Hãy Đăng ký Thành viên của TruyenYY để có thể thích, bình luận, đánh dấu chương đang đọc, chuyển giao diện đọc truyện... Chỉ mất chưa đến 1 phút của bạn thôi nhưng còn nhiều điều để khám phá lắm nhé! (Hoặc nhấn vào đây để Đăng Nhập)

Đường quỷ môn, quỷ môn hiện

Phiên bản Dịch · 1873 chữ

**Truyện dịch bởi Vấn Tâm Bất Hối trên trang   truyenyy

Vui lòng ghi rõ nguồn nếu đem đi nơi khác**

Tôi vốn nhìn trúng căn cửa hàng mặt tiền này, nếu có thể thương lượng tiền thuê, đương nhiên tôi sẽ không cự tuyệt.

Chỉ là lão chủ nhà này ăn ở không phúc hậu lắm, biết rõ nhà mình có vấn đề, còn muốn đem cho người khác thuê, hơn nữa còn đòi tiền thuê tận một năm, đây không phải rắp tâm muốn hố người khác sao!

Điều này khiến tôi cảm thấy vô cùng bất bình.

Cho nên tôi không thèm khách khí với lão, mà duỗi ngón trỏ ra, “Giá này!”

“1000?!” Chủ nhà trợn to mắt.

“Một ngàn một tháng!” Đây là không phải là chém giá đến eo mà là tôi trực tiếp chém tới cổ chân.

Chủ nhà vội vàng lắc đầu, “Không được, không được, ta đây là nhà hai tầng mặt tiền, có thể kinh doanh song ngành, tiền thuê nhà 5000 một tháng thật sự không cao, không tin cậu có thể đi hỏi giá một vòng quanh đây, giá thuê xung quanh đều ít nhất 10000 một tháng trở lên!

“Một ngàn một tháng, cho thuê thì thuê, không cho thì thôi! Có điều, đừng trách tôi không nhắc ông trước, cửa tiệm này ông còn không xử lý, về sau sẽ còn chết người!” Nói xong, tôi xoay người ra vẻ muốn rời đi.

Lão chủ nhà biến sắc, chạy nhanh tới giữ chặt tôi, nói: “Tiểu sư phụ, một ngàn thật sự quá thấp, như vậy cậu xem được không, một tháng ba ngàn nhé! Tới tháng đóng tiền, không cần trả trước, cậu xem thế nào?”

“Có điều cậu phải phụ trách xử lý sạch sẽ thứ ở trong căn nhà đó, sau này tuyệt đối không được xảy ra vấn đề nữa!” Chủ nhà lại gấp gáp bỏ thêm một câu.

Tiền thuê nhà quanh đây, xác thật đều là giá tầm mười ngàn đến hai mươi ngàn một tháng, chỉ tốn ba ngàn một tháng tuyệt đối là siêu hời! So ra, tương đương với một tháng tiết kiệm được cả khối tiền!

Trong lòng tôi âm thầm mừng rỡ, nhưng chợt nghĩ đến một chuyện, bèn giả vờ ho khan một chút, nói: “Xử lý căn nhà này cần sử dụng một số nguyên liệu, tôi mới đến thành phố lóng nga lóng ngóng chưa rành đường đi nước bước. Ông phụ trách mua giúp tôi vài món, với lại đây là nhà của ông, tiền mua đồ ông trả, ông không có ý kiến gì chứ?”

Có lão chủ nhà đây lao động không công, tôi cần chi phải lãng phí sức lực, hơn nữa, số tiền mua nguyên liệu cũng không hề nhỏ.

“Không ý kiến, không ý kiến! Cần mua thứ gì, mời tiểu sư phụ cứ việc nói!”

Nghe thấy tôi chấp nhận xử lý vấn đề khó nói của căn nhà, lão chủ nhà vui vẻ ra mặt, vội vàng gật đầu đáp ứng. Dù sao thì lão cũng muốn biết, rốt cuộc là tôi có bản lĩnh thật hay không, muốn mượn cơ hội này chứng thực một chút.

“Được, tôi đưa cho ông danh sách!”

Thêm vào số Wechat của ông chủ, tôi trực tiếp phát danh sách nguyên liệu cần dùng sang cho lão.

Làm chủ mấy căn bất động sản cho thuê, đối với lão mà nói yêu cầu này chỉ là chuyện nhỏ, chỉ cần vài cuộc điện thoại, mấy món đồ dùng liền gom đủ.

“Tiểu sư phụ, mua nhiều như vậy, có dùng hết không?”

Lúc xem danh sách cũng không quá để ý, đến khi hàng được đem tới cửa, lão chủ nhà nhìn đống nguyên liệu chất cao thành núi, mới nảy sinh nghi ngờ.

“Đây gọi là tính toán đường xa, bằng không đến lúc cần dùng mà không có, thì tay không bắt ma à? Đừng phí lời nữa, mau giúp tôi di chuyển mấy sọt tre đó, trước khi trời tối chúng ta phải chuẩn bị xong đống nguyên liệu này!”

Tôi thuận miệng nói đại cho qua, nhưng trong lòng thì lại nở hoa. Có nguồn nguyên liệu này, đợi đến lúc tôi khai trương mở tiệm, đỡ tốn biết bao nhiêu là tiền nhập hàng về!

Lão chủ nhà tuy rằng có ý nghi ngờ, nhưng cũng chỉ là thấy lạ thì hỏi chứ cũng không suy nghĩ nhiều, sau đó thì lảng sang chuyện khác, “Tiểu sư phụ, cái cửa tiệm này rốt cuộc là bị vấn đề gì, lúc ta mua nhà cũng có mời thầy phong thủy xem qua, thầy rằng không có vấn đề mà!”

“Đó là vì ông tìm nhầm thầy phong thuỷ tào lao! Lang băm chỉ hại một mạng người, còn thầy địa lí rởm hại cả nhà, may là ông chỉ cho thuê cửa tiệm bán buôn, chứ còn cho thuê nhà ở, thì những người ở trong này đều không thể sống thọ!”

“Đường quỷ môn, quỷ môn hiện, quỷ ảnh ra, hồn người đứt. Trong dương trạch phong thủy có nói, hướng Đông Bắc Tây Nam kéo thành một tuyến đường gọi là đường quỷ môn, cửa nằm trên con đường này, gọi là quỷ môn quan!”

“Cửa nhà của dương trạch với quỷ môn quan trùng nhau, cũng tức là nói, người và ma quỷ đi ra đi vào ở cùng một cánh cửa! Người sống và mấy tên cô hồn dã quỷ ngày nào cũng qua lại đụng mặt nhau, ông nói xem bọn chúng muốn nhảy ra chào hỏi một cái có gì lạ không?”

“Chẳng trách cặp vợ chồng kia nói ở cửa nhà thấy được bóng người, nghe được giọng nói!” Lão chủ nhà nghe tôi giải thích đến tê rần da đầu, liền bừng tỉnh đại ngộ.

Nói xong lão lại nghĩ tới cái gì, lộ ra một nét cười nhăn nhó khó coi, hỏi: “Tiểu sư phụ, tối nay cũng đâu cần ta ở lại đâu nhỉ! Ta cái gì cũng không biết, ở lại đây chỉ tổ làm vướng tay vướng chân.”

“Đương nhiên là phải cần ông ở chỗ này! Nhà trên dương gian có giấy tờ công chứng, thì ở dưới địa phủ cũng có ghi chép, hiện tại cửa âm ti mở ra ngay nhà của ông, ông lại muốn đóng cửa bỏ đi, tụi cô hồn dã quỷ không tìm được cửa vào, biết đâu lại biến thành oan hồn, sẽ chạy đến tìm ông báo thù!” Tôi bịa đặt lung tung một cái cớ.

Lão chủ nhà này rất xảo trá, tôi lo lão ta sau khi xong việc liền giở thói qua cầu rút ván, nói lời không giữ lấy lời. Cần phải dọa lão ta khiếp sợ một trận, miễn cho sau này tìm tôi đòi tăng tiền nhà.

Lão nghe tôi nói thế liền bị dọa sợ mất mật, đôi tay run lẩy bẩy, muốn đi nhưng không dám rời đi, ở lại thì hoảng sợ bất an.

Trong thành phố không có thứ gọi là màn đêm chân chính, cho dù là trời tối mịt thì cũng có nguồn ánh sáng khác mênh mông chiếu rọi. Nhìn bầu trời nhá nhem tối, tôi bất giác cũng có chút căng thẳng.

Tuy rằng hồi trước đã từng cùng với ông nội xử lý qua mấy chuyện yêu ma quỷ quái này rồi, xem như là người có kinh nghiệm, nhưng dù sao chủ yếu là ông nội xử lý chính, tôi chỉ phụ trợ một hai.

Mà lần này, lại là mình tôi bao thầu, nói không căng thẳng đó là giả.

“Tiểu sư phụ, chúng ta sẽ không gặp nguy hiểm gì chứ!”

Tôi là căng thẳng, nhưng lão chủ nhà thì là sợ hãi, người cứ run rẩy không ngừng, nói chuyện còn vô thức chỉnh giọng nhỏ xuống, dường như là sợ kinh động đến kẻ nào.

Đã đến nước này rồi, đương nhiên không có chuyện lùi bước, tôi bèn đưa tay vỗ vỗ ngực cam đoan, “Yên tâm đi, có tôi ở đây, an toàn! Trát giấy tổ truyền, bắt quỷ chuyên nghiệp!”

“Trát giấy là cái gì?”

Lão chủ nhà phỏng chừng bị dọa sợ quá nên không nghe rõ lời tôi nói. Cho dù có tôi bảo đảm vẫn như cũ không yên tâm, vẻ mặt kỳ vọng nhìn tôi hỏi, “Tiểu sư phụ, có phải cậu biết vẽ bùa chú không, loại hộ mệnh trừ tà gì đó, không phải cậu có mua chu sa và giấy vàng sao, vẽ cho ta một tấm với!”

Nhìn thấy lão ta càng ngày càng hoảng sợ, tôi bỗng có chút hối hận để lão ta ở lại, nhưng bây giờ mà nói toẹt sự thật ra, phỏng chừng lão ta cũng sẽ trở mặt.

Để an ủi lão, cũng nhằm phòng ngừa thật sự xảy ra chuyện gì ngoài ý muốn, tôi bèn duỗi tay trái ra.

Tại sao lại là tay trái? Tất nhiên là có chủ ý.

Dân gian thường cho rằng tay phải không sạch sẽ, ăn uống tiêu tiểu, đều là sử dụng tay phải. Hơn nữa《 Đạo Đức Kinh 》 có viết “Cát sự thượng tả, hung sự thượng hữu”.

Tôi muốn vẽ bùa hộ mệnh cho lão chủ nhà, đương nhiên là phải dùng tay trái.

“Tôi sẽ vẽ một đạo phù chú vào lòng bàn tay của ông, sau khi vẽ xong thì ông lập tức gập ngón cái vào giữa lòng bàn tay, bốn ngón còn lại nắm chặt vào ngón cái, ngàn lần không được buông ra. Có đạo phù chú này, ma quỷ không cách nào nhìn thấy ông, có thể bảo vệ ông an toàn!”

Dặn dò xong xuôi, tay trái tôi lập tức bắt lấy tay trái của lão, tay phải đồng thời làm kiếm chỉ, nhanh chóng chuyển động trên lòng bàn tay lão, vừa vẽ vừa niệm Ẩn thân chú.

“Tàng biến thân ta, hóa biến thân ta, thân ta không phải thân phi phàm, tay nắm ba hồn bảy phách, thân khoác Bắc Đẩu thất tinh, hóa tàng ba hồn bảy phách, ta phụng Thái Thượng Lão Quân cấp tốc nghe lệnh! Sắc!”

Chữ “Sắc” vừa dứt, lòng bàn tay lão đột ngột phát ra một tiếng nổ “bốp”, tôi liền nghiêm mặt hét lớn: “Nắm chặt, nhớ kỹ, tôi không cho phép ông buông ra, ngàn vạn lần không được buông ra!”

Lão chủ nhà bị tiếng nổ chấn kinh, dọa sợ khiếp vía, nhưng ngay sau đó liền khư khư nắm chặt tay ép sát vào lồng ngực, như thể lão đang nắm bảo bối.

Nhìn thấy bộ dáng buồn cười của lão, tôi vừa định trêu đùa mấy câu, bỗng một luồng khí âm hàn thình lình đánh tới.

Trước cửa ra vào, tôi có treo hai cái chuông gió, lúc này không gió mà tự ngân vang.

Chú thích:

1 tệ lấy tỷ giá 3.6 tương đương 3600 VNĐ

1000 tệ xấp xỉ 3 triệu 600 ngàn

10000 tệ xấp xỉ 36 triệu

Hết Chương 2

Bạn đang đọc Âm Hành Phong Thủy Sư của Đạo Gia Từ Bi

Truyện Âm Hành Phong Thủy Sư tại TruyenYY đã đến chương cuối. Hãy nhấn vào nút Theo Dõi để được nhận thông báo khi có chương mới nhé! Chúc đạo hữu có những giây phút vui vẻ tại YY Giới.

Thông Tin Chương Truyện
Đăng bởi VấnTâmBấtHối
Phiên bản Dịch
Thời gian
Cập nhật
Lượt đọc 8

Các Tùy Chọn

Báo cáo cho QTV
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.