Chương 5 Sơn Hải Đề Đăng (Bản Dịch)

Trong hang động tối đen cũng không phải là hoàn toàn không ánh sáng, nhưng những người từ bên ngoài sáng đi vào thì sẽ có một khoảnh khắc không cách nào thích ứng thôi, trên vách động thường cách một đoạn sẽ có một chiếc đèn dầu thô sơ, tia sáng lờ mờ nhưng đủ để soi đường cho hai nam tử đang cẩn thận di chuyển. Một người cao lớn, một người thấp bé, bọn họ mang theo gánh nặng trên vai, không ngừng liếc nhìn xung quanh.

Hai người lén lút này chính là những kẻ mà Thân Vưu Côn căm hận vì chưa thành trừng được nhắc đến khi nãy, từ chiều cai cí thể phân nhận ra hai người là ai.

Kéo dài khoảng cách với những thợ mỏ trước mặt, xác định đằng sau không có ai đến gần, Ngô Cân Lượng cao lớn vẫn còn run sợ, lẩm bẩm phàn nàn: "Nguy hiểm quá, suýt nữa thì bị Thân Vưu Côn nhận ra rồi. Ta đã bảo là việc này quá nguy hiểm, không nên đến đây mà ngươi cứ khăng khăng đòi đi."

Sư Xuân lẩm bẩm đáp: "Có gì đâu mà nguy hiểm? Ta đã hỏi kỹ Đầu Lưỡi rồi, bọn họ đều là người từ nơi khác đến, không ai quen biết chúng ta. Vừa nãy gặp Thân Vưu Côn chỉ là do trùng hợp thôi không thể nào cứ liên tục gặp hắn được."

Ngô Cân Lượng trừng mắt: "Sư Xuân, ngươi đừng chủ quan. Việc làm của chúng ta quá lộ liễu, lỡ như lại gặp Thân Vưu Côn thì sao? Hắn không mù, không thể nào lần nào cũng nhìn nhầm. Hắn hận chúng ta đến tận xương tủy, chỉ cần nhìn thấy ta với cái thân hình cao lớn này, hắn sẽ lập tức nhận ra. Nếu gặp lại hắn, mười phần thì có tám chín sẽ bị hắn nhận ra, đến lúc đó hắn chỉ cần hô lên một tiếng thì chúng ta sẽ bị vây đánh..."

Sư Xuân khinh thường ngắt lời: "Hắn hô lên thì sao? Nếu hắn không nhận ra chúng ta thì thôi, còn nếu hắn thật sự nhận ra, ta cho hắn hô thử xem. Một kẻ phế vật tu vi như hắn, chẳng lẽ ta không thể bắt hắn làm con tin? Chỉ cần ta phát hiện bất ổn, ra tay là xong, có gì mà phải sợ? Cứ yên tâm làm việc, đừng nghi thần nghi quỷ dọa mình."

Ngô Cân Lượng á khẩu, gãi đầu suy nghĩ. Đúng là nếu lại gặp Thân Vưu Côn thì sẽ là cơ hội tốt để bắt hắn.

Nhưng suy nghĩ kỹ lại, hắn vẫn cảm thấy không ổn, vội vàng nói: "Không được, không cần phải mạo hiểm nữa. Dù sao bọn hắn cũng có nhiều người. Chúng ta đã nhìn thấy thứ đó rồi, chỉ là một đống xương cốt chôn vùi không biết bao nhiêu năm. chúng ta sờ cũng sờ rồi, dò xét cũng dò xét rồi, cũng không phát hiện ra gì đặc biệt. Quan trọng là bộ xương đó quá to lớn, cho dù có giá trị thì chỉ hai chúng ta cũng không thể mang đi. Xem thêm cũng chẳng ích gì, ở đây lâu sẽ dễ bị lộ, mau rút lui thôi."

Trước đây, hắn cũng không hay khuyên can quyết liệt như vậy với quyết định của đại đương gia. Nhưng giờ đây, mọi thứ đã khác. Bọn họ đã tích lũy đủ "công đức", trách nhiệm trên Đông Cửu Nguyên cũng đã được hoàn thành. Cho dù muốn gặp lại nữ nhi của lão bản nương trong thành, cũng không cần thiết phải mạo hiểm nữa. Chờ đợi gặp mặt, sau đó trực tiếp dùng "công đức" đổi lấy tự do, không cần phải tự chuốc lấy phiền phức.

Lý do bọn họ xuất hiện ở đây cũng liên quan đến số "công đức" mới tích lũy được này.

Nói ngắn gọn chính là cướp được một số vật tư lớn, thật sự là một lô rất lớn, ngay cả chính bọn hắn đều cảm giác rất bất ngờ, một nhóm người vô cùng vui sướng, mà vị đại đương gia này lúc ấy lại cau mày lẩm bẩm một câu, nói cảm giác có chút không đúng.

Lực lượng bảo vệ và số lượng vật tư có vẻ không cân xứng, nghĩa là việc đắc thủ quá dễ dàng.

Hắn thì không nghĩ gì nhiều, chỉ cần có được vật tư là được. Nhưng đại đương gia lại cẩn thận ghi nhớ địa điểm cướp bóc.

Sau khi đưa vật tư vào thành bán thành công, đại đương gia lại cảm thấy không ổn, cảm thấy việc bán quá suôn sẻ.

Người có thể thu thập được nhiều vật tư như vậy ở nơi lưu đày, thực lực và thế lực hẳn là không yếu. Nếu không nghĩ cách cướp lại cũng thôi đi, vậy mà ngay cả can đảm đến lý luận cũng không có. Nếu đổi lại là Đông Cửu Nguyên bị cướp nhiều thứ như vậy, cho dù không có khả năng cướp lại, cũng sẽ tung tin đồn về số lượng lớn vật tư bị cướp để thu hút sự thèm muốn, gây thêm phiền phức cho đối thủ. Nhưng mọi chuyện suôn sẻ đến mức không nghe thấy một chút tin tức bất thường nào.

Sau đó, tin tức từ địa điểm cướp bóc cũng được báo về. Bọn họ đã canh gác trong vài ngày nhưng không thấy ai đến hiện trường để điều tra truy bắt.

Số "công đức" đổi được theo giá thị trường của số lượng lớn vật tư đó vừa đủ để đổi lấy tự do cho tất cả mọi người ở Đông Cửu Nguyên. Đối mặt với con số này, đại đương gia cau mày im lặng rất lâu.

Đối mặt với mọi người đang háo hức, sôi sục không thể kiềm chế được, e là bất kỳ lý do nào cũng không thể ngăn cản bọn họ muốn rời đi. Đại đương gia không nói nhiều, chỉ công bằng công chính chia "công đức" cho mọi người.

Sau một hồi ồn ào náo nhiệt, mọi người dần yên tĩnh, vị đại đương gia này tiễn tất cả rời đi rồi lại đưa mắt nhìn, chợt chấp tay làm một cái vái chào thật lâu với bóng lưng của mọi người.

Hắn phát hiện vị đại đương gia này đã đỏ bừng mắt, dường như đang rơi lệ.

Đại đương gia quay đầu đi, dường như không muốn hắn nhìn thấy, hắn cũng giả vờ như không nhìn thấy.

Cuối cùng chỉ còn hai người bọn họ không đi. Hắn nghĩ mình có thể hiểu lý do tại sao đại đương gia không đi. Nữ nhi của lão bản Bác Vọng Lâu, ba tháng một lần sẽ đến tòa thành gần nhất để kiểm kê sổ sách. Việc đại đương gia thích người ta là điều ai cũng biết.

Ba tháng mới được gặp một lần, ở lại chờ để gặp mặt một lần cũng có thể hiểu được. Dù sao, bọn họ sắp phải rời đi rồi, cho dù không thể lấy được thông tin liên lạc bên ngoài của người ta thì ít nhất cũng phải gặp mặt để chào tạm biệt. Nếu không, e là bản thân hắn cũng không thể cho bản thân một lời giải thích.

Ai ngờ đại đương gia lại sắp xếp cho hắn một nhiệm vụ khác, nói bọn họ ở lại có thể làm mồi nhử. Đại đương gia nói nếu thực sự có người muốn đưa bọn họ đi, khi phát hiện bọn họ không đi, chắc chắn sẽ đến điều tra.