Chương 3 Cầu Sinh Trong Thế Giới Động Vật (Bản Dịch)

Ngày thứ hai khi An Lan tỉnh lại thì phát hiện có điều khác biệt.

Chắc chắn tối hôm qua đã săn được con gì to lắm, nguyên đàn sư tử đều ăn no nê, lười biếng không muốn động đậy.

Khi cô vùi vào ngực mẹ thì phát hiện sư tử cái đã ăn no bụng tròn xoe, khó nói bên trong chứa mười, hai mươi ký thịt. Bởi vì sốt ruột ăn nên trên mặt, ngực và chân trước của nó còn dính vết máu.

Vết máu có mùi của con mồi, nhưng An Lan không phân biệt ra được rốt cuộc là cái gì, đại khái là con vật nào đó cô chưa gặp bao giờ.

An Lan ra chiều đăm chiêu.

Sau khi cô biến thân thành động vật thì nhiều vấn đề lúc trước làm bài cảm thấy trừu tượng thoáng chốc trở nên cụ thể.

Bản năng của thú con biết mùi gì đại biểu cho nguy hiểm, mùi nào là đại biểu cho thức ăn. Trong quá trình chúng nó trưởng thành, bất kỳ thứ mới mẻ nào chỉ cần ngửi được một lần và ghi nhớ thì chúng sẽ không bao giờ quên. Sư tử trưởng thành thậm chí cách xa thật xa đã phân biệt được có con mồi nào, số lượng bao nhiêu, gồm trạng huống của cá thể con mồi.

Sự thực chứng minh động vật xác thực có thể ngửi ra bệnh tật và yếu ớt, không chỉ thế, mùi còn cung cấp nhiều thông tin cho động vật.

Đối với An Lan thì cô có thể thông qua khứu giác biết tất cả sư tử cái trong đàn sư tử có trong thời kỳ động dục hay không, biết sư tử đực mới tuần tra biên giới lãnh địa xong quay về. Hôm qua lúc mẹ ngậm cô đi đường, cô còn cảm giác sự kích thích xao động truyền đến từ bầy ngựa vằn, chúng nó cảm thấy hoảng sợ vì kẻ săn mồi đi ngang qua.

Khứu giác phi thường thực dụng, thính giác cũng trợ giúp nhiều.

Thời gian dần trôi qua, An Lan bảo đảm chính mình mỗi ngày đều đang học tập và bắt chước.

Xuyên thành một con non đúng là không có chút năng lực tự bảo vệ, nhưng cũng chỉ có thời kỳ mới sinh này là có cơ hội học tập từng bước. Mỗi lần hoạt động của đàn sư tử, mỗi cuộc vây săn của sư tử cái, thậm chí phản ứng của sư tử trưởng thành đối với mỗi loại thực vật và động vật đều là tài liệu học tập tốt nhất. Tích lũy những lần bắt chước này thì tương lai cô mới có thể tiếp tục sinh tồn, chứ không phải nhiều lần lỗ mãng vồ rồi bị con mồi giết ngược lại.

Đương nhiên đây chưa phải là toàn bộ hằng ngày của cô.

Đối với con non thì trừ ăn no, ngủ, ấm áp, ngẫu nhiên học tập, phần lớn thời gian đều dành cho chơi đùa.

Còn có cái gì vui hơn là chơi với một đám lông xù nào?

Đặc biệt là . . . cục bông to nhất kia.

Vua sư tử của đàn này chỉ trấn được đám con non vào ngày đầu tiên, nhưng rất nhanh bày ra bản chất kẻ khổng lồ dịu dàng. Khác với đa số sư tử đực dã ngoại, nó chẳng những chơi với nhóm sư tử con lúc tâm trạng tốt, cũng vô cùng thân thiết với sư tử đực bán trưởng thành, cho phép chúng nó đi theo mình ăn cơm.

Bắt đầu từ ngày thứ hai sau khi gia nhập đàn sư tử, An Lan đã làm ổ trên bờm ngực ấm áp mềm mại của sư tử cha.

Nhưng An Lan không phải thú con duy nhất thích quay quanh vua sư tử, đuôi ngắn bởi vì dán sát quá nên luôn suýt bị cha ngồi đè lên, tai đen thì trước sau như một, đặc biệt thích cục bông ở đuôi. Mấy sư tử con khác lúc chơi đùa cũng thích leo lên người cha, hoặc coi vành tai tròn của cha là đối tượng săn bắn.

Mỗi khi bị đám nhóc con bao vây là cha già sẽ bắt đầu cảm thấy rất phiền.

Nó không ngừng lắc cổ, lông bờm bị vung thành bọt sóng, hoặc cái đuôi vỗ xuống đất liên tục, nhe răng trợn mắt giả bộ muốn cắn, tức là cắn nhưng không phải cắn thật. Đám sư tử cái đều nhìn chằm chằm, nó chỉ dám giận chứ không dám hành động, làm bộ dữ vậy thôi, ngay cả tai đen nhát gan nhất cũng không bị dọa chạy.