Hãy Đăng ký Thành viên của TruyenYY để có thể thích, bình luận, đánh dấu chương đang đọc, chuyển giao diện đọc truyện... Chỉ mất chưa đến 1 phút của bạn thôi nhưng còn nhiều điều để khám phá lắm nhé! (Hoặc nhấn vào đây để Đăng Nhập)

Phải chăng là tình yêu

Phiên bản Dịch · 1243 chữ

“Cút ra ngoài!...” Cánh cửa của quán bar mở toang, một người bên trong lại bị tống ra như đổ rác. Ồ! Có thêm một người cùng chung cảnh ngộ với tôi? Tôi nhìn người đang nghiến răng nằm lăn trên đất mà thương xót, vừa thầm nghĩ trong bụng, có nên qua đó hỏi thăm người ta không nữa? Chợt có một bóng đen lạnh lùng xuất hiện trước mặt tôi. Hàn Tuyết Hàm! Tôi kinh ngạc nhìn hắn, không biết tình cảnh trước mắt mình, là màn kịch nào nữa đây?

“Qua đó đánh tên xấu xa đó một trận! Chết tiệt! Dám đụng đến bạn gái của Hàn Tuyết Hàm này hả?!” Cái gì? Bạn gái của Hàn Tuyết Hàm? Hắn ám chỉ tôi sao? Tôi kinh ngạc mở tô đôi mắt nhìn cái tên ăn nói lung tung này, xem ra hắn thật sự quá say rồi!

“Ha… Nhìn chằm chằm vào tôi muốn làm gì? Muốn… Nuốt lời à? Không… Không phải lúc nãy cô nói… Cô là bạn gái của Hàn Tuyết Hàm này sao?” Ý! Người đàn ông đang nằm lăn lóc trên đất đó, là cái người ném mình ra ngoài đây mà! Hàn Tuyết Hàm có để ý đến tôi! Tất cả mọi chuyện hắn đều nhìn thấy hết! Bất giác tôi cảm thấy mình như một cô gái yếu ớt được anh hùng cứu thoát. Ha ha! Thật không ngờ Cinrella tôi đây cũng có ngày được người khác bảo vệ! Nhưng… Tại sao tim tôi lại đập mạnh thế? Và không hề có ý nghĩ phản cảm khi hắn gọi mình là bạn gái của hắn?

“Thằng khốn! Ngước cặp mắt mày lên nhìn cho rõ! Đó là Cinrella. BẠn gái của tao. Rõ chưa?!” Hàn Tuyết Hàm vừa vặn đầu người đàn ông đó lên, vừa chỉ về hướng tôi để hắn xác nhận. Tôi chạy qua, đẩy cánh tay của Hàn Tuyết Hàm đang vặn chặt người đàn ông đó ra: “Thôi được rồi, đừng quậy nữa! Thật tình ỷ mình có men rượu vào, nhân cơ hội nổi điên luôn à?”

“Nổi điên? Ha ha ha…” Hắn cười phá lên, “Đúng đó, mọi người trên thế giới này đều tỉnh cả, chỉ có mình tôi là điên khùng! Ha ha ha!... Hay thật!” Hắn cười sặc sụa đi về hướng quán bar… Đột nhiên, đi loạng choạng thế nào vấy ngã vào lan can. Chết! Tôi liền bắn qua đó đỡ hắn dậy, và vụng về hỏi hắn: “Ông… Ông có sao không vậy?” Hắn xây xẩm mặt mày, gắng sức ngọ quậy cái đầu, những lọn tóc rủ xuống che mất nửa khuôn mặt của hắn, trông hắn càng thê thảm và đáng thương hơn. “Ôm tôi đi…”

Gì chứ? Mình có nghe lầm không?

“Ôm con!” Hàn Tuyết Hàm từ từ khụy chân xuống, hai tay ôm vào vai, dùng hình thức uốn người như sa vào lòng mẹ… Nhìn hắn tôi rưng rưng nước mắt, trái tim tôi như bị đánh mất, cảm thấy vô cùng khó chịu. Bất giác tôi không thể kìm chế tình cảm của mình mà giơ hai tay ra theo phản xạ, như muốn an ủi một đứa bé có linh hồn mỏng manh đang đứng trước mắt… Những ngón tay của tôi từ từ chạm vào khuôn mặt đau khổ đến nỗi nhăn nhúm của hắn. Trước giờ hắn cứ làm ra vẻ bất cần, lạc quan sinh sống vui vẻ, thì ra là muốn che dấu tất cả bi thương cất giấu trong lòng. Tôi thương tiếc nhìn cậu bé chuốc rượu vào mới chịu miễn cưỡng tháo chiếc mặt nạ lạc quan ra, suy đoán những đau khổ khó hình dung tận đáy sâu con tim của hắn…

Chợt, hắn chồm người lên ôm chặt tôi vào lòng… Gì… Gì thế này? Toàn thân tôi tê cứng, ngoan ngoãn nằm yên trong lòng hắn, đầu óc dường như có chút choáng váng… Trời! An ủi là một chuyện, nhưng đâu thể để tôi phải hi sinh lớn như thế chứ?! Tôi cảm thấy huyễn hoặc và bất an. “Cứ để tôi ôm chặt thế nhé!” Giọng nói tha thiết của hắn khiến tôi suy sụp hoàn toàn. Không hiểu tại sao tôi lại yên lòng mà tiếp tục chấp nhận tất cả, không hề có chút phản kháng gì, cũng không hề cáu ghét và phản cảm. Tất cả đều như mặc nhiên mà diễn ra!

Ý, ý! Nước gì mà nhiễu vào cổ tôi ướt vậy? “Hàn Tuyết Hàm! Ông chảy nước miếng phải không?” Tôi hét lên giãy dụa muốn thoát ra vòng tau siết chặt của hắn, nhưng trong khoảnh khắc ngước đầu lên nhìn, tôi ngẩn ngơ cả người: Hàn Tuyết Hàm đang… khóc! Lúc này trông hắn cực kì yếu đuối và đáng thương… Có thật… Đó là Hàn Tuyết Hàm đây không? Trái tim tôi nhói lên từng hồi như đang bị dao đâm vậy, nhưng lại không biết mở lời an ủi hắn thế nào nữa.

“Cinrella. Cô đúng là đồ ngốc!” Kéo dài chưa tới 10 giây, Hàn Tuyết Hàm lại khôi phục bản tính hung dữ của mình. Không hiểu sao mỗi lần hắn mở miệng nói chuyện lại khiến tâm trạng người khác bực mình nhỉ? Tôi không thèm ngồi yên nữa, cố sức giãy dụa ra vòng tay oan nghiệt của hắn. “Hứ! Ỷ tôi mũi lòng thì ông có thể tùy tiện tiến hành nhân thể công kích sao?” Nhưng vòng tay đang ôm tôi càng lúc càng siết chặt, khiến tôi cảm thấy khó thở. “Ông buông tôi ra mau! Đồ đáng ghét, tôi bỏ mặc ông luôn bây giờ!” Tôi vừa tức tối vừa hấp tấp, tay chân giãy dụa loạn xạ.

“Tôi thích cô. Thích người con gái ngốc nghếch là cô!” “Hử?” “Rất thích… Siêu thích…” Hắn dần dần nới lỏng vòng tay ra và đẩy cửa bước vào quán bar. Tôi dùng tay bịt lấy trái tim đang không ngừng thổn thức đập loạn xạ, cảm thấy sợi dây đề phòng thắt chặt bấy lâu ngay giây phút đó đã đứt lìa làm đôi…

“Mọi người cũng bước ra nhún nhảy nào!” Câu nói của MC khiến cho bầu không khí trong quán bar càng thêm sôi động. Ngay lúc Hàn Tuyết Hàm đẩy cửa bước vào, âm thanh xông thẳng vào màng nhĩ mỏng manh của tôi. Bám sát bước đi loạng choạng của hắn, lắng nghe diệu nhạc ồn ào, tôi cũng bắt đầu ngả nghiêng nhún nhảy. Đèn xanh rượu đỏ chất đầy ngay trước mắt tôi, mọi người đều hưng phấn tùy ý phát tiết tình cảm của mình, giải phóng linh hồn như đang bị giam cầm bấy lâu nay…

Ở trong này rất khác so với thế giới bên ngoài, dù không thuần khiết xinh đẹp như thế giới cổ tích, nhưng có thể cho người ta tạm thời quên hết sầu đau, trốn tránh thực tế, mặc dù chỉ là tạm thời. Tôi đột nhiên hiểu ra vì sao Hàn Tuyết Hàm lại chọn công việc này làm thêm. Sau cái vẻ cô đơn và đầy kiêu hãnh của Hàn Tuyết Hàm, ẩn dấu bên trong không biết chất chứa bao nhiêu là bi thương. Dưới vỏ bọc không ai thuần phục được đó, lại ẩn dấu một trái tim đầy rẫy vết thương…

Bạn đang đọc Phù Thuỷ Tình Yêu của Hà Thiện Thuyên
Thông Tin Chương Truyện
Đăng bởi Mr. Robot
Phiên bản Dịch
Thời gian
Lượt đọc 11

Các Tùy Chọn

Báo cáo cho QTV
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.