Chương 3 Trò Chơi Tận Thế (Dịch)

Chương 3: Điểm Đặc Thù Của Bệnh Tượng Đá Giai Đoạn 1

Dịch: Kenshooter032

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Thẩm Phong rùng mình, trốn vào cửa hàng bán báo bên cạnh, nhẹ nhàng đóng cửa lại rồi khoá thật kĩ.

Hiện tay trong tay cậu chỉ có một con dao gọt trái cây nhỏ, bị đàn sói nhìn thấy chắc chắn sẽ chết!

Cậu trốn thật kĩ bên cạnh bức tượng của chủ cửa hàng, ngoái đầu nhìn qua khe hở bốn phía nơi gian phòng, cậu thấy con hươu sao kia đã vọt tới bên cạnh cửa hàng bán báo, sau đó vút qua.

Ngay sau đó mười mấy con sói hoang cũng vọt tới, những con sói hoang hình thể cực lớn, mỗi một con đều dài hai ba mét, là thú dữ hàng thật!

Ngay khi con hươu sao kia sắp chạy ra khỏi đoạn đường này, phía bên kia đường đột nhiên xuất hiện hai con sói hoang, chắn trước mặt nó !

Con sói hoang đầu tiên đột nhiên tấn công từ phía bên cạnh, suýt thì hương sao đã bị cào.

Tránh được lần đầu, tốc độ của hươu sao bỗng giảm xuống, con sói thứ hai sói trong chớp mắt nhào tới hươu sao, hung hăng cắn nơi cổ.

Hươu sao không kịp kêu lên đã ngã nhào xuống đất, phía sau mười mấy con sói hoang cùng nhau tiến lên, bắt đầu điên cuồng cắn xé.

Hiển nhiên, đây là chiến thuật của bầy sói!

Khi con hươu sao bị dụ tiến vào con đường này, thì đã rơi vào bẫy!

Khi thế giới loài người huỷ diệt, thành thị mênh mông lại trở thành rừng, động vật đoạt lại ngôi nhà của chúng, trở thành chủ nhân duy nhất của nơi này!

Tiếng cắn xé và nhai xương không ngừng truyền đến, theo tiếng gầm nhẹ của sói hoang, trong không khí ngập tràn mùi máu tanh tưởi.

Thẩm Phong cố gắng nín thở, không nhúc nhích quỳ một chân xuống đất, tay nắm chặt con dao gọt trái cây kia.

Cửa nơi cửa hàng đã sớm mục nát, vách tường gỗ bốn phía đều hở, dùng sức đụng vào nói không chừng liền có thể phá nát, nhất định không thể để cho đàn sói phát hiện sự tồn tại của cậu.

Đàn sói rất mau gặm sạch hơn phân nửa con hươu, biến nó thành một bộ xương đẫm máu.

Có vẻ đàn sói vốn không đói, mười mấy con sói hoang chỉ ăn con hươu sao mà đã no rồi.

Một con sói no nê gầm nhẹ, chậm rãi tản bộ bên cạnh cửa hàng bán báo, cái mũi không ngừng co rúm, mắt nhìn về cửa hàng.

Nó ngửi được mùi của Thẩm Phong !

Thẩm Phong ngừng thở, nhìn con sói này qua khe hở nơi vách tường, động cũng không dám động.

Một khi bị nó phát hiện, báo cho đàn sói, kết quả của mình không tốt hơn con hươu kia là bao!

Đúng lúc này, có một thứ giống khăn quàng cổ màu đen từ trên bức tượng chủ cửa hàng rơi xuống cổ Thẩm Phong!

"Xì xì.."

Cảm giác lạnh buốt và trơn láng, thứ này còn đang nhẹ nhàng chuyển động.

Là một con rắn!

Lông tơ toàn thân Thẩm Phong trong nháy mắt dựng đứng lên, cậu điên cuồng nuốt nước bọt, tim cậu thì đập thình thịch như trống

Con rắn này đang bò trên cổ của cậu, đầu rắn hơi dựng thẳng lên, nhìn chằm chằm vào mặt cậu.

Thẩm Phong liếc qua thì thấy con rắn này có đầu hình tam giác, cộng với lớp hoa văn lộng lẫy trên thân thể màu đen kia, cậu lập tức nhận ra, đây là một con rắn hổ mang cực kì độc!

Một khi bị cắn trúng, mình tuyệt đối chết không có chỗ chôn!

Mồ hôi cấp tốc chảy ra từ trên trán của cậu, chậm rãi chảy xuống gò mà, sau đó nhỏ giọt nơi cằm.

Con rắn kia vậy mà lè lưỡi ra, liếm liếm mồ hôi nơi cằm cậu.

Ngoài có đàn sói, bên trong có rắn độc, Thẩm Phong chỉ cảm thấy tim của mình đều muốn nhảy ra khỏi lồng ngực, không dám động đẫy.

Quấy rầy bất kì bên nào, cậu đều sẽ chết!

Con sói hoang bên ngoài ngửi ngửi một lúc, chậm rãi lại gần cánh cửa gỗ mục nát, dường như muốn tiến vào.

"À hú —— " (Chả biết dịch tiếng sói tru ra sao :v)

Tiếng sói tru truyền đến, con sói to nhất bầy đứng trên một chiếc xe việt dã đã rỉ sét phát ra tiếng tru, khiến những con sói khác cũng cất tiếng tru.

Sau khi kêu xong, đầu sói kia quay người rời đi, đàn sói cũng theo thật sát, ngay cả con sói bên ngoài cửa hàng cũng quay đầu đi theo đàn sói.

Đàn sói tới nhanh mà đi cũng nhanh, rất nhanh liền biến mất tại sau góc đường mọc đầy cỏ, chỉ để lại xác con hươu.

Con rắn hổ mang trên cổ Thẩm Phong bị quấy rầy, chậm rãi từ trên người cậu bò xuống mặt đất.

Ngay khi đầu con rắn hổ mang vừa chạm đến đất, Thẩm Phong ngay lập tức cầm đâm con dao xuống dưới, đem con dao gọt trái cây hung hăng cắm vào đầu rắn, đóng đinh nó xuống mặt đất!

Rắn hổ mang liều mạng giãy dụa, lại bị Thẩm Phong dùng hai tay đè chuôi dao, căn bản là không có cách thoát được.

Một lát sau, chờ đến khi con rắn triệt để ngừng giãy dụa, Thẩm Phong mới mệt mỏi ngồi xuống.

Phía sau lưng của cậu, đã ướt đẫm mồ hôi.

Lúc này có thể cảm nhận được điểm đáng sợ của tận thế, nhân loại thoát ly xã hội trở thành cá thể đơn độc, bất cứ lúc nào đều có nguy hiểm đến tính mạng!

So với những loại tận thế mà cậu đã biết, tận thế tượng đá còn tính là một loại tận thế có độ chấn động thấp mà đã nguy hiểm như vậy.

Nghỉ ngơi mấy phút, chờ đến khi bên ngoài không có tí động tĩnh nào nữa, lúc này Thẩm Phong mới xách lên con rắn đã chết kia, cẩn thận đi ra khỏi cửa hàng.

Quan sát bốn phía một lúc, cậu nhanh chóng chạy tới xác con huơu.

Chỉ thấy cả người con huơu đều bị mở ngực mổ bụng, nội tạng đã bị móc sạch, chân sau và mỡ nơi mông cũng bị gặm sạch, chỉ còn bên trong là vẫn như lại không ít thịt.

Đầu con hươu này vẫn có thể coi là hoàn chỉnh.

Khi dã thú có đủ đồ ăn, mà chúng cũng không đói khát gì, thời điểm ăn sẽ chọn ba lấy bốn, ăn sạch phần có dinh dưỡng phong phú nhất là nội tạng và mỡ, để lại không ít thứ.

Thẩm Phong lập tức dùng dao gọt trái cây cắt lấy khoảng bốn năm cân thịt nơi xương sườn con huơu, sau đó xách đầu con huơu lên, sau đó chạy thật nhanh khỏi nơi này, chạy theo con đường thuận chiều gió.

Nếu như thành thị này đã triệt để biến thành rừng cây, như vậy thứ đồ ăn mà đàn sói lưu lại và mùi máu tanh sẽ hấp dẫn những kẻ săn mồi khác, ngoại trừ động vật ăn xác thối, có lẽ còn có một số động vật ăn thịt mạnh mẽ khác.

Nơi này vẫn rất nguy hiểm!

Quả nhiên, chờ đến Thẩm Phong triệt để rời khỏi quảng trường, sau lưng truyền đến những tiếng bước chân và tiếng gào rú, hình như có động vật loại chó xuất hiện, trên bầu trời cũng tương tự có mấy vài loài chim dữ bay xuống.

Thẩm Phong lúc này đã tìm được một siêu thị rách nát, cậu mở cánh cửa rỉ sét đi vào, quay người đóng cửa và chốt lại, lúc này cậu mới thở dài nhẹ nhõm.

Nơi này là một cái siêu thị cỡ lớn, nhìn qua cửa sổ thủy tinh dầy còn có thể nhìn thấy tình huống bên ngoài, lại có cửa sau để có thể chạy trốn, xem như một nơi để ăn uống không tệ.

Khu thức ăn nhanh của siêu thị, còn có mấy bức tượng đá, trong tay còn cầm đồ ăn đã đen thui, trên mặt còn biểu cảm hoảng sợ.

Đồng thời còn có mấy người khách hàng ngồi trong đại sảnh, có người còn đang ăn.

Có vẻ giai đoạn bộc phát của bệnh tượng đá rất nhanh chóng, rất nhiều người thậm chí còn chưa kịp phản ứng, đã triệt để hóa đá.

Thẩm Phong tìm được vài chiếc khăn sạch trải lên bàn, sau đó để thịt hươu và đầu huơu để lên, bắt đầu đi vòng quanh siêu thị.

Khoảng mấy chục bức tượng đá rải rác ở các nơi, hiển nhiên là khách hàng đang mua sắm.

Không cần phải nói, rau quả đều đã thối rữa không biết bao nhiêu năm, nhìn qua chỉ thấy một màu đen sì, căn bản không có cách nào ăn.

Mà những thực phẩm đóng gói chân không khác, phần lớn đều đã thoát hơi, biến chất.

Thẩm Phong mặc dù tìm được một chút đồ hộp, nhưng mở ra đều có một mùi lạ, cậu căn bản không dám ăn.

Cũng may còn có một số thực phẩm dạng lương khô, mặc dù cứng như đá, nhưng có thể miễn cưỡng ăn.

Thứ làm cậu thực sự để ý là những cái những chai nước khoáng và thùng đựng nước.

Mặc dù vài thùng đã xanh lét và bốc hơi không ít, nhưng phần lớn nhìn vẫn có thể uống được.

Đương nhiên, phải đun sôi mới được.

Chỉ có muối ăn và rượu cùng với một chút gia vị phơi khô là hoàn toàn không biến chất.

Đẩy xe đi một vòng quanh siêu thị, xe của Thẩm Phong đã đầy ắp, cậu lần nữa quay lại khu thức ăn nhanh.

Trước tiên cậu dùng hai bình nước rửa sạch nồi, sau đó dựng vài cây nến phía dưới.

Thẩm Phong vứt một đống hộp diêm lên mặt bàn, sau đó lần lượt thử từng cái.

Có vài cây diêm đã bị ẩm, cũng may đại đa số vẫn còn có thể dùng, cậu đánh diêm rồi vội vàng đốt một ngọn nến.

Ngọn lửa cháy lên, sau khi đốt hết tất cả nến, Thẩm Phong đổ mấy bình lớn nước vào trong nồi đun sôi.

Nước sôi rồi về sau, cậu tìm mấy cái xiên sắt, sau đó dùng cái rìu tìm được trong siêu thị chặt mấy cái ghế gỗ, xếp thành một đống củi nho nhỏ dùng để nhóm lửa, lúc này mới đem thịt huơu đã xiên đặt ở phía trên, vừa lật nướng vừa xát muối và cây thì là lên trên.

Gia vị không có nhiều, nhưng chỉ cần có muối và cây thì là, thịt nướng đã có linh hồn.

Vừa nướng thịt, Thẩm Phong thuận tay đem mấy cái đĩa và chén trà mới kiếm được rửa sạch, pha một chén trà Phổ Nhĩ. (DG: một loại trà ở Vân Nam, TQ. Càng để lâu uống càng ngon)

Rất nhanh, thịt chín, Thẩm Phong lấy xuống xiên thịt đang toả hương, nhìn miếng thịt béo ngậy này một chút, sau đó cậu nhẹ nhàng thổi thổi, bỏ vào trong miệng nhẹ nhàng cắn.

Mùi hương của thịt trong nháy mắt ngập tràn khắp miệng, bên trong miếng thịt mềm non có một mùi hương độc nhất, hương vị mặn mòi của thịt và mùi của cây thì là kết hợp, diễn tấu ra một bản giao hưởng mỹ vị.

Ngon!

Lại uống một ngụm trà Phổ Nhĩ. Thẩm Phong nghiêng người dựa nơi ghế, thoải mái đến mức muốn khép mí mắt lại.

Trà Phổ Nhĩ càng lâu năm càng ngon, ở trong thế giới tận thế này tất cả trà Phỗ Nhĩ đều là loại lâu năm

Tổng cộng nướng khoảng hai cân thịt hươu, Thẩm Phong ăn như gió hết sạch, lại uống cạn trà trong chén, cậu hài lòng vỗ vỗ bụng.

Lấy khổ làm vui, hẳn là chỉ bản thân mình...

Sau đó cậu duỗi lưng một cái, chỉ nghe tiếng "Lốp bốp" phát ra từ cơ thể, giống như xương cốt trở nên cứng ngắc vậy.

Sắc mặt Thẩm Phong trong nháy mắt trở nên trắng bệch.

Điểm đặc thù của bệnh tượng đá giai đoạn đầu:

Âm thanh lạ nơi khớp nối!