Chương 1 Đế Quốc Đại Phản Tặc (Dịch)

Ở Giang Châu, trong huyện Tam Hà, bến tàu đang rộn ràng như một tụ điểm sôi động.

Trương Vân Xuyên và hàng chục cu li mặc áo khoác, họ như những chú kiến siêng năng làm việc, nhộn nhịp di chuyển qua lại như những con thoi đang vận chuyển gạo về phía chiếc thuyền.

Vận chuyển xong xuôi, Trương Vân Xuyên ngã chỏng vó nhìn lên trời, nằm trên mảnh đất trống ẩm ướt tại bến tàu. Miệng hắn mở to, thở hổn hển.

Ngẩng đầu nhìn những đám mây cháy bỏng trên bầu trời, trong lòng hắn không kìm được cảm xúc bất mãn.

Thật đen đủi!

Người khác xuyên qua thời không thường trở thành các vương hầu, tướng lĩnh, tệ nhất chính là một đứa con hoang đàng nhiều tiền. Tuy vậy, Trương Vân Xuyên lại trải qua một kịch tính khác. Thay vì thành danh và giàu sang, hắn trở thành một tên cu li ở bến tàu huyện Tam Hà, mỗi ngày phải vác bao tải làm việc.

Trải qua nửa năm cuộc sống cu li, hắn không ngừng lao động mệt mỏi, không dừng lại một phút nào.

Nghĩ đên một thời không khác, nơi có người bạn gái xinh đẹp với làn da trắng nõn và khuôn mặt duyên dáng, Trương Vân Xuyên cảm thấy lòng mình tràn ngập thất vọng và hụt hẫng.

Nếu không phải vì xuyên không một cách khó hiệu đến vương triều Đại Chu này, Trương Vân Xuyên có lẽ đã kết hôn ở thế giới trước.

Trong khi hắn đang ngẩn người, một giọng nói vang lên.

“Phát tiền công!”

Xa xa có người hét lớn một tiếng, sau khi nghe thấy tiếng hét, đám cu li đang nằm rạp trên mặt đất nối đuôi nhau bò dậy, giống như bị đánh máu gà, xông tới.

“Trương Vân Xuyên!”

“Trương Vân Xuyên đâu?!”

“Ở đây, ở đây.”

Trương Vân Xuyên nghe thấy người kia gọi tên mình bèn vội vàng chen lên trước.

“Cho hai mươi đồng!”

Quản sự thuyền hàng nhìn Trương Vân Xuyên vài lần, kỹ lưỡng đếm hai mươi đồng và đưa cho hắn.

“Đa tạ, đa tạ.”

Trương Vân Xuyên nở nụ cười rạng rỡ nhận lấy hai mươi đồng.

Chạm vào hai mươi đồng tiền nặng nề, Trương Vân Xuyên rất vui mừng.

Đếm số tiền hắn dành dụm được từ việc sống tằn tiện trong sáu tháng qua, cộng lại sẽ đủ mua một thân phận bộ khoái nha môn trong huyện, sau này không cần đến bến tàu nhận công việc vác bao tải.

“Bộp!”

Lúc này, một bàn tay lớn khoát lên vai của Trương Vân Xuyên.

“Ha ha, hôm nay thu hoạch không tệ nha.”

Trương Vân Xuyên quay đầu nhìn lại, nhìn thấy là một gã khôi ngô mặt mày dữ tợn đang cười tủm tỉm nhìn mình chằm chằm.

Người này là một tiểu đầu mục của Mã bang huyện Tam Hà, Mã bang này xem đây như là địa bàn của bọn họ.

“Ha ha, đều là nhờ hồng phúc của Trương gia ngài.”

Trương Vân Xuyên nhanh chóng che giấu cảm xúc căm ghét trong đáy mắt, trên mặt lộ ra nụ cười nịnh nọt.

“Chỉ tiểu tử ngươi biết nói chuyện.”

Tiểu đầu mục cười mắng một tiếng, sau đó duỗi ra ba ngón tay:

“Quy tắc cũ, ba đồng hiếu kính.”

Huyện Tam Hà nằm ở ngã ba của ba con sông, giao thông đường thủy tấp nập, phần lớn bách tính đều sống dựa vào bến tàu.

Mã bang là một trong những bến tàu hàng đầu ở huyện Tam Hà.

Ở huyện Tam Hà, ai làm việc tại bến tàu đều phải nộp ba đồng tiền hiếu kính hàng ngày cho Mã bang. Nếu ai không tuân thủ quy định này, hậu quả có thể rất nghiêm trọng.

Trương Vân Xuyên nghe nói có người bị người Mã bang đánh chết, chìm sông.

Về tính xác thực, hắn không có nơi nào để kiểm chứng.

Nhưng Mã bang ở huyện Tam Hà xác thực rất có thế lực và bối cảnh, là tồn tại đủ để nghênh ngang mà đi.

“Ha ha, quy củ ta hiểu.”

Trong lòng Trương Vân Xuyên dù đặc biệt khó chịu đối với bang phái ức hiếp bóc lột cu li như Mã bang, nhưng người ở dưới mái hiên không thể không cúi đầu.

Mã bang nửa năm nay có thể moi của mình không ít tiền đây, sau này chờ chính mình thành công xin được chức bộ khoái, sẽ khiến cho Mã bang các ngươi phun ra rất nhiều!

“Sau này làm phiền Trương gia ngài trông nom nhiều.”

Trong lòng Trương Vân Xuyên thầm mắng đám người Mã bang này là một đám rác rưởi ăn tươi nuốt sống, đồng thời tay chân lanh lẹ phân ra mấy đồng tiền đưa tới tay tiểu đầu mục Mã bang.

Tiểu đầu mục nhìn trong tay thêm ra mấy đồng tiền, cũng nhếch miệng cười với Trương Vân Xuyên.

Tiểu tử này so với đám cu li ham tiền như mạng kia, rất biết nói chuyện, rất hợp khẩu vị của hắn.

Tiểu đầu mục bình tĩnh bỏ những đồng tiền dư vào túi áo mình.

Hắn ngước mắt lên và nói với Trương Vân Xuyên:

“Ngày mai lúc rạng sáng, một lô muối sẽ được chuyển đến Tần Châu, lúc vận thuyền tính thêm ngươi, đến sớm chút.”

Trương Vân Xuyên cũng ngẩn ra, chợt trên mặt lộ ra vẻ vui mừng.

“Đa tạ Trương gia.”

Trương Vân Xuyên ngay lập tức chắp tay cảm ơn.

“Ừ.”

Tiểu đầu mục gật gật đầu, cũng không nói nhiều, sau đó đi thu hiếu kính của những cu li khác..

Dù trả thêm một đồng, nhưng Trương Vân Xuyên cũng cảm thấy đáng giá.

Giá bán loại muối này cao, tiền công chủ trả cũng cao.

Nếu chất đầy một thuyền muối, có thể kiếm được ít nhất ba mươi hoặc bốn mươi đồng.

Nhưng chuyện tốt như thế có thể gặp không thể cầu.

Huống hồ ai có thể đi kiếm một phần tiền công này, đều là người Mã bang định đoạt.

Trương Vân Xuyên giấu trong ngực mình mười sáu đồng kiếm được do nhọc nhằn khổ sở vác bao tải và đi bộ về, bước chân cũng trở nên nhẹ nhanh hơn rất nhiều.

Cha mẹ hắn ở thế giới này đã qua đời sớm, để lại hắn và muội muội mới có mười lăm tuổi sống nương tựa lẫn nhau.

Trong nhà cũng chỉ có vài mẫu đất cằn được thừa kế từ gia đình, mảnh sân nhỏ lâu năm thiếu tu sửa và một nhà lá ba gian.

Có điều thân thể này trước đây vô học, nửa năm trước ở trong sòng bạc đã thua mất mấy mẫu đất cằn gia đình truyền lại.

Nếu không phải mình đến, nói không chừng mấy gian nhà lá rách nát kia sẽ không thể giữ được.

Trương Vân Xuyên mắng thầm, chính mình cũng thật là xui xẻo, xuyên qua đến một gia đình nghèo túng lụi bại như thế.

Nhưng nghĩ đến muội muội Trương Vân Nhi ngoan ngoãn hiểu chuyện kia, trên mặt của hắn lại lộ ra nụ cười hiểu ý.

Mỗi ngày khi hắn đi làm về, Trương Vân Nhi đều sẽ nấu sẵn thức ăn nóng hổi, điều này làm cho hắn cũng có thể cảm giác được sự ấm áp của gia đình trong thời không xa lạ này.

Hắn dừng bước trước một cửa hàng bánh ngọt.

“Vương thẩm.”

Trương Vân Xuyên chào hỏi một phụ nữ trung niên ngồi ngủ gà ngủ gật trên ghế mây.

“Trương gia đại lang, lại đến mua bánh hoa quế cho em gái nhà ngươi a.”

Vương thẩm từ trên ghế mây đứng dậy.

“Ừ, nàng thích ăn bánh hoa quế của nhà ngươi.”

“Gói cho ta một khối đi.”

“Muội tử ngươi gặp một đại ca tốt như ngươi, thật là phúc phận của nàng.”

Trong khi người phụ nữ trung niên trong cửa hàng bánh ngọt đang nói, tay chân lanh lẹ gói kỹ một khối bánh hoa quế đưa cho Trương Vân Xuyên, cười nói:

“Ba đồng.”

“Đi đây.”

“Đi đi đi đi.”

Khi Trương Vân Xuyên mang theo bánh hoa quế đi về nhà, phát hiện lưu dân trong thành hình như lại bắt đầu tăng lên.

Ở dưới mái hiên sát đường, lưu dân túm năm tụm ba tụ tập cùng nhau, quần áo bọn họ lam lũ, gầy trơ xương, mấy người nằm ở nơi đó, cũng không biết là chết hay sống.

Bây giờ hắn trên danh nghĩa là ở vương triều Đại Chu, nhưng trên thực tế triều đình chỉ còn trên danh nghĩa, hoàng đế có thể khống chế chỉ có phần nhỏ khu vực xung quanh Đế kinh.

Hiện tại quan to một phương phân chia các địa phương, phiên vương nắm quyền, Tiết Độ phủ đông nam nơi hắn ở thuộc khu vực phương nam tương đối giàu có và đông đúc, nắm giữ địa bàn ba châu bảy phủ mười tám huyện, thực tế do Tiết Độ sứ đông nam khống chế.

Nghe nói gần đây ở phía bắc Tiết Độ phủ Tần Châu và Tiết Độ phủ Quang Châu vì tranh cướp địa bàn lại đánh nhau, những lưu dân ở huyện Tam Hà mấy ngày nay đều đến từ phía bắc.

Theo lượng lớn lưu dân tràn vào huyện Tam Hà Giang Châu, bây giờ các vụ trộm cướp trong thành cũng tăng lên.

Huyện nha tháng trước cũng đã ra bố cáo, sắp sửa chiêu mộ ba mươi danh bộ khoái mới để tăng cường duy trì luật pháp và trật tự trên địa bàn.

Đối với Trương Vân Xuyên, đây vốn là một chuyện tốt.

Hắn cũng đã phân tích toàn diện tình hình hiện tại và cảm thấy rằng an toàn nhất là đến nha môn để kiếm một công việc lâu dài.

Hắn đã tích góp không ít bạc, vì chuẩn bị quan hệ cho mình, làm một bộ khoái nha môn coong coong.

Chỉ cần có thân phận nha môn, sau đó bất kể là kinh doanh hay là làm chuyện khác, vậy thì dễ dàng gấp trăm lần.

Nhưng muốn làm bộ khoái cũng không dễ như vậy, trước đây một khi có vị trí bộ khoái bị trống, muốn lấp đầy chỗ trống ít nhất phải cần năm lượng bạc.

Nhưng lần này, chỗ trống quá nhiều, nên giá cả tăng lên một cách khó hiểu, ít nhất cần mười lượng bạc.

Trương Vân Xuyên thậm chí lén lút cảm thấy, huyện lệnh huyện Tam Hà này cũng có thể tham gia bán quan bán tước, đáng tiếc hắn không có chứng cứ.

Chính mình nửa năm này đã tích góp được hơn tám lạng bạc, vốn hắn đã bắt đầu hoạt động chuẩn bị quan hệ, chỉ chờ chỗ trống thì có thể nhậm chức, nhưng bây giờ có chỗ trống, nhưng giá cả tăng, hắn lại không đủ bạc.

Nghĩ tới đây, hắn không nhịn được muốn chửi tục.

Một đám ăn tươi nuốt sống khốn kiếp!

Xem ra cần phải mau chóng nghĩ biện pháp gom đủ mười lượng bạc, nếu không một khi tiêu chuẩn đầy, muốn vươn mình, lại không biết phải chờ tới năm nào tháng nào.

Bộ khoái ở trong huyện tuy bổng lộc mỗi tháng cũng chỉ có năm trăm đồng, nhưng dù sao cũng là một viên chức.

Bọn họ phụ trách duy trì trị an, đồng thời lại có những quyền hạn lớn như kiểm tra muối lậu, những bang hội, gia tộc kia mỗi tháng hiếu kính họ vô số kể.

Trương Vân Xuyên càng coi trọng là thân phận bộ khoái chính thức này.

Có thân phận chính thức này, rất nhiều chuyện mình làm sẽ thuận tiện rất nhiều.

Hắn mang theo tâm sự trở lại ngõ Cây Liễu thành nam.

“Nha đầu, ngươi xem đại ca mua cho ngươi món gì ngon trở về.”

Giữa tiếng kẽo kẹt, Trương Vân Xuyên đẩy ra cửa viện sắp mục nát vì mưa gió, gọi tiểu muội Trương Vân Nhi của mình.

Hả?

Nha đầu đâu?

Trương Vân Xuyên nhìn thấy trong viện yên tĩnh, tiểu muội Vân nhi hình như không trở về.

“Nha đầu?”

“Nha đầu?”

Trương Vân Xuyên đặt bánh hoa quế ở bàn bát tiên, nhìn qua mấy gian phòng, đều không nhìn thấy bóng dáng Vân nhi.

Trời đã sắp tối, nha đầu này chạy đi đâu rồi?

Hiện ở trong thành đâu đâu cũng có lưu dân tràn vào, tình hình trị an cũng ngày càng xấu đi, một tiểu cô nương trong nhà, chẳng lẽ là gặp bất trắc?

Trương Vân Xuyên lo lắng, bước nhanh ra sân nhỏ.