Chương 46 Trường Sinh: Khởi Đầu Là Thợ Săn (Dịch)

"Đi xem nhà Vương thẩm và quả phụ kia đi!" Một người nói.

Trong chốc lát, mọi người trong làng đã đến nhà Lý Nguyên.

Có người trực tiếp nhìn vào trong sân, nhưng thấy sân nhà rất sạch sẽ, không có vết máu hay vết kéo dài, hơn nữa cửa vẫn đóng chặt.

Vương thẩm thấy có nhiều người, nàng chạy ra và gọi qua hàng rào: "Diêm nương tử? Diêm nương tử?"

Gọi hai tiếng mà không thấy động tĩnh.

Mọi người nhìn nhau, nhìn thấy sự nghiêm trọng trong mắt đối phương, sau đó đi thẳng vào trong.

Một người đàn ông dẫn đầu đã đến trước cửa, vừa muốn gõ.

Nhưng chỉ mới chạm nhẹ đã "ẽo ẹt" một tiếng, cửa mở ra.

Mọi người thấy lạ, cửa của nhà này lại không đóng?

Khi vào trong, nhìn xung quanh, thấy Diêm nương tử đang nằm trên giường trong y phục màu xanh hoa trắng, nhiều người vào như vậy nhưng nàng vẫn không phản ứng gì.

“Diêm nương tử, Diêm nương tử?!" Vương thẩm xô đẩy qua đám người, vội vàng chạy đến, thở phào nhẹ nhõm khi kiểm tra còn hơi thở.

Mọi người nhìn thấy và bắt đầu thảo luận.

"Người này bị sao đây?"

“Là ngất đi, là bị lão hổ hù a??"

"Người ngất mà có thể nằm đẹp như thế trên giường sao? Dùng não đi." Một người nói: "Ta nghĩ Diêm nương tử này có khi đã bị lừa."

Vương thẩm nhanh chóng tìm một cái chén, múc một chén nước lạnh từ trong chum, vừa để Diêm nương tử tỉnh táo vừa hô tên của cô.

Một lát sau, mí mắt của Diêm Ngọc mới giật giật, chậm rãi mở ra, rồi nghi ngờ mà nhìn người ở cạnh giường.

"Ta… các người…"

"Đầu ta đau quá."

Diêm Ngọc lắp bắp, nói năng lộn xộn.

"Vương thẩm."

"Các người làm gì ở đây?"

Vương thẩm nói: " Diêm nương tử a, đêm qua có mãnh hổ đột nhập vào phường, con hổ đó đã kéo Trương Thập Tứ đi."

"Trương Thập Tứ?"

Diêm Ngọc ngơ ngác.

Trong đám đông, một người nam nói: "Trương Thập Tứ đến gần nhà ngươi, cũng từng ở đây gào thảm."

"Ta… ta không biết gì cả… Đầu ta đau quá." Diêm Ngọc xoa trán, rồi đột nhiên hỏi: "Các ngươi… các ngươi vào nhà ta như thế nào?"

Một người nữ nói: "Cửa không khóa, vừa đẩy đã mở."

"Ah? Ta… ta không thể không khóa cửa được." Diêm Ngọc nói.

Mọi người cùng nhau thầm thì thảo luận một lúc, toàn bộ sự việc từ từ phơi bày.

Trương Thập Tứ đã cho Diêm Ngọc uống một loại thuốc mê, sau đó định thừa dịp trời tối để trả thù, kết quả… Trương Thập Tứ lại không may gặp mãnh hổ và bị kéo đi.

"Thuốc mê?"

"Đúng, tối qua ta đã uống nước mà Phượng Nhi đưa, bỗng nhiên ta cảm thấy hoa mắt." Diêm Ngọc nói lầm bầm.

Bất ngờ, cô thay đổi khí thế, mạnh mẽ bật dậy, vồ lấy con dao phay rồi chạy ra ngoài.

Cả người trong thôn cũng đều đi theo.

Diêm Ngọc đến nhà Phượng Nhi, hạ dao xuống, trực tiếp vỗ cửa và gọi: “Phượng Nhi, Phượng Nhi?"

Không ai trả lời.

Diêm Ngọc đẩy cửa, cửa khóa chặt.

Cô lùi lại và lao tới đạp cửa.

Nhưng vóc dáng cô nhỏ nhắn, làm sao có thể đạp nổi?

May mắn là Vương thẩm có vóc dáng lớn hơn nhiều, lúc này nàng cũng tức giận, cùng giúp Diêm Ngọc đạp cửa.

Lặp lại vài lần, cửa mở ra.

Diêm Ngọc cầm dao lao vào trong.

Nhìn xung quanh, thấy chăn đang nhấp nhô.

Diêm Ngọc xốc lên, thấy Phượng Nhi đang trốn trong chăn, run rẩy lẩy bẩy.

Diêm Ngọc chỉ dao vào mặt ả, từ từ nói: "Sao ngươi lại hại ta?!"

Phượng Nhi bị sợ, lắp bắp nói: "Không… ta không…"

"Tại sao ngươi lại hại ta?!!" Diêm Ngọc lại tiến gần hơn vài bước.

Phượng sợ đến hét lên: "Không phải ta hại tỷ, là Thập Tứ, là Trương Thập Tứ!"

……

Phượng Nhi vốn không phải là một nữ nhân dũng cảm, cũng không phải là nữ nhân trung trinh.

Khi Hùng ca ra đi thì nàng vẫn còn đợi, nhưng khi tin dữ truyền về thì nàng không còn muốn đợi nữa, từ đó nàng câu dẫn được Trương Thập Tứ - một người có thân thể cường tráng trong thôn.

Sau khi cả hai vui vẻ xong, Trương Thập Tứ hỏi về tình hình của Lý Nguyên. Phượng Nhi nói Lý Nguyên đã mất tích một tháng rồi.

Trương Thập Tứ lại hỏi về tình hình của nương tử của Lý Nguyên.

Phượng Nhi nói nhiều, lỡ miệng, nhắc tới trước đây Diêm Ngọc xinh đẹp cỡ nào, sau đó đột nhiên lại béo và xấu đi, Trương Thập Tứ chỉ cần nghe là đã đoán được có thể là "hóa trang", vì vậy yêu cầu Phượng Nhi giúp gã.

Ban đầu Phượng Nhi không đồng ý, nhưng không thể cưỡng lại sự thuyết phục của Trương Thập Tứ, nên mới đồng ý hạ thuốc mê giúp cho Trương Thập Tứ, rồi vào buổi tối gã tự chạy vào nhà.

Chạng vạng tối sau khi nàng hạ độc xong, nàng đặt Diêm Ngọc lên giường và rồi về nhà như không có chuyện gì xảy ra.

Tới tối, nàng không thể ngủ.

Mà đến nửa đêm, nàng đột nhiên nghe thấy tiếng thét ở bên ngoài, nàng vội vàng bò tới cửa sổ nhìn, chỉ thấy một mãnh hổ đang kéo lê một người trên đường chính của phường.

Tiếng thét thảm đó chính là của Trương Thập Tứ.

Tâm trí Phượng Nhi trống rỗng, bên tai chỉ có vo vo ve ve, nàng bị dọa sợ rồi trực tiếp trườn vào trong chăn, đến sáng cũng không dám ra ngoài, tới lúc nhìn thấy Diêm Ngọc cầm dao và xông vào phá cửa.

Lúc này, nàng không thể chịu sức ép từ mọi người, nên đã kể lại sự việc, sau khi kể xong, nàng lại khóc với nước mắt nước mũi dàn giụa: "Diêm tỷ tỷ, muội có lỗi với tỷ, muội vốn không có ý định hại tỷ. Muội chỉ muốn dựa vào một nam nhân, muội chỉ muốn dựa vào một nam nhân thôi."