Chương 15 Ta Tuổi Còn Trẻ Nghĩ Thủ Hoạt Quả (Dịch)

Edit: Canhcutbietbay

Kỷ Khinh Khinh không lưu tình chút nào đem Lục Lệ Hành nhốt ở ngoài cửa.

Ngủ một đêm?

Làm gì a!

Cô nam quả nữ, vừa kết hôn không quá hai ngày liền muốn ngủ chung, về sau chẳng phải là lên giường?

Kỷ Khinh Khinh tức gần chết.

Nhưng sau khi đi dạo 1 vòng ở trong phòng, Kỷ Khinh Khinh tỉnh táo lại.

Hai ngày này Lục Lệ Hành hồi quang phản chiếu cung phản xạ quá dài, cho nên cô lại nhiều lần quên mất Lục Lệ Hành kỳ thật là người bệnh sắp chết.

Cô đem cửa phòng kéo ra một đường nhỏ, cách cánh cửa chừa 1 khe hở bồi hồi nhìn Lục Lệ Hành ở ngoài cửa mặc quần áo ở nhà rộng rãi.

Hành lang tầm nhìn rất tối, trước cửa có một ngọn đèn nhỏ màu cam từ trần nhà chiếu lên vai Lục Lệ Hành.

Cô không nhìn rõ biểu tình của Lục Lệ Hành dưới ánh đèn yếu ớt, chỉ thấy anh dựa lưng vào khoảng tối sâu không thấy đáy, lẻ loi một mình.

Cô mở cửa ra, trong nháy mắt ánh sáng trong phòng tản ra, xua tan bóng tối vô tận sau lưng Lục Lệ Hành.

"Anh vừa rồi nói cái gì?"

"Chúng ta ngủ một đêm."

Kỷ Khinh Khinh hỏi: "Ngủ như thế nào?"

"Cô ngủ bên trái, tôi ngủ bên phải."

Kỷ Khinh Khinh chớp mắt, "Chỉ ngủ?"

Lục Lệ Hành hỏi lại: "Trừ đi ngủ, cô nghĩ phát sinh cái gì?"

"..." Cậu nghe một chút cậu nghe một chút, có tức hay không!

"Lúc tôi uống nước không cẩn thận làm ướt giường chiếu, quá muộn rồi không nên làm phiền dì Bùi, nếu như cô cảm thấy không tiện..."

Kỷ Khinh Khinh đem cửa kéo ra, "Vào đi."

Cô cũng không thể để bệnh nhân này thật sự đi thư phòng ngủ hoặc là ghế sô pha a?

Phòng khách dì Bùi cố ý thu dọn cho Kỷ Khinh Khinh ở chính là có toilet bên trong, hướng đông có cửa sổ sát đất, gian phòng có tủ áo khoác cùng bàn trang điểm, mặc dù không thể so sánh với phòng ngủ chính của Lục Lệ Hành, nhưng cũng rất thoải mái dễ chịu.

Lục gia đã thật lâu không có phụ nữ vào ở, gian phòng của cô cùng bọn đàn ông cũng không khác biệt, điểm khác biệt lớn nhất ở chỗ, chăn mền của cô thơm.

Không phải mùi nước hoa đắt đỏ, mà là một loại đặc thù, mùi hương chỉ thuộc về phái nữ.

Hương thơm này trực tiếp lan tỏa đến mỗi một góc trong phòng.

Từ khi bước vào Kỷ trong gian phòng Khinh Khinh trong nháy mắt, Lục Lệ Hành liền ngửi thấy.

Kỷ Khinh Khinh bên trong mặc bộ áo ngủ tơ lụa 2 dây màu hồng, bên ngoài mặc áo khoác tơ lụa dài đến đùi, điểm đặc biệt của áo ngủ này là mỏng và nhẹ, sờ lên xúc cảm cùng thân thể trực tiếp tiếp xúc không sai biệt lắm, bình thường Kỷ Khinh Khinh mặc rất dễ chịu, nhưng bây giờ cùng người khác cùng giường chung gối...

Áo ngủ này là không thể mặc.

Nghĩ nghĩ, Kỷ Khinh Khinh đến toilet đổi bộ đồ ngủ bằng cotton tay dài bảo thủ, khi cô bước ra, đã thấy Lục Lệ Hành đứng bên giường, như suy tư gì mà nhìn giường.

Hai người đứng ở mép giường ăn ý trầm mặc một lát, đều vì chính mình tối hôm nay cùng chung chăn gối cảm thấy đau đầu.

"Anh yên tâm, tôi ngủ rất thành thật, giường một mét tám, đủ hai người chúng ta ngủ. Tôi ngủ bên này anh ngủ bên kia, lấy gối đầu làm ranh giới, không được vượt qua, không cho chạm vào tôi, không cho phép chiếm tiện nghi tôi."

Lục Lệ Hành nhìn cô một cái, "Tôi chiếm tiện nghi cô cái gì?"

"Tôi là con gái, anh nói, phụ nữ rất có vị phụ nữ, đàn ông đều thích người con gái như tôi!"

"... Tôi sẽ không chiếm tiện nghi của cô." Lục Lệ Hành đối với ngày hôm nay ca ngợi Kỷ Khinh Khinh, từ đáy lòng cảm thấy hối hận.

"Vậy ngủ đi."

Hai người lên giường.

Kỷ Khinh Khinh nằm phía trong, tận lực nằm gần mép giường.

Lục Lệ Hành: "..."

Không nói là trêu hoa ghẹo nguyệt, nhưng ngày thường tiệc rượu yến hội phụ nữ đến bắt chuyện cũng không ít, có khủng bố như vậy sao?

Điều này với Kỷ Khinh Khinh cũng không có gì kì quái, từ nhỏ đến lớn, người khác phái mà cô tiếp xúc, đến cái tay còn chưa chạm vào, nắm tay con trai còn chưa nữa là, hiện tại ngược lại tốt rồi, trực tiếp từ độc thân hơn hai mươi năm một phát bay vọt thành phụ nữ có chồng.

Không quen, đặc biệt không quen.

Kỷ Khinh Khinh trong ổ chăn, bó tay bó chân co thành một cuộn, trên nệm có thể cảm nhận được độ lõm xuống, một hương vị đàn ông trong chăn từ không khí truyền đến, không khỏi làm cho tim cô đập rộn lên, trên mặt nóng hổi, chạm vào cũng không dám chạm.

Đây là lần đầu tiên cô ngủ chung chăn với đàn ông.

Sau một lúc lâu, Kỷ Khinh Khinh trong chăn nhô đầu ra, nhìn Lục Lệ Hành thốt ra một câu: "Nếu không tôi ngủ thư phòng hoặc trên ghế sô pha nhé?"

Lục Lệ Hành nhấc mí mắt lên, "Ngủ đi."

"...À"

Đèn tắt.

Kỷ Khinh Khinh trợn tròn mắt, không ngủ được.

Lục Lệ Hành nhắm mắt lại, cũng ngủ không được.

Hai mắt Kỷ Khinh Khinh mỏi mệt, khó muốn đòi mạng, trong đầu rối rắm, thậm chí còn nghe tiếng ong ong rung động.

Lục Lệ Hành tinh thần sáng sủa, trước đó chưa từng ngủ trước khi trời rạng sáng, cho nên khoảng thời gian này, không phải là giấc ngủ của anh.

Ước chừng khoảng một giờ, Kỷ Khinh Khinh cẩn thận từng li từng tí giật giật cánh tay tê liệt, kém chút nữa làm mình ngạt thở nhô đầu ra khỏi chăn, sống sót mở hé miệng hít thở mấy lần sau tai nạn.

Lục Lệ Hành bên gối cô tựa hồ ngủ thiếp rồi, hô hấp đều đặn, khuôn mặt an tường, Kỷ Khinh Khinh lặng lẽ duỗi ngón tay tới gần anh.

Còn tốt, còn thở.

Nghĩ nghĩ, lại sờ trên trán anh, sau lại sờ trán của mình, nhiệt độ không có gì thay đổi.

Lục Lệ Hành mở mắt ra, yếu ớt nói một câu: "Yên tâm đi, tôi còn chưa chết."

Kỷ Khinh Khinh trên mặt xấu hổ cười cười, chậm rãi thu hồi tay giữa không trung lại.

"Anh còn chưa ngủ? Tôi chỉ lo lắng cho anh..."

Lục Lệ Hành nhắm mắt ừ một tiếng, "Nếu như cô không qua đây xem tôi chết hay chưa, bây giờ chắc tôi đã ngủ rồi."

"..."

Kỷ Khinh Khinh ngậm miệng không nói.

Bên trong gian phòng an tĩnh chỉ nghe thấy hô hấp của đối phương.

Kỷ Khinh Khinh nằm nghiêng nhìn một bên mặt của Lục Lệ Hành, mũi cao thẳng, mặt mày thâm thuý, vào ban ngày nhìn rất lạnh lẽo không thích tiếp cận người khác, bây giờ nhìn lại cảm thấy đường cong gương mặt lại có vẻ nhu hoà khó tả.

Hai ngày nay ở chung, nếu không có bản chẩn bệnh của bệnh viện, cô thật sự khó có thể tin được đây là người bệnh tình nguy kịch.

Kỷ Khinh Khinh đã trải qua sinh ly tử biệt một lần.

Đó là khi cô còn bé có bà lão hàng xóm làm mứt trái cây, bị bệnh liệt giường một tháng, đột nhiên có một ngày có thể xuống giường, tinh thần rất tốt nói chuyện với cô, lúc ấy còn cho cô mứt trái cây rất ngon, thấy bà lão rất tốt, còn quấn lấy bà hỏi thêm nhiều món mứt khác, kết qua ngày thứ hai phát hiện bà lão đã qua đời.

Về sau lớn lên nhớ lại, mới hiểu được đây là hồi quang phản chiếu.

Lục Lệ Hành cũng sẽ như vậy sao?

Cô suy nghĩ miên man.

Có thể hay không sẽ giống như bà lão, đột nhiên liền qua đời.

Có thể hay không...

Kỷ Khinh Khinh bỗng nhiên mở to mắt, nhìn về phía người đàn ông bên gối.

Sẽ không sẽ không, thân thể Lục Lệ Hành ban ngày nhìn còn khoẻ như vậy, sẽ không có khả năng xảy ra chuyện ngoài ý muốn.

Cẩn thận nghĩ nghĩ, Kỷ Khinh Khinh xoay người đưa lưng về phía Lục Lệ Hành, lấy điện thoại ra.

Cô chưa từng học sơ cứu thế nào, chẳng qua lúc bác sĩ dặn dò hai câu, cô đã nhớ kỹ, lấy tình trạng cơ thể Lục Lệ Hành bây giờ, tốt nhất mỗi giờ lại quan sát một lần, phòng ngừa vạn nhất.

Cô đặt bảy cái báo thức, mỗi giờ rung một lần, cho đến bảy giờ sáng hôm sau, sau đó nhét điện thoại dưới gối.

Nhắm mắt lại đi ngủ.

Cho đến khi hô hấp Kỷ Khinh Khinh trở nên nhẹ nhàng, Lục Lệ Hành lúc này mới mở to mắt, nhìn cô chăm chú.

Bên gối anh đã trống trải ba mươi năm, đối với việc trong tiệc rượu gặp được nhiều cô gái trang điểm cầu kì, nước hoa sang trọng không có nhiều cảm nhận tốt, nhưng ngày hôm nay thấy Kỷ Khinh Khinh tóc tai bù xù, mặc quần áo ở nhà rộng rãi, lôi thôi, nhưng lại ngoài ý muốn cảm thấy thuận mắt.

Hương thơm trên người Kỷ Khinh Khinh nhàn nhạt xông vào khoang mũi anh, mùi hương nhàn nhạt làm thần kinh căng cứng của anh chậm rãi thư giãn, lấy tư thái thả lỏng nhắm mắt lại.

Có mấy phần buồn ngủ.

Có lẽ hôm nay anh sẽ chìm vào giấc ngủ rất nhanh.

Một giây sau, một cánh tay mềm mại duỗi đến, đặt ngang ngực của Lục Lệ Hành.

Kỷ Khinh Khinh mặc áo tay dài, lúc ngủ bị vén lên, cánh tay kia nóng hổi, chạm vào da thịt của Lục Lệ Hành, Kỷ Khinh Khinh mơ mơ hồ hồ cảm giác được vật kia có hơi lạnh, rất dễ chịu, tay vuốt ve đi lên.

Trên bụng truyền đến cảm giác nóng hổi, Lục Lệ Hành thấp giọng hừ một tiếng, cúi đầu nhìn thấy tay của Kỷ Khinh Khinh tiến vào trong áo ngủ anh, chậm rãi đi lên.

Lục Lệ Hành một phát bắt lấy cái tay không an phận kia, khống chế động tác của cô, hô hấp bỗng tăng lên, hầu kết bất an nhấp nhô, một luồng khí khô nóng từ bụng dưới lan tràn đến toàn thân.

Anh là đàn ông, có bản năng mà đàn ông phải có.

Cảm giác tay mình bị nắm lấy, Kỷ Khinh Khinh bất an giật giật.

Lục Lệ Hành thở sâu.

Có vài người phụ nữ mặt ngoài quy củ đường hoàng, ngủ rồi lại như vậy….

Như vậy chăng?

Lục Lệ Hành không còn lời nào để nói với tình trạng bất đắc dĩ như vậy, đem bàn tay từ trên bụng hất ra, ném xuống dưới.

Kỷ Khinh Khinh trên giường trở mình, kéo theo phân nửa chăn trên người Lục Lệ Hành.

Mùa thu nhiệt độ có hơi thấp, đêm khuya có mấy phần ý lạnh, Lục Lệ Hành đưa tay kéo chăn trong người Kỷ Khinh Khinh, nhưng Kỷ Khinh Khinh ôm chăn chặt chẽ sít sao, anh trong lúc nhất thời dĩ nhiên không kéo ra được.

Lục Lệ Hành nhìn tư thế ngủ không có quy củ của Kỷ Khinh Khinh, lại nhìn đến gối phân cách kia, bấc đắc dĩ nằm xuống.

Năm phút sau, một cái chân duỗi tới.

Lục Lệ Hành mặt không biểu tình đem cái chân kia từ trên đùi đẩy xuống, thừa cơ đoạt lấy chăn.

Nhưng vừa đắp chăn lên, cả chân và tay cùng quấn tới, đem cả anh và chăn mền ôm thật chặt, không chỉ như thế, còn chiếm luôn gối đầu của anh.

Lục Lệ Hành cứ như vậy bị Kỷ Khinh Khinh nhốt lại trong chăn, chỉ lộ ra mỗi cái đầu, không thể động đậy.

"Kỷ Khinh Khinh!" Lục Lệ Hành nghiến răng nghiến lợi, đẩy cô ra.

Không có phản ứng, ngủ say như chết.

Lục Lệ Hành thở dài, tốn sức mới đưa được tay từ trong chăn ra, đem tay và chân cô rời khỏi chính mình, kéo cả chăn mền và cô đến bên kia giường, chính anh thì chiếm bên góc giường khác, bảo trì khoảng cách an toàn với Kỷ Khinh Khinh.

Cơ hồ cả giường đều để cho Kỷ Khinh Khinh lăn qua, Lục Lệ Hành nghĩ, lần này sẽ không đụng tới được đây đúng không?

Sau mười phút, Kỷ Khinh Khinh lại lăn qua.

Lục Lệ Hành: ...

Bây giờ con gái con lứa đều ngủ vậy sao?

Lục Lệ Hành nhớ tới lời nói của Kỷ Khinh Khinh 'Tôi đi ngủ rất thành thật'.

Cái này gọi là 'thành thật' hả?

Lục Lệ Hành cảm thấy người con gái này so với Lục thị còn khó giải quyết hơn rất nhiều.

Đau đầu!

Rất rất đau đầu!

Vô cùng đau đầu!

Anh mệt mỏi, còn mệt mỏi hơn cả suốt đêm làm việc.

Lại một lần nữa đẩy Kỷ Khinh Khinh ra, Lục Lệ Hành dứt khoát ngồi dậy, anh ngược lại muốn xem xem, người phụ nữ này buổi tối hôm nay lăn ra thế nào!

Cùng lắm thì không ngủ.

Dù sao Kỷ Khinh Khinh lăn qua lăn lại như vậy, anh cũng ngủ không được.

Trời vừa rạng sáng, khi điện thoại của Kỷ Khinh Khinh rung lên báo thức, cô tức tốc ngồi dậy, nhìn giường chiếu trước mặt xốc xếch, mơ màng trong chốc lát.

Cô ngồi ở nử đầu giường mờ mịt nhìn tứ phía, cuối cùng dừng lại trên người Lục Lệ Hành, đại não quay vòng vòng, sau đó mới phản ứng, ngón tay dò trước mũi anh tìm hơi thở, sờ trán xem nhiệt độ, hết thảy đều bình thường mới nhẹ nhàng thở ra, ngã đầu về sau ngủ.

Chưa đến một phút, hô hấp của Kỷ Khinh Khinh đã đều đặn.

Điện thoại rung lần thứ hai, Kỷ Khinh Khinh không thể mở mắt lên được, mơ mơ màng màng cầm lấy cái điện thoại đang rung kia, duy trì tư thế nắm điện thoại híp hai mắt lại.

Ngay tại lúc Lục Lệ Hành cho rằng cô đã ngủ thiếp đi, Kỷ Khinh Khinh đưa tay căng hai mắt mình ra, vỗ vỗ mặt cho mình tỉnh táo lại, sau đó mơ mơ màng màng đứng lên, vươn tay tới mũi Lục Lệ Hành thăm dò, lại sờ lên trán, sau đó nằm sấp trước ngực nghe ngóng nhịp tim của anh, không có gì bất thường mới yên tâm ngủ thiếp đi.

Ánh trăng từ màn cửa rọi vào.

Lục Lệ Hành mở hai mắt ra, mượn ánh trăng yếu ớt nhìn về phía Kỷ Khinh Khinh, sau đó một tay chống nửa người lên, nhìn cô chăm chú.

Không rõ đây là tâm tình gì.

Nửa ngày, anh từ từ đưa tay vòng dưới gối đầu của Kỷ Khinh Khinh, lấy điện thoại của cô ra, tắt đi năm cài đặt báo thức.

Sáng sớm hôm sau, chân trời sáng lên một tầng hào quang, dì Bùi chuẩn bị bữa sáng kỹ càng, bưng bữa sáng lên phòng Lục Lệ Hành, đẩy cửa ra, bên trong phòng vắng vẻ không thấy một ai.

"Thiếu gia?" Dì Bùi đẩy cửa phòng rửa tay, vẫn không gặp người.

Dì Bùi hoảng hốt một chút, sau đó gọi thêm vài người, cùng bà tìm khắp nơi trong biệt thự, cũng không thấy bóng dáng của Lục Lệ Hành.

Một người mang bệnh nặng có thể đi đâu chứ?

Dì Bùi trong lòng lo lắng, cũng không dám giấu diếm, trực tiếp nói chuyện này với Lục lão tiên sinh.

Lão tiên sinh nghe xong, ngược lại cũng không lo lắng như dì Bùi, đợi dì Bùi bình tĩnh lại, Lục Lệ Hành không phải người không biết nặng nhẹ, dưới tình trạng thân thể thế này, sẽ không chạy loạn khắp nơi, "Tìm hết rồi sao?"

Dì Bùi nghĩ nghĩ, "Còn phòng của Nhị thiếu gia và của Thiếu phu nhân là chưa tìm."

"Vậy đi xem một chút."

Dì Bùi mở cửa phòng Lục Lệ Đình, không chỉ không thấy Lục Lệ Hành mà kể cả Lục Lệ Đình cũng không có ở đây.

"Suốt ngày chạy ra ngoài!" Nhìn căn phòng trống rỗng, Lục lão tiên sinh cực kỳ bất mãn.

Lục Lệ Hành bệnh như thế này, còn chạy ra ngoài.

Dì Bùi cũng khồn dám nói chuyện Lục Lệ Đình, chỉ thấp giọng, "Lão gia, tìm Thiếu gia quan trọng hơn."

Lục lão tiên sinh quay người bỏ đi.

Đến phòng của Kỷ Khinh Khinh, gõ cửa một cái, không thấy ai mở, dì Bùi nghĩ thầm có chút kỳ quái.

Kỷ Khinh Khinh bình thường bảy giờ đã thức, bây giờ đã gần tám giờ sao còn chưa thấy động tĩnh nào hết?

Dì Bùi lại gõ gõ, vẫn không có hồi đáp.

Bà đưa mắt nhìn Lục lão tiên sinh, lão tiên sinh tránh hiềm nghi xoay người đi hướng khác, dì Bùi lúc này mới nắm cửa phòng mở ra.

"Cái này... Thiếu gia... Thiếu phu nhân..." Dì Bùi nghẹn họng nhìn trân trối hết thảy mọi thứ trước mắt.

Giường một mét tám, tấm chăn bị đạp đến một góc giường, hơn phân nửa đang kéo dưới đất, Kỷ Khinh Khinh cả người như con bạch tuột trèo lên người Lục Lệ Hành, một chân chắn ngang đùi Lục Lệ Hành, tay ôm lấy phần eo, đầu gác trên vai anh, cơ hồ là xem người ta như gối ôm.

Mà áo ngủ của Lục Lệ Hành vén lên, lộ ra phần cơ bắp rắn chắc, phía trên là bàn tay nhỏ nhắn trắng nõn.

Hai người ngủ rất say, đối với một loạt động tĩnh ầm ĩ đều không có phản ứng.

Nghe được âm thanh, Lục Lệ Hành tỉnh dậy trước.

Thứ đầu tiên đập vào mắt chính là cánh tay trắng nõn, mái tóc mềm mại rối bời phủ lên nửa gương mặt anh, đem tóc trên mặt vuốt xuống mơ mơ màng màng nhìn về hướng phát ra âm thanh, thấy dì Bùi nhìn trân trối, gương mặt vui mừng của Lục lão tiên sinh.

"Làm gì vậy... ồn ào quá..." Kỷ Khinh Khinh mơ màng tỉnh dậy, mi tâm nhíu chặt, một bụng khí rời giường, hai mắt gian nan mở ra khe hở, một mảng lớn da thịt trần trụi, cánh tay rắn chắc hữu lực, mở rộng vòng tay, cùng... mặt của Lục Lệ Hành, bất thình lình xuất hiện trước mắt.

"Lục Lệ Hành!!! Anh lưu manh!!!"

Lục Lệ Hành: ? ? ?

Cắm vào phiếu tên sách

Tác giả có lời muốn nói:

Lục Lệ Hành: ... ... ... Tôi cảm thấy mình khó giữ được khí tiết tuổi già kia?

Kỷ Khinh Khinh: Các bé trai đi ngủ, phải học cách bảo vệ mình.