Hãy Đăng ký Thành viên của TruyenYY để có thể thích, bình luận, đánh dấu chương đang đọc, chuyển giao diện đọc truyện... Chỉ mất chưa đến 1 phút của bạn thôi nhưng còn nhiều điều để khám phá lắm nhé! (Hoặc nhấn vào đây để Đăng Nhập)

Đã có ai bảo tôi thích cậu chưa?

Phiên bản Dịch · 2927 chữ

Ngày chủ nhật hôm ấy, Gia Băng bị Khải Phong kéo đi "hàn gắn trái tim" ở tất tần tật các khu giải trí lớn của thành phố đến tận tối muộn mới về lại biệt thự.

Sau khi chia tay Khải Phong, tâm trạng của Gia Băng đã khá khẩm hơn nhiều. Ít ra, cô cũng không vì nhớ lại chuyện ban sáng mà khóc ầm lên như một đứa con nít bị người ta giật kẹo nữa.

Thư thả bước vào nhà với tấm thân mệt mỏi nhưng tràn trề nhiệt huyết của sự sống, Gia Băng lẳng lặng rón rén đi ngang qua phòng khách, tránh để Hồ quản gia phát hiện được dịp quở mắng.

Nhưng, chưa kịp đi hết 1 phần 3 chiều dài căng phòng, tiếng nói trầm khàn toát ra ngữ điệu quỷ dị bất thường của kẻ cô không ngờ tới nhất đã vang lên, chặn cứng mọi kế hoạch của cô.

-Hàn Gia Băng, cậu không nghĩ là cậu có chuyện cần nói với tôi sao?

-Lăng...Tử Thần? Sao cậu vẫn còn ở đây?_Giật mình toát mồ hôi một chốc, sau khi nhận dạng rõ ràng khuôn mặt của con người đang đứng dậy khỏi ghế sô pha, Gia Băng theo phản xạ lùi ra sau vài bước, ánh mắt dò xét chiếu lên chiếc áo sơ mi trắng xọc xệch và mái tóc tả tơi xơ mướp của cậu.

Không phải chứ? Gặp người thương cũng đừng để cô nhìn thấy bộ dạng hưng phấn đến tàn tệ đó chứ?

-Tại sao tôi không được ở đây? Hôm nay là ngày Chủ Nhật!_Day day vầng thái dương mệt mỏi, Tử Thần chậm rãi bước loạng choạng như kẻ say đến gần Gia Băng, đôi mày ngài cau lại khi 2 đồng tử dán chặt lên chiếc áo khoác của Khải Phong trên người cô_Cả ngày hôm nay...cậu đã đi đâu...với cậu tôi?

Ngữ điệu chất vấn vừa lọt vàng màng nhĩ đã khiến Gia Băng không khỏi bật cười giả lả. Cô cay xót nhớ đến chuyện lúc sáng, tức giận khẩu khí hùng hồn đáp lại, hoàn toàn không hề bị đôi mắt cuồn cuộn sóng đầy áp bức đang chĩa về làm cho tâm trí lũng loạn.

-Cậu không thấy mình hơi vô duyên khi hỏi chuyện riêng tư của người khác sao? Tại sao tôi phải nói cho cậu biết chứ?

-Riêng tư?_Khựng người lại trước thái độ ăn gan hùm của ai kia, bàn tay Tử Thần không tự chủ mà bóp chặt đến run rẩy, khóe môi giật giật tựa như muốn nói điều gì đó nhưng lại nhanh chóng chuyển sang vấn đề khác_Ăn cơm chưa?

-Cảm ơn đã quan tâm, tất nhiên là tôi không thể để bụng đói về đây được rồi!_Gia Băng nhát gừng nói, tiện đường bước tiếp lên phòng mình.

-Tôi chưa ăn..._Thanh âm khàn khàn văng vẳng sự lưu luyến của Tử Thần lại lần nữa làm Gia Băng ngây dại đi, bước chân dừng đột ngột. Trong phút chốc, cô do dự, lưỡng lự rồi cũng quyết tâm lạnh lùng đáp trả_Không liên quan đến tôi...

-Cô chủ!_Đúng lúc ấy, Hồ quản gia len lén đứng hóng chuyện trong gốc tối đã đi nhanh vào phòng khách, toan mở lời giải thích giùm thì bị ánh mắt Tử Thần ngăn lại.

Một lúc sau, khi chỉ còn 2 người đứng lặng trong phòng khách rộng lớn lạnh lẽo, Hồ quản gia không nhịn nổi những bức bối đầy ắp ở tâm khảng, thương tâm nhìn ai kia vẫn còn quyến luyến dõi theo lối đi không người.

-Cậu Tử Thần, ít nhất cậu cũng phải nói cho cô chủ biết rằng cậu tìm cô ấy suốt cả ngày chưa ăn gì chứ? Cô chủ là người ngang bướng, cậu không nói, cô ấy sẽ không hiểu.

-Nếu nói mà có thể giải quyết hết mọi chuyện, thế gian này sẽ không có ai đau khổ_Yếu ớt nở nụ cười trên đôi môi tái nhợt, Tử Thần đưa mắt nhìn Hồ quản gia, khốn khổ hỏi_Còn cơm không, tôi nghĩ bụng tôi đang réo!

-Cậu thật là...

Dưới tầng, tiếng quở mắng thương yêu của Hồ quản gia vang lên, dội vào không trung, truyền đến tai người.

Gia Băng đứng tần ngần một hồi ở cầu thang quay bước đi, khoé môi cong không ngừng vào hùa cùng Hồ quản gia trách cứ ai kia.

-Đồ ngốc! Đồ ngốc! Đồ không có IQ...

Tiếng hờn giận nhỏ dần, nhỏ dần và kết thúc bằng hơi thở dài nhẹ nhõm.

Gia Băng kết nạp cho đám hình nhân thêm một anh em mới rồi ngã lăn xuống giường, chìm sâu vào giấc ngủ.

-Có ai bảo tôi thích cậu chưa, đồ ngốc?_Trong mê man cô bỗng bật cười rồi nói, khuôn mặt nhất thời ửng đỏ hệt y lúc tỉnh rụi.

-Ừ! Nói rất nhiều, nhưng từ miệng cậu...hình như chưa bao giờ..._Một làn gió nhẹ đượm mùi bạc hà mát lạnh ùa đến, méo mó biến dạng thành câu trả lời đáp lại cơn mớ của Giai Băng.

Ngày hôm đó qua đi...kéo theo một ngày mới đến-cái thứ 2 mà ai cũng phát ghét.

Để dằn mặt Tử Thần, Gia Băng quyết định biến cậu thành gió, thành khí cacbonic không nên ngửi, biến lời nói của bí thư chức cao vọng trọng như cậu thành tiếng mũi la ó khi trúng vợt chụp muỗi.

Cơ mà, Tử Thần chẳng mảy may để ý đến thái độ hờ hững của cô, trái lại còn rất bình thản, tự do tự tại khiến cô hận muốn xé xác cậu.

Nhưng...điều quan trọng khiến cô chú ý hơn...chính là sự vắng mặt không có lí do của Minh Thy.

1 ngày trôi qua, 2 ngày khép lại...Minh Thy biệt tăm biệt tích.

Việc này không khỏi làm Gia Băng lo lắng. Cô liếc trộm Tử Thần, dè dặt mà tự hỏi, liệu...có khi nào Minh Thy đã đạt được mục đích, cưa đổ Tử Thần nên thôi không đi học nữa?

Rùng mình với suy nghĩ quá chuẩn xác của mình, Gia Băng lòng dấy lên lo lắng.

Đến ngày thứ 3 Minh Thy 'mất tích', Gia Băng quyết định cải chính quy tà, bùng học một buổi làm việc cần làm.

Đã đến lúc cô phải giải quyết rõ ràng một số chuyện rồi.


-Kì Như! Đèn pin!_Đưa tay ra sau lưng ngoắt ngoắt con bạn ở phía dưới, Gia Băng nhíu mày nhìn mảng đen tối om trước mặt.

-Đây!_Bĩu môi khinh thường một cái, Kì Như lắc đầu, lục tìm đèn pin trong đống đồ to đùng đưa cho bạn.

-Kì Như! Thuốc diệt chuột!

-Đây!

-Khẩu trang Pucca!

-Này!

-Nước hoa, ở đây hôi quá!

-Hàn Gia Băng! Ngươi coi ta là ôsin của ngươi đấy hả?_Giương mắt nhìn con bạn đã hoá thành cái mông quay phim mình phía trên, Kì Như nhịn không nổi rít lên, khoé mắt có chút đỏ ngầu_Đường đường là Hạ Kì Như lừng lẫy một cõi, sao ta phải vào WC làm cái trò lén lút không đâu chứ? Mà WC này là WC nam nữa chứ, ngươi quá ư biến thái!

-Ta đã bảo ta có việc quan trọng nên phải dùng hạ sách này!_Giọng Gia Băng biến dạng khi cô phả hơi vào chiếc khẩu trang cấm khẩu đang đeo.

-Việc quan trọng của ngươi là vào WC nam và chui ống thông gió hả?_Kì Như hết sức nhẫn nại hỏi, cố không để sự khinh bỉ của mình lọt ra ngoài.

-Ầy, chỉ còn cách này. Nếu không sẽ không gặp được Liệt Minh Thy.

-Ngươi muốn đánh ghen đến thế sao?

-Đánh ghen?_Dừng động tác đang dang dở của mình lại, Giai Băng ngớ người, chìm sâu vào suy nghĩ.

Đánh ghen? Cô đâu có ý nghĩ xuẩn ngốc đó chứ! Cô thực ra chỉ đến đây để muốn chứng thực thứ tình cảm đang cuộn chảy trong tim cô là gì.

Là yêu hay là thích?

Liệu thứ tình cảm này có giống tình cảm cô đã từng trao cho Khải Phong hay không?

Khải Phong khiến cô quỵ lụy, mê đắm, khiến cô cảm thấy thế giới này, nếu không có cậu thì thật sự rất vô nghĩa tuy rằng trong mắt cậu, cô chỉ như 1 con cún con vô hại, thích thì ôm ấp, cưng chiều, không thì lại lãng quên đi. Vì thế, ở bên cậu, cô luôn lo sợ, luôn sống trong sự khép nép đáng ghét đến chính cô cũng cảm thấy thương hại thay cho chính mình.

Còn đối với Tử Thần, tình cảm cô dành cho cậu như bị chệch sang một hướng khác, tách biệt đến mức cô không rõ mình đối với cậu yêu hay ghét, thù hay hận. Cậu đôi lúc khiến cô muốn tức điên lên xé xác, có lúc lại vô cùng dịu dàng ân cần đến khó ngờ. Ánh mắt cậu luôn chất chứa vẻ tinh ranh, gian tà và lạnh lẽo, nhưng vòng tay lại ấm áp khiến người ta có cảm giác an bình. Nhưng, đó có phải là 'yêu' hay chỉ là 'thích' bình thường thì còn phải xem xét kĩ đã mới biết được.

-Nè! Sao ngươi không đi cửa chính cho nó đường hoàng mà phải leo ống thông gió như chuột thế hả?_Vuốt mặt ngao ngán nhìn Gia Băng đang ở trong ống thông gió, Kì Như bực bội thắc mắc.

-Ngươi không thấy có vệ sĩ chặn sao? Không leo đường này thì đi đường nào?

-Được rồi! Tùy ngươi, còn gì nữa không, nói nhanh ta còn về! Ta không rảnh đứng trong chốn nhơ nhớp này mà tám phét với ngươi đâu nha!_Kì Như gắt gỏng lên tiếng.

- Kì Như…! Ta sợ ma~~~~! Lên đây với ta~~~!! – Gia Băng đưa cái mặt xuống từ nắp đường hầm, mắt long lanh nhìn con bạn ra vẻ cầu xin_Ngươi không biết trên đây tối kinh khủng thế nào đâu

-…_Ngẩng đầu lên nhìn cái mặt bạc trắng lén lút của con bạn, Kì Như suýt nữa hét lên “Trông mày còn đáng sợ hơn ma nữa ý!!” thì ngay lập tức bị Gia Băng thò tay xuống bịt chặt miệng.

- Suỵt!!! Im lặng cái coi!! Hình như ta nghe thấy tiếng người!!_Hàn tiểu thư vừa nói tay vừa không quên mò mò

dọc cái mặt con bạn để kiếm miệng nó mà bịt lại không may sao lại sờ trúng mũi

- Ưm… Ưm… Khó…. Thở…_Kì Như hổn hà hổn hển đẩy tay nhỏ bạn ra, vừa cố mở miệng nói vừa cố đớp ôxi trong không khí như cá đớp mồi.

- Im!! Ta đã bảo ngươi im lặng rồi mà!!_Thấy con mồi vẫn còn có thể ngo ngoe, Gia Băng đại tiểu thư theo đúng

tiêu chí “giết nhầm còn hơn bỏ sót”, “tiền trảm hậu tấu” thẳng tay tát mạnh 1 cái vào má bạn cho nó im miệng rồi mở to tai lên nghe tiếp.

- Ưm… Ưm… Ưm…

- Con nhỏ này! Ta đã bảo là đừng có hó hé gì hết rồi mà!_Gia Băng giận giữ phang thêm 3 tát nữa vào má bạn, máu bạo lực cũng vì thế chảy cuồn cuộn trong từng thớ thịt.

- Ưm… ah…. Nhẹ thôi… ah….Không… Ah….

- Con nhỏ này! Ta có làm gì đâu mà người…. _Đỏ lựng mặt khi nghe thấy những âm thanh rất chi là khiêu khích

quá đáng của con bạn, Gia Băng cúi đầu xuống toan mắng tiếp thì mới giật mình. Kì Như 1 bên má sưng vều mắt

long lanh nước mắt phẫn nộ đang ngước nhìn cô trong khi miệng vẫn bị bịt chặt

- Ah… Anh ơi~~~! Em chịu hết nổi rồi anh ơi!!! Mạnh lên!! A~~~! Không~~~!!

Nghe đây, 2 cô nàng không ai bảo ai cùng rụng rời chân tay, mặt mũi đỏ lựng, đồng loạt quay mặt sang nhìn nhà vệ sinh bên cạnh.

Rõ ràng những tiếng rên kia phát ra từ đó… Rõ ràng đây là WC nam, và rõ ràng giọng kia là giọng nữ…. Không

lẽ chuyện người ta làm ấy ấy trong WC mà manga hay kể là 'chuyện là có thật'?

- Xích ra… ta lên với, không thì ta không chịu nổi mất_Kì Như khóc than trong lòng rồi đành ngậm ngùi đi theo con bạn leo lên trên kia…

-Cuồi cùng cũng tìm được rồi!_Khóc không ra nước mắt, Kì Như hớn ha hớn hở vui mừng đẩy nắp đường ống thông hơi chuẩn bị trèo xuống trong nụ cười chiến thắng huy hoàng thế nhưng…

-Sao rồi ngươi?! Đúng chỗ chưa?! Ta mệt lắm rồi á?!_Cũng mệt

mỏi không kém, Gia Băng nhảy xuống dưới, chao đảo thân thể vài cái rồi xông đến

vỗ vai bạn mới nhận ra nụ cười của con nhỏ đã méo xếch trong hàng nước mắt chảy

không ngừng từ bao giờ_Ngươi sao vậy? Trật quai hàm á???

-Ngươi....ngươi… Nhìn đi… Chỗ

này…_Kì Như nhìn con bạn mặt mốc, thương tiếc báo tin rồi chỉ loạn xạ 4 phương

8 hướng nơi mình đang đứng_Ngươi dắt ta đi đâu không dắt sao dắt ta về lại cái

nhà vệ sinh quái quỷ này hả?? Con quỷ kia?!!!

- Hả?! Quay lại chỗ đó sao?!_Gia

Băng theo tay Kì Như nhanh chóng thu nạp hình ảnh của cảnh vật xung quanh,

miệng cũng méo hẳn đi_Hu hu…. Sao lại thế được chớ? Ta đi đúng theo bản đồ mà!!

Gia Băng đau đớn cúi đầu lục lọi

chiếc túi tội nghiệp, lôi ra một cái tấm bản đồ nhăn nheo te tua, mắt đảo liên

tục tỉ mỉ dò tìm.

- Đâu?! Đưa ta coi nào…_Nhanh

tay chụp lấy tấm bản đồ trong tay Gia Băng, Kì Như cặm cụi đưa tay dò dò. Hai hàng lông mày càng

lúc càng nhăn tít lại theo từng câu chữ_Cái quái gì đây?! Nãy giờ ngươi dung cái này để dắt ta đi lòng vòng đó hả con quỷ kia?! Đây là sơ đồ đường

dẫn nước thải của ' Washinton City'mà?!! Sao ngươi lại

dùng cái này mà dò?

- Oái? Sơ đồ đường dẫn nước

thải của Washinton City ??_Gia Băng hét

toáng lên, hai mắt trợn ngược ngó con bạn mà không tin vào tai mình. Nhanh

chóng, cô giật lấy tờ giấy trong tay con bạn liếc liếc, một lúc lau không nhịn nổi 'xúc cảm' đang tuôn trào mà hét lên_LÂM

KHẢI PHONG! Tên đáng chết kia!!! Ngươi xem ta là #@#$# hay sao mà đưa cho bản cô nương cái này hả?!

-Lâm Khải Phong? Đừng nói với ta cái bản đồ 'độc nhất vô nhị' này là sản phẩm của cái tên oán thù chưa tan với ngươi nhé? Ngươi tin ai

không tin mà sao lại đi tin cái tên đó à?? Ngươi là người hiền trăm năm hiếm

có hay là con lừa ko có não thế? Ta đúng là xui vạn kiếp mới đi nhận 1 nhỏ như ngươi làm chị!!_Giận quá hóa nổi khùng, Kì Như tức tưởi hét. Giờ tóc tai cô rối tung,

mặt mày bơ phờ da dẻ xanh tái trông mà tội_Không biết đâu!! Giờ ta đói! Ta

mệt!! Ta nhớ mẹ lắm rồi ý!! Ta về!

-Xin lỗi…Thôi ta ra khỏi đây rồi

đường đường chính chính vào gặp cô ta vậy!_Thấy tội tội con bạn, Gia Băng vỗ vai Kì Như an ủi

-Hức… đi nữa hả??_Kì Như nuốt

nước mắt vào trong, ngây ngô hỏi.

-Chứ sao! Ngoan đi rồi chút nữa chị

đãi cưng đĩa bánh xèo

-Với bánh trôi nữa cơ

-Ngán ngươi… okie_Gia Băng ngán

ngẩm đau thay cho túi tiền vô tội, phủi phủi bụi bám đầy

trên người. Được đà còn hếch cằm lên khoe khoang với Kì Như đang trố mắt nhìn động tác điêu luyện của mình_Gucci đó cưng không lau thì tiếc

-Oai gớm!! Mà nhắc đến hàng

hiệu, cái túi ngươi đem theo ban nãy hãng nào ta? Chanel hả?

- Gucci_Gia Băng vênh mặt cao hơn, đáp tiếp_Mai ta mới diện Channel, rồi ngày kia…

-Ế! Đồ chúng ta không có ở đây nữa!_Kéo tay Gia Băng đang khoe khoang của cái, Kì Như chạy đến chỗ mình vừa quẳng ba lô xuống, mắt đảo lia lịa tìm kiếm_Ba lô của ta cũng đâu mất tiêu rồi, làm sao đây...làm sao đây!!!

-Ngươi không đùa ta chứ!?_Chạy đến chỗ Kì Như, Gia Băng cũng đưa mắt càn quét khắp phòng, nhìn đến lé mắt vẫn chẳng thấy cái túi hiệu Gucci của mình đâu, mô hôi lạnh đổ ra rầm rầm như binh mã.

-Có khi nào bị người ta trộm không ta?...mà không, rõ ràng chúng ta có chốt cửa trong khi vào đây mà? Không đúng chút nào_Xoa xoa cái cằm nhọn nghĩ ngợi, Kì Như nhìn lại 'Washiton City' lần nữa, ánh mắt dần trở nên nghi hoặc_Hình như đây không phải là 'Washiton City' ban nãy, kiến trúc chỗ này giống 'Washiton City' cho phòng ngủ hơn.

-Cũng đúng..._Gia Băng gật gù đồng ý, đi thành một vòng tròn thám thính rồi quyết định_Chúng ta ra ngoài xem sao đi! Lỡ lên được phòng nào đó cũng tốt.

Nhất trí với ý kiến của Gia Băng, Kì Như theo bạn đẩy cửa ra ngoài.

Bạn đang đọc Thừa Nhận Đi, Cậu Yêu Tôi, Phải Ko? của Suzu Fukazime
Thông Tin Chương Truyện
Đăng bởi Mr. Robot
Phiên bản Dịch
Thời gian
Lượt đọc 9

Các Tùy Chọn

Báo cáo cho QTV
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.