Chương 57 Pokémon: Hành Trình Huyền Thoại

Pokémon Number One Grand Prix, hay còn gọi tắt là P1 Grand Prix, là một giải đấu Pokémon tầm cỡ quốc tế do Silph Company phú khả địch quốc tài trợ, được tổ chức dành riêng cho các Pokémon am hiểu kỹ năng cách đấu, sắp sửa diễn ra tại toà thị chính của Celadon City trong vài ngày tới, vậy nên Red và Ash đang cố gắng huấn luyện cho các Pokémon tham gia giải đấu.

Chỉ có điều là mỗi Pokémon Trainer tham gia P1 Grand Prix chỉ được đăng ký duy nhất một Pokémon tiến hành một loạt vòng đấu loại trực tiếp một chọi một, trong khi Red lại có đến năm Pokémon huấn luyện kỹ năng cách đấu, bao gồm Primeape, Graveler, Electabuzz cùng với hai anh em Tyrogue, Red nhất thời cũng không biết nên chọn Pokémon nào xuất chiến.

Quen biết đã một thời gian Graveler và Electabuzz đối với kỹ năng cách đấu của Primeape vô cùng kính trọng, cùng nhau tiến cử để cho Primeape xuất chiến, nhưng hai anh em Tyrogue lại nghé mới sinh không sợ hổ, tuổi trẻ chưa trải sự đời đột nhiên lên tiếng kháng nghị, bất mãn kêu lên:

- Barukī... Barukī! (Dựa vào cái gì quyết định để con khỉ đó xuất chiến?)

- Barukī... Barukī! (Anh em chúng tôi không phục, có giỏi đến đánh một trận!)

Primeape tính nóng như kem không thể chịu được người khác khinh thường bản lĩnh của mình, giận dữ kêu lên:

- Okorizaru... Okorizaru! (Khà khà... Hai anh em bay xông lên cả đi!)

Graveler và Electabuzz tránh sang một bên xem cảnh nhiệt náo, con khỉ nóng nảy này ngay cả chủ nhân cũng dám tẩm quất thân thương một trận, hai tên nít ranh vắt mũi chưa sạch dám dây vào thì đúng là chê mình sống quá tốt mà, chỉ thấy Tyrogue ca ca khảng khái kêu lên:

- Barukī... Barukī! (Cứ để cho anh đến đánh trận này, chúng ta không thể cậy đông hiếp ít.)

Pokémon thuộc tính Fighting rất có tinh thần thượng võ, Tyrogue đệ đệ gật đầu kêu lên:

- Barukī... Barukī! (Được rồi... Anh hãy chú ý cẩn thận!)

Primeape tức giận lao đến đấm ra một quyền mạnh mẽ, lớn giọng kêu lên:

- Okorizaru... Okorizaru! (Tao bảo cả hai cùng lên, bọn bay nhùng nhằng cái gì?)

Tyrogue ca ca đối mặt quyền phong cường đại phóng tới trước mặt vội vàng giơ chân đón đỡ, nhưng vì chênh lệch thực lực nên trực tiếp bị một quyền của Primeape đánh cho lùi liền mấy bước, Tyrogue đệ đệ cả kinh kêu lên:

- Barukī... Barukī! (Đáng ghét... Em đến giúp anh một tay!)

Tyrogue đệ đệ nhanh chóng vung quyền thi triển tuyệt chiêu Mach Punch mạnh mẽ, Tyrogue ca ca cũng vội tung cước đá ra một chiêu High Jump Kick cường đại, Primeape không chút nao núng linh hoạt đối phó, đợi đến thời điểm thích hợp nhanh nhẹn nhảy lên không trung để hai anh em Tyrogue quyền cước va chạm tổn thương lẫn nhau, trong khi Primeape lại không hề mảy may chút gì.

Đột nhiên có tiếng khiển trách lạnh lùng vang lên:

- Lấy hai đánh một thật là không có tinh thần võ đạo, chủ nhân các ngươi không dạy các ngươi điều này hay sao?

Chỉ thấy có một đại hán trung niên cùng với một con Hitmonchan cường tráng từ xa chạy tới, nhưng đối phương lại nói năng hùng hổ trực tiếp đem Red cùng với các Pokémon đắc tội một phen, hai anh em Tyrogue áy náy cúi gằm mặt xuống vì khiến chủ nhân mất mặt, còn Graveler và Electabuzz đứng ngay sau lưng Primeape lửa giận bừng bừng, không ai được phép khinh miệt lão đại của chúng.

Red nhẹ nhàng đỡ hai anh em Tyrogue đứng dậy, ung dung nói:

- Chúng ta cố gắng không ngừng để bảo vệ tốt bản thân cùng với những người quan trọng, người khác nói ra nói vào cũng tuỳ ý họ không phải lăn tăn chút chuyện nhỏ đó.

Hai anh em Tyrogue được Red bảo vệ trấn an cũng dần bình tĩnh trở lại, đối với nhà huấn luyện của mình càng lúc càng thêm tín phục, đại hán trung niên thấy Red buông lời xỉa xói thì bực mình nói:

- Thiếu niên, cậu nên chú ý lời nói của mình, phải dạy dỗ Pokémon theo đúng quy tắc!

Red vẻ mặt bình tĩnh, khoát tay nói:

- Các Pokémon của tôi rất tốt, cảm ơn chú đã quan tâm!

Đại hán trung niên không khỏi tức giận, gằn giọng nói:

- Thật là không biết tốt xấu! Cậu có dám cùng với tôi và Hitmonchan đánh một trận không?

Red thản nhiên như không, lạnh giọng nói:

- Có gì không dám? Primeape, chúng ta đến làm nóng người một chút!

Đại hán trung niên nắm chặt hai tay, lớn tiếng nói:

- Hãy cho họ biết sự lợi hại của chúng ta! Hitmonchan, sử dụng Bullet Punch!

Hitmonchan nhanh chóng vung ra một quyền nhanh như đạn bắn về phía đối thủ, sức lực tập trung hết vào cơ bắp cánh tay, nhưng lại bị Primeape thản nhiên giơ quyền đón đỡ, đại hán trung niên vội vàng nói:

- Hitmonchan, sử dụng Mach Punch!

Hitmonchan lập tức tung ra cú đấm với tốc độ nhanh chóng mặt, tốc độ phóng ra nhanh hơn chiêu thức ban nãy không ít, thế nhưng vẫn không thể khiến cho Primeape chịu tổn thương mảy may, đại hán trung niên trực tiếp nói:

- Đã như thế thì... Hitmonchan, sử dụng Mega Punch mạnh nhất!

Hitmonchan dồn hết lực lượng tung ra cú đấm uy lực cường đại về phía đối thủ, Primeape chiến ý hừng hực nhìn chằm chằm vào quyền chiêu đánh đến trước mặt, Red lập tức nói:

- Cho bọn họ biết bản lĩnh của cậu... Primeape, sử dụng Cross Chop!

Primeape nhanh chóng bắt chéo hai tay chặt mạnh đón đầu công kích của đối thủ, hai đòn tấn công lực đạo mạnh mẽ va chạm vào nhau tạo nên chấn động mãnh liệt, nhưng Hitmonchan bởi vì thực lực chênh lệch rất nhanh đã rơi xuống thế hạ phong, Red thản nhiên nói:

- Primeape, sử dụng Rage Fist kết thúc!

Primeape chuyển hoá toàn bộ khó chịu bực tức trong người thành loại năng lượng mạnh mẽ, tung ra cú đấm phẫn nộ uy lực khủng bố trực tiếp đánh ngã đối thủ, đại hán trung niên cắn răng nói:

- Hitmonchan, ta đã dạy ngươi thế nào rồi hả? Phải chiến đấu đến hơi thở cuối cùng, hãy mau đứng lên chiến đấu cho ta! Chúng ta nhất định không thể chịu thua...

Hitmonchan cắn răng nhịn đau gắng gượng đứng dậy, nhưng nhìn tình hình này thì Primeape chỉ cần bồi thêm một quyền có thể nhẹ nhàng hạ gục đối thủ, đột nhiên có một thiếu nữ tóc nâu đi đến chắn ngang ngay giữa trận đấu, khẩn khoản nói:

- Hãy dừng lại đi mà bố! Bố đừng có đánh nhau nữa và trở về nhà được không? Làm ơn đi bố...

Đại hán trung niên nắm chặt hai tay, quyết tâm nói:

- Rebecca... Bố sẽ không quay về nhà trước khi giành được vị trí quán quân giải đấu, bố đã tự hứa với lòng mình rồi!

Đại hán trung niên mặc kệ con gái hết lòng năn nỉ, ung dung chỉ tay vào Red và Primeape buông lời thách đấu, dõng dạc nói:

- Lần này do tôi chưa chuẩn bị tốt... Các cậu hãy nghe rõ đây cho tôi, chúng ta gặp lại ở trên sàn đấu!

Lời nói vừa dứt, đại hán trung niên lập tức dẫn theo Hitmonchan chạy bộ rời khỏi, Rebecca đưa mắt nhìn theo bóng lưng của bố rời đi, sau đó bất giác quay sang nhìn Red, ngập ngừng nói:

- Chuyện đó... Các cậu...

Brock vẻ mặt ngây ngốc nhanh chóng chạy đến trước mặt Rebecca, lịch thiệp nói:

- Có chuyện gì thì xin tiểu thư hãy nói ra hết đi, nếu như có thể chúng tôi nguyện ý giúp phần sức mọn!

Rebecca nhẹ nhàng cúi người, chân thành nói:

- Thành thật xin lỗi vì bố tôi đã làm phiền các cậu... Nhìn các cậu có vẻ như là những nhà huấn luyện tài ba, do vậy tôi có chuyện xin nhờ các cậu giúp. Các cậu có thể hạ gục bố tôi cùng với Hitmonchan được không?

Mọi người không khỏi có chút sửng sốt, ai đời con gái lại muốn bố mình bị đánh thua trận, Brock say mê nói:

- Xin cứ để việc đó cho chúng tôi!

Mọi người đối với Brock u mê dại gái cũng không còn gì để nói, nhanh chóng cùng với Rebecca đến một đạo quán không chính thức chuyên về huấn luyện thể chất cho Pokémon, cũng chính là nơi mà bố của Rebecca tạm thời ở lại rèn luyện kỹ năng cách đấu cho Hitmonchan, Ash lẩm bẩm nói:

- Fighting Spirit Gym... Cũng có tinh thần chiến đấu gớm đấy!

Rebecca nhìn tấm áp phích giới thiệu về P1 Grand Prix bên trong đạo quán, bất đắc dĩ nói:

- Bố tôi vì muốn chiến thắng giải đấu mà cứ ở suốt trên núi chẳng đoái hoài gì tới gia đình cả...

Brock nhanh chóng hiểu ra, sảng khoái nói:

- Cô muốn chúng tôi đánh bại Hitmonchan để bố cô hồi tâm chuyển ý đúng không? Cứ giao việc đó cho chúng tôi đi!

Misty hai tay chống nạnh, khó chịu nói:

- Người gì kỳ vậy... Vì muốn chiến thắng mặc kệ luôn cả gia đình của mình, thế mà ban nãy còn giáo huấn Red cái gì tinh thần võ đạo...

Rebecca có chút tủi thân cúi đầu, Leaf vội xen vào nói:

- Đó là chuyện nhà người ta, cậu nói ít một chút đi.

Misty ngại ngùng đưa tay gãi đầu, áy náy nói:

- Xin lỗi tôi không có ý đó đâu.

Rebecca cũng không để ở trong lòng, dịu dàng nói:

- Chuyện này không có gì đâu... Chuyện của bố tôi, các cậu sẽ giúp tôi chứ?

Red nhẹ nhàng mỉm cười thư thái, thong thả nói:

- Dù sao thì chúng tôi cũng đến tham gia P1 Grand Prix, nếu như chạm trán tôi nhất định sẽ đánh bại chú ấy!

Ash tinh thần hăng hái hừng hực, mỉm cười nói:

- Primeape của tớ cũng rất mạnh mẽ đấy, tớ nhất định sẽ không thua cậu đâu, Red!

Bên phía toà thị chính của Celadon City đăng thông báo về P1 Grand Prix, tổ ba người Team Rocket thèm thuồng nhìn phần thưởng là chiếc đai vô địch dành cho quán quân, vui vẻ nói:

- Chiếc đai vô địch này được làm bằng vàng đấy, nếu như cuỗm được thì chúng ta sẽ giàu to!

Meowth vẻ mặt vui sướng, phấn khích nói:

- Nếu như bán đi chúng ta sẽ có tiền ăn một bữa no nê linh đình, như vậy ta sẽ có thể ăn những món mà ta vẫn đang thèm lâu nay... Trời ơi, nghĩ thôi là thấy sướng rồi, Nyāsu!

James thở dài một hơi, chậm rãi nói:

- Ngưng ảo tưởng đi, trước khi được ăn chúng ta còn phải nghĩ cách chiến thắng cái đã. Đừng quên luật là chỉ có các Pokémon am hiểu kỹ năng cách đấu mới được tham gia đó!

Meowth đột nhiên nhớ ra, ảo não nói:

- Chúng ta làm gì có Pokémon như vậy, Nyāsu.

Jessie khẽ hừ một tiếng, lạnh nhạt nói:

- Không có thì đi cướp, có gì đâu mà khó. Không phải đó chính là tiêu chí của Team Rocket chúng ta hay sao?

Đột nhiên có một ông chú trung niên cùng với một con Hitmonlee tình cờ ngang qua, Jessie vẻ mặt xấu xa, cười nhạt nói:

- Chẳng hạn như là con đó...