Chương 3 Quang Minh Bích Lũy - Bản Dịch

"Cổng đã bị phá, A-009 đã bỏ trốn."

"Xin nhắc lại, cổng đã bị phá, A-009 đã bỏ trốn."

Báo động vang lên trong đêm làm một số người ở thành phố Đại Đằng không thể ngủ yên.

Trong phòng họp khẩn, Ngụy Thuật nhìn chằm chằm vào hàng chục màn hình nhấp nháy với vẻ mặt căng thẳng, bản báo cáo khẩn cấp trong tay đã bị vò đến nhăn nhúm.

Trên trán hắn gân xanh nổi lên, hai tay nặng nề đè lên bàn điều khiển, giọng khó tin nói: "Cổng sao có thể bị phá được? Trong ngục giam có nhiều lính canh như vậy, A-009 trốn bằng cách nào?"

"Chỉ mới ba ngày sau khi thành phố Đại Đằng tiếp quản A-009 đã xảy ra sự cố vượt ngục. Trong báo cáo khẩn cấp có nói cổng bị hỏng là vì sự cố mạng của “Thâm Hải”, nhưng “Thâm Hải” làm sao lại xảy ra vấn đề như vậy được?"

Ngụy Thuật quay đầu nhìn về phía sau: "Dù sao hiện tại nó cũng đã chạy thoát rồi. Nam Cận, cô là người phụ trách áp giải A-009 nên chắc sẽ hiểu rất rõ nguy cơ sau khi thứ này bỏ trốn đúng không? Chúng ta cần phải nhanh chóng bắt nó lại!"

Trước cửa phòng họp, một cô gái với mái tóc dài màu đỏ, khoác một chiếc áo gió lớn màu đen, hai tay để sau đầu, đang cuộn lại mái tóc của mình.

Cô không đáp lại Ngụy Thuật mà bình tĩnh nhìn chằm chằm vào những màn hình đang nhấp nháy.

Hàng chục nhân viên, mỗi người phụ trách một màn hình, mỗi màn hình lại chia thành hàng chục khung hình khác nhau. Tất cả camera giám sát từ miệng cống đến nơi giam giữ đều được truy xuất, nhưng không một ai phát hiện ra điều gì bất thường.

Kể từ lúc báo động miệng cống vỡ vang lên, A-009 giống như bốc hơi khỏi nhân gian. Mạng lưới camera giám sát này thậm chí có thể phát hiện được một con muỗi bay qua, thế nhưng nó lại không tìm thấy bất cứ dấu vết nào của A-009.

Nam Cận chậm rãi vuốt mái tóc dài.

Ánh mắt cô chợt trở nên đen nhánh vô hồn, cùng lúc đó hình ảnh từ hàng chục chiếc màn hình, hàng trăm camera giám sát trong mắt cô bỗng trở nên chậm chạp.

A-009 không thực sự biến mất.

Nó không có khả năng dịch chuyển tức thời. Chỉ là tốc độ của nó quá nhanh, nhanh đến mức những nhân viên bình thường này nếu không tua chậm lại vài lần thì căn bản không thể nhìn được chuyển động của nó.

Nhận thấy sự thay đổi trong ánh mắt của Nam Cận, Ngụy Thuật nghiêm túc giơ tay lên ra hiệu cho nhân viên dưới trướng của mình giữ im lặng, tránh làm phiền việc quan sát của Nam Cận.

Phòng họp phút chốc lặng ngắt như tờ.

Cuối cùng, Nam Cận tập trung vào một màn hình, trong hình ảnh hiển thị đã bị làm chậm gần hai mươi lần, bóng dáng của A-009 xuất hiện. Nó giống như một cái bóng được bao phủ bởi một đàn quạ. Chỉ mới nhìn lướt qua thôi đã làm người ta có cảm giác ngột ngạt.

Ánh mắt của cô từ từ di chuyển từ màn hình này sang màn hình khác, đồng thời trong thức hải cũng dần hình thành ra sơ đồ của một con đường trốn thoát quanh co và phức tạp.

Trong lúc nhìn chằm chằm, hai hàng nước mắt trong veo chậm rãi chảy ra từ đôi mắt vô thần.

"Lần cuối cùng nó xuất hiện là ở... tuyến đường sắt nhẹ số 13. Lộ trình của tàu rất dài, nó sẽ không thể xuống tàu được."

Cô gái mặc áo gió liếc nhìn đồng hồ rồi nhẹ nhàng nói:

“Nếu đi đường tắt, chúng ta có thể chặn nó ở lối ra."

Ngụy Thuật đã đợi sẵn trước bảng điều khiển, vừa nghe thấy tuyến số 13, hắn ngay lập tức điều khiển màn hình camera an ninh, làm chậm hình ảnh, quả nhiên nhìn thấy một bóng đen quỷ mị. Bóng đen đó phá vỡ cổng, thoát ra và chạy về phía ngoại ô thành phố Đại Đằng.

“Cô định đi một mình sao?”

Ngụy Thuật cau mày:

“Bắt một tội phạm bỏ trốn cấp A không phải chuyện nhỏ, tôi đề xuất cô xin nhờ Thụ tiên sinh giúp đỡ.”

"Không kịp đâu, sư phụ tôi rất bận. Nếu có anh hỗ trợ, tôi có thể lo liệu được."

Nam Cận nhìn về phía Ngụy Thuật, lạnh lùng hỏi:

“Hơn nữa, anh còn có thể chờ được sao? Hiện tại chúng ta đã khóa được vị trí của nó. Nếu bỏ lỡ cơ hội này, không biết còn có lần sau hay không."

Cô gái này cũng thật nhạy bén.

Ngụy Thuật vẻ mặt âm trầm, đối phương nói rất đúng. Đây là cơ hội ngàn năm có một, không thể dễ dàng buông tay.

Hơn nữa với tình hình như này, có vẻ A-009 đã quyết tâm trốn khỏi Đại Đằng. Sau đêm nay, việc truy lùng sẽ chẳng khác nào mò kim đáy bể.

"Vậy thì... hành động đi! Chỉ cần cô có thể ngăn cản A-009, tôi sẽ lo phần còn lại!"

Ngụy Thuật đã hạ quyết tâm, đồng thời cũng cảm thấy nhẹ nhõm, may mắn là tuyến số 13. Giờ này chắc sẽ không có ai đi tuyến này để đến những vùng ngoại ô xa xôi.

"Chờ chút! Đó là cái gì?"

"Phóng to lên."

"Phóng to tiếp lên."

Ngụy Thuật đột nhiên nhìn thấy một chấm đen xuất hiện trong tầm quan sát của camera.

Ngay lập tức, trên đầu hắn hiện lên một loạt vạch đen. Sau khi hình ảnh giám sát được phóng to, mơ hồ có thể nhìn thấy trong hình là một người thanh niên chừng mười bảy, mười tám tuổi chạy vội một mạch, vừa kịp lên tàu trước khi cửa đóng lại.