Từ Thiên Nhân trong đoạn này nên dịch thế nào vậy, mình có hiểu ý nghĩa nhưng ko biết diễn đạt sao cho ổn, cầu các đh giúp đỡ

Bởi vì tôi muốn tặng chị một sinh nhật khó quên, để chị nhớ mãi sinh nhật này. “ Trương Đông khẽ mỉm cười và nói với một tình cảm sâu sắc: “ Chị Lan nên biết rằng mình là một phụ nữ xinh đẹp, phụ nữ xinh đẹp không nên nhăn mặt, trải qua nhiều kiềm chế như vậy, có lẽ điều này thật nực cười và cẩu thả. Chị biết đấy, tôi đã có một mối quan hệ với Lâm Yến, nhưng tôi không thể chống lại sự cám dỗ mà chị mang lại cho tôi, cũng không phải vì ham muốn nhất thời, mà bởi vì trong mắt tôi, chị rất đẹp. Tôi sẽ không bao giờ quên được sự kinh diễm khi lần đầu tiên tôi nhìn thấy chị. Tôi ít đọc sách, nhưng lúc đó tôi đã hiểu thế nào là Thiên Nhân! “