Chương 16 Song Thế Sủng Phi (Dịch)

CHƯƠNG 16: Lừa đời lấy tiếng ôn nhu. (1)

Khúc Đàn Nhi lúc lắc tay nhỏ, thuận miệng nói: “Nga, là do mặt trời phơi ta nóng muốn chết thôi.”

Sau đó, hai người nhanh chóng đuổi tới trại nuôi ngựa. Đến nơi, Khúc Đàn Nhi miệng khô lưỡi đắng, mồ hôi đã thấm ướt hết lưng áo rồi.

Mà cố tình, Mặc Liên Thành vẫn như cũ không có ở đây. Khúc Đàn Nhi bây giờ thật sự nhịn không nổi nữa, hoả khí xông ùn ùn lên đầu, đứng bên ngoài trại nuôi ngựa gầm lên giận dữ, chỉ kém không đem đàn ngựa đẩy ngã luôn. Đồng thời, hai tay nàng ấy chống eo, dùng tư thế không khác gì mấy người người đàn bà chanh chua ngoài chợ, chửi ầm lên: “Mặc Liên Thành, cái tên hỗn đản nhà ngươi, tên vương bát đản, tức chết ta rồi. Cuối cùng hắn chết đi nơi nào hả?”

Chỉ là…

“Vương phi, ngài muốn tìm Vương gia sao?”

Không biết có phải do xui xẻo không, ngay khi nàng chửi xong, liền nghe được âm thanh trầm thấp dò hỏi vang lên.

“Trừ bỏ hắn ta còn có thể tìm ai a?” Lửa giận trong lòng Khúc Đàn Nhi vốn đã nguội đi mấy phần, nhưng bên tai vừa nghe được hai chữ Vương gia, cơn tức lại xông lên một lần nữa, đôi mắt đẹp đằng đằng sát khí trừng về hướng người vừa hỏi khi nãy.

Lại không ngờ, vừa mới quay người nhìn tới, lại thấy người giữ ngựa đang đứng phát run tại chỗ, ngơ ngác nhìn nàng.

“Vương, vương…” Nam tử giữ ngựa sợ tới mức không nhẹ đi.

“À, cái kia… Ta là tới tìm Vương gia, không biết Vương gia có ở bên trong không? Vì vừa rồi không nhìn thấy ai cả, nên đang nghĩ có lẽ ngài ấy đã đi khỏi rồi?” Thần sắc Khúc Đàn Nhi ngay lập tức thu lại, hai chân khẽ khép, tay chống vào hông cũng nhanh chóng buông xuống, lại nhẹ nhàng đem mười ngón tay đảo một cái, gương mặt hiện lên một tia tái nhợt, biểu tình ai oán, tốc độ chuyển biến thật nhanh, không khác gì tuyệt kỹ hạng nhất, làm ngươi khác hoài nghi người đàn bà đanh đá chống hông mắng người khi nãy có thật sự tồn tại không.

Nam tử giữ ngựa sửng sốt, liều mạng xoa xoa mắt, nhìn chằm chằm Khúc Đàn Nhi, nghi ngờ chính mình có lẽ đã bị hoa mắt thật rồi.

Vẻ mặt Kính Tâm không chút nào thay đổi, sớm đã nhìn đến quen luôn: “Làm càn! Vương phi há có thể để cho một tên hạ nhân như ngươi tuỳ ý xem xét?”

“Vương phi thứ tội, tiểu nhân biết sai!” Nam tử hoàn hồn, sợ tới mức cúi gầm đầu, nhanh chân quỳ xuống, nơm nớp lo sợ trả lời: “Hồi Vương Phi, nghe nói trong phủ có khách nhân ghé qua, Vương gia đã đến Sương viện rồi.”

“Nga, phải không? Vậy ta đi Sương viện là được.” Khúc Đàn Nhi đạm đạm cười, tình tình tốt hết mức có thể, nửa điểm tức giận đều không thấy đâu, trước khi xoay người cũng rộng lượng xua tay cho phép tên kia rời đi. Chỉ là vừa xoay người một cái, biểu tình gì đó đều bộc lộ ra hết bên ngoài.

Cái nam nhân hỗn đản này, hắn chết chắc rồi.

Sau đó, bước chân nhanh chóng tăng tốc, chạy về phía Sương viện.

Sương viện, bên trong nhà chính được bố trí tinh xảo. Mặc Liên Thành nhàn nhã nằm trên ghế bập bênh gỗ được khắc mai hoa lê mà nhàn nhã phẩm trà.

Trên bàn bày ra một bộ ấm trà tử sa hồ.

Trà, là do chính tay hắn pha, trừ bỏ cầm cùng hoạ, hắn còn có thêm cái thú vui pha trà này nữa. Cũng không hẳn là hắn thích uống trà, chính xác mà nói, hắn chỉ thích pha trà thôi.

“Nàng hiện tại đến nơi nào rồi?” Mặc Liên Thành đạm mạc nhìn lướt qua Vu Hạo, khoé miệng gợi lên một ít ý cười, như đang suy tư gì đó mà nhìn chằm chằm cái ly cầm trên tay, ly trà có hoa văn đông tuyết mai, nhan sắc tươi đẹp bắt mắt, thủ công tinh tế, thập phần không tệ. Đương nhiên, vật đã được Mặc Liên Thành hắn sử dụng sẽ không thể quá kém được.

“Vương phi hiện đã đến ngoài sảnh rồi.” Vu Hạo đáp lời, trên mặt không nhìn ra nửa điểm cảm xúc.

“Nga.”

“Vương phi tựa hồ tức giận không nhẹ.”

“Nàng sinh khí là tốt nhất, nếu không, cưới phải một cái nữ nhân tính tình quá tốt về chẳng phải rất nhàm chán sao.”