Đầu tiên là phân biệt Tứ linh cùng với Tứ tượng.

Cái gọi là Thanh Long, Bạch Hổ, Huyền Vũ, Chu Tước nguồn gốc nó đến từ thuyết âm dương ngũ hành vận vào thiên văn học cổ đại của TQ. Là 4 cung thuộc 28 chòm sao gọi là Thập nhị bát tú.

Còn Long, Ly, Quy, Phượng là tứ đại linh vật trong tín ngưỡng dân gian.

Vậy vấn đề là gì? Vấn đề là thời điểm 2 khái niệm này cùng với các học thuyết Tam giáo cửu lưu trong đó có Ngũ hành âm dương lưu phái ra đời không tồn tại giống nhau.

Nhị thập bát tú là cổ nhân TQ quan sát trời đêm, đặt tên cho các chòm sao để tìm đường trong đêm tối, tính toán vị trí mặt trăng định ra âm lịch. (Đến bh kỹ thuật phát triển thì 28 chòm này sai cmn hết rồi) Vậy nên, trong phong thuỷ mới có câu “thái cực sinh lưỡng nghi, lưỡng nghi sinh tứ tượng, tứ tượng sinh bát quái”. Nhật - Nguyệt phân định âm dương, 4 cung của thập nhị bát tú tạo thành tứ tượng.

Về thực chất, có nhiều thuyết cho rằng chu tước ( mọi người dịch hay nhầm với tước - chim sẻ nhỏ bé) là loài chim cổ đại, hình giống tước nhưng là dáng khủng long. Mà dh biết thì cái bọn bò sát biết bay nó cũng trâu bò như thế nào rồi đấy. Không yếu như chim sẻ quay bán 5k/con ngoài cổng trường hồi 2008 đâu.

Còn Phượng hay Phượng Hoàng thì thuần tuý là linh vật do trí tưởng tượng trong tín ngưỡng mà tạo nên. (Nên nếu bảo so sánh thật sự thì cũng như bạn so xem DC vs Marvel thằng nào khoẻ hơn vậy.)

Có thuyết cho rằng Phượng hoàng vs Chu tước là một, mà cũng có thuyết cho rằng Phượng đẻ ra Chu ( bởi dịch Tước theo khái niệm chim sẻ). Nhưng theo Âm dương Ngũ hành lưu phái mà luận, Thiên địa một mảng hư vô, trời-đất phân chia, âm-dương định. Từ âm - dương mà sinh ra tứ tượng, thiên địa linh khí giao nghén mà tạo ra bốn phương thánh thú, trong đó có Chu tước đại diện Nam phương. Cho nên nguồn gốc tất thảy sinh vật sau đó, giả như Phượng phải là do Chu Tước sinh ra. Nên mới có tác vin vào nói Phượng học được phép dục hoả trung sinh của Chu tước mới trở thành thần thú.

Đh nếu là độc giả thì đọc truyện nào nó kêu ai mạnh hơn thì dựa vào bối cảnh truyện đó mà luận.

Đh nếu là tác giả thì nghiên cứu và lựa chọn riêng một học thuyết làm chủ đạo, dựa theo thuyết đấy mà phát triển sáng tạo cho nó hợp lý. Phượng mạnh hay Chu Tước trâu bò thì là do đh cả thôi )

Tất nhiên đừng để truyện thì theo đạo Lão, thuyết là Âm Dương, nhưng lại viết Phượng Hoàng mẫu tộc sinh ra Chu Tước. Đọc vui thì được nhưng lâu dài sẽ có người bắt bẻ