Nhấn vào đây để đến trang truyện: Đại Hiệp Hồn (Dịch)
Trong chốn giang hồ, ai là người phong lưu nhất? Hoa Vân Long!
Trong chốn võ lâm, ai được xem là người đứng đầu? Hoa Vân Long!
Hoa Vân Long là một thiếu niên phong lưu lỗi lạc, phóng đãng ngang ngạnh và là một kỳ tài trên chốn võ lâm, trên vai hắn gánh vác trách nhiệm nặng nề diệt trừ cái ác. Nhưng hắn lại khắp nơi lưu tình, như nhạn oanh mơ về nơi vui sướng.
Phiên âm:
Tẩu Kinh Môn, quá tương phàn, phó Cửu Âm, tồi U Minh, Từ Châu hành diễm ngộ điệt xuất, Hồng Môn Yến tẫn hiển hiệp nghĩa. Đao quang kiếm ảnh, xử xử tích liên; thiểu niên đa tình, thục nữ quỷ gian; ma giáo tà ác, nhân tâm tồi kiên; ma nữ hung tàn, hiệp tràng thốn đoạn. Vi hiệp nghĩa, dũng sấm tình quan; vi vũ lâm, nhiệt huyết tẩm kiếm; đại hiệp vi thùy tử, trung hồn hữu thùy liên, —— dạ nguyệt trảm.
Dịch nghĩa: (Lúa)
Qua khỏi Kinh Môn, đã từng tương trợ, đến chốn Cửu Âm, phá cõi U Minh.
Hành trình Từ Châu triền miên tình ái mặn nồng, Hồng Môn Yến đã lộ rõ tính tình hiệp nghĩa.
Cảnh tàn sát đao kiếm ác liệt, khắp nơi tràn đầy sự thương tiếc;
Thiếu niên trẻ tuổi vốn đa tình, thục nữ thùy mị lại gian xảo;
Ma giáo kỳ dị luôn tà ác, nhân tâm vững chắc không phá được;
Ma nữ lại hung tàn độc ác, hiệp khách đứt đoạn từng tấc lòng.
Vì hiệp nghĩa, khép lại mối tình;
Vì võ lâm, máu nóng nhuộm kiếm;
Người đại hiệp vì ai mà chết, hồn trung này ai xót thương cho?
Chém tàn đêm trăng!
Dịch thơ: (Lúa)
Qua Kinh Môn đã từng tương trợ,
Đến Cửu Âm phá vỡ U Minh.
Từ Châu hành liên miên tình ái,
Hồng Môn Yến như ai hiệp nghĩa.
Đao kiếm trận nghĩa địa chất thây,
Thế gian đầy niềm đau thương tiếc.
Thiếu hiệp đa tình nhiều tha thiết,
Thục nữ chân thiệt xảo gian sao.
Ma giáo kia quỷ quyệt độc ác,
Vững chắc nhân tâm phá được sao?
Ma nữ lại chuyển màu hung sát,
Để thiếu hiệp tấc lòng nát tan.
Vì nghĩa hiệp tình quan đóng lại,
Vì võ lâm, máu tươi nhuộm kiếm.
Thân đại hiệp ngã xuống vì ai?
Hồn trung này ai ơi thương tiếc?
Nhất trảm dạ tàn nguyệt vỡ tan!
Nhấn vào đây để đến trang truyện: Đại Hiệp Hồn (Dịch)
Ngoài ra còn có Trọng Sinh Biên Bất Phụ do thành viên của nhóm dịch solo
-
hóng a
-
ngươi ủng hộ có tâm vãi Lúa
-
Mi là lúa mà
tấm kia nhỏ quá, ta up tấm này cho mọi người rửa mắt
-
thấy tấm hình là choáng rồi, ủng hộ sao cho nổi
-
-
Kinh điển đấy ngày một chương thôi, tới dịch giả còn muốn tinh tẫn mà
-
Tuý_miêu ·
Hắc hắc chỉ cần đều là được
Truyện hay, main bá, thể loại sắc hiệp miêu tả “sinh động” dành cho ai đang gặp bình cảnh. Nhóm dịch rất có tâm. Tóm lại truyện rất đáng đọc
Link truyện: Đại Hiệp Hồn (Dịch).
-
Một mem trong team said :
-
-
Vô cmt trong truyện đi
Lúa mi ko mệt à sao mà làm nhiều thế cẩn thận đi trầu bàn thờ đấy
-
Nhiêu đây đã là gì? nếu không làm được chút xíu này thì ra đời hốt đất ăn sao
-
TửTuyền ·
Lúa trâu rồi : chay
-
đa tạ a
-
TylerVo ·
Chưa đọc dc. Đánh dấu để đó thôi 😂
-
Đại trưởng lão qua ủng hộ truyện của em trong bang đi!!!
Ta đảm bảo truyện hay, 69 năm nay toàn đứng nhất Dịch Bảng, Sắc Bảng.
-
Cuội ·tỷ tránh xa cái nhóm này ra nhá
-
Sắc nhẹ lắm nha tỷ
Định đọc ủng hộ... Vừa ấn vào đã thấy cảnh báo nội dung chương lại còn mẹ con ân ái Ta rp bây giờ
-
Ấy tỷ ơi này là sắc nặng mà... có nói rồi, nhưng mà vẫn đủ hấp dẫn đứng đầu Sắc Bảng đấy a
-
Tỷ trên 18t rồi mà còn sợ cảnh báo sao
-
Infinity ·
Ngây thơ quá
Đẩy bài lên nào. Bonus thêm tấm ảnh. 4 chương rồi, ghé vào đọc đi nào
Mặc dù ta ko háo sắc nhưng nghe PR truyện hay quá nên ta quyết định sẽ ghé qua
-
Phải chuẩn bị tâm lý vững vàng, bởi vì đây là Sắc Uyên sâu không thấy đáy
-
Cám ơn Lúa đã nhắc nhở...ta sẽ chuẩn bị đầy đủ mọi thứ khi đọc truyện này
Chương 7 up lên rồi, xơi đi nào bà con
Ta tuy ham sắc nhưng nặng quá ta nuốt ko trôi a!
-
Ko có nặng quá đâu .
chương 8 hấp dẫn ra lò đồng râm ơi ~~~ bonus 2 tấm + link nhân vật cực nóng...
https://truyenyy.com/truyen/dai-hiep-hon-dich/nhan-vat/
chương 9 ra lò, ngày mai hai chương ~~~ bonus tiếp hai tấm ảnh đê
-
fox666 ·
Cái ảnh dưới nhìn như hút cần
-
Hút hay không Lúa chả biết. Lúa chỉ biết đọc ĐHH là còn phê hơn hút cần
chương 10 hấp dẫn, nóng hôi hổi vừa ra ~~~ bonus ảnh đây ~~~ Cầu like chương, Donate và Kim Phiếu ~~~ Đó chính là cảm hứng để nhóm dịch bạo chương a ~~~
-
Trời ơi, ngươi kiếm đâu ra lắm ảnh thế hả Lúa, nhìn là muốn đọc.
-
Bảo tàng bao năm tích chứa mà Dù rất là tiếc nhưng vẫn chọn ra mấy tấm vừa phải để up lên làm mồi câu đây
-
Cái mồi câu kiểu này, chắc bách phát bách trúng
-
Không bách phát bách trúng thì ta đâu ném lên cho hao phí bảo tàng
Chương 11 hấp dẫn đây, chương 12 hơi chậm một chút sẽ xuất hiện ngay sau đó ~~~ bonus hai tấm, xin tag thêm lão đại @admin vào rửa mắt ~~~ Cầu like chương, Donate, Kim Phiếu tạo động lực cho nhóm dịch bạo chương.
Cho cả size nhỏ rõ và size lớn mờ