Hãy Đăng ký Thành viên của TruyenYY để có thể thích, bình luận, đánh dấu chương đang đọc, chuyển giao diện đọc truyện... Chỉ mất chưa đến 1 phút của bạn thôi nhưng còn nhiều điều để khám phá lắm nhé! (Hoặc nhấn vào đây để Đăng Nhập)

Chap 16 + 17 + 18

Phiên bản Dịch · 3006 chữ

------Chap 16 ------

-Uề …ùuuuuuuu…

Cạch !

-Người dưới kia, ngươi có oan ức gì ?

-Bẩm Ngưu đại nhân, tiểu nhân muốn thư kiện

-Ngươi kiện ai ?

-Tiểu nhân muốn kiện Hình bộ thượng thư Phòng A Đỗ ( tức là bố đẻ Phòng A Đậu khi trước )

Dân chúng đứng bên ngoài xem kiện kinh ngạc ồ lên, xì xào bàn tán

-Hắn không sợ sao?

-Hắn muốn chết đây mà !

-Khổ thân gia đình hắn !

Cạch !

-Im lặng ! Bổn quan hỏi ngươi, tại sao lại muốn kiện Thượng thư đại nhân ?

-Bẩm đại nhân, tiểu nhân vốn là lái buôn hiệu vàng Kim Mộng. Mấy hôm trước tiểu nhân có trở một xe vàng về kinh, ai ngờ đến phía Bắc kinh thành thì bị người của Hắc Sơn trại cướp sạch…

-Thế thì liên quan gì đến ngài Hình bộ thượng thư ?

-Dạ, bẩm đại nhân, toán cướp đó toàn là gia nhân nhà thượng thư. Tiểu nhân còn nhận mặt được một số

-Có chứng cớ không ?

-Tiểu nhân có nhặt được thẻ bài ra vào phủ thượng thư đại nhân và y phục của gia nhân trong phủ đó nữa ạ, đại nhân xem.

Người lái buôn giở ra cái bọc chứng cớ. Kim Ngưu sai người thu lấy và nói

-Được rồi ! Bản quan sẽ tra xét kĩ việc này ! Người đâu, cho lính đến canh giữ nhà người này thật nghiêm ngặt, đừng để ai làm hại hắn.

Thật không coi phép nước ra gì hết ! Được rồi, phen này trừ được hắn, coi như giúp hoàng thượng trừ một kẻ địch.


… Hắc Sơn trại…

-Bến Tầm Dương cây lau cây lách, quạnh trăng thu đưa khách đìu hiu

-Mày đọc sai rồi phải là Bến Vấn Dương canh khuya lau lách, quạnh trăng thu đưa khách đìu hiu ( ==” thế này mà cũng chê nó đọc sai)

Hai tên mặt mũi nguy hiểm ngồi cạnh nhau ở cổng trại.

-Bao h đổi ca ? – một tên trông mặt có vẻ nguy hiểm hỏi

-Sắp rồi ! – Tên trông nguy hiểm hơn đáp

-Tao buồn … lắm rồi !

-Chờ … mà đến phiên đổi gác rồi kìa.

Từ xa có hai người lù lù đi đến, trông cũng nguy hiểm không kém hai tên này

-Bằng hữu cố gắng nha ! – hai tên nguy hiểm vỗ vai hai người mới đến rồi dắt nhau ra nhà xí. Một lúc sau, bất ngờ chúng lại gặp hai tên khác cũng “nguy hiểm”.

-Chưa đổi gác sao chúng mày ra đây ?

-Đổi rồi mà !

-Nói bậy, hôm nay bọn tao đến đổi gác cho chúng mày đây !

-Thì chúng mày càng sướng, có đứa gác thay!

-Nhỡ là địch lẻn vào thì sao ?

-Địch làm sao được !

-Sao mày biết là không phải địch ?

-Thì … trông mặt mũi chúng nó cũng nguy hiểm như chúng mày mà ! ( Bó tay)

Đùng một cái, pháo hiệu bắn sáng rực. Lính của quan phủ ào ào xông vào trại. Bốn tên nguy hiểm nhìn nhau một cách đầy quyết tâm

-Đại Bàng đã dặn phải dốc sức cho trại !

-Phải ! Thế nên chúng ta sẽ hy sinh thân mình …

-Đồ ngu ! – một tên cốc đầu đứa vừa nói – Ý Đại Bàng là chúng ta phải giữ toàn tính mạng để sau này còn dựng lại trại

-Chí phải ! Tẩu thoát sẽ để lại tiếng nhơ nhuốc trên giang hồ, nhưng chúng sẵn sàng hy sinh thân mình để sau này còn gây dựng lại trại

-Chúng ta mau chuồn thôi !

-Khoan đã bàn chải của tao vẫn còn ở trong đó

-Tao cần « giải quyết »

-Vậy mày vào trong đó tiện thể lấy bàn chải cho tao.

-Lấy cho tao bánh đường nướng nha, đói quá ! Nhân tiện có gặp Đại Bàng thì chào một tiếng

-Còn cần gì nữa không ? Để tao đi một chuyến cho lẹ.

-Tao có đôi ủng giấu trong nhà xí đó !

Trong lúc quan phủ lo giải bọn cướp về kinh. Tên trông có vẻ nguy hiểm đã « giải quyết » xong, lấy được bàn chải, bánh đường và đôi ủng. Song hắn tìm khắp nơi không thấy Đại Bàng ở đâu cả.

Sau khi nai nịt gọn ghẽ, bốn tên bắt đầu tẩu thoát mang theo bàn chải, bánh đường và đôi ủng. Một tên nói :

-Chúng ta mau chạy cửa sau thôi.

-Mày điên ah ? Tẩu thoát sao có thể bằng cửa ? Lỡ gặp địch thì sao ?

-Ờ phải !

-Thế thì phải chạy lối nào ?

-Mái nhà !

Thế là bốn tên nguy hiểm công kênh nhau trèo lên mái nhà. Thật là một cuộc tẩu thoát !

Những tưởng chúng thoát được quan phủ nhưng chúng không may tẹo nào. Tiểu Nhân Mã bấy h đang ngồi trên mái nhà.

----------Chap 17---------

Trời tối om, bốn tên nguy hiểm không nhìn rõ người ngồi trên mái nhà trông thế nào

-Có phải người trại ta không ?

-Không đâu, trông hắn không nguy hiểm như chúng ta

-Phải phải ! – 3 tên còn lại gật gù đồng tình

Chúng không hiểu là chúng gặp phải ai!

Sau một, hai, ba cú đá hậu, bốn tên lăn lóc trên nền đất ( 1 tên chưa đá đã ngã ) Người ấy nhảy xuống đất, túm tên “có vẻ nguy hiểm” định đánh nữa

-Ối ! Ối ! Xin đại hiệp tha mạng

-Chúng tôi là con nhà lành !

-Tha mạng cho chúng tôi

-Câm ngay ! Ta không phải Đại hiệp ! Ta là Tiểu hiệp !

-Ối, xin Tiểu hiệp tha mạng

-Sao ta lại phải tha ?

-Tiểu nhân nguyện làm thân trâu ngựa...

Hắn vừa nói xong hai chữ « trâu ngựa » tức thì vị tiểu hiệp giáng cho hắn một cú đá trời giáng.

-Chết tiệt ! Định nói kháy ta đó hả ? Cái thứ ruồi nhặng như người cũng dám mở miệng nói đến hai chữ đó sao ?

-Vậy tiểu nhân xin làm thân ruồi nhặng ! – ba tên còn lại sợ xanh mắt

-Cấm ai nói hai chữ « trâu ngựa » nữa rõ chưa ?

-Vâng ạ ! Vâng ạ ! Tiểu hiệp tha mạng !

-Tha thì dễ thôi, nhưng ta đang cần dùng người, từ h phải nghe lời ta rõ chưa ?Bằng không ta sẽ vặn cổ cả lũ đó !

Chúng tôi biết rồi ạ ! – Mấy tên nguy hiểm rối rít nói.


Đại lao kinh thành ...

Phòng A Đỗ nằm trên giường trải nệm gấm, bên cạnh có một bàn rượu thịt tươm tất. Hắn đã vào tù cả nửa tháng rồi, nhưng vẫn sống xa hoa thế này đây ! Tên Ngưu phủ doãn kia tưởng hắn là ai ? Một chức tri phủ nhãi nhép mà dám bắt cả Thượng thư đi tù ! Đợi ta ra tù sẽ cho hắn biết tay. Chắc cũng sắp được ra tù rồi, tên lái buôn vàng đã chết, Đại Bàng thì ta cũng đã xử lí xong, chẳng con chứng cớ gì mà buộc ta ở đây hết.

Phòng A Đỗ khoái chí nhâm nhi rượu thịt, lát sau lăn ra ngủ lúc nào. Bỗng nhiên xung quanh hắn âm khí lạnh ngắt. A Đỗ dụi dụi mắt mở ra xem. Đứng ngay trước mặt hắn là một người mặc tang phục trắng toát, tóc rối xù, miệng xùi bọt mép như trúng độc, hai con mắt trợn xanh lè. Người lái buôn vàng bị hắn đầu độc chết ! A Đỗ hoảng hồn thét lên một tiếng rồi quì xuống lắp bắp van lạy :

-Ngươi là người hay là ma ? Đừng đến ... tìm ta ! Ta cũng chỉ là bất đắc dĩ thôi ! Đừng đến tìm ta, ta sẽ hậu đại vợ con nhà ngươi, ta sẽ đốt cho ngươi một núi tiền giấy, đừng đến tìm ta

-Ta không cần tiền ! – Cái xác chết ấy nói – Ta muốn sống ! Trả mạng sống cho ta !

-Đừng giết ta đừng giết ta !

-Ta đã kiện lên Diêm Vương ! Sẽ có người đến bắt ngươi bây h đây

-Đừng !

Hai con quỉ đỏ lòm ở đâu xông tới. - Phòng A Đỗ ! Ngươi đã giết người này vào tháng trước phải không ? Khai thật sẽ được giảm nhẹ tội.

- Phải ! Chính là con ạ ! Các ngài tha cho con ! Con đã giết người ấy …

Căn phòng nhà lao sáng rực đuốc. A Đỗ giật mình ngẩng lên. Chẳng có ma nào hết. Hai người lính nha phủ mặc áo đỏ chót, một người mặc áo trắng trùm kín người. Kim Ngưu ngồi trên một cái ghế, xung quanh có đầy đủ quan lại trong nha phủ, còn có cả Lại bộ thượng thư cũng ở đó

- Vậy ngươi có nhận tội không ? - Kim Ngưu nói

- Ngươi ngươi …. - A Đỗ tức đỏ mặt - Đồ cẩu quan ngươi dám dùng thủ đoạn với bổn quan !

- Chính miệng ngươi vừa nói, Lại Bộ thượng thư cũng nghe rõ chứ ?

- Ta đều nghe rõ hết.

- Ngươi còn không nhận tội sao ?


- Phụng thiên thừa vận, hoàng đế chiếu viết : Thượng thư hình bộ Phòng A Đỗ lợi dụng chức tước cướp của giết người ức hiếp dân lành người người căm ghét, nay phế bỏ chức vị, đợi ngày hành quyết. Phủ doãn Kinh Đô tri phủ Kim Ngưu là người tài năng xuất chúng, phá án như thần nay đặc cách thăng chức Hình bộ thượng thư, giờ Thìn ngày mai vào cung tiếp kiến hoàng thượng. Khâm thử

- Đa tạ long ân !


-A Vân ah, ở mãi trong phòng chán quá ! Ta muốn ra ngoài chơi ! – Bạch Dương than vãn

-Công chúa ah, không được đâu. Nhũ mẫu đã nói công chúa phải ở trong cung một tháng mà

-Ta sợ gì cái bà nhũ mẫu dở hơi đó chứ !

-Nhưng Đại công chúa sẽ quở trách nô tì mất !

-Nhưng ta sẽ buồn chết mất.

-Biết làm sao được công chúa !

Bạch Dương thở dài, bước ra phía cửa sổ. A Vân đi theo nàng, chống cửa sổ cho nàng nhìn ra ngoài. Ánh sáng trắng tràn vào gian phòng khiến nàng lóa mắt.

-A Vân ! Tuyết rơi rồi phải không ? – Bạch Dương nói như reo lên.

-Phải rồi công chúa !

-Ta thích tuyết lắm ! Ở Tiểu quốc cứ khi có tuyết rơi là ta sẽ chơi đắp tuyết !

-Dạ phải ! Nô tì còn nhớ có một năm người mải chơi quá, đến cả hoàng thượng tới công chúa cũng không biết, ném cả vào mặt ngài

Bạch Dương nhớ ra chuyện đó ôm bụng cười. Có tuyết rồi ! Không đi chơi thì phí quá !

-A Vân ! Ta với người đi chơi tuyết nhé !

-Thôi công chúa ah ! Lại có người nhìn thấy đấy !

-Sợ gì ! Ta đã có cách.

Nói rồi nàng hắng giọng sai lũ cung nữ bên ngoài:

-Bay đâu, triệu Tiểu Du Tử cho ta !

-------------Chap 18-------------

- Công …

- Nè, ta là Tiểu Bạch Tử nghe chưa ? Tiểu Vân Tử ?

- Dạ vâng, nô tì biết ạ ! Nhưng

- Lại nô tì nữa !

- Nhưng công ... công ah, em sợ lắm

- Ta không sợ ngươi sợ cái gì ?

- Nhỡ mà

- Phủi phui cái mồm nhà ngươi ! – Tiểu Bạch cười – Mà cái mụ nhũ mẫu ấy có nghĩ bằng đầu ngón chân cũng không ngờ ta lại giả trang làm thái giám đâu !

- Công công nói phải !

Hai người vừa đi vừa nói chuyện, chốc lát đã đến Ngự Uyển. Tuyết xuống, khắp nơi phủ những lớp trắng xóa như mây. Mấy cây hồng mai già bên hồ Thuyền Quyên lập lòe đỏ, trông như có ai đánh rơi son vào bức tranh tuyết.

- Hồng mai đẹp thật ! Chúng ta qua đó nặn người tuyết nhé !

- Vâng thưa công ... công ! – Có vẻ Tiểu Vân Tử không thể nhớ nổi cái tên Tiểu Bạch Tử

Hai tiểu thái giám lúi húi đắp một đụn tuyết thật lớn. Giữa mưa tuyết mà nhìn cả hai mệt vã mồ hôi.

Bỗng nhiên Tiểu Bạch Tử quay ra, cầm ngay vốc tuyết trên tay ném vào mặt Tiểu Vân Tử. Tiểu Vân Tử vừa lạnh vừa bị bất ngờ, đứng trơ ra hồi lâu rồi cũng vo tuyết, ném trả lại

- Công công ah, người chơi xấu nha !

- Haha

Tiểu Vân Tử ném lần nào cũng bị Tiểu Bạch tránh được, ngược lại, cứ Tiểu Bạch ném là nó trúng ‘đạn’. Tiểu Vân Tử ức quá bỏ chạy, Tiểu Bạch đuổi nó chạy vòng quanh cây hồng mai.

- Xem ngươi còn trốn đâu

Bụp ! Hòn tuyết bay lên, và rơi xuống.

- Ha ha ! Tiểu Bạch Tử ! Người ném trượt rồi !

Nhưng Tiểu Bạch không đùa nữa. Mặt nàng biến sắc. Tuyết không trúng Tiểu Vân Tử, mà trúng vào một nam nhân

ÔI!

Mặt nam nhân ấy tím bầm lại vì giận và cũng là vì rét.

Nhưng đấy không phải điều kinh khủng nhất...

Đáng sợ hơn là...

Nam nhân ấy mặc hoàng bào !


Kim Ngưu tỉnh giấc trước cái lạnh tê cả người. Gia nô của chàng bưng nước ấm đến hầu chàng rửa mặt. Ngưu Ngưu uể oải cầm chiếc khăn đoạn màu, ngạc nhiên trước mùi thơm kì lạ của nó.

-Hôm nay ngươi pha cái gì vào nước vậy ?

-Bẩm là tinh dầu mai quế lộ. Hôm qua Vương viên ngoại mang đến biếu ạ !

-Hôm qua Vương viên ngoại đến ah ? Lúc nào ?

-Bẩm là lúc đại nhân ra bộ Hình ạ !

-Ai nhận thứ này ?

-Dạ, bẩm lúc đó đại nhân đi vắng, chúng tiểu nhân đã trình Nhân Mã tiểu thư !

-Ôi trời ! – Ngưu cau mày, vuốt mặt một cái . Nhưng cho đó là chuyện nhỏ, chàng đã định thôi không hỏi đến nữa.

Lát sau, Ngưu ăn sáng trong thiện phòng ( nhà bếp ). Đầu bếp cho mang lên toàn của ngon vật lạ. Ngưu đang ăn rất ngon lành, bỗng nghĩ ra điều gì bèn hỏi :

-Sao hôm nay nhiều thứ vậy ? Không phải thường ngày vẫn làm bánh màn thầu sao ?

-Bẩm đại nhân, những thứ này đều do Trương Quốc công đem biếu. Toàn là đồ tươi ngon, tiểu nhân sợ không để được lâu nên đem dâng đại nhân !

Ngưu giật mình :

-Hả ? Sao lại nhận lễ của nhà họ ? Đem trả hết đi ! – ( Ăn rồi còn làm bộ ! – KN : ta cho ngươi lên Cẩu đầu trảm bây h – tg : dạ, em xin lỗi )

Mấy tên gia nô ái ngại nhìn nhau.

-Sao ? Không nghe ta nói sao ?

-Dạ, nhưng thưa đại nhân , lễ vật hôm qua nhiều lắm, ba gian nhà kho của phủ ta đã chật kín, không biết của nhà nào mà đem trả nữa ạ !

-Cái gì ? Các người tắc trách quá, sao có thể không biết ?

Lũ gia nô quì xuống :

-Đại nhân bớt giận ! Hôm qua khi đại nhân vừa đi khỏi đã có Vương viên ngoại, Cao viên ngoại, Trương Quốc công, Hà thứ sử, Mao thống lĩnh, Đường thị lang đến. Lúc sau lại càng đông hơn nữa, nào là Thượng thư bộ Hộ, Thượng thư bộ Công, Cai ngục Quản, bà mối Hoa ở bên kia chợ, lão Hợi bán thịt lợn ở đầu cầu Dương Liễu, thậm chí còn có mấy tay giang hồ cũng muốn yết kiến đại nhân ...

- Sao không nói ta biết sớm ?

-Đại nhân bận rộn như vậy chúng tiểu nhân không dám làm phiền đại nhân.

Ngưu chép miệng thở dài :

-Thôi được rồi ! Họ biếu rồi ta cứ nhận. Tất cả những thứ đó đem chia cho dân nghèo hết đi !

-Tuân lệnh đại nhân !

Kim Ngưu thay quan phục, chuẩn bị vào triều yết kiến Hoàng Thượng. Chưa kịp ra đến cửa, Ngưu thấy ngay hai bà mối đi vào. Bà nào bà nấy thanh lịch theo kiểu nhà quê, môi đỏ choe choét

-Thượng thư đại nhân !

-Thượng thư đại nhân !

-Hoàng thượng thật sáng suốt ! Người như đại nhân đáng ra phải thăng chức từ lâu rồi !

-Đại nhân cần người nâng khăn sửa túi

-Đại nhân, Ninh tướng quân có cô con gái ...

-Đại nhân nhà Giang lão gia muốn giới thiệu ...

-Hay đại nhân có ưng Kim tiểu thư ...

-Thiên kim nhà Mao thống lĩnh tài sắc vẹn toàn...

Ngưu mới nhìn thấy hai bà mối đã thấy bực bội, tìm cách lảng tránh cho qua. Phúc cho hai mụ,có lẽ số hai bà mối này may chưa đến ngày đoản thọ,hôm nay Tiểu Nhân Mã đã đi chơi từ sớm. Nào ngờ, ra đến cửa lại xuất hiện hàng chục người thi nhau chen vào cửa, lính canh cứ ra sức cản lại.

-Ngưu đại nhân ! hãy nhận con gà Đông Cảo này ...

-Dưa hấu tam bội không hạt vừa to vừa ngọt thưa đại nhân !

-Rượu Huệ Toàn 100 năm ...

...

Ngưu chen mãi mới ra được kiệu. Đoạn, chàng sai phu kiệu phóng như bay đến thẳng trước cổng Hoàng cung.

Bạn đang đọc Nhưỡng Tuyền Lạc Hoa của Canceria
Thông Tin Chương Truyện
Đăng bởi Mr. Robot
Phiên bản Dịch
Thời gian
Lượt đọc 4

Các Tùy Chọn

Báo cáo cho QTV
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.