Chương 5 Ta Sáng Tạo Danh Sách Quái Vật (Dịch)

Vào đêm.

Thành phố Bắc Lĩnh lại hạ xuống mưa to.

Người cá mặc áo tơi đi trong mưa, xuyên qua giữa dòng người đi trên đường phố, "Trời mưa... Trước kia ta rất chán ghét trời mưa, hiện tại thì ngược lại..."

Vương Hạo Nam che dù đi theo bên cạnh hắn, "002, trước kia ngươi là ai?"

Người cá nhìn về phía Vương Hạo Nam, "Ngươi chỉ là lúc nào?"

"Trước khi trở thành người cá."

"Trước khi trở thành người cá, ta chỉ là một sinh viên rất bình thường, thành tích học tập của ta không tốt từ bé, có thể thi đậu chỗ đại học hạng ba này đã không dễ."

"Từ tiểu học bắt đầu, lão sư, phụ mẫu, đồng học, không có một người coi trọng ta."

"Nhưng cũng không sao, ta đã quen với điều đó, bắt đầu từ khi cha mẹ ta ly hôn, sinh hoạt liền trở nên rất tồi tệ."

"Về sau cha ta tái hôn, sinh thêm một đứa bé. Thành tích học tập của em trai ta luôn luôn tốt, các phương diện đều ưu tú hơn ta."

"Ở trước mặt hắn, ta có thể nói là vô dụng."

"Có điều may mắn, ta vẫn còn Đại Hoàng, đó là con chó ta thu dưỡng lúc mười một tuổi, nó đã ở với ta suốt tám năm."

"Nó giống như ta, đều sống không tốt, bởi vì em trai ta ghét chó."

"Mỗi lần nhìn Đại Hoàng, ta luôn sinh ra một loại ảo tưởng, cho rằng chúng ta là giống nhau, chúng ta bão đoàn sưởi ấm nhau, lẫn nhau liếm láp vết thương, lẫn nhau bồi bạn cho tới bây giờ."

"Cho dù cuộc sống không như ý, nhưng coi như vẫn qua được."

"Cho tới một ngày, khi ta phơi chăn mền ở trường học, vô tình phơi cùng chỗ ga giường của một nữ sinh."

"Kết quả nữ sinh kia trực tiếp ném chăn mền của ta, còn mắng ta trên bảng xưng tội của trường học, kia rõ ràng là giàn phơi quần áo công cộng, ta không thể nhịn được nữa, liền tìm nàng để tranh luận, nhưng nàng căn bản không giảng đạo lý."

"Nàng nói chăn mền của ta phơi ở bên cạnh ga giường nàng khiến nàng cảm thấy buồn nôn."

"Ta... tức giận, rất tức giận, lúc ấy ta không nghĩ quá nhiều nên đã tát nữ sinh kia một cái."

"Sau đó nữ sinh kia đăng chuyện này lên mạng một phen thêm mắm thêm muối, sau đó, ta bị bạo lực mạng."

"Ta cố gắng giải thích làm rõ, nhưng không ai nghe ta, tất cả mọi người đều chỉ trích ta, tất cả âm thanh đều đang mắng ta."

"Về sau nhà trường không chịu được áp lực nên đã tìm ta nói chuyện, một là để ta xin lỗi, hai là để ta bồi thường tiền."

"Ta cảm thấy ta không có sai, cho nên ta không đồng ý nói xin lỗi, cũng không đồng ý bồi thường, thế là trường học đuổi học ta..."

"Sau khi về đến nhà, cha mẹ lại chỉ trích ta, toàn thế giới đều phủ nhận ta, lúc ấy ta kém chút thở không nổi, liền mang theo Đại Hoàng đi ra ngoài tản bộ."

"Hôm đó trời mưa nên ta muốn đưa Đại Hoàng về nhà, nhưng chưa về tới nhà thì bị một đám người chặn lại."

"Bọn hắn là người mà bạn trai nữ sinh kia tìm được, bọn hắn đánh ta... Không sao, nhưng bọn hắn đánh chết chó của ta."

"Ta đứng lên liều mạng, sau đó bị đánh thương tích đầy mình, ta ngã xuống dưới mưa to, lúc đó ta, muốn chết... Lại không muốn chết, nó rất dày vò và thống khổ..."

"Cũng vào lúc đó, một người đàn ông đi đến trước mặt ta nói..."

"Tiểu tử, muốn sống không?"

"Người kia là ai, ta không nói, ngươi hẳn có thể đoán được."

"Sau đó ta giết chết tất cả những kẻ giết Đại Hoàng, một người cũng không lưu."

Vương Hạo Nam ngừng lại, "Ngươi... Giết người?"

Người cá xoay đầu lại, "Không sai, ta vừa khóc vừa tháo bọn hắn thành tám khối, nhưng ta không có một tí buồn nôn cùng hối hận."

"Nội tâm càng là không có áy náy, ta không biết vì sao lại khóc, ta chỉ là đơn thuần ngăn không được nước mắt rơi ra."

"Ký ức ngày đó đã có chút mơ hồ, ta chỉ nhớ rõ ta đã luôn nói xin lỗi, nhưng ta nghĩ... Người ta nói xin lỗi cũng không phải là bọn hắn."

Vương Hạo Nam trầm mặc.

"Có lẽ... Ngươi nói đúng."

"Nếu như lúc ấy ta có sự quyết đoán của ngươi... ài."

"Ngươi biết vì sao Aus đại nhân bảo ta nghĩ một loại màu sắc, mà màu sắc đầu tiên ta nghĩ tới lại là màu xanh không?"

"Bởi vì, ta bị lão bà ta cho đội nón xanh."

"Ngày ấy, ta về nhà, nhìn thấy biểu ca ta cùng vợ ta ôm nhau trần như nhộng, nếu không nói, hắn hay tới thăm nhà của ta..."

"Ta có mấy tên biểu huynh biểu đệ, chỉ có hắn có quan hệ tốt nhất với ta, mọi người đều gọi ta là Vương Lão Thực, có rất ít người có quan hệ thân mật với ta."

"Duy chỉ có hắn có thể thường xuyên cùng ta qua lại, ta rất cảm động."

"Chẳng qua ở trước đó, ta liền đã loáng thoáng phát giác được, nhưng ta... Không dám đối mặt, ta sợ hãi, cho nên ta luôn luôn trốn tránh."

"Cho tới ngày đó bắt gặp tận mặt, ta biết ta không có cách nào lại lừa mình dối người..."

"Nhưng cuối cùng, ta vẫn là lựa chọn trốn tránh, đã không dám động thủ đánh người, cũng không dám chất vấn vợ ta cái gì."

"Nàng không có đề cập ly hôn, ta cũng không có nói, chúng ta cứ như vậy, ngầm hiểu lẫn nhau trải qua..."

"Ta trầm mặc, để hai người bọn họ càng thêm làm càn, có đôi khi thậm chí đều không tị hiềm ta, đó là lần đầu tiên ta..."

"Muốn giết người."

"Ta đi phòng bếp cầm lấy dao, lại buông xuống, ta sợ, ta không dám, bởi vì ta là cái tên vô dụng."

"Ta muốn ly hôn, nhưng ta không biết sau khi ly hôn ta còn thừa lại cái gì, phòng ở là cha vợ ta ra tiền đặt cọc, đứng tên là vợ ta."

"Ta tích lũy tiền cả một đời, một nửa cho lễ hỏi, một nửa trả thế chấp."

"Một khi ly hôn, ta chính là tịnh thân ra hộ."

"Ta đã hơn bốn mươi, cả một đời sửa điều hoà không khí, thân thể lại không tốt, vốn là không còn bao nhiêu năm..."

"Lúc ấy ta nghĩ thầm, đời này, cứ như vậy đi..."

Nói đến đây, hai người đều trầm mặc.

"Bất luận kẻ nào lần thứ nhất trêu chọc ngươi, đều là đang thăm dò ngươi, lần thứ hai là lựa chọn của hắn, lần thứ ba là đáng đời ngươi." Quạ đen nói cười lạnh một tiếng.

"Nhân loại các ngươi không phải luôn nói sao, nếu không bộc phát trong im lặng, thì sẽ chết trong im lặng."

"Quy luật thế giới cho tới bây giờ đều không thay đổi, khi ngươi nhỏ yếu, ngươi thậm chí chỉ thở thôi cũng sai."

"Tương ứng như vậy, các ngươi bây giờ, vô cùng cường đại."

"Đáp án không phải rõ ràng sao?"

Nghe được quạ đen, thời khắc này ánh mắt của Vương Hạo Nam cùng người cá đột nhiên trở nên sắc bén.

"Đúng vậy..."

"Hiện tại chúng ta, đã thay da đổi thịt."

"Chuyện thứ nhất sau tân sinh, trước hết tính sổ đi."

...

Trong một căn hộ.

Hai người một nam một nữ phiên vân phúc vũ trong phòng, "Dạo này Vương Lão Thực thật ngoan ngoãn, nhà cũng không về để nhường chỗ cho chúng ta."

"Ma quỷ, hắn có về hay không thì ngươi chằng phải vẫn vậy hừ hừ ~ "

Răng rắc.

Đúng lúc này, cửa phòng bỗng nhiên bị mở ra.

"Ừm?"

Nam nhân quay đầu đi, vừa vặn phía sau không có một ai.

"Ai, Vương Hạo Nam?"

Không ai trả lời, cửa phòng lần nữa đóng lại.

Nam nhân nhướng mày, "Không phải Lão Vương, ai vậy?"

"Ai nha, đừng quản, chúng ta tiếp tục." Nữ tử vũ mị nói.

Nhưng vào lúc này, một cái dao phay bỗng nhiên hiện lên lơ lửng!

Phốc phốc!

"Ách a! !"

Nam nhân đột nhiên mở to hai mắt nhìn, chỉ thấy một con dao phay trực tiếp chém vào cổ của hắn!

"A... Ách a..."

Phốc phốc!

Máu tươi giống như suối không ngừng tuôn ra, bắn tung tóe lên mặt nữ nhân, nam nhân rất nhanh bởi vì mất máu quá nhiều cho nên ngã xuống.

Mà nữ nhân thì ngu ngơ ở trên giường, máu tươi phun ra, trong không khí mơ hồ hiện lên một bóng dáng.

"Ai, ai ở đâu! !"

"Quỷ! !"

Dao phay lần nữa lơ lửng, sau đó trực tiếp chém thẳng vào trán nữ tử!

...

Ầm ầm!

Một chỗ đại học.

Trong phòng ngủ con gái, tiếng mưa rơi không ngừng ngoài cửa sổ, thỉnh thoảng có sấm sét xẹt qua bầu trời.

Lạch cạch.

Lạch cạch.

Trên hành lang truyền đến một loạt tiếng bước chân kỳ quái, lạch cạch lạch cạch, giống như một loại sinh vật hải dương ướt sũng nào đó.

"Ô ô ô, ô ô... Ô ô a a ô..."

Một tiếng khóc quỷ dị mà khàn khàn quanh quẩn giữa hành lang.

"Âm thanh gì...?"

Một nữ sinh vừa vuốt mắt vừa ngồi dậy, "Tên khốn nào hơn nửa đêm không ngủ còn quỷ khóc sói gào?"

"Ô, ô a!"

"Ngươi nghe được, ngươi nghe..."

"Chính là ở đây!"

Ầm ầm!

Tiếng sấm xẹt qua, một người cá không hề có điềm báo xuất hiện trên trần nhà của phòng ngủ nữ sinh!

Một đêm kia, một vị nữ sinh ly kỳ chết ở trong phòng ngủ của mình.

...

Số hiệu 002: Thâm Tiềm Giả (Người cá thút thít)