Chương 142 Phấn Đấu Tại Hồng Lâu (Dịch)

Hương Sơn, Đông gia thôn !

Dưới ánh mặt trời, Giả Hoàn hơi hơi híp con mắt lại. hít một hơi thật sâu.

Công Tôn Lượng mặc phong thần anh tuấn thư sinh nho sam trắng xuống xe sau đó, khí chất ôn nhuận như ngọc. Khích lệ vỗ vỗ bả vai Giả Hoàn:

- “Giả sư đệ, đừng sợ bọn hắn!”

Công Tôn Lượng, La Hướng Dương biết tin tức Giả Hoàn bị thân tộc cướp đoạt sinh ý của Thương Hội, Giả sư đệ bố trí, nhưng tình huống cụ thể hắn không biết gì. Hắn cùng Long Giang tiên sinh quen biết, hôm nay cố ý bồi tiếp Giả Hoàn đi tới.

- “Tạ sư huynh.” Giả Hoàn bình tĩnh cười cười:

- “Công Tôn sư huynh, không phải như ngươi nghĩ” Đại khái là bởi Giả Hoàn hắn hôm nay một đường đi quá mức an tĩnh. Đại sư huynh nghĩ lầm hắn đang lo lắng đàm phán sắp tới

Nhưng, kế hoạch của hắn, từ vừa mới bắt đầu, không phải là lấy hôm nay cùng Giả Trân đàm phán đạt tới mục đích hoà giải.

Hắn muốn làm một vố lớn. Giải quyết triệt để.

...

...

Lạc viện, cửa lớn,

Đông phủ đại quản gia Lại Thăng mang theo hai gã sai vặt đã sớm chờ lấy, gặp Giả Hoàn đến, không chào hỏi, chỉ cười lạnh một tiếng, dẫn Giả Hoàn, Công Tôn Lượng tiến vào chính sảnh.

Câu “Ngươi dạng nô tài nuôi trong nhà, không xứng nói chuyện với ta” là cây gai trong lòng Lại Thăng.

Chính sảnh bố trí đơn giản, sạch sẽ. Có bày biện bàn tròn gỗ trinh nam, tranh chữ, hoa tôn, lư hương và mấy cái cái ghế.

Giả Trân ngồi trên chiếc ghế gỗ hoàng lê, có một chút uy áp. Giả Liễn, Phùng Tử Anh hai người phân hai bên. Giả Dung với ba gã tâm phúc sai vặt đứng hầu hai bên.

...

Giả Hoàn, Công Tôn Lượng đi vào, đồng loạt ánh mắt mọi người rơi trên thân hai người. Giả Hoàn không nhanh không chậm hướng Giả Trân hành lễ:

- “Gặp qua Trân đại ca.” Thái độ vô cùng đoan chính, không có một chút kiêu căng.

Cái này khiến Giả Dung, Lại Thăng đang chờ xem trò vui, nhất thời khá kỳ quái.

Giả Hoàn lòng thanh tịnh, không có chút rung động, hắn biết hắn đang làm cái gì.

Giả Trân khuôn mặt bầu dục, tướng mạo đường đường, hơi có vẻ tang thương. Một thân trường bào ngạnh mộc tuyệt đẹp, rất có phong thái dòng dõi công hầu phú quý chi khí. Theo ấn tượng của Giả Hoàn không phải một người đứng đắn, nhất là ánh mắt.

Lúc này, Đại mã kim đao Giả Trân ung dung ngồi, thụ Giả Hoàn thi lễ, nhẹ nhàng uống trà.

Đối với Giả Hoàn thái độ cung kính hơi kỳ quái, bởi Lại Thăng trước mặt hắn đem Giả Hoàn diễn tả lại cực kỳ phách lối, ngang ngược.

- “Ngồi đi!”

- “Tạ Trân đại ca!”

Giả Liễn ngồi bên trái, thói quen phe phẩy quạt xếp, anh tuấn thì có, khí chất hoàn khố cũng có. Thấy Giả Hoàn thái độ mềm mại, trong lòng liền thở phào, cười cười đối với Giả Hoàn gật đầu. “Hoàn ca nhi đến cùng là người thông minh, thức thời”.

Hàn huyên dăm ba vài câu, Giả Hoàn hướng Giả Trân, giới thiệu đại sư huynh Công Tôn Lượng đi theo bồi tiếp. Công Tôn sư huynh dung mạo, khí chất, ăn nói cực kỳ xuất sắc, rất hấp dẫn ánh mắt người khác, dễ gây thiện cảm.

...

Công Tôn Lượng và Phùng Tử Anh đã nhận biết, náo nhiệt hàn huyên một hồi. Bầu không khí hoà thuận, hoàn toàn không có giương cung bạt kiếm theo dự liệu giương.

Giả Trân gạt gạt chén trà, thản nhiên nói:

- “Hoàn ca nhi, lò gạch chuyện này, ngươi có ý gì? Cứ nói thẳng a.”

Giả Hoàn giải thích vài câu, sau đó nói:

- “Đông Trang Trấn lò gạch, có Trân đại ca nhân mạch, quan hệ, sau này bán ra khắp Kinh thành, thậm chí ra cả Bắc Trực Lệ đều rất thông thuận. Trân đại ca nguyện ý nhập cổ phần, ta hoàn toàn đồng ý.”

Giả Trân mắt thấy Giả Hoàn phút chốc, đột nhiên hiểu ra Giả Hoàn đây là nhượng bộ. Trong lòng một hồi thoải mái, không nhịn được mỉm cười vuốt râu. Ai nói Giả Hoàn rất lợi hại? Bất quá là hoàng khẩu tiểu nhi.

Lúc này, hắn vừa uống trà, dùng ánh mắt thụ ý nhi tử Giả Dung đứng ra bàn điều kiện với Giả Hoàn.

...

...

Đàm phán cọ xát rất lâu. Cuối cùng là Giả Liễn giúp đỡ nói mấy câu mới đạt tới hiệp nghị.

Giả Trân chấp nhận bỏ ra 800 lượng bạc mua năm (5) thành cổ phần sinh ý lò gạch. Giả Hoàn sẽ bảo đảm hắn mỗi năm thực chất chia hoa hồng đạt đến 5000 lượng bạc. Phân hai lần thanh toán lợi tức.

Nói xong sự tình, Giả Hoàn đi bên ngoài xe ngựa cầm một bầu rượu, một cái bình sứ đi vào.

Giả Hoàn cười, giới thiệu:

- “Trân đại ca, đây là rượu thuốc quý giá, tác dụng cố bản bồi nguyên, uống xong tối liền có tác dụng,...tiểu đệ tuổi còn nhỏ chỉ uống được loại rượu này..., nên cố ý chuẩn bị để ăn mừng hợp tác thành công.”

Giả Trân nhìn vẻ nhún nhường của Giả Hoàn càng thấy khoái trí, nghe xong tên rượu, nhãn thần sáng rực, cười ha hả. Mọi người cười hùa theo, đem rượu thuốc rót cho Giả Trân, Giả Liễn, Phùng Tử Anh, Giả Dung, Công Tôn Lượng cạn chén mừng thắng lợi.

Cuối cùng, Giả Hoàn đem bình sứ còn lại làm hạ lễ dâng tặng cho Giả Trân.

Tiếp đó, cùng Công Tôn Lượng cáo từ.

...

...

Trong ánh chiều tà tà, chiếu rọi xuống thôn xóm, đồng ruộng, một chiếc xe ngựa tầm thường chậm rãi theo con đường đất vàng Đông gia thôn, rời đi

Lại Thăng mang hai gã sai vặt đưa tiễn, đứng ở cửa nhìn theo chiếc kia xe ngựa, cười mỉa mai hướng trên mặt đất gắt một cái:

- “Phi, tiểu vương bát đản, dám xem thường Lại Gia Gia của ngươi, ngươi ngược lại thẳng lưng thử xem?”

Hai gã sai vặt cười ha hả nịnh nọt nói:

- “Lại Gia Gia, thấy bảo hắn lưu truyền lợi hại, cũng chỉ có như vậy. Nơi nào so được với thủ đoạn của Lại gia gia người.” Lại quản gia trước mặt Đại gia nói xấu Hoàn Tam gia, sự tình người nào không biết?

Lại Thăng cười ha ha, mặt mo muốn nở hoa.

...

Mặc kệ hôm nay tràng diện thế nào hòa thuận, kết quả chính là Giả Hoàn ăn thiệt thòi, phải nhượng bộ, mất đi 5 thành cổ phần sinh ý, thu về 800 lượng, lại cam kết hồi báo 5000 lượng bạc một năm. Đây không phải rõ ràng khi dễ sao?

Lại Thăng tiếng cười xa xa truyền đến, trong xe ngựa Công Tôn Lượng khuôn mặt anh tuấn đỏ bừng tức giận, bi phẫn, cắn răng nói:

- “Giả sư đệ….” Sau lại không biết nói gì, Giả sư đệ đã tận lực, kết quả không tốt. Vừa rồi tại trong sân lúc uống rượu, một phòng tiếng cười để cho lòng hắn khá nhói. Hắn hôm nay đi theo Giả sư đệ chính là lo lắng Giả sư đệ bị khi dễ. Nhưng kết quả vẫn như thế, khổ sở cơ hồ muốn rơi lệ.

Làm cường đạo, làm người xấu, đều không biết xấu hổ như vậy? Quá trắng trợn, dạng này lẽ thẳng khí hùng, một bầy cẩu nhật, vương bát đản, súc sinh.

- “Đại sư huynh, không cần để ý hắn. Một con chó mà thôi. Ta sau này sẽ trừng trị hắn.” Giả Hoàn tựa ở thành xe ngựa, hai tay gối đầu, tâm tình hơi buông lỏng.

...

Hắn tất nhiên không phải lấy đàm phán làm mục đích chính gặp mặt. Nói kết quả đàm phán thế nào, căn bản không phải trọng điểm hắn quan tâm. Công phu miệng lưỡi đàm phán cọ xát cả buổi chiều chỉ muốn tạo biểu hiện giả, cho Giả Trân bọn người một cái ảo giác hắn lấy thành ý lớn nhất, cố gắng tới đàm phán.

Che giấu giả tượng, ảo giác, mục đích chân thực là đưa "bình thuốc kia" cho Giả Trân phục dụng.

Công Tôn Lượng cho là Giả Hoàn cố gắng tươi cười, nghiêm túc nói:

- “Giả sư đệ, ngươi không cần ủy khúc cầu toàn. Ân sư nơi đó, Long Giang tiên sinh nơi đó, ta đều có thể giúp ngươi.”

Đại sư huynh không đoán được dụng ý của Giả Hoàn, Giả Hoàn hơi áy náy, cười haha, nói:

- “Đại sư huynh, còn chưa tới thời điểm dùng hết toàn lực.”

Không cần đem vấn đề đơn giản phức tạp hóa. Sách lược hữu dụng, thường thường cũng là sách lược cực kỳ đơn giản. Hắn không hứng thú cùng Giả Trân “đại chiến” mấy trăm hiệp, địch chết một ngàn, ta tổn hại tám trăm.

Chỉ “một chiêu” giải quyết Giả Trân đại trọng mã liền tốt.

Công Tôn Lượng trong lòng vẫn khó chịu: “Nhưng...”

Giả Hoàn cười cười, không tiếp tục giảng giải. Chuyện này phía sau còn dấu vết, hắn không hi vọng Công Tôn sư huynh liên lụy trong đó.

Giết người, hại người không phải chuyện đùa.

Tiết lộ bí mật thì họa hại.

…

…

Giả Hoàn đưa cho Giả Trân dược hoàn, là thỉnh Đàm Chá Tự Trí Trần đại sư điều chế Thăng long Bồi Nguyên đan, “cố bản bồi nguyên” (nền tảng vững chắc). Bốn chữ này ý tứ chỉ nam nhân mới cảm nhận được, mà không thể diễn đạt bằng lời.

Năm ngoái Giả Hoàn điều dưỡng thân thể, Trí Trần đại sư minh xác khuyên bảo hắn, dùng tránh nữ sắc, bằng không mạng nhỏ đáng lo.

Vừa rồi, phần rượu thuốc mọi người uống là đã pha loãng. Hiệu quả tức thì, buổi tối sẽ có thể hiện... Còn dược hoàn trong bình sứ hắn tặng lễ Giả Trân, đã nêu ra cấm kỵ: “Trân đại ca, viên dược hoàn này dùng nước, dùng rượu phục dụng đều được. Dược tính, hiệu quả so rượu thuốc phải mạnh hơn ba phần. Cho nên sau khi phục dụng trong vòng ba tháng, không làm chuyện phòng the.”

Tất nhiên câu "mạng nhỏ không còn" Giả Hoàn không nhắc tới.

...

Tại sao Giả Hoàn tặng lễ, nói rõ cấm kỵ? Biện pháp này có tác dụng gì với Giả Trân. Rất đơn giản Giả Hoàn là người xuyên qua, hắn hiểu rõ tính cách, thao túng nhân tâm,...

Tỉ như: Bảo Ngọc muốn Tình Văn qua phòng, ngay cả Uyên Ương, Vương Hi Phượng đều nói Lão thái thái đã quyết, không thể thay đổi, kết quả thì sao, quyết định đã thay đổi. Bởi Giả Hoàn biết Bảo Ngọc rất thích Phượng tỷ tỷ, làm sao có thể từ chối giúp nữ nhân xinh đẹp, còn Phượng tỷ tỷ sẽ giúp Giả Hoàn vì bạc.

Đối với tình huống Giả Trân, kỳ thực Giả Hoàn đang đánh cuộc nhưng nắm chặt tính cách của Giả Trân, xác suất thành công là rất lớn,

Bởi vì,

Đệ nhất, tính cách hoang dâm vô độ của Đại trọng mã, rất dễ nghiện dược vật, muốn ngừng mà không được. Dược phẩm đối với hắn chính là Độc phẩm

Đệ nhị, Giả Hoàn tin tưởng Giả Trân tuyệt đối sẽ ăn Thăng long Bồi Nguyên đan, hắn sau khi uống rượu thuốc thấy hiệu quả kinh người, sẽ không có khả năng nhịn được viên dược hoàn này.

Đệ tam, Giả Trân tại Đông phủ, duy ngã độc tôn, tùy tiện đã quen, nhất là khi say rượu khó kiểm soát hành vi, nhịn nữ sắc trong 3 tháng, chính là nằm mơ giữa ban ngày.

Còn một lý do có thể không liên quan, nhưng thích hợp dùng để lý giải quyết định này của Giả Hoàn: Đó là không có bất kỳ ai nghĩ rằng Giả Hoàn muốn giết Giả Trân. Đây thực sự là một điều cực kỳ hoang đường.

…

…

Giả Hoàn mỉm cười nhấc lên rèm của xe ngựa, ráng chiều đầy trời, phía đường chân trời một dải mây đỏ rực, tiên diễm, rực rỡ.

Xe ngựa Giả Hoàn biến mất ở đầu thôn, Lại Thăng tâm tình thoải mái mới thu hồi ánh mắt trở lại phòng khách.

Giả Trân thuận miệng phân phó gã sai vặt bày cơm, lưu Giả Liễn, Phùng Tử Anh tại Đông gia thôn uống rượu.

Tâm tình lúc này Giả Trân rất tốt, cười nói:

- “Trong sơn thôn, có chút trái cây, rau quả mới lạ, hai vị huynh đệ lưu lại bồi ta uống mấy chén rượu.”

Phùng Tử Anh mất hết cả hứng, từ chối khéo:

- “Chiếu theo lý, Trân đại ca mời rượu, vô luận thế nào đều ở lại uống vài chén, chỉ là sáng mai có việc gấp, không dám ở lâu bên ngoài thành. Chỉ có thể lần sau lại lĩnh.”

Hai huynh đệ Giả Trân, Giả Liễn không ép Phùng Tử Anh ở lại, đưa tiễn Phùng Tử Anh ra tận cửa viện.

Giả Trân mỉm cười một tiếng, đối với Giả Liễn nói:

- “Theo ta thấy, Phùng huynh đệ hôm nay thật ra có ý tứ muốn nói chuyện giúp Hoàn ca nhi. Không phụ danh tiếng hiệp nghĩa của hắn. Khó trách trong Kinh thành giao du rộng rãi.”

Lời này thoáng trách cứ, Giả Liễn liền cười lên:

“Phùng huynh đệ là người như vậy. Bằng không, Hoàn ca nhi lúc đó làm sao yên tâm để cho ta cùng hắn làm người trung gian.”

Giả Trân cười ha ha, mời Giả Liễn vào nhà.

...

...

Phùng Tử Anh xe ngựa rời Đông gia thôn, trực tiếp hướng về Kinh thành mà đi.

Cái thời điểm này, ắt hẳn không kịp thời gian, cửa nội thành đã đóng, nhưng hắn tâm tình rất tệ, thực sự không muốn ở lâu thêm khắc nào tại Đông gia thôn.

Phải biết, hắn đã chuẩn bị tốt giúp Giả Hoàn nói chuyện, suy nghĩ mấy bộ lí do thoái thác, nhưng Giả Hoàn làm thế nào? Vào cửa liền chịu thua Giả Trân, còn vì lấy lòng Giả Trân đưa lên rượu thuốc. Thiếu niên mười tuổi đi vơ vét dược vật như vậy, thực sự là cảm phiền hắn.

Cái này vỗ mông ngựa hảo!

Phùng Tử Anh đối với hành động Giả Hoàn vô cùng thất vọng, trong lòng xem thường Giả Hoàn, không có ý định cùng Giả Hoàn lui tới.

Hắn từng khen ngợi Giả Hoàn là Thiên Lý Mã của Vinh quốc phủ. Danh khí của Giả Hoàn nghe nói đã truyền đến Kim Lăng.

Xem chừng giờ đây, cái này sợ là chỉ được vẻ bề ngoài, tốt mã dẻ cùi.

Đến cùng chỉ là một tiểu thí hài. Dù thông minh, có năng lực, vẫn không phải người có đại trí tuệ.

Chuyện xử lý thành dạng này? Long Giang tiên sinh, Sa Đề Học, Trương Tuần Phủ, Tề Tổng Hiến, những người này lên tiếng nói một câu tốt hơn hay đi vỗ mông ngựa Giả Trân tốt hơn? Khẩu vị Giả Trân dễ dàng thỏa mãn như vậy sao?

Phùng Tử Anh thất vọng sâu đậm, trong bóng đêm, xe ngựa từ từ vào Ngoại thành Kinh thành.

......