Mấy bị đại ca, đại tỷ , đại gia cho tiểu chất cách làm sao để dịch tốt với ít kinh nghiệm da lông cần để dịch truyện với 
Đa tạ. Đa tạ 
11 Tháng sáu
Muốn dịch tốt thì cần đọc nhiều bản dịch khác nhau của các nhóm hoặc là kiếm người chỉ đường dẫn lối .... 
-
Tiểu đệ nghèo mới bắt đầu lăn lộn. đ ại gia có thể cho kẻ nghèo này ít tlt nghiên cứu mấy bộ dịch nha
-
tntji311 ·
@BốiBốiLạc nói vậy thì ta không giúp được ngươi rồi , ai bảo ngươi giàu hơn ta làm gì
-
Giàu kiểu gì
ta còn chả có vip -
tntji311 ·
Ta cũng có vip éo đâu mà nói ta giàu ? Quá cmn vô lí
-
Thấy chữ vip 1 màu tím hem
-
tntji311 ·
Hừm .... Cái này thì ai chẳng có ...
-
Ta có đâu hic 😢😢😢
-
tntji311 ·
Ngươi không có nhưng bản thể có
Ta muốn đánh người lắm rồi Henry ạ 
Người mới gì tầm này,muốn lừa nhau hay gì 
-
Henry gì henry hoài vậy mèo con đã nói là lộn rồi
-
nói dối , coi thường trí thông minh của ta vậy cơ à
-
đã nói nhầm rồi mà
-
đây là phân thân của Henrry á hả 😱😱
-
chứ sao
là henry cựu thành chủ a -
Hôm nọ ta ib, tưởng ng mới chứ. Tg này thật nguy cmn hiểm.
-
Henrry lão đại, lên NA rồi ko lo kiếm nương tử, tạo acc mới chơi là sao a @BốiBốiLạc. Qua ib chỉ ta cách gửi tlt, gửi cho ngươi ít.
-
ngươi có bao nhiêu tlt ,làm ăn không,đổi lt
-
Ko đổi. Lt thích ta mua đầy.
-
điểm ghét +1
-
Dịch truyện này vậy
Ta cũng muốn đi dịch truyện nữa! Nhưng chả ai nhận cả
Bán thân... Nhầm có tiền bối nào đang dịch truyện hay cv gì không cho ta theo phụ việc vặt với
-
Ta đây này inb nha
-
Có zalo hay facebook ko ta inb ko được
-
Ta ko có tự biên tự diễn đi
-
ta này,check ib đi nào huynh đệ
??? Ta ngu công nghệ lắm đh ơi ib là j vậy?
-
Ib = nhắn tin.
-
GCD2 ·
Thank you đh 😭
-
ngươi làm ta nhớ... Mấy tháng r ta chưa nộp bài tập của lớp học dịch...toang r 
Khi bắt đầu dịch, lão đừng chạy theo dạng "Dịch câu văn bay bướm, mang tính chất văn học..." gì cả. Trước hết, nhớ 1 vài cấu trúc sau: 1 - Chủ ngữ + Vị ngữ. Viết 1 câu xong, lão nhìn vào, tự hỏi: Chủ ngữ đâu? (Chủ thể của sự việc/ Người hay vật gây mang tính chất tiếp theo hoặc gây ra hành động tiếp theo.) Sau đó, hỏi luôn: Vị ngữ đâu? (Tính chất miêu tả của chủ thể, hành động dc chủ thể gây ra.) ==> Nói chung, chắc ăn 1 câu cơ bản trước.
2 - Cụm danh từ: DANH TỪ + TÍNH TỪ Cái này thì dễ: cuốn sách màu đỏ, anh chàng đập trai, tiểu thư kiêu kỳ, con chim quái ác... Luôn luôn phải là danh từ, rồi mới tới tính từ nhen. :82:
-
Đa tạ đa tạ
vào yy làm ăn bươn trải, dịch hay thì ăn nhiều ,dịch không hay thì ăn ít. muốn thành công phải chấp nhận trải qua đắng cay ngọt bùi, muốn kiếm nhiều TLT phải đặt vip với giá cao 1 tý nhưng trong tầm kiểm xoát .phải chịu khó cần cù bù siêng năng, chỉ có dịch mới có TLT ,còn cái loại ko làm mà đòi ăn thì chỉ có ăn đầu bùi ăn cức
-
chì phải chí phải
Đọc các bản dịch khác nhau lấy kinh nghiệm r tự dịch