Hãy Đăng ký Thành viên của TruyenYY để có thể thích, bình luận, đánh dấu chương đang đọc, chuyển giao diện đọc truyện... Chỉ mất chưa đến 1 phút của bạn thôi nhưng còn nhiều điều để khám phá lắm nhé! (Hoặc nhấn vào đây để Đăng Nhập)

Chương 18

Phiên bản Dịch · 2778 chữ

THIÊN BÌNH

Nguyên tố Khí - Tiên phong - Dương tính

Hành tinh cai quản: Kim tinh

Biểu tượng: Chiếc cân

NHÂN MÃ

Nguyên tố Lửa - Linh hoạt - Dương tính

Hành tinh cai quản: Mộc tinh

Biểu tượng: Cung thủ & Quái vật đầu người mình ngựa

Mối quan hệ Thiên Bình - Nhân Mã

Để nói rõ hết những điều cần nói, chúng ta sẽ cần có hẳn một cuốn sách dày như cuốn từ điển Anh - Latin hay Latin - Anh...

Tách bạch một cách rạch ròi những người thuộc cung Nhân Mã và Thiên Bình không hề dễ. Trong giới Chiêm tinh, những gì người ta nói về hai cung Hoàng đạo này phong phú vô cùng và có nhiều luồng ý kiến trái ngược nhau, cũng tương tự như với trường hợp Song Tử và Song Ngư, vì cả bốn cung này đều có “dấu hiệu đôi”, thể hiện tính hai mặt. Chính vì vậy, chúng ta không thể dùng chỉ vài lời để diễn giải đủ cũng như chính xác những nét tính cách, lối ứng xử đặc trưng của Thiên Bình và Nhân Mã.

Để bắt đầu có một cái nhìn đúng đắn về Thiên Bình và Nhân Mã, có lẽ chúng ta nên nghiên cứu những điểm chung giữa hai cung Hoàng đạo này. Ví dụ như, cả hai đều rất thích nói chuyện. Vâng, đúng rồi, chính xác là như thế.

Bản năng trời sinh của cả Thiên Bình và Nhân Mã là sự khéo léo, uyển chuyển trong lối nói, cách dùng từ ngữ và khả năng phân tích tức thời, mau chóng. Dù hiếm hoi vô cùng thì ngay cả với những Thiên Bình và Nhân Mã ít nói, không mấy hoạt bát, họ cũng không lúc nào ngừng nghĩ ngợi và viết ra những triết lý trên các cuốn sổ tay, chú thích trong những cuốn sách hay nhật ký, và cứ thế tiếp tục hành trình tư duy của bản thân đến vô tận. Còn đối với phần lớn những trường hợp còn lại của hai cung Hoàng đạo này, họ lại có một cách thức khác để sử dụng vốn từ ngữ giàu có của mình.

Vô cùng quyến rũ và đầy lôi cuốn, Thiên Bình và Nhân Mã là những người kể chuyện tài ba, có thể giữ chân độc giả trong hàng tiếng đồng hồ. Chúng ta chỉ biết mê mẩn lắng nghe họ nói. Nhưng bạn cũng có thể tức sôi máu, giận dữ điên cuồng khi họ sử dụng biệt tài nói chuyện của mình theo cái cách trái ngược với thông thường. Khi cần thiết, Thiên Bình sẽ tranh luận đến từng chữ một với người đối thoại, liên hồi phân tích hai mặt của vấn đề và làm bạn mắc kẹt trong một mớ bòng bong không lối thoát. Tệ hơn thế nữa, họ luôn luôn thắng. Không phải thắng bằng lối tư duy thông minh, phóng khoáng, thì thắng bằng nụ cười “số zách” mà họ thường chỉ tung ra trong khoảnh khắc cuối cùng, làm đối phương ngây ngất đến mức quên luôn cả những lời vừa làm người đó giận tím tái một giây trước và mỉm cười trở lại. Chính vì lý do này mà Thiên Bình luôn là những người tranh luận chí tử mà bạn cần phải tránh xa.

Cùng một tình huống đó nhưng Nhân Mã sẽ chọn lối đi khác. Những lời nói khó nghe nhưng chân thành sẽ không ngừng tuôn ra nhắm thẳng vào bạn. Ngay giữa cuộc tranh luận về động đất ở California hay giá vàng thất thường ở Colorado, họ sẽ hỏi thẳng bạn tại sao bộ đồ bạn đang mặc lại trông như một chiếc thảm? Và bắt đầu từ lúc nào tóc bạn bắt đầu rụng? Những câu hỏi tương tự như vậy sẽ mau chóng cắt đứt mọi cuộc đối thoại.

Khi Nhân Mã và Thiên Bình gặp nhau, chẳng có một phút nào yên tĩnh. Để mặc thời gian trôi qua, cả hai sẽ say mê, hăng hái chia sẻ với nhau mọi suy nghĩ của mình, và bạn có thể cảm nhận được một niềm hạnh phúc, vui sướng bất tận đằng sau điều đó. Nhân Mã luôn cần được khuyến khích, động viên, “đổ thêm dầu vào lửa” - vì bản chất của họ là cung Lửa. Nếu có thêm gió của chất Khí Thiên Bình thổi thêm vào, ngọn lửa Nhân Mã sẽ bùng cháy và bay nhảy rực rỡ. Tuy nhiên, nếu Nhân Mã quá phô diễn tính thẳng thắn, vô tư của họ, cán cân Thiên Bình sẽ mất thăng bằng và biến chất Khí thành một cơn lốc xoáy đầy giận dữ. Vì tính chất của Thiên Bình là Tiên phong, trong khi tính chất của Nhân Mã lại là Linh hoạt, nên Thiên Bình luôn đảm nhiệm vai trò định hướng trong mối quan hệ. Nhân Mã không mấy bận tâm tới điều này, họ còn phải dành thời gian cho việc giao thiệp, đi khắp nơi, chuyển tải những thông điệp của hy vọng (dù đôi lúc hơi vụng về, đường đột), hóa thân thành những con sóng tràn ngập tiếng cổ vũ, khích lệ tinh thần mọi người xung quanh. Vị trí dẫn đầu, lãnh đạo trong mắt họ thật là nhàm chán, luôn bị ràng buộc bởi những trách nhiệm nặng nề, bất luận đó là trong một môi trường công việc, gia đình hay các mối quan hệ. Khi bị kẹt cứng trong một mớ bòng bong uể oải, ảm đạm của các thể loại bổn phận, không còn thời gian để đi ném tuyết, giải cứu những chú chó đang bị giam cầm, không còn những chuyến du ngoạn vòng quanh thế giới để đi tìm bản chất chân thật của sự sống, trong lúc hai tay luôn lượm lấy những niềm vui ven đường... Viễn cảnh ấy thật khủng khiếp với Nhân Mã.

Giữa mối quan hệ của hai cung Hoàng đạo này, chẳng ai có thể thấy chán người còn lại. Nhân Mã thông minh, nhanh nhẹn, hiếu kỳ, lúc nào cũng mong ngóng chờ các câu trả lời của Thiên Bình - những người có suy nghĩ cũng không hề kém phần sâu sắc. Tuy nhiên, đôi khi rắc rối cũng có thể xảy ra, khi cung Mọc hoặc cung Mặt Trăng của một trong hai người là một cung Đất. Trong lúc một người đang cố gắng hòa nhập với cộng đồng, thì người còn lại lại lặng ngắt như cơm nguội.

Hay cũng có những tình huống không kém phần tai hại, như khi Thiên Bình quyết định hứa với Nhân Mã sẽ làm một việc gì đấy hay đi đâu đó, nhưng rồi lại tốn hàng giờ liền - hoặc thậm chí là nhiều ngày liền, để cân nhắc kỹ từng lợi, hại của quyết định này. Cuối cùng, khi Thiên Bình đã có thể thốt lên “Thôi được rồi... Ơ nhưng mà có nên không? Vì...” hoặc “Ôi, không, không nên một chút nào đâu dù thực ra...” thì Nhân Mã đã thực hiện xong kế hoạch của mình với một người khác. Có khi đó chỉ đơn giản là việc đi xem buổi biểu diễn về Don Quixote và cuộc chiến thảm khốc của gã với cối xay gió. Thiên Bình đáng lẽ cứ đi đi thì tốt rồi. Đây là một cơ hội tuyệt vời để giúp họ hiểu thấu bản chất con người cũng như những mục tiêu của Nhân Mã mà...

Nhưng không sao. Đừng nên lo nghĩ nhiều, rồi sẽ ổn cả thôi. Hai người sẽ lại làm lành với nhau vì góc giữa Nhân Mã và Thiên Bình là góc 60 độ. Giới Chiêm tinh học luôn đồng ý với nhau rằng góc 60 độ đồng nghĩa với những cơ hội tốt đẹp nhất bạn có thể có. Cả hai sẽ không thiếu những khoảng thời gian hạnh phúc bên nhau. Và nếu như Nhân Mã học cách uốn lưỡi bảy lần trước khi nói, Thiên Bình thôi tính toán chi ly từng quyết định của mình, các bạn sẽ có một mối quan hệ ấm áp, bền chặt và cân xứng.

Nàng Thiên Bình - Chàng Nhân Mã

“Ôi George, em thích tiệc tùng.”

“Ôi em yêu, những câu đùa tai hại của anh...”

Thường thì đàn ông Nhân Mã sẽ không nghĩ nhiều đến chuyện cưới xin như phụ nữ Thiên Bình. Nàng muốn trải qua từng giây từng phút với người mình yêu và vì vậy, khi gặp được một nửa của đời mình, nàng sẽ nghĩ ngay đến nhẫn cưới cùng những lời hẹn ước vĩnh cửu. Đó là một mong muốn rất đỗi bình thường, chưa kể đến sự thật là cuộc hôn nhân của Thiên Bình với Nhân Mã sẽ đơm hoa kết trái vô cùng hạnh phúc. Nhưng nếu như bản chất rong chơi, yêu thích cái lạ còn chảy trong huyết quản Nhân Mã thì sau khi kết hôn, anh ta vẫn sẽ chiều theo tiếng gọi đầy mạnh mẽ và hoang dã của hành tinh cai quản Mộc Tinh. Như thế nào thì sẽ tốt cho cả hai?

Rất nhiều chàng Nhân Mã, dù không phải là tất cả, cảm thấy ngần ngại trước khi bước vào mối quan hệ chính thức trên giấy tờ, dù là với người con gái làm trái tim họ say đắm. Không phải chàng phản đối hôn nhân, nhưng thực sự là Nhân Mã đã phải rất vất vả để thoát ra khỏi vòng cương tỏa của gia đình luôn đè nặng lên từng suy nghĩ, cảm xúc, hành động của mình. Chàng mới được ngụp lặn trong tự do một ít lâu và vẫn chưa muốn đánh mất điều quý giá này. Hãy đợi Nhân Mã dạo một vòng quanh Trái Đất để chắc chắn Trái Đất hình tròn chứ không phải hình vuông; rồi thử thách bản thân mình với hai, ba loại hình công việc khác nhau, hoặc tự xây dựng một sự nghiệp để đời, khám phá một chút lịch sử kỳ bí của Ai Cập, sưu tầm chừng một tá các xe ô tô, trượt tuyết xuyên biên giới, nhận nuôi tầm hai chục những động vật vô gia cư, thử sức với sự nghiệp chính trị, để mắt tới một phần ba số cô gái anh ta gặp (nàng Thiên Bình đừng vội nóng mắt, Nhân Mã chỉ dám theo dõi họ từ xa thôi), và xem xem liệu nàng người yêu Thiên Bình của mình có phải là vượt trội hơn tất thảy như chàng đã nhận định ngay từ đầu hay không - xong xuôi hết mọi việc, chàng sẽ sẵn sàng ràng buộc mình với hôn nhân và gia đình thôi.

Có lẽ sẽ là một lựa chọn thông minh, an toàn hơn cả nếu để Nhân Mã được tự do giương cung bắn đi một loạt những mũi tên của mình. Khi mọi ước mơ, thắc mắc, hiếu kỳ đã phần nào được đáp ứng, chàng sẽ nóng lòng được bắt đầu lại từ đầu, nhất là với người phụ nữ của đời mình ngay kề bên.

Nhưng mặt khác, nếu để Nhân Mã được tự do bay nhảy quá đà, người yêu của chàng sẽ dễ dàng để mất điều quý giá nhất. Chàng đã vuột đi mất với những giấc mơ không ngừng chào mừng vẫy gọi. Nếu Thiên Bình suy nghĩ thông suốt ngay từ đầu và có những quyết định đúng đắn, rất có thể giờ này hai người vẫn đang tay trong tay lắng nghe tiếng mưa trên nóc nhà - những âm thanh ngọc ngà của sự sống, hoặc cùng nhau dạo bước về phía chuồng ngựa để chuẩn bị cho chuyến đi ánh trăng, đắm mình trong mùi cỏ khô cùng khí lạnh của đêm và má kề bên má. Này cô nàng Thiên Bình, bạn nghĩ sao về điều đó?

Đối với đa phần những cặp đôi ở vị trí 3-11 (cách nhau một cung Hoàng đạo) như Thiên Bình và Nhân Mã, mặc dù không phải không có những ngoại lệ, kết hôn là một trong những vấn đề lớn họ phải vượt qua. Một cách bất giác, Thiên Bình sẽ cảm thấy bồn chồn không yên chừng nào nàng chưa có một người ở bên để sẻ chia vui buồn, khó khăn cũng như hạnh phúc trong cuộc sống. Cô gái Thiên Bình đơn độc giống như một cán cân có một trong hai đĩa cân bị thất lạc, nàng sẽ cảm thấy đời mình thật lạc lõng, vô dụng. Chẳng ai có thể tạo nên một vẻ đẹp cân bằng và hài hòa trọn vẹn nếu thiếu đi một nửa hành trang của mình.

Với những chàng Nhân Mã, thực ra độc thân lại là một cơn ác mộng. Nếu như có một người bạn ở bên trong lúc anh ta làm đủ mọi trò hề vui vẻ, nhảy chân sáo và khám phá bí mật của mọi nẻo đường, đó sẽ là một niềm hạnh phúc không gì sánh bằng. Nếu người bạn này lại xinh đẹp, có hai má lúm đồng tiền, tính cách ngọt ngào, một người mà chàng có thể ôm ghì lấy mỗi ngày thì tuyệt vời quá đỗi. Và nếu nàng cũng có một trí tuệ tương xứng với Nhân Mã để hai người luận bàn triết lý, chàng sẽ chẳng hề lăn tăn gì khi thấy nàng xúng xính chuẩn bị máy ảnh, ống nhòm, lều cắm trại, túi ngủ, chai nước, đèn pin để cùng đi du lịch với mình. Mâu thuẫn chỉ nảy sinh khi nàng bắt đầu hướng cuộc tranh luận giữa hai người vào ngõ cụt: Tìm một công việc ổn định, mua một tài sản có giá trị... Những chuyện đó khiến cho Nhân Mã căng thẳng. Có lẽ khi về già, người đàn ông Nhân Mã sẽ sẵn lòng cắt cỏ, trả tiền thuế như mọi người đàn ông khác, nhưng còn lúc này, nàng tiên cá vẫn ở nơi đại dương hát lên những khúc ca say đắm lòng người và khiến chàng lãng quên đôi má lúm đồng tiền xinh xắn và sức lôi cuốn bí ẩn mang tên Thiên Bình... Và buồn thay, sự cám dỗ chết người kia thậm chí có lẽ đã xóa mờ cả những cái ôm êm dịu của người con gái với chiếc cân... Trong Chiêm tinh học, Mộc tinh chủ về sự nghỉ ngơi, rong chơi và làm cho những người đàn ông Nhân Mã đi đến một quyết định ngược đời: “Nghỉ hưu” trước, làm việc sau.

Hãy trông kìa, nét mặt tư lự đã biến mất nơi cô gái Thiên Bình kiều diễm. Nàng đã mỉm cười, gương mặt đượm vẻ hạnh phúc, ngọt ngào đó thường chỉ hiện diện khi Thiên Bình đã có trong đầu một lựa chọn cuối cùng. Nàng gạt bỏ cả hai cánh cửa ban đầu và chọn một lối đi vẹn toàn hơn. Nàng sẽ không ràng buộc, giữ chân Nhân Mã, cũng không đồng ý với chuyện để cho chàng tự do tung hoành ngang dọc khắp thế giới rồi viết thư, bưu thiếp gửi về nhà cho nàng. Nàng sẽ đi cùng người mình yêu đến mọi nơi mà chàng muốn. Thật tuyệt vời! Thấy đó, tôi đã nói cô nàng rồi sẽ nhận thức đúng vấn đề thôi.

Hạnh phúc thay khi cô gái Thiên Bình không muốn ép buộc người yêu Nhân Mã vào khuôn mẫu của nàng. Vì dù nàng có dịu dàng, duyên dáng, quyến rũ đến thế nào, thì khi thấy tự do của mình có dấu hiệu bị xâm phạm, chàng sẽ đứng ngồi không yên. Ngay từ đầu, người yêu của Nhân Mã nên biết rằng sẽ chẳng bao giờ mình có thể kiểm soát đôi mắt luôn rực sáng với những ước mơ cao vời vợi của chàng. Chàng được sinh ra dưới cung Mặt Trời mạnh mẽ nam tính và có hành tinh cai quản, Mộc tinh, cũng là một tinh tú nam tính. Còn với Thiên Bình, dù cũng là một cung Hoàng đạo nam tính nhưng sao cai quản Kim tinh lại là một vì sao nữ tính. Dù nhìn từ một góc độ khác, điều đó đã tạo nên lợi thế cho cô gái Thiên Bình: nàng suy nghĩ như một người đàn ông nhưng lại có thể làm Nhân Mã đổ gục vì những nét nữ tính yêu kiều. Thật là một phương thức khôn ngoan!

Bạn đang đọc Thiên Bình và Chuyện tình yêu của Linda Goodman
Thông Tin Chương Truyện
Đăng bởi Mr. Robot
Phiên bản Dịch
Thời gian
Lượt đọc 42

Các Tùy Chọn

Báo cáo cho QTV
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.