Chương 129 Thiên Hùng

Anh Hùng Chí

Tác giả: Tôn Hiểu

Quyển V: Hành trình sang Tây

Chương 10: Khả Hãn điểm đại binh

Hồi 1

Người dịch:nguoibantot8

Biên dịch:: Yến Linh Điêu

Mắt thấy công chúa bị buộc trên đài cao, thoáng chốc cả trời đất bỗng trở nên yên tĩnh, song phương địch ta đều im lặng ngắm nhìn.

Tứ vương tử sải bước đến dưới đài, quát:

- Ngân Xuyên! Bây giờ trẫm muốn thiêu chết ngươi, có di ngôn nào thì mau nói.

Ngân Xuyên công chúa cúi đầu nhìn toàn thể mọi người dưới đài. Đám phản quân tưởng rằng nàng sẽ kinh hoàng thất thố hay lớn tiếng kêu khóc xin tha, nào ngờ vẻ mặt Ngân Xuyên lại hiền hòa giống như thương hại chúng sinh trầm luân trong biển khổ. Khi chạm vào ánh mắt của nàng, trong lòng ai ai cũng chấn động.

Công chúa nhìn về mây khói lượn lờ phương xa, lúc nà đã không phân biệt nổi cố hương ở phương trời nào. Nàng ngẩng mặt lên trời, thở dài nói:

- Lần này Ngân Xuyên đến Tây Vực. Chỉ cầu nơi Tây Cương sẽ không còn chiến sự, mong hai nước có thể hóa thù thành bạn, không gây thêm loạn lạc chiến tranh nữa. Được như vậy, Ngân Xuyên chết không oán hận.

Toàn bộ phản quân bị Tứ vương tử châm ngòi khích tướng, vốn có địch ý rất nặng đối với nhà Đại Minh. Lúc này thấy nàng công chúa địch quốc xinh đẹp tuyệt trần lại nhân từ bác ái như thế, trong lòng đám người chợt có cảm giác nàng không đáng chết ở nơi này, phút chốc ai nấy đều thấy không đành lòng. Ngoài vài tên cuồng đồ sung sướng thì vạn người yên lặng không nói, khiến đất trời lặng ngắt như tờ.

Tứ vương tử tuy hung bạo nhưng nghe di ngôn của công chúa, trong lòng cũng cảm thấy nặng nề. Hắn gật gật đầu nói:

- Trẫm hứa với ngươi. Ngày sau ta thu phục được lãnh thổ Hoa Hạ, nhất định sẽ đối xử tử tế với bá tánh, tuyệt không vô duyên vô cớ làm hại thần dân Đại Minh.

Một Tứ vương tử đầy tàn nhẫn mà lúc này lại hứa hẹn như thế, đủ biết đã bị cảm động vì sự chân thành của Ngân Xuyên.

Nghe Tứ vương tử nhận lời, công chúa vui mừng gật đầu. Nàng nhìn đối phương rồi nhẹ giọng nói:

- Đa tạ ngài. Chỉ mong sau khi đăng cơ, ngài có thể làm một vị hoàng đế tốt.

Tứ vương tử nghe giọng nói dịu dàng của công chúa, lời nói chân thật tự nhiên không phải làm bộ làm tịch, bất giác cơ mặt hắn khẽ co giật, thầm nghĩ:

- Nữ tử này lại cầu chúc cho ta?

Phút chốc trong tâm nổi lên ý niệm thả nàng ra ôm vào ngực an ủi một phen. Chỉ là nghĩ đến sự nghiệp tranh đế còn trước mắt, hắn nghiến răng nói:

- Công chúa có còn tâm nguyện gì nữa chăng?

Ngân Xuyên công chúa ngẩng đầu nhìn dãy Thiên Sơn hùng vĩ phương xa, chỉ thấy tuyết trắng lấp lánh trên đỉnh núi, thật nói không nên lời sự mênh mông vĩ đại của nó. Công chúa bỗng lộ nụ cười u buồn, nói:

- Sau khi ta chết, xin vương tử đem tro cốt của ta rải trên Thiên Sơn, ta rất thích ngắm trăng ở nơi đó.

Nàng nói đến đây bỗng nhớ đến khoảng thời gian ngắn ngủi ở cùng Lư Vân, không kìm được nỗi lòng thì gục đầu, hai hàng nước mắt thấm ướt vạt áo.

Tứ vương tử thấy thế, lòng tuy thương tiếc nhưng với bản tính lạnh lùng, nghĩ đến ngôi vị hoàng đế còn chưa được củng cố, hắn lập tức đem thứ cảm tình yếu ớt vừa sinh vứt lên tận chín từng mây, nói:

- Được! Chuyện công chúa căn dặn, trẫm nhất định sẽ làm đầy đủ.

Nói rồi quay đầu ra lệnh:

- Người đâu! Đốt lửa!

Chỉ nghe một tiếng bùng, phút chốc dưới đài bốc cháy. Ngọn lửa bắt đầu tí tách leo dọc theo những thân củi.

Tất cả quân lính đứng gần quay đầu, không nỡ nhìn chuyện xảy ra tiếp theo. Đám người Hà đại nhân, A Bất Kì Hãn đều lộ vẻ mặt không đành lòng, âm thầm khẩn cầu. Đạt Bá Nhi Hãn quỳ xuống khóc lớn kêu la:

- Ai đến cứu cứu công chúa của ta mau!

Lửa lớn nhanh chóng lan ra. Lư Vân vội gọi Lý phó quan tới nói:

- Ngươi lập tức chuẩn bị máy bắn đá, bắn ta qua bên đó. Ta muốn đi cứu công chúa!

Lý phó quan nghe hắn muốn dấn thân vào vòng nguy hiểm để cứu người, hoảng sợ nói:

- Địch nhân người đông thế mạnh, tới hơn mấy vạn, điều này sao có thể?

Lư Vân thấy lửa ngày càng lan rộng, tính mệnh của công chúa sắp rơi vào cảnh ngàn cân treo sợi tóc, vội quát:

- Đừng nhiều lời nữa, mau chuẩn bị! Bằng không công chúa sẽ bị thiêu chết!

Lý phó quan thở dài một tiếng, lập tức sai người chuẩn bị máy bắn đá. Lư Vân lấy một thanh cương đao cột vào bên hông sau đó leo lên đài máy, quay đầu nói:

- Các ngươi nhắm cho chính xác, nhắm ta thẳng ngay nơi đài cao!

Lý phó quan thấy khoảng cách song phương quá xa, chỉ sợ Lư Vân bay chưa được nửa đường đã rớt xuống, thở dài nói:

- Ta sẽ gắng hết sức.

Hắn ra sức kéo dây máy, chỉ là đang ngắm phương vị thì một giọng nói the thé bất ngờ vang lên:

- Toàn bộ cút ra hết, để bổn tọa làm.

Mọi người nghe đều biết Tiết Nô Nhi đến. Chỉ thấy lão một cước đạp Lý phó quan bay ra xa, the thé nói:

- Họ Lư, tên rác rưởi ngươi cùng tên khốn Tần Trọng Hải đều không phải thứ tốt. Có điều vì công chúa, hôm nay giúp ngươi một lần!

Lư Vân biết võ công của lão thâm hậu cùng thể lực vượt xa người thường, mừng rỡ nói:

- Thật tốt quá! Nếu có Tiết phó tổng quản giúp cho, đại sự nhất định sẽ thành!

Tiết Nô Nhi hừ một tiếng, quay sang quát Lý phó quan:

- Ngươi buộc vào hai cái dây ná nữa, chỉ một dây sao có thể bắn qua đó?

Máy bắn đá dựa vào lực dây cung rất lớn mới có thể bắn đá lớn ra xa đả thương người, Tiết Nô Nhi cho rằng với khoảng cách xa như thế, lực bắn của một dây còn chưa đủ.

Lý phó quan trầm ngâm nói:

- Nhưng dây cung này rất nặng. Thêm hai cái nữa, ai có thể bắn nổi?

Tiết Nô Nhi mắng:

- Ngươi nhiều chuyện làm chi? Mau chuẩn bị tốt cho bổn công công!

Lý phó quan hoảng sợ, vội sai người làm theo. Mắt thấy đã an bài đâu vào đó, lúc này lửa lớn liếm đến chân đài cao, tính mệnh của công chúa chỉ còn tính bằng giây. Tiết Nô Nhi im lặng vận khởi nội lực. Phốc phốc phốc mấy tiếng quái dị vang lên. Lão một hơi kéo ba dây cung nặng nề, mọi người thấy thần lực cỡ này thì ai nấy đều hoảng sợ.

Tiết Nô Nhi điều chỉnh phương vị, ngắm thẳng hướng công chúa rồi buông dây, quát:

- Cút đi!

Một tiếng vù vang lên. Lư Vân ôm hai chân, cơ thể cuộn lại thành một quả bóng, như đạn pháo bay ra xa.

Lại nói về Tần Trọng Hải bị vây trong đám loạn quân, đang không ngừng suy nghĩ biện pháp cứu người. Lúc này y bồn chồn nóng nảy thầm nghĩ:

- Ngày ấy Liễu hầu gia luôn miệng dặn dò ta, tuyệt không thể để a đầu tiểu công chúa này có nửa điểm tổn thương, bây giờ gã vương tử nọ lại muốn đem nàng nướng thành lợn quay, làm sao bây giờ?

Đang ưu phiền thì thấy đám phản quân chăm chú nhìn ngọn lửa trên đài, không còn ai để ý đến bản thân. Tần Trọng Hải thấy cơ hội tốt như vậy, thầm nghĩ:

- Bắt giặc phải bắt vua, hôm nay phải xem vận khí của Tần Trọng Hải ta thế nào!

Y liền giơ đao chích vào sườn con ngựa đang cưỡi, nó hí lên một tiếng thảm thiết rồi phóng thẳng về phía đài cao. Đám phản quân chấn động đều dạt ra hai bên, con ngựa phi nước đại chớp mắt đã đến dưới đài. Tứ vương tử biết Tần Trọng Hải có ý cứu người, quát lớn:

- Người đâu! Mau mau ngăn thớt ngựa đó lại!

Chúng tướng lúc này mới định thần, vội chạy tới nhưng chỉ thấy khói đen tỏa ra bốn phía khiến mọi người không thể mở mắt. Con ngựa kia thấy ngọn lửa hừng hực thì sợ hãi giật mình, chổng hai vó trước hí lên một tiếng thét dài.

Khói đen phủ khắp bốn phía dưới chân đài, con ngựa hoảng sợ chạy loạn khắp nơi. La Ma Thập biết võ công của Tần Trọng Hải cao cường. Sợ y thừa dịp hỗn loạn cứu công chúa, lão hừ một tiếng rồi phi thân tới ngăn cản.

Tứ vương tử một bộ ung dung, lạnh lùng nhìn vào chân đài cười nói:

- Đơn thương độc mã cũng muốn anh hùng cứu mỹ nhân sao, chỉ biết ngu ngốc cậy mạnh. Xem ra trẫm đã đánh giá cao đám mọi rợ Đại Minh.

Khi trước hắn muốn bắt sống Tần Trọng Hải, giờ thấy đối phương liều lĩnh xông lên tự dâng tặng tính mạng, quả thật không hề có đầu óc tâm cơ gì.

Tứ vương tử đang cười nhạo, chợt nghe đằng sau lưng truyền đến một tiếng cười hắc hắc:

- “Già lý lạp oai oai nhi”!

Tiếng mắng chửi khàn khàn khó nghe khiến Tứ vương tử giật mình nhảy dựng. Hắn hoảng hốt quay đầu, đã thấy một đại hán mình rồng thân hổ đang từ sau lao đến cách hắn chỉ chừng năm thước, trong miệng người này quát to:

- Cẩu tặc nhà ngươi! Lão tử chửi con bà ngươi!

Tứ vương tử đổ mồ hôi lạnh, giật mình nói:

- Không phải ngươi đang ở dưới đài sao, sao có thể xuất hiện ở nơi này?

Khóe miệng người nọ nở nụ cười lạnh, mặt đầy sát khí, chính là Tần Trọng Hải. Thì ra y sớm đã dự mưu. Mắt thấy đám người chú ý tình hình trên đài cao, Tần Trọng Hải trước lấy đao đâm khiến ngựa chạy loạn thu hút sự chú ý của phản quân, lại thừa dịp hỗn loạn nhảy xuống ngựa rồi lăn đến sau lưng Tứ vương tử. Các tướng lĩnh phản quân còn đang chăm chú quan sát dưới đài, đã để cho kế của Tần Trọng Hải thành công.

Tứ vương tử thấy Tần Trọng Hải lao đến, giật mình hoảng sợ kêu lên:

- Người đâu! Mau mau cứu trẫm!

Tùy tùng trái phải vội xông lên trước hộ giá. Tần Trọng Hải cười to:

- Con mẹ nó! Mấy tên tiểu quỷ này có bãn lãnh gì bảo vệ được ngươi?

Y cứ chém ra một đao là một tùy tùng chết ngay tại chỗ. La Ma Thập thấy có biến thì cũng giật mình. Chỉ là lão đã lao ra dưới đài, nước xa không thể cứu được lửa gần, đành trơ mắt đứng nhìn Tần Trọng Hải lao đến chỗ Tứ Vương tử.

Tần Trọng Hải đang muốn xuống tay, bỗng một thanh đao giơ ngang che trước người Tứ vương tử. Tần Trọng Hải chấn động lùi lại vài bước, thầm nghĩ:

- Con mẹ nó, sao ta lại có thể quên mất người này?

Người vừa tới râu dài đến ngực, bộ dáng không giận mà uy, chính là Sát Kim. Tứ vương tử thấy Sát Kim đến cứu giá thì vội chạy đến bên cạnh lão, thở hắt ra nói:

- Sát Kim. Ngươi trung thành như vậy. Sau này trẫm nhất định phong ngươi làm hộ quốc đại tướng quân. Không, vậy còn chưa đủ, trẫm sẽ ban đất phong vương, cho ngươi cả đời hưởng vinh quang phú quý không hết.

Sát Kim luôn đối nghịch với Tứ vương tử. Nếu không phải hắn đã bắt được Khả Hãn thì sao có thể khống chế nổi lão. Nào ngờ đến thời khắc nguy cấp nhất, Sát Kim lại không ngại hiềm khích lúc trước ra tay tương trợ, Tứ vương tử liên tục nói lời đa tạ.

Sát Kim cười ha hả nói:

- Tứ vương tử hào phóng như vậy, Sát Kim nên dùng gì để đền đáp đây?

Chợt thấy hai mắt lão bắn ra tinh quang, hét lên một tiếng thì vươn tay phải ra, chỉ bằng một tay tóm lấy Tứ vương tử.

Tứ vương tử kinh ngạc đến ngây người, kêu lên:

- Ngươi……. Ngươi làm cái gì? Mau buông ta xuống!

Sát Kim không thèm để ý mà giơ Tứ vương tử lên cao quá đầu, quát:

- Mọi người không được lộn xộn! Tứ vương tử đang ở trong tay ta!

Mấy gã tướng lĩnh đang tới tiếp ứng, thấy Sát Kim làm phản đều giật mình hoảng sợ, không hiểu vì sao nhưng đành lùi lại hai bên. Tần Trọng Hải cũng kinh ngạc không thôi, đứng bất động nhìn tràng diện.

Tứ vương tử vừa sợ vừa giận, lớn tiếng nói:

- Sát Kim to gan! Chẳng lẽ quên rằng phụ hoàng đang trong tay ta? Nếu ngươi dám đụng vào một sợi tóc của ta, nhất định Khả Hãn sẽ đại họa lâm đầu!

Dù hắn đang trong tay Sát Kim, nhưng cậy vào đám thuộc hạ tân tín trung thành đang nắm giữ sinh mạng Khả Hãn, lập tức mắng chửi không chút sợ hãi.

Sát Kim lạnh lùng đáp lời:

- Ngươi đừng mong uy hiếp ta nữa. Nghịch tử như ngươi có gan đụng đến một sợi tóc của Khả Hãn, vậy chúng ta ngọc đá cùng nát, mọi người cùng chết chung!

Tứ vương tử thấy vẻ mặt hung ác đối phương, thoáng chốc mồ hôi lạnh chảy xuống, lắp bắp nói:

- Ngươi…… Ngươi thực không để ý đến an nguy của phụ hoàng!

Sát Kim cười hắc hắc nói:

- Khả Hãn có đại ân với ta, nếu người vì ta mà chết, nhất định ta sẽ tự tận để tạ tội. Có điều ngươi hãy nghe cho kỹ! Trước khi ta chết, hắc hắc, xem ta báo đáp tên nhi tử ngỗ nghịch ngươi thế nào!

Khuôn mặt đỏ như gấc của lão đầy sát khí khiến người không rét mà run. Tần Trọng Hải thấy tình thế chuyển biến, trong lòng cũng loạn thành một đống, thầm nghĩ:

- Vì sao Sát Kim lại làm như vậy? Không phải lúc trước lão luôn ngoan ngoãn nghe lời Tứ vương tử sao, sao lúc này làm phản?

Y mơ hồ cảm thấy việc này có liên quan đến hình xăm trên lưng mình, nhất thời nhíu mày khổ tư.

La Ma Thập thấy Sát Kim bắt giữ Tứ vương tử thì hồn phi phách tán, không biết hành động thế nào, còn đang suy nghĩ thì chợt thấy từ nơi chân trời bay đến một quả cầu tròn hướng thẳng về đài cao. La Ma Thập kinh ngạc, run giọng nói:

- Đây là thứ quái gì vậy trời?

Chỉ cảm thấy nơi nơi đều lộn xộn, mọi chuyện đều đã nằm ngoài suy tính của lão.