Chương 241 The Novel's extra

Một khoảng lặng kéo dài bao trùm bầu không khí căng thẳng. Tình hình hiện tại của họ khiến cả Aileen và Kim Hajin đều không thể hiểu nổi.

"…Gì."

Đột nhiên, Aileen thốt lên một tiếng chết lặng. Lần này, lời nói của cô không phải là dùng Linh Ngữ.

“….”

Kim Hajin chỉ nhìn chằm chằm vào Aileen.

Lời nói Thần của cô không có tác dụng với anh ta. Lúc đầu anh không chắc tại sao, nhưng sau đó anh đã đưa ra một lời giải thích hợp lý.

Ảnh hưởng của Spirit Speech chỉ giới hạn ở những người tồn tại trên thế giới này. Nhưng anh không thuộc về thế giới này, mà Thánh tích trên cánh tay anh là bằng chứng. Do đó, Spirit Speech của Aileen không thể ảnh hưởng đến Kim Hajin, vì anh ấy vốn dĩ không tồn tại trên thế giới này.

“Chết tiệt…!”

Biết rõ về sự thật này, Aileen đột nhiên trở nên cáu kỉnh. Kim Hajin lặng lẽ thở dài. Bây giờ anh không nghi ngờ gì rằng cô không nhìn thấy cuộn giấy.

“Guuu….”

Những luồng sức mạnh ma thuật mà Aileen giải phóng bốc lên trong không khí. Cùng với đó, mái tóc của Aileen cũng dựng đứng. Cô ấy trông giống như một Super Saiyan trong một bộ truyện tranh nào đó, sẵn sàng bắn ra một vụ nổ Spirit Speech bất cứ lúc nào.

"Cởi mũ trùm đầu ra!"

Tiếng la lớn vang vọng khắp đấu trường. Từ cái miệng nhỏ nhắn của Aileen phát ra một lượng ma lực khó tin, sau đó biến thành sóng âm cực lớn nhấn chìm cơ thể Kim Hajin.

Tuy nhiên… kết quả vẫn vậy.

Mặc dù chóp áo choàng hơi lắc lư, Black Lotus thậm chí không hề nao núng. Trên thực tế, những khán giả đang xem họ, chứ không phải Black Lotus, mới là nạn nhân của Spirit Speech, vì những người đội mũ trùm đầu đã cởi chúng ra.

“….”

Cùng với đó, biểu hiện của Aileen trở nên hung dữ hơn bao giờ hết. Cô ấy luôn tỏ ra vui tươi, nhưng lần này cô ấy hoàn toàn nghiêm túc. Aileen nhận ra rằng cô không bao giờ có thể khiến anh ta cởi áo với Spirit Speech.

"Tôi không biết chuyện quái gì đang xảy ra."

Cô tập trung sức mạnh ma thuật của mình bên dưới để tăng sức mạnh cho bản thân.

“… Nhưng nó không quan trọng.”

Bởi vì cô ấy sử dụng lời nói như vũ khí của mình, không thể tránh khỏi việc cô ấy hình thành thói quen nói chuyện với chính mình.

"Những cơn gió xung quanh sẽ buộc chiếc mũ trùm đầu của bạn bị bung ra."

Đột nhiên, những cái phễu gió khổng lồ xuất hiện trong đấu trường hoàn toàn yên bình chỉ một lúc trước. VẬY—! Cơn lốc thổi như những lưỡi cưa về phía Black Lotus.

“… Hmm?”

Nhưng Black Lotus đã dựng lên một kết giới đặc biệt. Kết giới hình tròn bao bọc toàn bộ cơ thể cậu, hút gió vào.

"Cái quái gì thế?"

Một lần nữa, một hiện tượng không thể hiểu nổi.

'Anh ấy có quá nhiều kỹ thuật kỳ lạ.'

—Có phải bạn không nhìn thấy cuộn tre không?

Đột nhiên, một sự truyền dẫn tinh thần rõ ràng vang lên trong tâm trí Aileen, làm gián đoạn dòng suy nghĩ của cô. Rõ ràng là giọng nói đó thuộc về ai. Aileen cau mày và hỏi ngược lại.

“Cuộn tre? Bạn đang nói về cái gì vậy? ”

Cùng lúc đó, một giọng nói khác, đầy ồn ào, len lỏi vào.

-Tôi đây…. Aileen…. Jin Se… yeon….

Một giọng nói quen thuộc và một ma lực quen thuộc. Aileen mở to mắt. Tin nhắn này là của Jin Seyeon.

“C-Gì cơ? Bạn là Jin Seyeon? ”

-Đúng….

Gương mặt của Aileen sáng lên vì vui mừng.

'Tôi biết cô ấy còn sống. Người bảo vệ nói với tôi rằng cô ấy đã chết, nhưng tôi không tin anh ta. Mặc dù cô ấy được đánh giá quá cao, cô ấy không phải là cấp bậc Thạc sĩ vì không có gì! '

"Bạn đang ở đâu ngay bay giờ?!"

—Black Lotus… đã dạy tôi… Tinh thần… Truyền tải….

Tài năng của một Anh hùng cấp bậc thầy quả thực rất ngoạn mục vì Jin Seyeon chỉ mất hai ngày để có thể sử dụng Truyền thần, mặc dù không hoàn hảo. Tất nhiên, nó chỉ có thể thực hiện được với sự giúp đỡ từ Black Lotus.

"Không, tôi đã nói, bạn đang ở đâu?"

Jin Seyeon đã chọn cách phớt lờ câu hỏi của Aileen và thay vào đó nói với cô ấy những gì cô ấy cần biết.

—Chấp nhận… Mũi tên… của Black Lotus….

"Gì?"

Aileen bối rối nhìn Black Lotus. Ngay khi ánh mắt họ chạm nhau, giọng nói của Black Lotus lại truyền vào tai cô.

—Tôi đã cứu Jin Seyeon.

“… Hai người này đột nhiên nói cái quái gì vậy?”

Kim Hajin gửi thêm một tin nhắn cho Aileen, người đang nghiêng đầu đầy thắc mắc.

—Và theo yêu cầu của Jin Seyeon, tôi cũng hy vọng sẽ cứu được cậu.

**

… Tôi lặp lại quy trình tương tự trong 3 tuần tiếp theo và giải cứu thành công mọi thành viên trong đội của Aileen khỏi Đấu trường La Mã.

"Câu nói, 'ngọn hải đăng không tự tỏa sáng', rõ ràng là đúng."

Đội 'Aileen và những đứa trẻ' được tập hợp tại nơi ẩn náu mà tôi đã chuẩn bị bên dưới nhà xác.

"Nơi ẩn náu này rất thoải mái."

Theo dõi new_episodes trên nền tảng lightnovelworld.c‍om.

Yi Yongha kinh ngạc nói trong khi quan sát nơi ẩn náu được trang hoàng lộng lẫy.

Tôi ngồi trên ghế đá và nhìn Kim Suho, người là đối thủ cuối cùng của tôi. Khi ánh mắt chúng tôi chạm nhau, Kim Suho nhẹ nhàng gật đầu. Anh ấy đã cảm ơn tôi một lúc trước, nhưng tôi không thể nói bất cứ điều gì với anh ấy.

“… Kuhum.”

Và không chỉ tôi. Kim Suho cũng lúng túng gãi má, có lẽ là do Kaita. Anh ta đã giết Kaita, một thành viên của Chameleon Troupe, ba lần rồi.

-Cảm ơn bạn.

Đột nhiên, tôi nghe thấy một giọng nói bên tai mình.

Tất nhiên, đó là từ Jin Seyeon.

Tôi liếc nhìn cô ấy. Tôi tự hỏi tại sao cô ấy lại cố gắng sử dụng Mental Transmission đến vậy khi cô ấy chỉ có thể nói chuyện trực tiếp với tôi. Dù gì thì chúng tôi cũng ngồi ngay cạnh nhau.

—Chúng tôi… đã giết bạn một lần… trước đây….

Để có hồ sơ, tôi đã dạy cô ấy cách sử dụng Truyền thần. Sự kỳ thị thực sự có thể được sử dụng theo nhiều cách. Tôi đã truyền cho Jin Seyeon Thánh tích chứa đầy 'Kỹ thuật truyền tâm thần' và cô ấy đương nhiên học cách làm chủ nó.

—Tuy nhiên… tôi có chuyện… tôi muốn… hỏi bạn… ..

"Haa, haa."

Jin Seyeon tiếp tục ngay cả khi cô ấy đang thở hổn hển.

—Bạn là thành viên của Chameleon Troupe… Chuyện này đã xảy ra lâu rồi, nhưng… về Sự cố Kwang-Oh….

Giật mình, tôi ngạc nhiên hướng ánh mắt về phía Jin Seyeon.

Sự cố Kwang-Oh.

Tôi đã không mong đợi để nghe những lời đó từ Jin Seyeon.

-Bạn có biết về cái đó không….

"Này, Lotus."

Đột nhiên Aileen can thiệp. Cô ấy đến gần tôi bằng những bước ngắn và nhanh chóng, khoanh tay.

'Cô ấy sẽ nói gì lần này?' Tôi nghĩ và nhìn xuống bóng dáng thấp bé.

"…Cảm ơn."

Nhưng những gì Aileen nói là hoàn toàn bất ngờ.

“Các bạn nằm trong danh sách đen của Hiệp hội, nhưng nếu tôi tình cờ gặp các bạn trên Trái đất… Tôi sẽ để các bạn đi một lần.”

Cô ngượng ngùng lẩm bẩm rồi nhanh chóng quay đầu đi vì xấu hổ.

Tôi đứng dậy khỏi chỗ ngồi mà không trả lời.

“… Đã đến lúc phải trốn thoát.”

Mọi người đều chuyển sự chú ý của họ sang tôi.

—Escape, bạn nói….

"Bạn không cần phải nói chuyện thông qua Truyền dẫn Tâm thần."

Tôi đã cố gắng ngăn Jin Seyeon sử dụng Truyền Tâm Thần bất cứ khi nào cô ấy có được. Jin Seyeon gật đầu và gửi cho tôi một Truyền tinh thần khác.

-Tôi hiểu….

“Nhưng bạn không cần phải làm thế, phải không? Bạn sẽ sớm có 10 chiến thắng. ”

Tôi lắc đầu với nhận xét của Aileen.

Sau đó, tôi đào một cái hố trên mặt đất. Sức mạnh ma thuật của Stigma dễ dàng xuyên qua lớp đất, và cả bốn người theo sau tôi từ phía sau.

Tôi tiếp tục đi xuống hố cho đến khi nó sâu 5 mét, sau đó rẽ trái. 30km đi thẳng từ đây, và chúng ta sẽ có thể thoát khỏi Đấu trường La Mã.

“Này, di chuyển qua. Đến lượt của tôi bây giờ."

Vì 30km là một quãng đường khá dài nên chúng tôi thay phiên nhau đào đường hầm. Tôi đứng thứ nhất, Aileen thứ hai, Yi Yongha thứ ba, và Jin Seyeon và Kim Suho đứng cuối cùng.

Sau 30 phút, chúng tôi đã đến đúng điểm.

"Đây là đủ."

Tôi nắm lấy Kim Suho, người đang đào bới, và kéo vai anh ấy.

Tôi tiếp nhận và bắt đầu đào theo đường chéo. Tôi giải phóng Stigma và một con dốc cứng hình thành trước mặt chúng tôi. Cuối cùng, chúng ta có thể nhìn thấy một tia sáng.

"À, nó đây!"

Aileen hét lên.

Chúng tôi đã ra ngoài qua đường hầm.

[28F - Đô thị quỷ]

Chúng tôi đến thành phố của quỷ sau khi thoát khỏi Đấu trường La Mã. Thật kỳ lạ khi tầng 28 nằm ngay bên ngoài tầng 27, nhưng đó chỉ là cách tôi viết bối cảnh. Dù sao thì trong Tháp cũng chỉ còn một tầng, nên chỉ những độc giả tinh ý nhất mới chỉ ra.

“Hả, đó là….”

“Cái quái gì….”

Cả nhóm thẫn thờ nhìn quang cảnh thành phố. Thành phố của quỷ hoàn toàn khác với thành phố của con người. Có những con mắt nhìn vào các tòa nhà của họ, và họ đang thở như thể họ đang sống.

"Nó rất kỳ cục."

Nếu Địa ngục tồn tại, đây sẽ là một đại diện tốt cho nó. Mọi người sững sờ trong giây lát trước khung cảnh hoang tàn.

Tôi tận dụng sự phân tâm của họ và thì thầm lặng lẽ.

"Spartan, đưa tôi đến Trái đất."

This_content được lấy từ lightnov‍elworld.com

Spartan nhanh chóng đáp ứng yêu cầu của tôi.

Thành phố quỷ trước mắt tôi đột nhiên biến mất, và tôi được chuyển đến nơi ẩn náu của Chameleon Troupe ở Pandemonium.

Sự biến mất đột ngột của tôi chắc chắn sẽ khiến họ ngạc nhiên, nhưng chúng tôi sẽ sớm gặp lại nhau.

Sẽ chỉ có một sự khác biệt. Tôi sẽ là Kim Hajin chứ không phải Black Lotus.

**

[Dãy núi Himalaya]

'Nồng độ oxy thấp, và mật độ ma lực cao. Do đó, những người leo núi phải hít thở cẩn thận trên dãy núi Himalaya, nơi đầy rẫy những con quái vật mạnh hơn mức trung bình. Nhưng ngay cả trong những điều kiện khắc nghiệt khiến con người không thể sinh sống được, một quán trọ bí ẩn vẫn tồn tại ở đâu đó trong những ngọn núi này…. '

Đó là huyền thoại đô thị lan truyền trên Internet. Mặc dù Chae Nayun không có kế hoạch khám phá sự thật về truyền thuyết ngay cả khi cô leo lên dãy Himalaya, nhưng tình cờ, cô đã đi ngang qua một quán trọ khi đang lang thang trong một trận bão tuyết.

[Rạng đông ở Himalaya]

Đây là tên của quán trọ bí ẩn nép mình trên vách đá lưng chừng núi. Bây giờ cô ấy xác nhận rằng truyền thuyết, trên thực tế, là có thật.

“… Vậy thì, những vị khách ở đây đều là những Anh hùng có kỹ năng?”

Chae Nayun chọn vào nhà trọ mà không một chút do dự, và bây giờ cô ấy đang ngồi ở quầy nói chuyện với chủ nhà trọ.

“Tôi không biết. Tôi chưa bao giờ hỏi ”.

Chủ quán trả lời ngắn gọn. Ông ta là một ông già với mái tóc dài bạc trắng và một bộ râu quai nón. Sức mạnh ma thuật trong đôi mắt xanh của anh ta chỉ rõ nghề nghiệp trước đây của anh ta là gì.

"Hừm, vậy hiện tại có bao nhiêu người đang ở đây?"

"Bảy."

“Ồ….”

Thật bất ngờ khi khu trọ nằm giữa vùng núi non hiểm trở, nhưng điều đáng ngạc nhiên hơn nữa là khu trọ có đến bảy người khách.

Chae Nayun nhấp một ngụm bia.

"Kyah, bạn nói một ly bia là bao nhiêu?"

"100000 won."

“Mm….”

Mặc dù đồ uống đắt tiền, nhưng nó rất xứng đáng với chi phí bỏ ra. Một cốc bia Himalaya chắc chắn sẽ chứa đầy ma lực.

“Nó có vị tươi. Có phải vì nó đến từ Himalayas không? ”

“Không, nó được nhập khẩu. Scaa. Từ Hàn Quốc."

“….”

“Bạn biết những gì họ nói, bất cứ thứ gì từ Hàn Quốc đều tốt. Mặc dù vậy, tôi chưa bao giờ tưởng tượng ra câu nói như vậy khi tôi còn ở tuổi đôi mươi ”.

Chae Nayun nhìn vào trong cốc bia.

Nó thực sự quá âm u để chứa đựng sức mạnh ma thuật. Nhưng xét cho cùng, giá cả cũng không quá tệ.

"Nhân tiện, tại sao bạn lại xây dựng một nhà trọ ở một nơi như thế này?"

“….”

Chủ quán không trả lời. Chợt cô nhận ra ba vệt sẹo trên má anh. Cô ấy nhìn chằm chằm vào những vết sẹo trong im lặng, và chủ sở hữu cười khúc khích và nói, "Nếu bạn có điều gì muốn hỏi, hãy hỏi."

“Ah… Kuhmm.”

Chae Nayun ho khan. Cô hỏi thẳng.

“Bạn đã nhìn thấy một người đàn ông chưa? Ừm, anh ấy trông như thế này. ”

Chae Nayun đã lấy ra nhiều bức ảnh của Kim Joongho. Bức ảnh đầu tiên cho thấy vẻ ngoài bình thường của anh ấy, và những bức ảnh còn lại có mái tóc rối bù, bộ râu và những thay đổi có thể có khác được chỉnh sửa trên khuôn mặt của anh ấy.

“….”

Chủ nhân đã nghiên cứu kỹ các bức ảnh.

"Tôi không biết. Tôi có thể đã nhìn thấy anh ấy ở đâu đó ”.

Anh trả lời một cách mơ hồ và liếc nhìn thanh kiếm trên lưng Chae Nayun.

"Dù sao thì, bạn có phải là một nữ kiếm sĩ không?"

"…Ân xá? Ồ, vâng. ”

Chủ quán cười thầm. Nụ cười của anh ấy thật mạnh mẽ và gây xôn xao. Anh ta giơ một tấm ảnh trên tay.

“Tôi nghĩ tôi đã nhìn thấy người đàn ông này. Anh ấy tự giới thiệu mình là một nhà nghiên cứu bệnh học pháp y, tôi tin như vậy ”.

Kim Joongho, một nhà nghiên cứu bệnh học pháp y.

Chae Nayun tròn mắt trước nhận xét của anh.

“Sau đó, anh ấy đã đi đâu? Anh ấy đã ở lại đây ?! "

Chae Nayun bật dậy và nhìn thẳng vào mắt chủ nhân. Tuy nhiên, khi cô đứng lên, cô nhận ra anh ta lớn như thế nào. Bờ vai rộng như một ngọn núi, chiều cao và vóc dáng của anh ấy dường như không ai sánh kịp ngay cả những người đàn ông khỏe nhất.

"…Bạn có muốn biết?"

"Đúng. Tôi phải biết."

Dù vậy, Chae Nayun vẫn tiếp tục mà không bị đe dọa.

“Thật tốt khi bạn ở đây. Tôi đã cảm thấy buồn chán. ”

Người chủ bỗng nở một nụ cười nhân hậu.

"Tôi sẽ nói với bạn nếu bạn thắng tôi."

"…Xin lỗi cho tôi hỏi?"

Đối với more_novel, hãy truy cập lightnov elworld.c om

"Bạn đã nói bạn là một nữ kiếm sĩ."

Những lời nói của anh ấy quá đột ngột, nhưng Chae Nayun đã sớm nở một nụ cười nhẹ. Nụ cười thực sự là một sự giễu cợt, pha trộn giữa sự chế giễu và kinh ngạc.

"Chà, tôi thực sự là một Anh hùng khá mạnh."

"Mọi khách ở đây đều như vậy."

“… Đừng đổ lỗi cho tôi ngay cả khi bạn bị thương.”

"Tất nhiên."

Chae Nayun gật đầu. Trông ông ấy khá mạnh mẽ, nhưng ông ấy đã là một ông già ngoài 70. Chưa kể, bà đã học được rất nhiều điều khi leo lên dãy Himalaya.

“Vậy thì, tại sao chúng ta không giới thiệu bản thân trước? Tôi là Chae Nayun. Tôi là một Anh hùng làm việc cho Essence of the Strait. Đó là bang hội hạng 1 hiện tại trên thế giới ”.

“… Chae Nayun?”

Một tia sáng kỳ lạ hiện lên trong mắt chủ nhân. Anh dường như quan tâm đến tên của cô hơn bất cứ điều gì khác.

"Đúng."

"Cô có phải là ... cháu gái của Chae Joochul không?"

"Huh? Làm sao bạn biết? Ông có biết ông tôi không? ”

Chae Nayun nghiêng đầu sang một bên. Chủ quán cười mãn nguyện. “Tôi chưa bao giờ tưởng tượng mình sẽ gặp cháu gái của Chae Joochul ở một nơi như thế này…” Anh lẩm bẩm, hồi tưởng lại.

“Trong mọi trường hợp, rất vui được gặp bạn. Tên tôi là…."

“Nếu anh ấy quen với ông nội, anh ấy có thể nói như vậy,” Chae Nayun thầm càu nhàu, và người chủ tiếp tục.

"Heynckes."

"…Ân xá?"

Khi anh ấy tiết lộ tên của mình, Chae Nayun đã choáng váng.

Heynckes.

Cô đã nghe về cái tên đó.

Trên thực tế, đó là một cái tên mà bất kỳ Anh hùng nào cũng biết.

Tên thậm chí đã có trong sách giáo khoa.

Thành tích của ông đã được ghi lại chi tiết trong nhiều tiểu sử, như 'Heynckes' đã để lại dấu ấn vĩnh cửu trong lịch sử các Anh hùng.

"Ý bạn là bạn đang ... 'Tinh thần thép' Heynckes?"

Chúa tể thép, Kryne Heynckes.

Một thành viên của Nine Stars rực rỡ và tráng lệ.

"Vì vậy, tên đó vẫn còn xung quanh."

Heynckes cười khúc khích và lắc đầu.

“Đừng gọi tôi như vậy. Bây giờ tôi đã mất Món quà của mình, tôi chẳng khác gì một ông già ”.

**

[Đền Plucas]

… Ác quỷ Plucas đã bắt con người đang theo dõi ngôi đền của anh ta từ bên ngoài. Tầm nhìn của ác quỷ đã vươn xa và anh ta mở rộng cánh tay từ nơi anh ta đang ngồi để kéo con người xõa tóc về phía mình.

Con người bị bắt đã nhảy lùi về phía sau như một con ếch khi anh ta nhìn vào con quỷ. Ma quỷ xé đầu con người, bỏ ruột của anh ta và vẽ Ngôi sao David với họ.

Từ máu của con người và bữa tiệc của sự dày vò, Plucas có thể cảm thấy sức mạnh của mình trở lại với anh ta.

—Plucas-nim, tôi đã phát hiện ra một kẻ đột nhập.

Một giọng nói vang lên bên tai Plucas. Nó thuộc về một Djinn mà Plucas đã chỉ định làm quản gia của anh ta. Ông lắng nghe người hầu của mình khi ông ngồi trên ngai vàng của mình.

—Tôi sẽ phải gọi quân tiếp viện….

Nhưng lời của người quản gia đột ngột dừng lại. Ngay cả khi đó, Plucas vẫn đang ngồi trên ngai vàng của mình. Anh nhìn xa xăm vào chỗ ngồi của mình. Anh thoáng thấy một ông già đã biến mất ngay sau đó.

Thời gian trôi qua, ngôi chùa ngày càng vắng lặng. Ngay sau đó, một tiếng bước chân yếu ớt bắt đầu tiếp cận anh từ xa. Bước chân đều đặn và có thứ tự.

“Có phải… một… người khác….”

Plucas nói với bóng người đằng xa. Một giọng nói khác vang lên từ các bức tường của hang động, trả lời anh ta.

"Thực sự là một nơi bẩn thỉu."

Giọng nói bên ngoài rõ ràng nhưng bên trong lại khô khan. Plucas cảm thấy sự hiện diện của con người đang đến gần mình.

"Bạn đa tim tôi A…."

Plucas lẩm bẩm. Thay vì trả lời, con người đã thể hiện chính mình. Bước chân anh thư thái và trang phục chỉnh tề. Bộ đồ trắng tinh và mũ phớt rất hợp với con người.

"Tôi đến vì bạn đã gọi cho tôi."

Con người vừa nói vừa nhìn thẳng vào ác quỷ. Hình dáng của anh ta bây giờ được phản chiếu trong đôi mắt đỏ rực của ác quỷ. Con người là một ông già, có trạng thái tồn tại của linh hồn là vô hạn.

Trái tim ác quỷ đập dữ dội trong giây lát.

"Bạn là ai…."

Con quỷ hỏi và nhìn ông già. Đôi mắt của ông già tỏa ra một tia sáng màu xanh. Anh trả lời một cách khô khan.

"Tôi là chủ sở hữu của Daehyun và là người đứng đầu Gia tộc Chae."

Anh gõ xuống đất bằng cây gậy mà anh đã cầm trên tay suốt thời gian qua.

KOOONG—!

Những làn sóng ma lực trải dài theo mọi hướng.

Các tiểu thuyết cập nhật nhất được xuất bản_tại đây> lightnov‌elworld.c‍om

"Và cũng là chủ nhân của những người bạn đã giết."

Người đàn ông được gọi là Người bất tử không hề sợ hãi ngay cả khi có sự hiện diện của một ác quỷ thực sự.

"Họ của tôi là Changdo, và tên của tôi là Joochul."