Chương 53 Thần Cấp Vu Y Tại Đô Thị

"Hí!"

Nhìn xuất hiện ở trên màn ảnh « bảo mệnh toàn hình luận », bọn học sinh đồng loạt hít vào một hơi.

Không có dấu chấm câu , gần ngàn chữ chen chúc chung một chỗ , lộ ra rậm rạp chằng chịt , chỉ là liếc mắt nhìn sẽ khiến người ta cảm thấy đầu choáng váng. Như vậy một phần văn chương , đừng nói bọn họ những thứ này người mới học , coi như là năm thứ hai đại học đại tam học trưởng học tỷ , cũng không dám hứa chắc có khả năng chính xác đem toàn thiên văn chương dấu chấm đọc lên , chứ đừng nói chi là còn phải tiến hành phiên dịch.

Phải biết , đây cũng không phải là bình thường cổ văn , mà là một phần y học luận văn , trong đó rất nhiều từ ngữ đều liên quan đến kiến thức chuyên nghiệp , phiên dịch hơi chút sai một chút , ý tứ sẽ kém hơn ngàn dặm vạn dặm xa!

Này độ khó thật không phải bình thường cao!

Mọi người nhìn về Triệu Nguyên trong ánh mắt tràn đầy đồng tình.

Không người coi tốt hắn. Coi như hắn mới vừa rồi không có thất thần mà là nghiêm túc nghe giảng , cũng không khả năng hoàn thành này một vấn đề khó khăn!

Tào Hán chính là mặt đầy cười trên nỗi đau của người khác , âm dương quái khí giễu cợt nói: "Triệu Nguyên nha Triệu Nguyên , ngươi không tập trung liền không tập trung , nhất định phải nói láo chính mình nghiêm túc nghe giảng , hiện tại thấy ngu chưa ? Hắc hắc , ngươi không phải nghiêm túc nghe giảng rồi sao ? Vậy ngươi vội vàng niệm nha , phiên dịch nha. Như thế không lên tiếng ? Hừ, ngươi muốn là có thể đem bản văn chương này chính xác đọc lên cũng phiên dịch tốt ta liền đem đầu véo đi xuống cho ngươi làm cầu để đá!"

301 nhà trọ các anh em nghe lời này một cái toàn giận , nếu không phải Mã Hán Thanh lão sư còn ở trong phòng học , bọn họ nhất định phải đi cho Tào Hán một chút nhan sắc nhìn một chút! Ngược lại Triệu Nguyên , nghe Tào Hán giễu cợt , chẳng những không có sinh khí , ngược lại còn cười với hắn rồi cười.

Nụ cười này , để cho Tào Hán chẳng biết tại sao đồng thời , cũng dâng lên một tia bất an: "Hắn làm sao còn có thể bật cười ? Chẳng lẽ hắn có lòng tin hoàn thành cái vấn đề khó khăn này ? Làm sao có thể! Hắn mới vừa rồi rõ ràng đều bị sợ choáng váng a!"

Tào Hán nơi nào biết , Triệu Nguyên mới vừa rồi không lên tiếng , căn bản không phải bị sợ ngốc , mà là ở tin tức diệp lên tìm kiếm « bảo mệnh toàn hình luận » nội dung.

Bản văn chương này xuất từ « Hoàng Đế Nội Kinh », thuộc về cơ sở y học phạm vi , tin tức diệp lên vừa vặn thu nhận có. Hơn nữa không chỉ có lấy hoàn chỉnh dấu chấm câu , còn có cặn kẽ dịch văn. Triệu Nguyên đem nó gọi sau khi ra ngoài , chiếu thì thầm: "Hoàng đế hỏi viết: Thiên phúc địa năm , vạn vật tất chuẩn bị , chớ quý ở người , người lấy thiên địa chi khí sinh , bốn mùa chi pháp thành. . ."

" Chửi thề một tiếng, hắn quả nhiên thật đọc lên rồi."

"Hắn đây là đem cả bản văn chương gánh vác nữa nha , hay là ở chính mình dấu chấm à?"

"Nhanh lật sách , nhìn hắn niệm có đúng hay không."

Tiếng kêu kinh ngạc khắp nơi trong phòng học vang lên , các bạn học đang kinh ngạc hơn , vội vàng vùi đầu so sánh trong sách giáo khoa nội dung , muốn xem Triệu Nguyên niệm có đúng hay không.

Tào Hán trợn tròn mắt , "Hắn mới vừa rồi rõ ràng là tại không tập trung , làm sao có thể đem bản văn chương này niệm đối với phiên dịch đúng không ? A , ta biết rồi , hắn nhất định là tại gượng chống! Ta chỉ yêu cầu nhìn chằm chằm sách giáo khoa , liền nhất định có thể đủ phát hiện hắn sai lầm!"

Tào Hán cuống quít cầm lên y cổ văn sách giáo khoa , nhìn chằm chằm « bảo mệnh toàn hình luận » bản văn chương này , sự chú ý độ cao tập trung , chờ đợi Triệu Nguyên phạm sai lầm.

Công phu không phụ người có lòng , làm Triệu Nguyên niệm đến văn chương trung đoạn thời điểm , Tào Hán phát hiện hắn ở chỗ này dấu chấm , cùng sách giáo khoa trung không giống nhau , nhất thời vui mừng quá đỗi , cao giọng kêu kêu: " Ngừng! Dừng lại! Sai lầm rồi , ngươi mới vừa rồi niệm câu nói kia sai lầm rồi! Trong sách giáo khoa , không phải ngươi như vậy dấu chấm!"

"Sai lầm rồi ?" Triệu Nguyên ngạc nhiên sửng sốt một chút.

Hắn chính là dựa theo tin tức diệp phía trên ghi lại nội dung tại niệm , nói cách khác , hắn niệm « bảo mệnh toàn hình luận », là do Vu Bành dấu chấm phiên dịch.

Vu Bành là người nào ? Đây chính là khai sáng y đạo , một thân y thuật kinh thiên địa động quỷ thần , thay thế Thiên Đạo trị thế tuyệt thế Vu Y a! Thậm chí ngay cả « Hoàng Đế Nội Kinh » này bản thầy thuốc kinh điển , đều có rất lớn khả năng với hắn có liên quan! Trong sách trả lời hoàng đế vấn đề kỳ bá , bá cao đẳng thượng cổ danh y , nói không chừng chính là theo chỗ của hắn học được y thuật! Hắn dấu chấm sẽ sai ? Triệu Nguyên tuyệt đối không tin!

So ra , Triệu Nguyên càng cảm thấy , là sách giáo khoa bên trong ghi lại dấu chấm sai lầm rồi!

Chung quy cổ đại lưu truyền tới nay « Hoàng Đế Nội Kinh » là không có dấu chấm câu , hắn dấu chấm là hậu nhân mầy mò cho ra , mặc dù trải qua mấy đời thầy thuốc nghiên cứu , đã đem sai lầm tỷ lệ hạ xuống thấp nhất , nhưng chuyện này cũng không hề đại biểu liền không có sai.

Ngay tại Triệu Nguyên suy nghĩ vấn đề này thời điểm , phía trên bục giảng Mã Hán Thanh , phản ứng rất là cổ quái.

Chỉ thấy hắn vẻ mặt ngưng trọng , cau mày , trong miệng không ngừng đang lẩm bẩm gì đó. Đến gần liền có thể nghe , hắn lặp đi lặp lại nhắc tới , chính là kia đoạn cùng trong sách giáo khoa không giống nhau dấu chấm nội dung.

Dấu chấm bất đồng , để cho đoạn văn này ý nghĩa sinh ra thay đổi. Vừa mới bắt đầu , Mã Hán Thanh rất tức giận , nhưng ở thầm nhủ hai lần sau , hắn kinh ngạc phát hiện , thay đổi sau những lời này , cũng không phải là chó má vô dụng , mà là có vài phần đạo lý.

"Đoạn văn này lại còn có khả năng như vậy dấu chấm ? Hết lần này tới lần khác hắn dấu chấm sau nội dung còn nói được thông. . ." Mã Hán Thanh nhìn về Triệu Nguyên trong ánh mắt , thêm mấy phần kinh ngạc."Tiểu tử này là đánh bậy đánh bạ làm ra rồi như vậy một cái dấu chấm đây? Hay là hắn thật là cái nghiên cứu y cổ văn thiên tài ?"

Mã Hán Thanh trong lòng , bỗng nhiên ra nhiều thêm vài phần mong đợi. Hắn cấp bách muốn biết rõ , bản văn chương này phía sau nội dung , Triệu Nguyên có phải hay không cũng có không giống nhau nhưng lại có đạo lý dấu chấm.

Ngay tại hắn chuẩn bị để cho Triệu Nguyên tiếp tục thời điểm , Tào Hán mặt đầy phấn khởi la lên: "Mã lão sư , Triệu Nguyên căn bản là tại loạn dấu chấm , hắn căn bản không có nghiêm túc nghe giảng bài. . ."

Lời còn chưa nói hết , liền bị Mã Hán Thanh gầm lên một tiếng cắt đứt: "Ngươi câm miệng cho ta!"

"À?" Tào Hán lại một lần nữa ngớ ngẩn.

Này tình huống gì à? Ngươi không phải hẳn là hướng Triệu Nguyên nổi giận sao? Như thế quát lên ta tới rồi hả? Ngươi không phải là nhận lầm người chứ ?

Chần chờ một chút sau , Tào Hán nói: "Mã lão sư , ngươi có phải hay không lầm ? Ngươi mới vừa nói là để cho Triệu Nguyên im miệng chứ ?"

"Ta không có lầm , ta chính là cho ngươi im miệng!" Mã Hán Thanh hung hãn trợn mắt nhìn Tào Hán liếc mắt , thông qua mới vừa rồi sự tình , hắn cũng thấy rõ rồi , Tào Hán căn bản là đang lấy hắn làm thương dùng. Nếu không phải vội vã muốn biết Triệu Nguyên phía sau có hay không mới dấu chấm , hắn hiện tại thì phải thu thập Tào Hán.

Tào Hán há to miệng , ngây ngốc không nghĩ ra đây tột cùng là thế nào.

Mã Hán Thanh không để ý đến hắn nữa , ngược lại hướng Triệu Nguyên nói: "Ngươi tiếp tục niệm."

" Ừ." Triệu Nguyên gật gật đầu , tiếp tục đi xuống niệm « bảo mệnh toàn hình luận » .

Tào Hán tại ngây ngẩn một hồi mà sau , đúng là chính mình nhớ lại ra một cái lý do: "Ta biết rồi , Mã lão sư đây là muốn chờ đến Triệu Nguyên đem cả bản văn chương đọc xong phiên dịch xong , lại tới lần lượt chỉ ra hắn sai lầm , để cho hắn hoàn toàn mất hết mặt mũi. Ta mới vừa rồi chỉ ra Triệu Nguyên sai lầm , thật sự là quá nóng lòng , thiếu chút nữa thì hỏng rồi Mã lão sư kế hoạch , khó trách sẽ bị mắng."

Có ý nghĩ như vậy sau , Tào Hán không hề lên tiếng , cầm bút lên , mỗi khi Triệu Nguyên dấu chấm , phiên dịch cùng trên sách học không giống nhau , liền vội vàng ghi xuống.