Chương 3 Đế Quốc Đại Phản Tặc (Dịch)

Nhã gian phòng khách lầu một và gác xép Di Hồng Lâu rất náo nhiệt, trong không khí tràn ngập mùi vị son phấn và rượu.

Âm thanh những nữ tử mặc lụa mỏng nhu mì trêu đùa cười giỡn với các khách nhân huyên náo vang vọng khiến người nghe được tê dại.

Mấy tòa tiểu viện riêng biệt của Di Hồng Lâu cực kỳ yên tĩnh, hoàn toàn trái ngược với sự náo nhiệt của sảnh trước, như thể đó là một thế giới khác.

Trong phòng khách của một gian tiểu viện, vài tên quý nhân ăn mặc quần áo bất phàm đang cụng chén cạn ly ăn uống, bầu không khí rất hòa hợp.

Ngồi ở chủ vị là một gã trung niên, trên mặt lộ vẻ uy nghiêm, hắn chính là huyện úy huyện Tam Hà, Lưu Năng.

Huyện úy là mệnh quan cửu phẩm cuối cùng ở vương triều Đại Chu, phụ trách truy bắt đạo tặc, duy trì trị an địa phương.

Huyện úy chỉ là một quan cấp cửu phẩm nhỏ nhất, ở kinh đô chẳng là gì.

Nhưng ở một huyện núi cao hoàng đế xa, hắn chỉ đứng sau huyện lệnh, nhân vật số ba sau Huyện thừa.

Triệu Lão Tứ, người nắm quyền hậu trường Di Hồng Lâu, uống đến đỏ cả mặt nói với con trai mình:

“Hổ Tử, còn không kính huyện úy đại nhân một ly?”

“Huyện úy đại nhân, ta kính ngài một ly.”

Hổ Tử hiểu ý, lập tức bưng chén rượu lên, cung cung kính kính chúc rượu huyện úy Lưu Năng.

“Ừm.”

Huyện úy bưng chén rượu lên, nhẹ nhàng nhấp một ngụm.

“Huyện úy đại nhân, nghe nói trong huyện đội tuần bổ lần này có không ít chức vị còn trống, khuyển tử và mấy con cháu hậu bối trong tộc bất tài, cũng muốn góp một chút sức trong huyện.”

Triệu Lão Tứ đứng lên đến tự mình lại rót ra một chén rượu cho huyện úy Lưu Năng, cười tủm tỉm mở miệng.

“Dễ bàn, dễ bàn.”

Huyện úy cầm lấy chiếc đũa kẹp một món ăn, ung dung thong thả nhai: nghiền ngẫm, nhưng không cần phải nhiều lời nữa.

Triệu Lão Tứ cũng hiểu chuyện móc ra từ trong lồng ngực hai tấm ngân phiếu, đẩy lên trước mặt huyện úy.

“Huyện úy đại nhân, khuyển tử bọn họ không hiểu quy củ, sau này tiến vào đội tuần bổ, có gì làm không đúng, kính xin ngài lượng thứ.”

Huyện úy để đũa xuống, cầm lấy hai tấm ngân phiếu, nhìn thấy dĩ nhiên là hai trăm lạng bạch ngân, giữa hai lông mày cũng có ý cười.

“Lão Triệu, chúng ta đều là người quen cũ, ngươi như vậy thật xa lạ.”

Huyện úy giả vờ khách khí nói.

Triệu Lão Tứ cười nói: “Huyện úy đại nhân, giao tình là giao tình, nhưng lễ độ này không thể bỏ nha.”

Huyện úy cười nắm tay chỉ trỏ Triệu Lão Tứ, sau đó lẳng lặng nhận lấy ngân phiếu.

“Lão Triệu a, đợi ta ta về tìm huyện lệnh đại nhân nói một chút, Hổ nhi bọn họ tiến vào đội tuần bổ, chắc không thành vấn đề.”

Huyện úy làm ra vẻ nói.

“Các ngươi còn không mau mau đa tạ huyện úy đại nhân?” Triệu Lão Tứ lúc này cũng nháy mắt với con trai của chính mình và vài tên con cháu hậu bối gia tộc.

“Đa tạ huyện úy đại nhân.”

Mọi người cùng nhau đứng dậy, khen tặng cám ơn huyện úy một phen.

“Uống rượu, uống rượu.”

Huyện úy thu hai trăm lạng bạc ròng, vì vậy cũng uống rượu rất cao hứng.

Rượu qua ba tuần, món ăn qua ngũ vị, mấy thanh niên đều bị Triệu Lão Tứ đuổi đi.

Bên trong gian phòng trang nhã, Triệu Lão Tứ tiến đến trước mặt huyện úy nói: “Huyện úy đại nhân, nếu không hôm nay ngài nghỉ ngơi ở Di Hồng Lâu chúng ta?”

“Cái này không được đâu.” Huyện úy có chút do dự.

“Hôm nay Di Hồng Lâu chúng ta đến một tiểu cô nương, tính tình có chút hoang dã, muốn mời huyện úy đại nhân hỗ trợ dạy dỗ.”

Huyện úy liếc mắt nhìn Triệu Lão Tứ cười rạng rỡ, trong lòng cũng vui vẻ.

Chính mình trừ yêu bạc, cũng có tình cảm với tiểu cô nương mềm mại.

Triệu Lão Tứ này lúc trước đưa mấy tiểu cô nương hầu hạ, hiện tại cũng còn dư vị đây.

Bây giờ lại đưa ra người mới hiếu kính chính mình, biết làm người như vậy, chẳng trách hắn có thể mở Di Hồng Lâu này náo nhiệt như vậy.

Trong lòng hắn kích động, nhưng trên mặt vẫn một mặt nghiêm nghị, duy trì khắc chế.

“Lão Triệu, ta đây không có công không nhận lộc a.” Huyện úy bưng chén rượu lên khẽ nhấp một ngụm.

“Còn có chuyện gì cần ta hỗ trợ? Nói đi.”

“Huyện úy đại nhân, ngài xem ngài nói, ta có thể có chuyện gì, ngài thân là quan phụ mẫu huyện Tam Hà chúng ta, đến Di Hồng Lâu ta, thế nào cũng phải để ta tận tình làm chủ đi.”

“Lão Triệu, nếu ngươi nói như vậy, vậy ta có thể đi.”

“Ha ha, cũng không chuyện khác.”

Triệu Lão Tứ khổ sở nói: “Khuyển tử này không ồn ào muốn làm bộ đầu đội tuần bổ, ta cũng thực sự là không có cách nào. . .”

Địa vị bộ khoái cũng chính là cao hơn sai dịch bình thường một chút mà thôi, nhưng bộ đầu là thủ lĩnh bộ khoái, địa vị cao hơn một đoạn dài.

“Chuyện này có chút khó làm a.” Huyện úy để chén rượu xuống, sắc mặt chần chờ nói:

“Ngươi cũng biết, lần này huyện lệnh đại nhân nhìn chằm chằm việc này đây.”

“Huyện úy đại nhân, còn làm phiền ngài nói tốt vài câu với huyện lệnh đại nhân bên kia.” Triệu Lão Tứ nói chuyện, đồng thời lại móc ra hai tấm ngân phiếu một trăm lạng đẩy lên trước mặt huyện úy.

“Ai, lão Triệu.”

Huyện úy nhìn thấy hai ngân phiếu hai trăm kia, cũng vỗ vỗ bả vai của lão Triệu: “Nếu là người khác, ta nhất định mặc kệ chuyện này. Mấy ngày nay rất nhiều người vì muốn tiến vào đội tuần bổ, lôi kéo quan hệ đều sắp đạp nát ngưỡng cửa phủ đệ ta, nhưng ta đều không nhả ra.”

Hắn chuyển đề tài nói: “Nhưng nếu ngươi nhắc tới chuyện này, ta đương nhiên sẽ không mặc kệ, dù bỏ đi khuôn mặt già nua này đi cầu huyện lệnh đại nhân, cũng đoạt cho hiền chất Hổ Tử làm một viên chức bộ đầu.”

“Huyện úy đại nhân, lão Triệu ta cảm kích đại ân đại đức ngài, ta lại kính ngài một ly.”

Triệu Lão Tứ cũng lộ vẻ vui mừng, lúc này kích động lại muốn chúc rượu.

“Rượu thì không uống, ngày khác lại uống đi, hôm nay nghỉ ngơi sớm chút, sáng sớm mai còn phải thương nghị với huyện lệnh đại nhân về chuyện bộ khoái mới đây.”

Huyện úy lấy một tay che ly rượu, khoát tay nói.

Nghỉ ngơi sớm chút?

Sợ là ghi nhớ tiểu mỹ nhân trong phòng ngủ đi.

Triệu Lão Tứ đã sớm mò thấy tính tình huyện úy, cũng không nói ra.

“Huyện úy đại nhân cần cù như vậy, quả thật là may mắn của bách tính huyện Tam Hà ta.”

Triệu Lão Tứ đứng lên nói: “Vậy huyện úy đại nhân cứ ở chỗ này của ta cố gắng nghỉ ngơi, có cần gì dặn dò một tiếng là được, ta cáo từ trước.”

“Ừ.”

Triệu Lão Tứ nhanh chóng cáo từ rời đi gian nhà, tiện thể đóng cửa lại.

Huyện úy chờ Triệu Lão Tứ đi rồi, lúc này mới quen cửa quen nẻo cất bước đi về phòng ngủ.

Bên trong phòng ngủ, dưới ánh nến chiếu rọi, chỉ thấy một tiểu cô nương mặt đầy nước mắt đang bị trói, trong miệng nhét vải bố, phát sinh âm thanh ô ô.

Huyện úy đánh giá trên dưới tiểu cô nương này một phen, nhìn nàng tuổi tác không lớn, nhưng đôi mắt sáng dường như trăng non, răng trắng tinh, dung mạo thanh tú, bộ dáng điềm đạm đáng yêu kia, càng làm cho người trìu mến.

“Quả nhiên là một tiểu mỹ nhân.”

Huyện úy không còn ra vẻ đạo mạo như trên bàn rượu vừa nãy, giờ này một đôi mắt trừng trừng nhìn chằm chằm Trương Vân Nhi, trong lòng cũng nóng hừng hực.

Hắn cười tủm tỉm đi tới trước mặt Trương Vân Nhi, lấy vải bố trong miệng ra.

“Chớ sợ, chớ sợ.”

Trương Vân Nhi thấy dáng dấp huyện úy hiền lành, lúc này mở miệng xin tha.

“Lão gia, cầu ngài tha cho ta đi. Ca ta còn ở nhà chờ ta trở lại đây.”

“. . .”

Trương Vân Nhi khổ sở cầu xin, âm thanh mang theo tiếng khóc nức nở.

Huyện úy nhìn Trương Vân Nhi điềm đạm đáng yêu, trong lòng trái lại có một loại khoái ý.

Hắn thích loại cảm giác đùa bỡn con mồi trong lòng bàn tay.

Hắn cũng không vội vã, hắn xoay người ngồi xuống trước bàn bát tiên.

Hắn dù bận vẫn ung dung rót cho mình một chén nước trà, giương một cái, lúc này mới chậm rãi mở miệng.

“Thả ngươi cũng không phải là không thể. Ngươi trước tiên cần phải nghe lời. Nếu không, muốn trở về, vậy cũng không dễ dàng.”

“Ân, ta nghe lời, ta nghe lời.”

Đầu Trương Vân Nhi cũng giống như gà con mổ thóc, trực tiếp gật đầu.

“Bao nhiêu tuổi?”

Huyện úy cười tủm tỉm hỏi.

“Mười lăm tuổi.”

Huyện úy nghe Trương Vân Nhi mười lăm tuổi, trong lòng càng cao hứng hơn, hắn thích chính là tiểu cô nương trong veo như vậy.

“Người ở khu nào?”

“Ngõ Cây Liễu thành nam.”

“Trong nhà còn những ai?”

Huyện úy cười thân thiết.

“Trong nhà còn có một đại ca.”

Trương Vân Nhi nhìn huyện úy khẩn cầu:

“Lão gia, ngài là người tốt, ngài bảo bọn họ thả ta đi. Ta hiện tại đều không về nhà, đại ca ta hiện tại khẳng định sốt ruột. . .”

“Không vội, không vội.”

Huyện úy cười híp mắt nhìn Trương Vân Nhi khóc nức nở, càng nhìn càng thích.