Hãy Đăng ký Thành viên của TruyenYY để có thể thích, bình luận, đánh dấu chương đang đọc, chuyển giao diện đọc truyện... Chỉ mất chưa đến 1 phút của bạn thôi nhưng còn nhiều điều để khám phá lắm nhé! (Hoặc nhấn vào đây để Đăng Nhập)

Công nhân từ Đông Hoàn trở về

Phiên bản Dịch · 2615 chữ

Nhắc đến xem mắt, trong lòng Lý Thanh Vân không hề đồng ý, nhưng mà ở nông thôn, nếu như người ta giới thiệu đối tượng cho mà không đi, đó là chuyện rất thất lễ, thậm chí sẽ bị người thầm mắng “Không biết làm người”, “Kiêu ngạo”, “Mù quáng ra vẻ” vân vân.

Thím hai là người nhiệt tình, cũng là bà mối có tiếng ở mấy thôn quanh đây, nghe nói tỷ lệ thành công rất cao. Chồng thím là thợ săn, bản lĩnh cực tốt, kỹ năng tổ truyền sở trường nhất là bắt rắn, do đó đặt tên là Thất Thốn, Lý Thất Thốn.

Ba mẹ Lý Thanh Vân vội vàng nghênh đón, thân thiết nói cảm ơn, Lý Thanh Vân biết thím hai đã mò đến đây thì không trốn thoát được đi xem một lần. Vì thế đầu tiên đổ một ít nước suối không gian vào trong hồ, sau đó vớt chút rong bao phủ lên, chuyện thả con giống đành giao cho ba mẹ.

Hắn về nhà đổi một bộ quần áo có thể diện, ngồi trên xe máy điện ba bánh thím hai điều khiển, chạy đến địa điểm gặp mặt ở trấn trên.

“Phúc oa, thím đã gặp cô gái kia, dáng vẻ thật sự xinh đẹp, cháu phải nắm chắc cơ hội đấy. Thím đã nói chuyện với ba mẹ cô bé, không muốn để cho con gái ra ngoài làm công, nếu như gặp được người thích hợp, sẽ làm chuyện tốt vào Tết âm năm nay luôn.”

“Thím cũng nhắc đến cháu với bọn họ, nói cháu là sinh viên tài cao thứ nhất của thôn chúng ta, khiến hai người kia vui vẻ lắm.”

“…” Lý Thanh Vân mồ hôi lạnh đầy đầu, cái gì và cái gì thế, người còn chưa gặp, đã kéo đề tài xa đến vậy? Vừa kết thúc một mối tình, hiện giờ Lý Thanh Vân không có tâm tư để bắt đầu, chỉ mong nuôi cá trồng rau, nghỉ ngơi một khoảng thời gian.

“Thím đã đặt chỗ, ngay trong nhà hàng ở ngã tư đường, đó là nhà hàng mới vừa sửa sang, có phòng âm, hiệu quả cách âm tốt, sẽ không ảnh hưởng đến các cháu nói chuyện. Gọi hai ly đồ uống, hai phần hoa quả sấy khô, không tốn bao nhiêu tiền.”

“…” Những thứ này đều không phải vấn đề, tiền hắn cũng không quan tâm, dù sao mới vừa buôn bán lời một khoản lớn đấy. Vấn đề là, hắn không có kinh nghiệm xem mắt.

Ở trên đường, thím hai gọi mấy cuộc điện thoại cho phía nhà gái, nói mình mang theo nhà trai sắp đến rồi, kêu nhà gái cũng nhanh lên chút.

Lý Thanh Vân sớm không có quyền tự chủ, chỉ đành ngồi ở trên xe ba bánh hết nhìn đông tới nhìn tây, nhìn dãy núi xa khoác thêm từng tầng áo mới xanh biếc, bướm lượn ong bay, chim hót nhảy nhót, tâm tình cũng dần tốt lên.

Khi sắp lên đến trấn trên, Lý Thanh Vân nhìn thấy hai chiếc xe việt dã mang biển số xe nơi khác chạy như bay qua bên mình, trên thân xe dính đầy bùn cỏ, giống như mới vừa chui ra từ trong hang núi hay rừng cây nào đó, bẩn đến lạ kỳ. Hiện giờ thị lực của hắn cực kỳ xuất chúng, thậm chí có thể nhìn xuyên qua cửa sổ thủy tinh có dán màng chống nổ thấy người đang ngồi ở bên trong.

“Hả? Thật bất ngờ, lại có vài người nước ngoài xuất hiện ở nơi đây? Còn chạy xe việt dã đắt như vậy, cũng không sợ quá nhàm chán! Ừm, con mẹ ở bên trong đó thì thôi, các nàng muốn nhàm chán cũng không nhàm chán được.” Lý Thanh Vân thầm thì vài câu.

Giữa trưa ở trên trấn có không ít người, tiếng la hét không ngừng. Nhìn thấy vài người cùng thôn, nói giỡn vài câu, thím hai cũng không dừng bước, lập tức chạy xe ba bánh đến cửa khách sạn, chào một tiếng với ông chủ, vội vàng đi vào phòng bao, sợ trễ thời gian.

Nhưng mà Lý Thanh Vân đợi một lúc lâu, nghe thím hai nói hết chuyện này đến chuyện khác, vẫn không đợi được đối tượng trong truyền thuyết. Thím hai nóng nảy, lấy di động chạy ra ngoài phòng gọi điện thoại, giọng điệu không tốt lắm.

Nhưng sau khi quay trở lại phòng bao, nàng lập tức vẻ mặt tươi cười giải thích: “Phúc oa à, đừng nóng vội, làm việc tốt thường gian nan. Xe của nhà gái bị hỏng dọc đường, lại quay về tìm xe ba bánh, hiện giờ đã đi được nửa đường rồi, lập tức tới ngay.”

Lý Thanh Vân không để ý cười, hắn vẫn luôn nghĩ đến chuyện nuôi lươn, trong hồ bỏ thêm rong, nếu như không đủ ăn, còn phải thêm một ít côn trùng sống, nhưng như vậy thì chưa được tính là lươn hoang dại. Xem ra chờ khi những con lươn này lại lớn thêm chút, thì ném tất cả chúng nó vào trong hồ nước lớn, nhận huấn luyện dã ngoại.

Lời thím hai nói cắt ngang dòng suy nghĩ của hắn, lúc này mới phát hiện ra hạt dưa hoa quả khô đều đã ăn hết, vì thế kêu ông chủ đưa một đĩa khác lên, đồ uống cũng rót đầy, chờ nhà gái đến thì lại thêm mới.

Đợi đến hơn mười một giờ, nhà gái cuối cùng xuất hiện, Lý Thanh Vân nghe thấy tiếng chào hỏi của thím hai, nên ra phòng bao, nghênh đón nhà gái.

Đối phương đến hai người, một người là một cô gái cao gầy trẻ tuổi, một người là phụ nữ nông thôn hơn bốn mươi tuổi. Cô gái trẻ tuổi này có dáng vẻ thanh tú, chính là trang điểm quá đậm, môi đỏ mọng giống như lửa cháy. Giờ còn chưa đến mùa hè đã mặc váy ngắn, lộ ra một cái đùi đẹp mặc tất chân màu da. Dáng người không tệ, còn đeo giày cao gót, ở trong trấn Thanh Long với vóc người hơi thấp này thì có cảm giác như hạc trong bầy gà.

Cặp mắt đào hoa liếc qua liếc lại, giống như không mất thân phận. Không đợi Lý Thanh Vân nói chuyện, chỉ thấy cô gái này nhai kẹo cao su, hỏi: “Hả, sinh viên tài cao cô nói đâu? Ở đâu? Đi ra để cháu nhìn xem. Cháu nghỉ học sớm, không đi học được mấy ngày, nhưng chính là thích người đọc sách.”

Người phụ nữ đi cùng nàng quơ vòng tay vàng, hơi tự hào nói: “Con bé này không quy củ, sao mới mở miệng đã thích nọ thích kia chứ. Người đọc sách có gì tốt, chỉ biết tiêu tiền trong nhà thôi, giống như em trai con, từ khi nó lên đại học, tiền công hơn một trăm ngàn con đi làm kiếm về đều bị nó tiêu hết hơn phân nửa rồi. Nếu như con đi học, con có thể mua nổi cho mẹ vòng tay vàng dây chuyền vàng sao?”

“Mẹ, mẹ biết gì chứ, sinh viên chân chính lợi hại đó, trưởng nhóm trước kia của bọn con chính là sinh viên, bản lĩnh kinh doanh lợi hại, trình độ nói chuyện cũng cao, tiền lương cũng cao hơn bọn con gấp bội…”

“Được rồi được rồi, con xem con lại nói đi đâu kìa, trên đường đến đây mẹ đều nghe rõ ràng, sinh viên tài cao gì chứ, đi học tiêu hết tiền trong nhà, thật vất vả mới tìm được công việc lại bị người ta đuổi việc, nghe nói gần đây còn ngã gãy tay, kể cả tiền nằm viện đều đi mượn…”

Người phụ nữ này vừa nói vậy, chẳng những Lý Thanh Vân rõ ràng, kể cả thím hai hắn cũng đoán được điều gì, lập tức không vừa ý.

Thím hai thay đổi sắc mặt, mất hứng nói: “Mẹ Nguyệt Liên, chị nói lời này có vẻ tổn thương người khác đấy? Mấy ngày trước là chị hét lớn tìm nhà tốt cho con gái, tôi nhắc đến thằng cháu Thanh Vân, vợ chồng già hai người mừng rỡ đến méo miệng, cầu xin tôi giới thiệu. Đến giờ còn chưa được hai ngày, lại nghe thằng khốn nào ăn nói lung tung, làm hỏng chuyện tốt của chúng ta?”

Người phụ nữ kia thấy bà mối tức giận, vội vàng nói vài lời hay: “Ha ha, dì nó à em đừng nóng giận, chị chỉ thuận miệng nói vậy thôi. Tụi chị đã đến, nhất định là muốn thành chuyện tốt, nhưng chị phải nói trước, Nguyệt Liên từ nhỏ không chịu khổ, nhà trai nghèo quá không được, tiền lễ hỏi không thể thiếu.”

Thím hai tức giận nói: “Nếu thật sự thành, không thể thiếu tiền lễ hỏi nhà chị. Nói thật với chị, cho dù nhà trai hơi túng thiếu, nhưng chị gái thằng bé mở một nhà hàng lớn ở trong thành, vừa có nhà lại có xe, tùy tiện rơi rớt một chút cũng đủ tiền lễ hỏi.”

Lý Thanh Vân ở bên cạnh xấu hổ không thôi, lần đầu tiên xem mắt đã gặp được nhà cực phẩm như vậy, tiến lên nói chuyện không hay, không nói chuyện cũng không ổn, đành phải day mũi, nhìn đường phố ồn ào ầm ĩ ở bên ngoài.

“Thanh Vân, nhanh đến đây nói chuyện.” Thím hai đúng lúc thét to một tiếng, kêu quá trình xem mắt đi vào chính quy.

Lý Thanh Vân miễn cưỡng, khiến nụ cười trên mặt không đến mức cứng ngắc, đi qua chào hỏi. Dưới ánh mắt không tình nguyện của người phụ nữ trung niên, Lý Thanh Vân và Đường Nguyệt Liên đi vào phòng bao, nói chuyện ở bên trong.

“Khụ… cái kia tôi lần đầu tiên xem mắt, không có kinh nghiệm gì.” Ngồi ở trong phòng bao, quan sát ở khoảng cách gần, Lý Thanh Vân phát hiện thân thể cô gái này cũng có chút vốn liếng, bộ ngực căng phồng, căng đến khiến lòng người sợ.

“Hi, vậy có gì ngượng ngùng, chính là hỏi mấy việc như tuổi, sở thích, công việc thu nhập gì đó.” Đường Nguyệt Liên có vẻ thoải mái, vô cùng tự nhiên: “Tôi chính là một công nhân, làm công ở Quảng Châu, bình thường thích nghe nhạc, lên mạng vân vân, không còn gì nữa.”

Lý Thanh Vân cười nói: “Quảng Châu nơi đó tốt, trước kia tôi từng đi công tác ở đó vài lần, đồ ăn vặt nổi danh và khu vực danh lam thắng cảnh thật nhiều. Phong cảnh chỗ núi Bạch Vân và công viên Việt Tú không tệ, cô đã từng đến đó chơi chưa?”

Đường Nguyệt Liên ngẫm nghĩ, giống như hơi hoang mang, nhưng lại không chịu thua nói: “Công viên Việt Tú chưa từng đi qua, nhưng tôi từng đến công viên Kỳ Phong, pháo đài Sa Giác. Đặc biệt pháo đài Sa Giác, tôi có một người chị em còn từng đánh pháo với khách hàng ở trong đó…”

Lần này đến lượt Lý Thanh Vân hoang mang, chần chừ hỏi: “Ơ? Công viên Kỳ Phong và pháo đài Sa Giác hình như ở Đông Hoàn chứ? Pháo đài hiện giờ có lẽ không thể đánh pháo chứ nhỉ?”

Đường Nguyệt Liên hơi bối rối giải thích: “A, hình như là thế, ha ha, là tôi nhớ lộn. Tôi cũng từng làm việc ở Đông Hoàn, làm việc ở công ty điện tử rất chính quy, anh đừng nên nghĩ nhiều.”

Lý Thanh Vân càng thấy khó hiểu: “Tôi không nghĩ nhiều gì? Đông Hoàn thì sao chứ? Công ty điện tử thì thế nào? Tôi đã từng thiết kế trang web cho không ít công ty điện tử ở Đông Hoàn.”

Đường Nguyệt Liên chớp đôi mắt to nói: “Ha ha, vậy thì tốt. Làm việc ở công ty điện tử rất mệt, chắc chắn không bằng công việc của sinh viên các anh. Nghe người ta nói, tiền lương của anh rất cao, sao lại không làm nữa vậy?”

Lý Thanh Vân nói chi tiết: “Tiền lương cũng không cao, thêm với tiền thưởng cũng chỉ chừng sáu bảy ngàn. Trừ bỏ chi tiêu mỗi tháng, còn thừa không được bao nhiêu. Làm vài năm cũng mệt mỏi, cộng thêm xảy ra tai nạn xe cộ bị thương, nên muốn về nhà nghỉ ngơi một khoảng thời gian.”

Đường Nguyệt Liên hỏi tới: “Nghỉ ngơi bao lâu? Anh sẽ không phải không trở về thành làm việc đấy chứ? Mẹ tôi đã nói, nếu như tôi lập gia đình thì phải gả cho người ở trong thành, có công việc danh giá, nếu như thật sự phải gả cho ông dân, ít nhất phải lấy tiền lễ hỏi một trăm ngàn. Thật ra tôi rất thích anh, dáng vẻ của anh vừa cao lớn lại đẹp trai, chỉ cần anh có thể lấy ra tiền lễ hỏi một trăm ngàn, tôi sẽ lập tức đồng ý gả cho anh.”

“Ha ha, chúng ta còn chưa hiểu biết nhau, đã bàn đến chuyện cưới gả có phải quá nhanh rồi không?” Lý Thanh Vân có phần không chống đỡ nổi, trong lòng đã không ưa gì cô bé này, nói lời không đầu không đuôi, còn đặc biệt ham giàu, chính là vì ngại mặt mũi bà mối, không định vừa vào phòng bao đã đi ra, khiến cho nhà gái xấu hổ.

Đường Nguyệt Liên lại nói: “Như này coi là nhanh? Trên đường đến đây, xe ba bánh của bọn tôi bị hỏng, vừa khéo gặp Trần Nhị Cẩu lái xe đi ngang qua, tôi và mẹ đi nhờ xe của anh ấy. Anh ấy nghe nói tôi đến xem mắt, nên to gan nói với mẹ tôi, nói là bằng lòng ra hai trăm ngàn làm tiền lễ hỏi cưới tôi.”

Lý Thanh Vân ngầm bực trong lòng, thảo nào lúc đến đây mẹ con hai người tỏ vẻ ghê vậy, nói chuyện khó nghe, hóa ra trên đường đã có kẻ hớt tay trên. Nếu như vậy, các ngươi còn làm gì, không phải làm chậm trễ thời gian của ta sao?

Trần Nhị Cẩu là người của Trần gia câu, cũng chính là thôn nhà ông ngoại Lý Thanh Vân, chừng ba mươi tuổi, diện mạo xấu xí, ánh mắt lại cao, cho đến nay còn chưa kết hôn. Luận bối phận, Lý Thanh Vân nên gọi hắn một tiếng anh họ. Nhưng mà quan hệ khá xa, không tính là thân thích.

Trần Nhị Cẩu là nhân vật có tiếng ở trên trấn, trong tay có vài đồng tiền. Trước kia buôn qua tay thổ sản vùng núi và da lông, buôn bán lời không ít tiền, gần đây mở một nhà xưởng nhỏ ở trên trấn, làm gia công da lông thô. Nhà ai ở trấn trên bắt được con mồi, phần lớn đều bán da lông cho hắn.

Lý Thanh Vân cũng đã từng nhìn thấy xe của Trần Nhị Cẩu, là một chiếc ô tô BYD F3 màu đen, xe nội địa bình dân mấy chục ngàn đồng, thường xuyên chạy xuống nông thôn thu hàng da, không ít lần tỏ vẻ khoe khoang ở trước mặt người dân trong thôn.

Bạn đang đọc Nông Gia Tiên Điền (Dịch) của Nam Sơn Ẩn Sĩ
Thông Tin Chương Truyện
Đăng bởi Met225
Phiên bản Dịch
Thời gian
Lượt thích 1
Lượt đọc 137

Các Tùy Chọn

Báo cáo cho QTV
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.