Chương 8 Đế Quốc Đại Phản Tặc (Dịch)

Tháng sáu nắng gắt như lửa, những đợt nắng nóng cuộn lên trong không khí.

Hướng đông huyện Tam Hà, ba người Trương Vân Xuyên, Đại Hùng và Trương Vân Nhi chạy đi bất chấp cái nắng gay gắt.

Sau khi Trương Vân Xuyên giận dữ giết huyện úy, cũng biết mình đã phạm phải sai lầm lớn.

Hắn mang theo huynh đệ tốt Đại Hùng và muội muội Trương Vân Nhi chạy suốt đêm ra huyện Tam Hà, dự định tạm thời đến nhà tam thúc trong núi, sau đó xem tình huống lại tính toán sau.

Nhà tam thúc hắn ở nơi hẻo lánh, người hai nhà bình thường rất ít qua lại với nhau.

Trong trí nhớ của hắn, vẫn là mình khi còn bé phụ thân mang qua một lần.

Hàng xóm hầu như không ai biết nhà bọn họ còn có thân thích trong ngọn núi hẻo lánh như thế.

Hiện tại bọn họ không còn đường đi, chỉ có thể tạm thời tới nhà tam thúc trong núi đã không ghé rất lâu để tránh né khó khăn.

"Thời tiết quỷ quái gì." Đại Hùng thở hồng hộc nói với Trương Vân Xuyên: "Đại lang, chúng ta qua chỗ bóng mát kia nghỉ ngơi một chút đi."

Trương Vân Xuyên cũng xoa mồ hôi trán, đi đường xa như vậy, hắn cũng cảm thấy miệng đắng lưỡi khô.

Hắn nhìn lối đi vài lần thấy không có ai mới gật đầu.

Bọn họ đã cách huyện Tam Hà một khoảng xa.

Huống hồ bọn họ chỉ đi đường nhỏ, người nha môn sẽ không đuổi kịp nhanh như vậy.

"Vậy thì nghỉ ngơi một chút đi."

Bọn họ đi tới dưới bóng cây bên đường, ngồi xuống.

Trương Vân Xuyên lấy ra từ trong gói hàng một phần bọc bánh hoa quế, phân cho Trương Vân Nhi và Đại Hùng mỗi người một miếng.

"Ăn một chút, lót bụng."

"Đại lang, ngươi bánh hoa quế ở đâu ra vậy?"

Đại Hùng nhận bánh hoa quế với vẻ mặt ngạc nhiên.

"Ngày hôm qua khi tan làm mua cho nha đầu."

"Chưa kịp ăn, lúc đi ta tiện tay mang theo."

Đại Hùng nghe lời này cũng nhét một miếng lớn vào miệng và bắt đầu nhai.

"Mùi vị này cũng thực không tồi."

Đại Hùng khen, đồng thời cũng không nhịn được thở dài.

"Ai, nếu không phải cẩu quan kia bắt được em gái Vân nhi, chúng ta cũng không cần trốn và chịu khổ sở." Đại Hùng mắng: "Cuộc đời chết tiệt này."

"Đại Hùng, xin lỗi." Trương Vân Xuyên có chút hổ thẹn nói: "Lần này là huynh muội chúng ta làm liên luỵ ngươi."

"Đại lang, xem ngươi nói cái gì."

"Ta không có ý trách ngươi."

Đại Hùng nói: "Cha mẹ ta chết sớm, bình thường ta ăn rất nhiều, nếu không phải cha mẹ ngươi cho ta một miếng cơm ăn, ta đã sớm chết đói."

"Vân nhi không chỉ là muội tử ngươi, cũng là muội tử ta."

"Cẩu quan lại dám bắt nạt nàng, dù ngươi không giết cẩu quan kia, ta cũng sẽ giết hắn!" Đại Hùng hung tợn nói.

Trương Vân Xuyên nhìn thấy Đại Hùng nói như vậy, trong lòng cũng có chút cảm động.

Đại Hùng bình thường tuy ăn rất nhiều, tính khí cũng khá táo bạo.

Nhưng hắn đối xử tốt với huynh muội mình, đó là sự thật.

"Em gái, khát không?"

Sau khi Đại Hùng ngấu nghiến phần bánh hoa quế của hắn thì cười hỏi thăm Trương Vân Nhi.

Trương Vân Nhi gật gật đầu.

Kể từ khi được cứu vào ngày hôm qua, Trương Vân Nhi cũng không còn vui vẻ hoạt bát như trước đây, trở nên hơi nặng nề.

Bọn Trương Vân Xuyên bỏ trốn trong đêm, cũng không để ý nói năng gì với nàng.

"Tốt, chờ." Đại Hùng vỗ vỗ cái mông bùn đất đứng lên: "Ta đi múc nước uống cho ngươi."

Đại Hùng nói rồi đi về phía một con mương nhỏ ở phía xa.

"Nha đầu, nào, ăn nhiều một chút."

Trương Vân Xuyên bẻ một miếng lớn bánh hoa quế của mình cho Trương Vân Nhi đang yên tĩnh ăn bánh hoa quế.

Trương Vân Nhi lắc đầu, từ chối lòng tốt của hắn.

"Trong lòng ngươi còn đang trách ca không bảo vệ tốt ngươi đúng không."

Nhìn Trương Vân Nhi nặng nề không nói lời nào, sau một lúc lâu, Trương Vân Xuyên mới thở dài một hơi hỏi.

Trương Vân Nhi lắc lắc đầu.

Nàng có chút tự trách dùng tay nhỏ kéo góc áo nói: "Ca, ta cảm thấy đều là lỗi của ta."

"Nếu ta không bị bắt đi, ngươi cũng sẽ không tức giận đi giết người, chúng ta cũng không cần rời nhà lưu vong, còn liên lụy Đại Hùng ca."

Trương Vân Xuyên cũng không nghĩ tới tiểu nha đầu sẽ nghĩ như thế.

Hắn còn tưởng rằng nàng đột nhiên bị biến cố, chịu kích thích nên mới trở nên rầu rĩ không vui.

Hắn xoa xoa đầu muội muội nói: "Nha đầu, ca cũng không trách ngươi."

"Muốn trách thì trách thói đời, trách cẩu quan kia."

"Chúng ta không trêu chọc ai, nhưng bọn họ bức chúng ta không có chỗ đi."

Trương Vân Xuyên trấn an nàng nói: "Cẩu quan kia không chỉ bắt nạt ngươi, còn tuyên bố muốn dằn vặt huynh muội chúng ta đến chết."

"Nên ca chỉ có thể giết hắn, nếu không, chúng ta phải chết."

"Ngươi nhớ kỹ, thói đời này chính là như vậy, muốn sống, có lúc cũng chỉ có thể nhẫn tâm một chút."

"Ừm."

Trương Vân Nhi cũng hiểu biết mơ hồ gật đầu.

"Ta má ơi!"

"Đi mau, đi mau."

LúcTrương Vân Xuyên đang trấn an muội muội mình, Đại Hùng đi múc nước vội vàng chạy trở về.

Trương Vân Xuyên cũng đột ngột đứng dậy.

"Làm sao, kinh ngạc dữ vậy?" Trương Vân Xuyên hỏi.

"Người chết, thật nhiều người chết." Đại Hùng có chút sợ hãi chỉ vào bên kia mương sông nhỏ nói: "Ở trong lạch sông tất cả đều là người chết."

Sau khi Trương Vân Xuyên hỏi rõ nguyên nhân, trong lòng cũng thở phào nhẹ nhõm.

Vừa rồi hắn còn tưởng là trong nha môn sắp đuổi kịp đến đây.

Hắn nghe nói ở trong lạch sông có người chết, cũng hiếu kì đi qua thăm dò một phen.

Nhìn thấy quả thật có rất nhiều người chết trôi trên vịnh mương sông, da thịt tím tái, sưng tấy.

Những người này quần áo lam lũ, xem ra là nạn dân chạy nạn.

Cũng không biết bọn họ là chết đói hay bị người giết chết.

Thói đời rối loạn.

Khắp nơi đều đang chiến tranh, đâu đâu cũng có nạn dân chạy nạn.

Bọn Trương Vân Xuyên cũng cảm giác mình cũng như lục bình trôi nổi, tương lai u ám.

Nơi này có nhiều người chết như vậy, Trương Vân Xuyên cũng lo lắng nhiễm bệnh gì đó, bọn họ không ở lâu, mau chóng rời đi.

Bọn họ đi thẳng đến nơi tam thúc ở nông thôn, ven đường lại nhìn thấy không ít dân chạy nạn.

Những dân chạy nạn này lang thang thành từng nhóm ba hoặc bốn người, mỗi người đều gầy trơ xương, giống như những xác chết biết đi.

Bên vệ đường còn có rất nhiều xác chết bị chó hoang ăn thịt.

Nhìn thấy cảnh tượng mạng người như rơm rác này, tâm tình của bọn Trương Vân Xuyên càng cảm thấy nặng nề hơn.

Khi đám người Trương Vân Xuyên đang chạy trốn trên con đường nhỏ vắng vẻ, các nơi huyện Tam Hà cũng đang lùng bắt bọn họ trên quy mô lớn.

"Lùng bắt nhóm nghi phạm Trương Vân Xuyên!"

"Thưởng ba trăm lạng bạc!"

" Ai che giấu không khai báo, coi là thông tặc luận xử!"

". . ."

Trong phố lớn ngõ nhỏ huyện Tam Hà, bộ khoái cưỡi khoái mã đang lớn tiếng thét to.

Cùng lúc đó, nhiều đội mặc trang phục bộ khoái, nha dịch và bang phái đệ tử cũng được điều động.

Bọn họ cũng bắt đầu thiết thẻ kiểm tra ở nhiều bến tàu và giao lộ khác nhau thuộc thẩm quyền của huyện Tam Hà.

Trong nhất thời, tên Trương Vân Xuyên nhanh chóng truyền ra.

Bên trong trấn Đường Dương, vài tên lưu dân ăn mặc lôi thôi lếch thếch, cả người toả ra mùi chua thối dựa vào mái hiên râm mát, có vẻ uể oải.

Một tên lưu dân vạm vỡ từ ngoài đường đi tới, sau khi nhìn những lưu dân này xong, hắn cũng dựa vào mái hiên ngồi xuống.

"Ngũ gia, ta đã điều tra rõ ràng." Lưu dân cường tráng nhìn xung quanh một lượt mới nói với một tên râu ria rậm rạp dựa vào mái hiên.

"Trong nha môn có quan sai đến trấn Đường Dương."

"Hiện tại các gia tộc lớn điều động vì muốn lùng bắt một người tên Trương Vân Xuyên." Lưu dân cường tráng kia nói thêm: "Còn có đồng phạm Chu Hùng, Trương Vân Nhi."

"Hửm?"

Người đàn ông râu ria rậm rạp cũng nhíu mày.

"Mấy gia tộc lớn ở trấn Đường Dương đã được điều động." Tên râu ria rậm rạp hỏi: "Trương Vân Xuyên làm sao trêu chọc bọn hắn?"

"Nghe nói hắn giết chó huyện úy huyện Tam Hà."

"Cái gì?"

"Hắn giết chó huyện úy?"

Tên râu ria rậm rạp cũng đầy ngờ vực.

"Thật hay giả?"

"Tiểu tử ngươi nếu dám gạt ta, ta cắt đầu lưỡi ngươi." Tên râu ria rậm rạp có chút không tin.

Lưu dân cường tráng cũng sốt ruột, ôm đầu nói: "Ngũ gia, ngươi cảm thấy ta giống như nói dối sao?"

"Chuyện này chính xác trăm phần trăm a, nghe nói chó huyện úy bị đâm nhiều nhát nên lúc ấy đã tắt thở."

"Không lừa gạt lão tử?"

"Ta xin thề, nếu ta lừa gạt ngũ gia ngài, nhất định sẽ bị sét đánh!"

Tên râu ria rậm rạp nhìn chằm chằm hán tử kia mấy lần, trong lòng cũng thầm nhủ.

Trương Vân Xuyên này là ai vậy?

"Ta thấy, Trương Vân Xuyên này cũng thật là một hán tử, cũng coi như xả được cơn giận thay chúng ta."

"Vài huynh đệ của chúng ta đều chết trong tay chó huyện úy kia, chó huyện úy hiện tại cuối cùng cũng coi như gặp báo ứng."

Sau khi gã râu ria rậm rạp kinh ngạc, cũng hỏi tới: " Trương Vân Xuyên này đến từ ngọn núi nào, ta trước đây sao chưa từng nghe nói nhân vật có tiếng tăm này?"

"Không phải ngọn núi nào, chỉ là một cu li bến tàu huyện Tam Hà."

"Một cu li?"

"Vâng."

"Không nghĩ tới trong đám cu li cũng có anh hùng khí phách như vậy." Hắn có chút kính phục nói: "Dám đi giết chó huyện úy, lá gan không nhỏ!"

"Ngũ gia, còn có một chuyện."

"Chuyện gì?"

"Trong nha môn vì che lấp chân tướng cẩu quan bị giết, chung quanh buông lời nói Trương Vân Xuyên là người của Cửu Phong Sơn chúng ta, muốn vu oan giá họa chuyện giết quan cho chúng ta, chụp bô cứt cho ta."

". . ."