Hãy Đăng ký Thành viên của TruyenYY để có thể thích, bình luận, đánh dấu chương đang đọc, chuyển giao diện đọc truyện... Chỉ mất chưa đến 1 phút của bạn thôi nhưng còn nhiều điều để khám phá lắm nhé! (Hoặc nhấn vào đây để Đăng Nhập)

Đồng hành với người đẹp

Phiên bản Dịch · 2029 chữ

Động tác của Lý Thanh Vân cực nhanh, vừa nhấc tay lên đã chặn được một cước này của Michelle, sức rất mạnh, cánh tay đều run lên, nếu như bị nàng đá trúng, không ngốc cũng bị chấn động não.

“Cô làm gì vậy? Bị thần kinh à?” Lý Thanh Vân hơi tức giận, bản thân lại không trêu chọc nàng, sao nàng vừa tỉnh lại công kích mình?

“Anh định làm gì tôi?” Michelle đề phòng hắn, nhưng mà không thấy Lý Thanh Vân có động tác tấn công gì, mà trên người mình cũng không có gì khác thường, lập tức yên lòng.

“Tôi có thể làm gì cô chứ? Nơi này ướt át tất cả đều là đá cuội, cho dù muốn làm cái gì, cũng phải tìm chỗ có hứng chứ?” Lý Thanh Vân nói xong, cách báu vật nguy hiểm này một chút, tiện thể lấy ra một bộ quần áo cùng loại khô ráo, chậm rãi mặc lên người. Sau đó bỏ quần áo ướt thay ra vào trong túi nilon, nhét vào ba lô của mình.

Michelle biết mình hiểu lầm đối phương, hơi xấu hổ, thậm chí nhớ lại khi lăn từ triền núi xuống, mình dây dưa vô ý thức đã ảnh hưởng đến an toàn của Lý Thanh Vân.

“Xin lỗi, mới vừa rồi do tôi quá kích động, không nhận định rõ ràng sự thật, hiểu lầm anh.” Michelle đứng lên, vỗ nhẹ quần áo toàn là nước, cảm thấy trên thân rất khó chịu, nàng có mang theo đồ lót để tắm rửa, lại không giống như Lý Thanh Vân kể cả áo khoác dự phòng đều có một cái.

Lý Thanh Vân thích con gái thẳng thắn, nhận lời xin lỗi của nàng, chỉ ra bốn phía nói: “Chúng ta tìm nơi an toàn để hạ trại trước, trời sắp tối rồi, nơi này vừa là nước lại hoang dã, cảm giác không thích hợp, dù sao nên tìm chỗ cao một chút!”

Nhắc đến vấn đề an toàn, Michelle nhanh chóng tiến vào trạng thái, quan sát hoàn cảnh xung quanh, đứng lên co giãn vài cái, định theo đường cũ leo lên. Nhưng mà đi xuống không dễ dàng, leo lên càng khó như lên trời.

Nàng nhìn chỗ mới vừa rơi xuống, nghĩ lại mà sợ. Nếu như không rơi vào trong đầm nước, mà là lệch ra thêm năm sáu mét, sẽ ngã lên trên đá nhỏ vụn, sống chết khó đoán.

“Tiến lên trước đi, chỗ này không đường đi lên.” Lý Thanh Vân nói xong, đã đeo ba lô lên, dùng đao chẻ củi mở đường. Trước mặt là bụi cỏ dây mây cao cỡ nửa người, giữa cỏ là tảng đá ẩm ướt, thỉnh thoảng có thằn lằn nhảy ra, khiến cho Kim Tệ và Đồng Tệ sủa loạn một trận.

Michelle theo sát Lý Thanh Vân, nàng lấy kinh nghiệm thám hiểm dã ngoại nhiều năm để suy đoán, nơi này không an toàn, tất cả dưới chân đều là đá cuội, còn bụi cỏ dây mây đều có dấu vết nghiêng ngả vì bị dòng nước chảy qua, nếu như đổ mưa to, nước lũ bất ngờ chảy xiết từ trên đỉnh núi xuống sẽ cuốn người đi.

Rắn độc bình thường không thấy trên đường núi cũng lộ ra, Lý Thanh Vân dùng đao chẻ củi mở đường, đi được chừng ba đến bốn dặm đường, đã nhìn thấy mười mấy con rắn, có ba con là rắn độc, nhưng tính công kích không mạnh, ngược lại không để ý đến, vượt qua là được.

Sắc trời dần tối, nhưng vẫn không tìm thấy dốc thoải, chỗ bọn họ giống như một khe sâu nhỏ hẹp, cho dù có công cụ leo núi, cũng khó vượt qua được dốc đứng chỗ vách núi và cỏ rêu trơn trượt.

“Gâu gâu gâu gâu!” Kim Tệ Đồng Tệ chạy dẫn đầu phía trước đột nhiên kêu lên hưng phấn, Lý Thanh Vân chém mạnh mấy đao, phía trước rộng mở trong sáng, là khe sâu càng rộng lớn, rẽ vòng từ bên phải phía trước, đi xuống là một sườn dốc giống như con đường sông càng dốc hơn, vòng mấy vòng, lại không biết thông đến đâu.

Nhìn thấy trên mặt đất chỉ còn lại một chút cỏ non nhỏ bé, Lý Thanh Vân không hề vui vẻ gì, ngược lại sắc mặt càng thêm nghiêm túc. Sở dĩ trên đất không có cỏ mọc cao, đó là bởi vì thường xuyên có dòng nước chảy xuống, dòng nước chảy xiết có thể cuốn đi bất cứ vật cản gì, thậm chí cả tảng đá ở phía dưới đều cố định, không giống như đoạn mới vừa rồi.

“Hỏng bét, chúng ta phải tăng nhanh tốc độ!” Lý Thanh Vân lau mồ hôi, giắt kỹ thanh đao chẻ củi, chỉ cần tìm được đường núi đi lên trên, là coi như an toàn.

Michelle đã mệt đến mồ hôi đầy người, nhưng nàng cũng biết nơi này nguy hiểm, cắn răng, gật đầu, theo sát bước chân của Lý Thanh Vân.

Lại đi thêm vài dặm đường nữa, trước mắt Lý Thanh Vân không còn bị dãy núi ngăn cản, có thể nhìn thấy đỉnh núi có đạo quan đã nhắc đến vào buổi sáng, đó là đỉnh núi đạo quan nát gọi là đỉnh Vọng Tiên, là đỉnh núi mang tính dấu hiệu ở gần đây, khi lạc đường có thể định vị.

“Hóa ra chúng ta lại đột nhiên lăn xuống dưới chân, như vậy còn giảm bớt được không ít chuyện.” Michelle nhìn thấy ngọn núi quen thuộc, cũng thở phào, nói một câu vui đùa.

Lý Thanh Vân thì lại không thả lỏng, nhìn thấy triền núi nhỏ trước mắt hơi thoai thoải có dây thường xuân có thể leo lên, cảm thấy có khả năng thử một lần. Nếu như chờ sau khi trời tối thì sẽ không cách nào tìm đường.

Sau khi thương lượng với Michelle, quyết định để Lý Thanh Vân mang theo dây thừng trèo lên, nếu như thành công leo lên, cột dây thừng lên trên tảng đá hoặc cây to, ném xuống lại kéo Michelle lên.

“Vân, suy nghĩ của ngươi thật hay, nhưng mà tôi không mang dây thừng? Chỉ có hai sợi dây khẩn cấp dài vài mét, không đủ dùng.” Michelle hơi tiếc nuối nói. Năng lực của nàng không kém, nhưng triền núi tràn ngập màu xanh đậm trước mắt này không phải nàng có thể chinh phục được.

“Ha ha, không cần lo lắng, tôi có mang theo.” Nói xong, Lý Thanh Vân vỗ lên ba lô đằng sau lưng, lấy một sợi dây thừng leo núi ra từ trong đó.

“Ôi, thượng đế ơi, ba lô của anh quá thần kỳ, sao cái gì cũng có vậy?” Tuy rằng Michelle ngạc nhiên, nhưng không tiện đi dòm ngó ba lô của Lý Thanh Vân, chính là vẻ hâm mộ dù thế nào cũng không giấu đi được.

“…” Lý Thanh Vân cười thần bí, cũng không giải thích thêm, tuy rằng lựa chọn một chiếc ba lô lớn, nhưng nếu như thứ lấy ra quá nhiều, người khác nhất định sẽ hoài nghi. Nhưng mà, hoài nghi thì hoài nghi, dù sao nghĩ vỡ đầu đều không nghĩ ra, hắn mang theo một tiểu không gian trên người, bên trong chuẩn bị thật nhiều đồ dùng dụng cụ vào núi.

Triền núi này rất khó leo lên, nhưng hai tay của Lý Thanh Vân cực kỳ có lực, mười ngón tay bám chặt lên chỗ có tảng đá hoặc rễ cỏ, hai chân dùng sức khẽ đạp, giống như con nhện, vèo vèo vèo di chuyển lên trên, không bao lâu sau đã đến một khúc cua bằng phẳng, khúc cua có một rễ cây thô to bằng bắp đùi, dùng sức kéo, cảm thấy rất bền chắc, nên buộc dây thừng lên trên đó, vứt xuống dưới.

“Gâu gâu! Gâu gâu!” Kim Tệ và Đồng Tệ ở bên dưới sủa vài tiếng, giống như đang nhắc nhở Lý Thanh Vân, đừng bỏ quên hai đứa chúng nó.

Michelle mượn dùng dây thừng, hơi cố hết sức chậm rãi trèo lên một đoạn rất dốc đứng, sau đó dần thoải mái, càng ngày càng gần Lý Thanh Vân.

Hai con chó con đã sớm chờ không kịp, vẫn sủa gâu gâu, đi vòng qua bên người Michelle, vọt tới bên cạnh Lý Thanh Vân.

“Ôi, cảm ơn trời đất, cuối cùng tôi đã lên đây. Cảm ơn anh, cũng cảm ơn dây thừng của anh!” Michelle cười to, tuy rằng thật mỏi mệt, nhưng có cảm giác sống sót sau tai nạn, khi Lý Thanh Vân cởi dây thừng ra giúp nàng, nàng đột nhiên hôn một cái lên má hắn.

Lý Thanh Vân hơi sửng sốt, rất nhanh đã suy nghĩ cẩn thận, có lẽ đây là lễ nghi giữa bạn bè phương Tây, không có gì khác bắt tay cả.

“Ha ha, lần sau khi hôn tôi, nhớ báo cho tôi biết trước một tiếng, để tiện chuẩn bị tâm lý.” Cho dù nói như thế nào, Lý Thanh Vân vẫn rất vui vẻ, ít nhất nhận được cảm kích của người đẹp.

Hai người nói giỡn vài câu, nâng đỡ nhau, đi đến một chỗ bằng phẳng ít cây cối, phù hợp điều kiện làm nơi cắm trại. Lý Thanh Vân vòng một bãi cỏ, nhặt một ít nhánh cây khô và cỏ mềm chết héo ở gần đó, đốt đống lửa khu vực kia.

Michelle cũng nhặt được một ít củi, chuẩn bị lát nữa hong khô quần áo, cùng với thiêu đốt ban đêm, tiện xua đuổi dã thú. Thấy Lý Thanh Vân đốt mặt cỏ, hơi nghi ngờ hỏi: “Không phải anh nói có mang lều trại và đệm phòng ẩm sao? Như vậy có làm khô ráo mặt đất hay không đều không quan trọng chứ?”

“Đệm phòng ẩm không phải là vạn năng! Hơn nữa trong cỏ không chỉ có hơi ẩm, một vài sâu nhỏ không nhìn thấy sẽ khiến người ta khó lòng đề phòng.” Lý Thanh Vân nói xong, chỉ vào một vài con sâu dài nhỏ không biết tên đang vội vàng chui ra khỏi đống lửa, còn có mấy con rết dài chừng chiếc đũa không kịp chạy ra, bị lửa đốt đến cháy khét, cuộn mình lại, dần dần biến thành tro tàn.

“Ôi, thượng đế… May mà chất lượng đệm phòng ẩm và lều trại trước kia của tôi vô cùng tốt, hóa ra tôi luôn ngủ với lũ sâu này!”

“Không có việc gì nữa, cô đứng cạnh đống lửa, tiện thể hong khô, tôi lại đi tìm ít củi, lưu lại ban đêm dùng. Tiện thể nhìn xem có món ăn dân dã gì không, bắt về ăn.” Lý Thanh Vân lấy súng bảy viên cưa ngắn từ trong ba lô ra, mang theo Kim Tệ và Đồng Tệ đi vào trong rừng cây bên kia.

“Xin chờ một chút… có thể lưu lại cho tôi một con chó săn không?” Michelle hơi do dự và thẹn thùng, sau đó giải thích: “Tôi hơi sợ hãi! Dù sao lát nữa trời sẽ hoàn toàn tối đen!”

Lý Thanh Vân tỏ vẻ đã hiểu, nên lệnh cho Đồng Tệ ở lại với nàng, mình mang theo Kim Tệ dò đường là được, lại không phải dựa vào chó săn bảo vệ mình. Cái mũi của chó săn thính, nếu như gặp phải dã thú gì đó, có thể báo động trước, để cho mình chuẩn bị sẵn sàng.

Nhìn Lý Thanh Vân lẻ loi một mình đi vào trong rừng cây tối đen chưa biết, Michelle cảm giác rừng cây giống như một con quái thú khổng lồ, mở cái mồm rộng ra, chờ loài người đi vào làm đồ ăn! Càng nghĩ càng sợ hãi, một trận gió lạnh thổi qua, nàng rùng mình một cái, càng cảm thấy sợ hãi hơn.

Bạn đang đọc Nông Gia Tiên Điền (Dịch) của Nam Sơn Ẩn Sĩ
Thông Tin Chương Truyện
Đăng bởi Met225
Phiên bản Dịch
Thời gian
Lượt thích 1
Lượt đọc 97

Các Tùy Chọn

Báo cáo cho QTV
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.