Chương 38 Ta Là Cao Thủ (Ta Là Đại Người Chơi) - Dịch

Chương 38 Làm bằng lái

"Tại giờ Ngữ văn của Lưu Anh Hải, sau khi khóc một trận dữ dội, hắn ta trở nên nổi tiếng khắp nơi...

"Các ngươi có nghe tin về một học sinh của lớp Sơ Tam 2, được nghe nói rằng thầy đã bảo hắn đọc bài văn hắn viết, kết quả hắn đã khóc suốt hơn hai mươi phút, suýt nữa là ngất xỉu..."

"Không đến mức đi..."

"Ngươi không biết đâu, người trong lớp họ nói rằng hắn ta chính là một kẻ nữ tính."

Lưu Anh Hải vừa lúc đi ngang qua nơi đây, nghe được những lời thảo luận của mọi người, thiếu chút nữa nước mắt nhục nhã đã chảy xuống... Tuy nhiên, mỗi khi nghĩ về những chuyện đã xảy ra trong giờ học ngữ văn hôm qua, người mà hắn ghét nhất trong lòng, chính là Nhâm Hòa.

Những tràng pháo tay ấy, quả thật làm cho hắn suốt đời không thể quên...

Buổi sáng đến lớp, hắn đã nói với tất cả các bạn học, ngày mai là sinh nhật của hắn, và hắn sẽ mời cả lớp đi ăn, hắn đã nói với mỗi một người bạn học, kể cả những người quen biết với Nhâm Hòa như Hứa Nặc, Đoạn Tiểu Lâu, Dương Tịch, nhưng chỉ có một mình Nhâm Hòa, hắn không nói.

Làm thế nào để cô lập một người trong lớp, hắn hoàn toàn có thể làm được. Điều này cũng giúp xoa dịu ảnh hưởng khi hắn bỗng nhiên khóc ngày hôm qua. Nếu mọi người đã ăn cơm của hắn, tự nhiên sẽ ngại nói ra ngoài, hắn tự nhiên nghĩ như vậy.

Về mặt khác, đây cũng là cách để hắn phô trương gia thế và sức ảnh hưởng của mình. Trong thời gian đi học, phú nhị đại luôn có một đám bạn bè bao quanh, đây là chuyện bình thường. Công việc hắn cần làm là cô lập Nhâm Hòa, làm cho trong lòng Nhâm Hòa nhận được sự giày vò.

Tuy nhiên, tất cả những điều này đều chỉ là thủ đoạn của những đứa trẻ. Khi Hứa Nặc nói với Nhâm Hòa về chuyện này và khẳng định rằng mình tuyệt đối không đi, Nhâm Hòa cảm thấy bất đắc dĩ. Rốt cuộc bây giờ, đứa trẻ nào cũng phải thể hiện mình một cách khoa trương như thế sao?

Cũng không rõ gia đình Lưu Anh Hải ở Cục Công An đảm nhận vị trí nào mà lại nuôi dạy ra một tên với bản tính như thế này.

Đối với những chuyện như thế, Nhâm Hòa căn bản không để trong lòng. Bây giờ, hắn đang bận rộn suy nghĩ về việc mua một chiếc xe để đi lại, và trên hết hắn còn phải làm bằng lái.

Hắn đã gọi điện cho Hoàng Thúc, điện thoại bên kia chỉ kêu lên hai tiếng rồi nghe máy. Nhâm Hòa cười và nói: “Hoàng Thúc, lần nữa lại phiền ngài rồi, xin lỗi ngài nha.”

“Ngươi chắc không trách ta vì đã nói với Thư Ký Nhâm chuyện lần trước, phải không?" Hoàng Ngọc Quốc hiếm hoi đùa cợt với Nhâm Hòa.

"Không thể như vậy được, ngài đã giúp ta một việc lớn, ta muốn làm giấy phép lái xe!" Nhâm Hòa thẳng thắn nói ra, hắn biết nếu đối tác nói một tiếng với người cha của mình thì chắc chắn sẽ được đồng ý, bằng không, nếu có chuyện gì xảy ra, hắn cũng không thể gánh vác trách nhiệm này.

"Mẹ ngươi đã mua xe cho ngươi à? Không đúng rồi, ngươi chưa đủ 18 tuổi mà, làm cái gì giấy phép lái xe," Hoàng thúc tỏ vẻ kinh ngạc.

"Nếu ta đã 18 tuổi thì ta còn cần phiền toái ngài làm gì... " Nhâm Hòa trợn trắng mắt, nói.

"Ồ... ta hiểu rồi, nhưng ngươi muốn giấy phép lái xe để làm gì? Theo tính cách của mẹ ngươi, lúc này khả năng cao sẽ không cho ngươi mua xe phải không? Có thể cho ngươi một chút tiền tiêu vặt thì ngươi đã phải thắp hương mừng rồi," Hoàng Ngọc Quốc hiểu rõ gia đình Nhâm Hòa, bởi vì đã làm việc với lão Nhâm suốt 3 năm qua.

"Ta không muốn bàn tới việc này được không," Nhâm Hòa nói một cách mệt mỏi: "Người nói cho ta biết giúp hay không?"

Hoàng Ngọc Quốc suy nghĩ một chút, dù sao Nhâm Hòa cũng không có xe, giúp hắn một chút cũng chẳng có mất mát gì, mà số lần giao tiếp với Nhâm Hòa của hắn không ít cũng không nhiều, so với những người khác trong giới nhị đại, Nhâm Hòa đã là không tồi.

Tuy nhiên, y dường như cảm thấy Nhâm Hòa có chút gì đó thay đổi, nhưng cụ thể ở chỗ nào y lại không thể chỉ ra. Y đáp lời: "Ta sẽ liên lạc trước với họ, nếu được thì sẽ thông báo cho ngươi."

Chỉ cần đối phương đáp ứng, việc này coi như đã xong. Nhâm Hòa có sự tự tin vào điều này. Cuộc thi lái xe của trường dạy lái năm 2005 không quá khắt khe, chỉ cần có tiền là có thể mua được, bởi vì không có hệ thống giám sát, cả giám khảo cũng là người từ trong trường ra, thậm chí việc thuê người dự thi cũng là chuyện thường tình.

Lấy tiền làm việc, hiện tại đúng là như vậy.

Đối với việc mua chiếc xe nào, hắn cũng đã suy nghĩ thật lâu. Mua phục vụ việc làm ăn, mua Bảo Mã (BMW), Hãn Mã lại quá phô trương. Hơn nữa, hắn đã nghĩ tới một việc, với tình hình hiện tại mà hắn đang thực hiện các nhiệm vụ của Hệ thống Thiên Phạt, có thể một ngày nào đó, hắn sẽ phải ra khỏi thành phố để trèo đèo lội suối, thay vì mua một chiếc xe tạm bợ, còn không bằng mua một chiếc xe việt dã tốt hơn từ đầu.

Tuy nhiên, xe việt dã cũng có nhiều loại, những chiếc xe việt dã của Nhật thường được ưa chuộng bởi những người thích chơi xe việt dã.

Đương nhiên, trên tuyến Xuyên Tạng, những chiếc xe phổ biến nhất cũng là những chiếc xe thần trong nước, như Ngũ Lăng Hồng Quang...

Nhâm Hòa bỗng nhiên bật cười, một chiếc xe thần thoại nhanh chóng hiện lên trong tâm trí... đó chính là chiếc Phúc Đặc Ác Điểu thuộc dòng siêu xe!

Hắn vội vàng mở điện thoại lên, kiểm tra xem trong thế giới song song này có chiếc xe mà hắn đang nghĩ tới hay không, và rốt cục, đúng là có! Phúc Đặc Ác Điểu dù là dòng xe việt dã, nhưng nếu nhìn theo nghĩa đen, nó là một chiếc xe bán tải... một chiếc xe bán tải có thể chinh phục địa hình khó khăn, đích thực là vương giả của các xe bán tải...

Có rất nhiều người khi chọn xe đều không muốn chọn nó, chỉ vì hai chữ "xe bán tải" mang theo, nhưng Nhâm Hòa lại cảm thấy chiếc xe này vô cùng oai phong khí phách.

"Chiếc xe này cũng chẳng hề rẻ, cộng thêm việc nâng cấp hướng địa hình, lắp thêm bậc lên xuống hai bên, bình xăng, nâng toàn bộ chiều cao xe và một loạt nâng cấp khác, ước chừng tới 260 vạn. Còn hiện tại, ta chỉ có hơn 50 vạn, còn thiếu rất nhiều." Nhâm Hòa gãi gãi cằm suy nghĩ, không biết mình bỏ ra hơn 200 vạn mua chiếc xe bán tải vì lẽ gì, nhưng hắn đã quyết tâm, đúng là chiếc xe này rồi!

Về phần chênh lệch giá còn lại, hắn vẫn có thể kiếm thêm, dù chết cũng chỉ là mua muộn một chút, dẫu sao giấy phép lái xe cũng không phải có được chỉ trong một lát. Nhưng nếu sau này hắn thường xuyên phải ra ngoài, chiếc xe có thể chinh phục địa hình khó khăn và vận chuyển hàng hóa này, thực sự là thứ hắn cần. Khi có mục tiêu, hắn sẽ có động lực, hắn quyết định cập nhật Thần Thư một cách liều mạng...

Xe, đối với đàn ông, giống như một món đồ chơi yêu dấu, mà phụ nữ thì không thể hiểu được. Thật ra, đàn ông chưa bao giờ lớn lên, chỉ là món đồ chơi của họ ngày càng trở nên đắt giá...

Lúc này, biên tập Đông Phương Mạc Bạch bất ngờ liên hệ với hắn qua phần mềm thông tin: “Có người muốn mua toàn bản quyền Thần Thư, 170 vạn, bán hay không?”

"Ồ, đã có kẻ chú ý bản quyền Thần Thư từ bây giờ à?" Nhâm Hòa suy nghĩ, mặc dù bây giờ ta đang thiếu tiền, nhưng Thần Thư, vốn là tổ tiên cho thể loại tiểu bạch văn, giá trị bản quyền toàn bộ của nó chắc chắn không chỉ là số tiền này.

Bản quyền toàn bộ có nghĩa là ta có quyền phát hành tất cả các bản cải biên như phim ảnh, trò chơi, anime, v.v.. Nếu bán điều này, có thể nói rằng Thần Thư không còn hoàn toàn thuộc về ta nữa.

Trong kiếp trước, một cuốn tiểu thuyết huyền huyễn nổi tiếng có giá trị bản quyền toàn bộ đã lên đến 1.7 triệu, đó chỉ mới là bắt đầu thôi, vì thế ta không dự định bán nó.

Chờ đến khi Thần Thư vươn lên đỉnh cao, khi Thần Thư đã có tầm ảnh hưởng trong toàn xã hội, lúc đó hãy đến thương thảo với những thương gia này về việc hợp tác quyền bản hành. Nhâm Hòa tự tin tuyệt đối vào điều này.

Trong kiếp trước, những người không đọc tiểu thuyết mạng đã trở nên cực kỳ hiếm hoi, vì tiểu thuyết mạng chính là phương thức giải trí vừa tiện lợi lại tiết kiệm nhất. Còn Thần Thư, ta muốn khai mở kỷ nguyên giải trí trong thế giới song song này, loại bỏ nội dung chán chường, biến mục tiêu viết sách thành việc giải trí cho quần chúng. Lúc ấy, ta tin rằng, sẽ không có nhiều người Trung Quốc chưa từng đọc qua Thần Thư.

Chính thời khắc ấy mới là lúc để bán bản quyền!

Giá trị bản quyền của tổ sư khai trương văn học tiểu bạch thì là bao nhiêu tiền nhỉ? Nhâm Hòa đối với điều này vô cùng chờ đợi.