Tải App

Diễn Đàn

YY Tạp Chí

Kim Thánh Bảng

Đăng Truyện

DS. Môn Phái

Tôi YY

Nội Quy

Liên Hệ

Truyện convert là gì

shinichi1475
Luyện Khí Tầng Tám (64%)

Các đạo hữu có thể chỉ điểm làm sao có thể hiểu nghĩa truyện convert được hongg

tạo bởi
20 Tháng năm
mới trả lời
26 Tháng năm
16
trả lời
171
xem
16
thành viên
NhànPhongGiả
NhànPhongGiả
VIP 3
Nguyên Anh Sơ Kỳ (6%)

Đọc nhiều vào! Thêm tí suy luận nữa là hiểu ngay mà! Lúc đầu khá khó nuốt, về sau lại thấy bt ngay!

Quỷ_Vương_Chi_Hồn
Quỷ_Vương_Chi_Hồn
VIP 1
Kết Đan Trung Kỳ (46%)

Ôi cái avatar

LinhHồnVấtVưởng
LinhHồnVấtVưởng
Luyện Khí Tầng Bốn (83%)

Luyện Cv nhiều đi đh ơi , mấy bộ hay đều là mấy bộ Cv không à , không quen được Cv thì tiếc lắm , ta đang suy nghĩ cho tương lai của ngươi a

nvm1997
nvm1997
꧁๖ۣVô Thiên ༒ Lão Tổ Tông🧝 ๖ۣۜ꧂
VIP 3
Luyện Hư Trung Kỳ (63%)
Tông Chủ Giang Tả Minh

đọc nhiều sẽ quen thôi a

Henrycobi
Henrycobi
VIP 1
Nguyên Anh Sơ Kỳ (13%)

Bạn thân của dâm thần à

TXZ_QUIETLY
TXZ_QUIETLY
VIP 4
Hợp Thể Sơ Kỳ (10%)

Chủ thớt hỏi định nghĩa của từ “truyện convert” chứ . Theo ta là ntn :truyện convert(cơm sống) -truyện dịch (cơm chín)

Đọc cv đỡ phải ngồi đợi chương

shinichi1475
shinichi1475
Luyện Khí Tầng Tám (64%)

Ý là mấy từ hongg hiểu thì phải làm s á

thaicothanmieu
thaicothanmieu
VIP 1
Kết Đan Sơ Kỳ (72%)

là kiểu dịch ra nhưng k thuần hẳn,vẫn hiểu nghĩa nhưng khá rối,thứ tự câu chữ khá lẫn lộn...nói chung đọc lắm nó tự hiểu ấy mà

Cơ mà avt đẹp lắm,xin link nha

Hắchỏa
Hắchỏa
VIP 1
Luyện Khí Tầng Sáu (4%)

Ý của ta như lầu trên, à mà avt đẹp lắm nhưng là đẹp phần thân (Còn mặt biết đâu...)

LụcDương
LụcDương
VIP 1
Trúc Cơ Trung Kỳ (38%)

Trật tự từ của tiếng Trung khác tiếng Việt, 'convert' có thể hiểu nôm na là dịch từ tiếng Trung sang tiếng Việt nhưng vẫn giữ nguyên trật từ sắp xếp từ của tiếng Trung, đôi khi còn gặp những từ không có trong từ điển tiếng Việt nữa. Đọc nhiều sẽ quen, nhưng ta thấy nhiều người đọc cv quá nhiều gây ảnh hưởng đến giao tiếp. À, cái avatar được đấy.

PhongLâmHoả
PhongLâmHoả
Luyện Khí Tầng Năm (8%)

Ta cũng tò mò đây.

ashketer
ashketer
Luyện Khí Tầng Mười (51%)

Cái avatar được đấy (+1 like)

nhatbaobao
nhatbaobao
Luyện Khí Tầng Bốn (37%)

theo em hiểu là truyện viết theo văn phong Trung Quốc, dùng rất nhiều từ ngữ, thành ngữ của TQ

Đã sửa bởi nhatbaobao lúc 20:25 20/05/2020
cámặnướpmuốiquậtkhởi
cámặnướpmuốiquậtkhởi
VIP 1
Trúc Cơ Sơ Kỳ (5%)

Là 1 edittor từ bản cv. Ta nghĩ cứ dựa vào ngữ cảnh là đh sẽ hiểu. Vd hồi đầu ta đọc có biết 666 ngưu bức là cái gì đâu. Sau thấy mỗi lần muốn khen ai làm gì giỏi dùng từ này là hiểu. Đọc dần sẽ hiểu à.

ngocduc11
ngocduc11
Luyện Khí Tầng Sáu (92%)

Tại hạ vào đây chỉ vì cái avt

_Nghịch_Thiên_
_Nghịch_Thiên_
VIP 2
Hóa Thần Sơ Kỳ (36%)

Đọc cv ko hiểu thì phải vận dụng trí tưởng tượng

Bạn đang đọc bài Truyện convert là gì tạo bởi shinichi1475 trong Hỏi Đáp - Góp Ý.