Tải App

Diễn Đàn

YY Tạp Chí

Kim Thánh Bảng

Đăng Truyện

DS. Môn Phái

Tôi YY

Nội Quy

Liên Hệ

Tiểu đệ mới tham gia yy tập tành dịch truyện

BốiBốiLạc
Trúc Cơ Sơ Kỳ (42%)

Mấy bị đại ca, đại tỷ , đại gia cho tiểu chất cách làm sao để dịch tốt với ít kinh nghiệm da lông cần để dịch truyện với

Đa tạ. Đa tạ

tạo bởi
09 Tháng sáu
mới trả lời
11 Tháng sáu
10
trả lời
121
xem
8
thành viên
tntji311
tntji311
VIP 1
Trúc Cơ Hậu Kỳ (10%)

Muốn dịch tốt thì cần đọc nhiều bản dịch khác nhau của các nhóm hoặc là kiếm người chỉ đường dẫn lối ....

thaicothanmieu
thaicothanmieu
VIP 1
Kết Đan Sơ Kỳ (78%)

Ta muốn đánh người lắm rồi Henry ạ

Người mới gì tầm này,muốn lừa nhau hay gì

nvm1997
nvm1997
꧁๖ۣVô Thiên ༒ Lão Tổ Tông🧝 ๖ۣۜ꧂
VIP 3
Luyện Hư Trung Kỳ (64%)
Tông Chủ Giang Tả Minh

Mình đang cần tìm người hợp tác nhé .inbox mình

GCD2
GCD2
Luyện Khí Tầng Sáu (77%)

Ta cũng muốn đi dịch truyện nữa! Nhưng chả ai nhận cả

GCD2
GCD2
Luyện Khí Tầng Sáu (77%)

Bán thân... Nhầm có tiền bối nào đang dịch truyện hay cv gì không cho ta theo phụ việc vặt với

GCD2
GCD2
Luyện Khí Tầng Sáu (77%)

??? Ta ngu công nghệ lắm đh ơi ib là j vậy?

NhượcQuân
NhượcQuân
VIP 1
Luyện Khí Tầng Năm (18%)

Thứ 1, mấy vị not mấy bị

Thứ 2, ... Mời lầu dưới

SupperTyphoon
SupperTyphoon
VIP 1
Trúc Cơ Hậu Kỳ (3%)

Khi bắt đầu dịch, lão đừng chạy theo dạng "Dịch câu văn bay bướm, mang tính chất văn học..." gì cả. Trước hết, nhớ 1 vài cấu trúc sau: 1 - Chủ ngữ + Vị ngữ. Viết 1 câu xong, lão nhìn vào, tự hỏi: Chủ ngữ đâu? (Chủ thể của sự việc/ Người hay vật gây mang tính chất tiếp theo hoặc gây ra hành động tiếp theo.) Sau đó, hỏi luôn: Vị ngữ đâu? (Tính chất miêu tả của chủ thể, hành động dc chủ thể gây ra.) ==> Nói chung, chắc ăn 1 câu cơ bản trước.

2 - Cụm danh từ: DANH TỪ + TÍNH TỪ Cái này thì dễ: cuốn sách màu đỏ, anh chàng đập trai, tiểu thư kiêu kỳ, con chim quái ác... Luôn luôn phải là danh từ, rồi mới tới tính từ nhen. :82:

tatumađạo
tatumađạo
Kết Đan Sơ Kỳ (0%)

vào yy làm ăn bươn trải, dịch hay thì ăn nhiều ,dịch không hay thì ăn ít. muốn thành công phải chấp nhận trải qua đắng cay ngọt bùi, muốn kiếm nhiều TLT phải đặt vip với giá cao 1 tý nhưng trong tầm kiểm xoát .phải chịu khó cần cù bù siêng năng, chỉ có dịch mới có TLT ,còn cái loại ko làm mà đòi ăn thì chỉ có ăn đầu bùi ăn cức

anhmai2302
anhmai2302
Bạch Đế🔞📵♐➿Quỷ👑
VIP 1
Luyện Khí Tầng Mười (37%)

Đọc các bản dịch khác nhau lấy kinh nghiệm r tự dịch

Bạn đang đọc bài Tiểu đệ mới tham gia yy tập tành dịch truyện tạo bởi BốiBốiLạc trong Dịch Truyện.