Tải App

Diễn Đàn

YY Tạp Chí

Kim Thánh Bảng

Đăng Truyện

DS. Môn Phái

Tôi YY

Nội Quy

Liên Hệ

chuyên mục tìm kiếm giúp đỡ

nvm1997
THEGOODDOCTOR
VIP 2
Nguyên Anh Sơ Kỳ (44%)
Tông Chủ Giang Tả Minh

皮这 1 下我很开心 nghĩa là gì, xin giúp

tạo bởi
03 Tháng 2.
mới trả lời
05 Tháng 2.
11
trả lời
107
xem
7
thành viên
nvm1997
nvm1997
THEGOODDOCTOR
VIP 2
Nguyên Anh Sơ Kỳ (44%)
Tông Chủ Giang Tả Minh

@libraoctober giúp đi muội đẹp

nvm1997
nvm1997
THEGOODDOCTOR
VIP 2
Nguyên Anh Sơ Kỳ (44%)
Tông Chủ Giang Tả Minh

而罗辑此时的举动, 用他们现代人的一句话来说那就是'你怎么不按套路来? 皮这一下你很开心吗?'

NHÃUYÊN_2016
NHÃUYÊN_2016
VIP 1
Luyện Khí Tầng Sáu (58%)

Bữa nay chơi luôn tiếng trung

Phong_Thần_Nghịch_Thiên
Phong_Thần_Nghịch_Thiên
VIP 2
Trúc Cơ Sơ Kỳ (80%)

Đưa vào phần mềm dịch là ra , cho dù ko sát nghĩa thì cũng hiểu sơ sơ rồi biên soạn lại

libraoctober
libraoctober
VIP 1
Luyện Khí Tầng Tám (70%)
Chưởng Môn Trạch nữ

'da' nghĩa là quẩy, nghịch, bung lụa ấy.

nên câu đó có nghĩa là: lần này quậy như vậy ngươi thấy vui lắm sao?

-Lần này quậy như thế ngươi thấy vui chưa? / vừa lòng ngươi chưa?

đại khái thế

Đã sửa bởi libraoctober lúc 17:45 03/02/2020
Nguyenhoangv4600
Nguyenhoangv4600
Luyện Khí Tầng Sáu (24%)

Ok hiểu rồi

nvm1997
nvm1997
THEGOODDOCTOR
VIP 2
Nguyên Anh Sơ Kỳ (44%)
Tông Chủ Giang Tả Minh

当然, 除了这两点外, 还有一个小小的原因, 那就是他实在是有点受不了郭振那个死弟控了, 天天跑到他营帐里来问他同一个问题啊!

@libraoctober tử đệ khống liễu là gì?

libraoctober
libraoctober
VIP 1
Luyện Khí Tầng Tám (70%)
Chưởng Môn Trạch nữ

đệ khống là brother complex ấy, bịnh cưng em trai quá mức, đội nó lên đầu luôn.

tử trong này mang nghĩa nhấn mạnh 'quá mức'

nên ý là: thằng đó cưng em trai quá cỡ thợ mộc/không chịu nổi luôn rồi.

chữ liễu trong này là đệm từ như chữ rồi.

Đã sửa bởi libraoctober lúc 18:03 04/02/2020
Phong_Thần_Nghịch_Thiên
Phong_Thần_Nghịch_Thiên
VIP 2
Trúc Cơ Sơ Kỳ (80%)

Thu phí đh ơi , chứ chỉ ko là ko đc rồi

Mr_Tùng
Mr_Tùng
VIP 2
Kết Đan Sơ Kỳ (64%)

Ủa ngươi có dịch nữa à

pompadour135
pompadour135
Luyện Khí Tầng Một (0%)

Chúc các đh năm mới an khang thịnh vượng

Bạn đang đọc bài chuyên mục tìm kiếm giúp đỡ tạo bởi nvm1997 trong Dịch Truyện.