Hãy Đăng ký Thành viên của TruyenYY để có thể thích, bình luận, đánh dấu chương đang đọc, chuyển giao diện đọc truyện... Chỉ mất chưa đến 1 phút của bạn thôi nhưng còn nhiều điều để khám phá lắm nhé! (Hoặc nhấn vào đây để Đăng Nhập)

Chương 4: Tiểu Hoàng đế của sân bóng

Phiên bản Dịch · 1684 chữ

Alteran, California.

Trương Lăng không đến phòng tập ngay mà trở về nhà.

Sự gắn bó với quê hương của người Trung Quốc không thể so sánh được với người Mỹ.

Trước cửa một căn nhà đơn giản ở tầng một, Trương Lăng gõ cửa.

Cửa mở ra.

"Về rồi à, vào nhà đi..."

Thấy đó là con trai mình, Phương Ngọc Lan vui mừng khôn xiết.

Trương Lăng cúi xuống đi vào qua ô cửa cao hai mét.

Anh ấy cao 2,18 mét khi đi giày, mỗi lần đi qua cửa đều bị va đầu, Trương Lăng đã học rất tốt.

Chú và dì cũng ở đây à?

Trương Lăng không giấu được sự ngạc nhiên.

"Trương Lăng về rồi! Mau ngồi xuống đi..."

Chú và thím tôi rất nhiệt tình, giống như ở nhà vậy.

Mẹ tôi liền bắt tay vào nấu nướng.

"Trương Lăng có bạn gái chưa?"

Trên ghế sô pha, dì của anh đã bóp cổ anh ngay câu đầu tiên.

Thấy Trương Lăng lắc đầu, người phụ nữ trung niên lộ ra vẻ mặt đầy ẩn ý nói: “Chơi bóng rổ không phải là giải pháp lâu dài. Ngày nay chơi gôn rất có tiền đồ, bóng rổ thỉnh thoảng còn bị thương. Nếu không, dì sẵn sàng gả Nini cho con."

"Bác cũng khuyên con, giải nghệ càng sớm càng tốt, tìm một công việc tốt khi con còn trẻ, bây giờ Nini kiếm một năm gần một triệu, con có thể tiết kiệm rất nhiều công sức, mà bây giờ con vẫn chưa trả hết các khoản vay đại học, phải không? "

Người chú bên cạnh hút xì gà nhả khói.

Trương Lăng khẽ mỉm cười: "Chơi bóng là ước mơ của con, con hy vọng sẽ có được mức lương tốt hơn, miễn là con chơi tốt." "

"Đã ba năm rồi, không phải cậu không có cơ hội chơi sao? Và tôi đã nghe nói rằng Warriors là một trong những đội tệ nhất..."

Bác nói thẳng, dường như ông biết thêm một chút về NBA.

"Hả? Chẳng trách việc điều trị không tốt."

Dì há to miệng.

Trương Lăng dứt khoát không nói nữa, bưng tách trà lên uống trà, nhìn chằm chằm về phía trước.

Cha tôi không nói gì, nhưng thì thầm bên cạnh: "nể mặt họ có một chút, gia đình chúng ta hiện đang gặp khó khăn về tài chính, đang vay tiền từ họ." "

"Mượn tiền?" Trương Lăng sững sờ.

"Nhà mình chi rất nhiều tiền để mua thực phẩm chức năng cho con, chi phí sinh hoạt ở Mỹ rất cao, theo thời gian sẽ có một số khoản nợ, điều đó không quan trọng, con cứ chơi hết mình, cha mẹ sẽ tính toán chi phí, cha tin rằng con trai của ta sẽ trở thành một cầu thủ giỏi."

Lời nói của phụ thân tuy đơn giản, nhưng trong lòng Trương Lăng lại rất ấm áp.

Nhìn cha, Trương Lăng nói: "Cha, ngày đó sẽ tới sớm thôi. "

Trương Nhạc mỉm cười gật đầu, thật ra nếu không có điểm số cũng không thành vấn đề, chỉ cần con trai được làm theo ý mình.

"Bữa ăn đã chuẩn bị xong rồi."

Một vài người đã đi qua để bưng thức ăn.

(Chương này chưa xong, mời lật trang)

···

Chủ đề trên bàn ăn luôn xoay quanh Nini, con gái duy nhất của chú và dì, với mức lương hàng năm là một triệu và sự nghiệp thành công, là bạn thanh mai trúc mã với Trương Lăng

Hai người vô cùng hài lòng với điều này, bên cạnh chỉ có một người họ hàng người nên đương nhiên thỉnh thoảng phải khoe khoang.

Trương Lăng không quan tâm quá nhiều.

Im lặng ăn cơm do mẹ nấu.

“Trương Lăng đã 27 tuổi rồi, còn chưa tính toán tìm bạn gái sao?”

Dì lại nhắc đến chuyện này, Trương Lăng cảm thấy xấu hổ.

Người mẹ ngơ ngác, ông chú đột nhiên hét lên, chỉ vào TV và nói: "Nhìn kìa, đó không phải là Trương Lăng sao?" "

Mọi người đều sửng sốt. Nhìn về phía TV, cha anh đang bật chương trình NBA, kể từ khi Trương Lăng gia nhập NBA, họ phải xem mọi trận đấu..

Ngay cả khi Trương Lăng không thể ra sân.

Bàn ăn im lặng, trong đại sảnh vang lên tiếng giải thích.

"Mặc dù trận đấu này chỉ là cuộc so tài giữa hai đội, nhưng nó chắc chắn là trận đấu tuyệt vời nhất mà bình luận này từng gặp phải, vào phút cuối, Warriors đã tự mình ghi 17 điểm, dẫn dắt đội vào hiệp phụ, và sau đó phá vỡ kỷ lục hiệp phụ!"

"Không ngoa khi nói rằng trận đấu này là của người mang số áo 30 thần thánh!"

"Đội trưởng của Joe cũng không có màn trình diễn như vậy, ghi 34 điểm, 6 rebounds, 4 kiến tạo và 1 block trong hơn 6 phút! Phá kỷ lục NBA! "

Các phóng viên tin tức cũng đang thổi phồng, bao gồm cả băng ghế dự bị . Vũ khí bí mật, siêu sao tiềm năng tiếp theo và khoảnh khắc huyền diệu của Trương Lăng.

Kangdang

Chiếc thìa trong tay dì tôi rơi vào đĩa.

Nhìn chằm chằm vào TV với vẻ hoài nghi.

Sau khi sống ở Hoa Kỳ trong nhiều năm, tôi vẫn hiểu tiếng Anh.

Bác đứng lên, vẻ mặt ngạc nhiên.

"Trời ơi, đây là... Trương Lăng? "

"Trương Lăng, hắn lên tin tức."

"Ghi 34 điểm trong 6 phút có tốt không?" Dì tôi không biết nhiều về bóng rổ, và mặc dù ngạc nhiên bởi cái tên này, bà vẫn không tin điều đó.

Cổ họng của chú tôi hơi khô khốc nói: "Ghi được 34 điểm sau khi thi đấu được 40 phút là rất ấn tượng." "

Không chỉ dì sững sờ, Phương Vũ Lan và Trương Nhạc cũng ngạc nhiên.

Mở miệng, Phương Vũ Lan nhìn Trương Lăng nói: "Đây là sự thật sao?" Tiểu Lăng? "

Trương Lăng thờ ơ gật đầu.

"Vậy sau này con có thể lên đội chính không?"

Trương Nhạc hiển nhiên biết chuyện này, hỏi điểm mấu chốt.

Ông nhìn ánh mắt con trai, vô cùng dịu dàng, không ngờ con trai mình lại nổi tiếng nhanh như vậy.

Dù không nói ra thì đó cũng là mong muốn của mỗi bậc cha mẹ là sinh được con thành đạt.

Mọi người đều nhìn chằm chằm vào Trương Lăng, Trương Lăng im lặng ăn và trở thành trung tâm của sự chú ý

(Chương này chưa xong, mời lật trang)

Ngẩng đầu lên, nói; "Những thứ tiếp theo đều là sự khởi đầu."

Trương Lăng cũng không rõ ràng, anh tự tin rằng mình sẽ chơi tốt hơn trong tương lai.

Chỉ cần không có chuyện gì bất ngờ xảy ra.

Dì và chú im lặng, nhìn Trương Lăng với ánh mắt phức tạp.

Phương Ngọc Lan và Trương Nhạc liếc mắt nhìn nhau, hai người đều cười vui vẻ.

"Chúc mừng lão Nhạc, nó đúng là con trai của ông, thật đáng mong chờ..." Ông chú lập tức nở nụ cười, cầm ly rượu lên bắt đầu nâng cốc.

Sau một thời gian ngắn phân tâm, dì cũng mỉm cười khen ngợi Trương Lăng, Trương Lăng có chút xấu hổ trước mấy lời hoa mỹ này

"Trương Lăng, con và Ni Ni chơi với từ nhỏ, con độc thân hơn 20 năm, bây giờ dì thẳng thắn, sắp xếp hôn lễ cho con và Ni Ni, con nghĩ sao?"

Người dì anh mắt trìu mến như con ruột của mình.

Cô quyết định ôm Trương Lăng vào lòng.

Khuôn mặt Trương Lăng đầy vạch đen, mặc dù NiNi với hắn có quan hệ tốt , nhưng tuyệt đối không phải loại quan hệ này!

Vội vàng từ chối.

···

"Tiểu Lăng, dù chơi giỏi đến mấy cũng phải chú ý giữ gìn thân thể, đừng Những lời dặn dò của cha mẹ khi ra ngoài vẫn còn văng vẳng bên tai, trong lòng Trương Lăng cảm thấy ấm áp.

Cha mẹ đừng lo lắng.

Trong tương lai, con sẽ lấy lại hợp đồng hàng chục triệu và để mọi người có một cuộc sống tốt đẹp.

···

Trước khi đến phòng huấn luyện, Trương Lăng đã đến công viên quen thuộc để chơi bóng.

Trong sân vận động lớn, lúc này không có nhiều người.

Mấy người đang chơi bóng, Trương Lăng sửng sốt, nhìn chằm chằm vào ai đó trên sân và kêu lên.

“Vua James?”

James.

Đúng vậy, là James đang chơi bóng rổ. Anh ấy được yêu thích trở thành lựa chọn số 1 trong kỳ dự tuyển năm nay và toàn bộ giải đấu đang chơi trò spoiler cho anh ấy..

Lúc này, James trông như một cậu bé mới 18 tuổi, cơ bắp cũng không còn bùng nổ như sau này.

"Anh bạn, anh có muốn chơi bóng không?"

Nhận thấy Trương Lăng ở bên lề, vài người dừng việc đang làm.

Không thể nào, người đàn ông cao 2,18 mét không thể không nhận ra được.

Đặt nó ở nơi đông người, chỉ có người mù mới không thấy.

Nhìn James trẻ tuổi, Trương Lăng mỉm cười bước lên phía trước: "Tôi là fan của anh, James, anh có thể ký tặng cho tôi không?" "

" Tất nhiên." James mỉm cười và gật đầu. Tuy lúc này anh ấy chưa tham gia giải đấu nhưng anh ấy đã nổi tiếng ở Mỹ và rất nhiều người đang tìm kiếm chữ ký của anh ấy.

Sau khi ký xong, Trương Lăng vén áo lên, lộ ra cơ bắp cường tráng, hít sâu để làm dịu tâm trạng.

"muốn chươi một ván không? "

Sau đó, một vài người tản ra

Trương Lăng cười: "Để ta chơi với ngươi đi, James hoàng đế, ta đã chờ để được so tài với ngươi từ lâu rồi..."

(Hết chương)

Bạn đang đọc Thống trị NBA với Hệ thống của Đứa trẻ Phật giáo
Thông Tin Chương Truyện
Đăng bởi akaz1207
Phiên bản Dịch
Thời gian
Cập nhật

Các Tùy Chọn

Báo cáo cho QTV
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.