Chương 922 Ngu Nhạc Ngoạn Đồng

Người đăng: ๖ۣۜLand ๖ۣۜVô ๖ۣۜTà

Hỏi xong Tiếu Diêu về sau, người chủ trì cùng mới âm thanh ban các học viên lại đem chú ý lực thả lại đến Hoàng Thực trên thân. Vạn hỏi Hoàng Thực mấy cái quan cho gia đình phương diện vấn đề. Sau cùng Tần Tuấn Kiệt căn cứ Hình Nam con người kiên cường, tại kịch bên trong xuyên qua nữ trang, đã kết hôn, có một đứa con gái những thứ này hữu dụng tin tức, lại thêm Hoàng Thực hai đoạn biểu diễn mà biểu hiện xuất ra thanh âm đoán ra Hoàng Thực tên. Đương nhiên, hắn cũng không có trăm phần trăm khẳng định nữ trang lão đại cũng là Hoàng Thực, chỉ là tại một lần nữa đưa ra hai cái khả năng bị tuyển tên bên trong có một cái là Hoàng Thực, đã rất gần chân tướng.

Hoàng Thực biểu diễn cùng suy đoán thân phận về sau, đến đón lấy thì đến phiên vị thứ hai khách quý ra sân biểu diễn.

Triệu Văn mới chọn chọn cái thứ nhất phối âm đoạn ngắn đến từ một bộ thế kỷ trước bốn mươi năm thay kinh điển phim tình yêu. Khi đó vẫn là Hắc Bạch Phiến thời đại, đây cũng là một bộ Hắc Bạch Điện Ảnh. Cái kia bộ phim được vinh dự điện ảnh trong lịch sử tam đại thê mỹ bất hủ phim tình yêu một trong, chỉ là Vương Diệu báo ra tên phim thời điểm, hiện trường thì vang lên tiếng kêu kinh ngạc khắp nơi.

Đó là một bộ nước Mỹ phim, Triệu Văn mới phối là tiếng Trung bản. Vừa mở miệng, cũng là một cỗ vô cùng nồng đậm kinh điển dịch và chế tác cho phim mảnh phong phạm. Tại đoạn này biểu diễn sau khi hoàn thành, hiện trường cũng là vang lên một trận to lớn tiếng vỗ tay cùng tiếng thét chói tai.

Cùng Hoàng Thực một dạng, Triệu Văn mới đoạn thứ hai phối âm cùng đoạn thứ nhất phong cách chênh lệch cũng phi thường lớn. Đoạn thứ hai phối âm, Triệu Văn mới tuyển là một cái mấy năm trước mới nóng nảy toàn cầu phim hoạt hình. Cái kia đồng dạng là một bộ Mỹ Quốc Điện Ảnh, lần này Triệu Văn mới phối là tiếng Anh nguyên bản. Trừ đặc sắc phối âm biểu hiện bên ngoài, một miệng lưu loát tiếng Anh cũng chinh phục hiện trường người xem cùng mới âm thanh ban các học viên, bao quát Tiếu Diêu ở bên trong mặt khác ba vị cạnh diễn khách quý cũng là thật lòng vì hắn đưa lên một trận tiếng vỗ tay.

"Đây là một vị học giả hình diễn viên, tiếng Anh đặc biệt tốt!" Vương Diệu đánh giá một câu, sau đó nhìn về phía số 2 khách quý cắt hình nói, "Đại Trinh Thám tiên sinh, trừ tiếng Anh bên ngoài sẽ còn nói khác sao?"

"J E v 0u D R Ais v 0u S M' on T Fa it." Triệu Văn mới mở miệng nói.

"Đây là tiếng Pháp a?" Vương Diệu hỏi.

"Tiếng Pháp tiếng Pháp!" Chương Tuyết Phong kêu lên.

"Добрыйвечер, дамыигоспода." Triệu Văn mới tiếp tục nói.

"Ừm?" Vương Diệu cùng mới âm thanh ban học viên có chút mộng, bởi vì bọn hắn nghe lấy cảm giác lại không giống tiếng Pháp.

"Was will S T độc H? R En?" Triệu Văn mới vẫn còn tiếp tục, mà lại tựa hồ lại đổi một loại lời nói.

"Ngươi mới vừa rồi là nói ba loại lời nói sao?" Vương Diệu lại hỏi.

"Me ha D IC H 0 un total DE Cu at R 0 ID i 0 m as" Triệu Văn mới vẫn không trả lời, mà chính là lạnh lùng nói.

"Oa a ~" dưới đài khán giả tất cả đều hoan hô lên.

Phối âm thời gian người cũng tất cả đều ngây ngốc nhìn lấy Triệu Văn mới.

"Vừa mới cái kia là Tây ~ a! Không biết!" Chương Tuyết Phong lần nữa mơ hồ.

"Thoáng cái làm nổi bật ra chúng ta trên đài sáu vị học cặn bã!" Vương Diệu nói.

"Is to n? 0 é Tu do" Triệu Văn mới sau cùng nói xong câu này về sau, rốt cục nhịn không được chính mình cũng cười rộ lên.

"Tiếu Diêu, ngươi là học bá, ngươi biết không?" Chu Hiểu bỗng nhiên tiến đến Tiếu Diêu bên người nhỏ giọng hỏi.

"A, biết!" Tiếu Diêu gật gật đầu, hỏi, "Muốn ta giúp ngươi phiên dịch sao?"

Hắn chỉ là giật mình Triệu Văn nhà mới không sai hiểu nhiều như vậy lời nói, cũng không biểu minh hắn không có nghe hiểu.

"Ừm?" Hoàng Thực cùng Lý Chấn Hưng lấy càng thêm kinh ngạc biểu lộ nhìn về phía Tiếu Diêu.

"Đương nhiên muốn!" Chu Hiểu liên tục gật đầu.

"Triệu lão sư nói câu đầu tiên là tiếng Pháp, ý là ta làm các ngươi để cho ta làm. Câu thứ hai là tiếng Nga, ý là chào buổi tối, các nữ sĩ các tiên sinh. Câu thứ ba là tiếng Đức, ý là các ngươi còn muốn nghe cái gì, thứ tư câu là Tây Ban Nha ngữ, trả lời Diệu thúc, ta tổng cộng nói bốn loại lời nói. Thứ năm câu là Bồ Đào Nha ngữ, ý là đây không phải toàn bộ." Tiếu Diêu cười nói, "Cái này mang ý nghĩa, coi là tiếng Anh, Triệu lão sư hội ngoại ngữ cũng không chỉ Lục Môn."

"Lợi hại!" Triệu Văn mới gật gật đầu, hướng Tiếu Diêu dựng thẳng lên hai cái ngón tay cái.

"Ta đi! Ngươi thật đều có thể nghe hiểu a!" Hoàng Thực líu lưỡi nói, "Vậy ngươi sẽ nhiều ít môn ngoại ngữ a?"

"A?" Tiếu Diêu sững sờ, sau đó ngẩng đầu nhìn lên trời, hình như là ở trong lòng đếm lấy.

"Đây là đã nhiều đến cần tốn thời gian đến đếm a?" Hoàng Thực cười nói.

"Tình huống như thế nào?" Vương Diệu hỏi, "Chu Hiểu, phía trên chuyện gì phát sinh?"

"A? Làm sao?" Chu Hiểu mờ mịt giơ lên Microphone nói.

"Chúng ta nhìn đến Đại Trinh Thám lão sư bỗng nhiên giơ hai tay lên làm một động tác, cảm thấy rất ngạc nhiên." Vương Diệu nói.

Phối âm biểu diễn vị trí cũng là có cắt hình bắn ra, mà lại cái này cắt hình bắn ra vẫn là thời gian thực. Triệu Văn mới giơ hai tay lên giơ ngón tay cái động tác tại cắt hình bên trong cũng có biểu hiện, hiển nhiên là bị trên sân khấu mọi người chú ý tới.

"Há, chúng ta nơi này khách quý bên trong còn có một vị ngoại ngữ người phóng khoáng, hắn đem Đại Trinh Thám lão sư mới vừa nói những lời kia đều cho phiên dịch ra tới." Chu Hiểu nói, "Lão sư dựng thẳng lên hai cái ngón tay cái, là ý nói hắn phiên dịch rất đúng a?"

"Oa a ~" người xem cùng mới âm thanh ban đều phát ra một tràng thốt lên âm thanh.

"Ai vậy? Vị nào lão sư như vậy trâu a?" Chương Tuyết Phong hỏi.

"Làm cho hắn cầm lấy Microphone lại phiên dịch một lần cho chúng ta đều nghe một chút sao?" Vương Diệu nói.

"Không muốn!" Tiếu Diêu lắc đầu khoát tay nói.

Tiếu Diêu động tác một dạng tại cắt hình phía trên biểu hiện ra ngoài.

"Là số bốn!" Kỷ bình thường nhìn trên màn ảnh cắt hình nói.

"Số bốn lão sư cự tuyệt!" Chu Hiểu chi tiết nói.

"Là bởi vì nước khác ngữ nói không được khá?" Vương Diệu cười suy đoán nói.

"Cái này ~ khả năng đi!" Chu Hiểu chần chờ một chút, bất đắc dĩ nói.

"Tốt a, chúng ta vẫn là hỏi Đại Trinh Thám bản thân tốt!" Vương Diệu nói, "Đại Trinh Thám tiên sinh, ngươi vừa mới tổng cộng nói mấy loại lời nói a?"

"Ta mới vừa nói tiếng Pháp, tiếng Nga, tiếng Đức, Tây Ban Nha ngữ cùng Bồ Đào Nha ngữ." Triệu Văn mới dùng đặc biệt thanh âm trầm thấp nói.

"A ~" khán giả phát ra một tràng thốt lên âm thanh.

"Ta cảm thấy vị lão sư này cũng là đến tú tài Hoa!" Lỗ Lỗi nói, "Cũng là đến triển lãm chính mình tài hoa!"

"Ngươi cảm thấy ta tài hoa còn cần triển lãm sao?" Triệu Văn mới khinh thường nói.

"Nhưng ta cảm thấy hắn có khả năng một cái lời nói chỉ học một câu, " kỷ Phàm Đạo, "Ngươi nhìn bên cạnh có vị lão sư tất cả đều có thể phiên dịch ra đến, nói rõ có khả năng toàn cũng chỉ là loại kia rất đơn giản chào hỏi loại hình lời nói."

"Ừm?" Triệu Văn mới ánh mắt biến, đem nguyên bản gỡ xuống mà thôi trở lại lại mang trở về, "Bị xem thường? !"

"Không có ý tứ! Lão sư, ta nồi!" Tiếu Diêu cười đứng dậy, chắp tay trước ngực hướng Triệu Văn mới xin lỗi.

"A ~" phối âm thời gian người khác đều cười rộ lên. Thông qua vừa rồi Tiếu Diêu phiên dịch, bọn họ biết cái kia 5 câu bên trong chỉ có một câu là chào hỏi thời điểm lời nói.

"Làm cho lão sư nói cho chúng ta biết cái kia 5 câu nói đều là có ý gì sao?" Kỷ bình thường tiếp tục nói.

"Câu đầu tiên là. . ." Triệu Văn mới đem 5 câu nói đuổi câu phiên dịch một lần, nói với Tiếu Diêu không kém chút nào.

Sau khi nói xong, Triệu Văn mới an vị hồi chỗ mình ngồi.

"Nói nhiều như vậy, các ngươi đoán được sao?" Vương Diệu hỏi mới âm thanh ban thành viên nói.

"Ta hẳn phải biết Đại Trinh Thám là ai!" Tần Tuấn Kiệt tự tin nói, "Bất quá ta hiện tại đối số bốn khách quý đến cùng là ai càng hiếu kỳ!"

"Thật giả?" Triệu Văn mới cười nói.

"Có thể là ngài phiên dịch thời điểm bại lộ!" Tiếu Diêu nghiêng đầu nhắc nhở, "Ngài phiên dịch thời điểm cơ bản đều là dùng ban đầu âm thanh, một chút ngụy trang đều không có. Ta cảm thấy bọn họ thì là cố ý kích thích ngài!"

"A ~" Triệu Văn mới gật gật đầu, "Có đạo lý!"

"Đây còn không phải là bởi vì ngươi sao?" Chu Hiểu nói.

"Cái này cùng ta cũng không quan hệ!" Tiếu Diêu cười nói, "Coi như ta không phiên dịch, mới âm thanh ban những người kia đồng dạng sẽ để Triệu lão sư chính mình phiên dịch."

"Chúng ta đều đối số bốn thanh âm lớn già rất ngạc nhiên, bất quá cách hắn ra sân còn cần các loại đợi một hồi, " Vương Diệu tiếp lấy Tần Tuấn Kiệt lời nói nói, "Trước đó, chúng ta trước cho mời vị thứ ba thanh âm lớn già ngõ hẻm ngoan chủ ra sân, nghe một chút ngõ hẻm ngoan chủ kinh điển thanh âm."

Vị thứ ba ra sân Lý Chấn Hưng là cái này kỳ khách quý bên trong lớn tuổi nhất, nhưng hắn tới đoạn thứ nhất phối âm tuyển lại là một bộ quốc sản phim hoạt hình đoạn ngắn, hơn nữa còn đồng thời phối cái kia đoạn ngắn bên trong hai nhân vật.

Đoạn thứ hai phối âm, Lý Chấn Hưng tuyển một bộ hơn mười năm trước kinh điển phim truyền hình đoạn ngắn. Lý Chấn Hưng bản thân cũng là một vị phối âm diễn viên, phối qua phim điện ảnh và truyền hình tác phẩm nhiều vô số kể, đặc biệt là bên trong năm thời điểm, thậm chí đã từng làm một bộ phim truyền hình bên trong hơn hai mươi cái vai trò phối qua âm. Lần này tuyển cái kia hơn mười năm trước phim truyền hình đoạn ngắn bên trong hắn hiện trường phối âm nhân vật, năm đó truyền hình phát ra lúc nguyên bản phối âm cũng chính là từ hắn đến phối.

Cái này hai đoạn phối âm cũng đều vô cùng sáng chói. Bất quá có thể là bởi vì thanh âm quá có đặc điểm, tại hai đoạn phối âm kết thúc về sau, mới âm thanh ban mấy vị học viên thậm chí đều không cần cùng Chu Hiểu cùng hắn khách quý nói chuyện phiếm đến tiến hành "Nói bóng nói gió", trực tiếp liền đem thân phận của hắn đoán được.

Trước hết đoán ra số 3 khách quý vẫn là Tần Tuấn Kiệt. Làm hắn nói ra Lý Chấn Hưng lão sư tên lúc, lập tức thu hoạch được hiện trường tất cả mọi người tán đồng. Cái này lại một lần nữa ngồi vững hắn "Mới âm thanh ban tiểu trinh sát" xưng hào, dẫn tới mọi người tán thưởng liên tục.

Cứ việc mới âm thanh ban trực tiếp đem số 3 khách quý thân phận đoán được, nhưng mỗi vị khách quý biểu diễn còn về sau giao lưu chuyển động cùng nhau phân đoạn vẫn là muốn có.

Vương Diệu kêu dừng mới âm thanh ban các học viên thảo luận, lại để cho mấy cái khác khách quý nói một chút đối số 3 khách quý miêu tả cùng đánh giá. Hoàng Thực tự nhiên là đem Lý Chấn Hưng một trận mãnh liệt khen, thì liền lạnh lùng Triệu Văn mới cũng khen Lý Chấn Hưng hai câu, chỉ có Tiếu Diêu ngồi tại chỗ mình ngồi không rên một tiếng.

"Số bốn thanh âm lớn già sư tử cùng Lão Hổ một mực không nói gì, " Vương Diệu nhìn về phía số bốn cắt hình nói, "Ta muốn hỏi một chút, ngươi là thật sẽ không nói tiếng phổ thông, cảm thấy có câu thông chướng ngại sao?"

"Thắt nha!" Tiếu Diêu thẳng thắn thừa nhận nói.

"Vậy ngươi tại hậu trường cùng hắn mấy vị khách quý đều không có câu thông sao?" Vương Diệu không tin.

"Ách ~" Tiếu Diêu có chút chần chờ.

"Không phải, " Chu Hiểu giúp đỡ hồi đáp, "Số bốn khách quý không có câu thông chướng ngại! Hắn nghe tiếng phổ thông là không có vấn đề, nói đúng là không được khá. Tại hậu trường cùng lão sư hắn vẫn có thể nói, có thể câu thông, nhưng là nói cho hiện trường mấy trăm vị khán giả nghe, hắn thì có chút xấu hổ."

"Tốt!" Tiếu Diêu cười đối Chu Hiểu dựng thẳng cái ngón tay cái.

"Tốt a, vậy chúng ta thì không nghe ngươi nói, trực tiếp nghe ngươi đến phối âm." Vương Diệu nói, "Cho mời sư tử cùng Lão Hổ cho chúng ta mang đến hắn kinh điển thanh âm. Đoạn thứ nhất, 《 lôi đình chiến cảnh 》!"

"Mỹ Quốc Điện Ảnh a, vị lão sư này là muốn phối tiếng Anh ban đầu âm sao? Cho nên hắn là thật không có ý định mở miệng nói tiếng phổ thông a!" Chương Tuyết Phong suy đoán nói.

Tiếu Diêu đứng dậy đi đến phối âm vị trí lúc, trước ngồi xổm người xuống đi đem Microphone vị trí điều cao một chút. Trước một vị Lý Chấn Hưng phối âm còn về sau cùng phía dưới câu thông lúc là đang ngồi, Microphone điều chỉnh đến Lý Chấn Hưng ngồi trên ghế lúc độ cao, Tiếu Diêu muốn đứng đấy phối âm, cái này Microphone độ cao thì không thích hợp, cần một lần nữa điều. Bất quá phía trước khách quý đều là để công tác nhân viên giúp đỡ điều chỉnh Microphone, Tiếu Diêu là đi lên thì chính mình động thủ.

"Các loại trận trước!" Điều hết độ cao sau đứng ở Microphone đằng sau Tiếu Diêu đối hiện trường công tác nhân viên nói. Bởi vì không biết trước mặt Microphone có không có đóng lại, lý do an toàn, Tiếu Diêu vẫn là nói tiếng Quảng Đông.

Tiếu Diêu trường hô khẩu khí, nhắm mắt lại.

"Ok!" Không sai biệt lắm tầm mười giây về sau, Tiếu Diêu mở to mắt, hướng công tác nhân viên ra hiệu có thể phát ra phối âm hình ảnh.

"Oa ~ mở to mắt về sau, hắn ánh mắt thì không giống nhau!" Chu Hiểu ngồi ở bên phía trước, nhìn đến Tiếu Diêu ánh mắt biến hóa, nhỏ giọng đối bên cạnh mấy vị khách quý nói.

"Đây là vào chơi!" Lý Chấn Hưng nhỏ giọng trả lời.

Triệu Văn Tân Hòa Hoàng Thực đều gật gật đầu.

"Yo, what p đàn ông?" Trước mặt trên màn hình xuất hiện điện ảnh hình ảnh, Tiếu Diêu cũng lập tức tiến vào trạng thái, đồng bộ bắt đầu phối âm.

"Oa ~ giống như!" Phía dưới phòng thu hiện trường thì vang lên một mảnh tiếng vỗ tay.

《 lôi đình chiến cảnh 》 là cái thế giới này cùng loại với kiếp trước 《 Tiêm Phong Thì Khắc 》 một cái điện ảnh. Điện ảnh giảng là một vị nước Mỹ thám tử cùng một vị đến từ Hoa Hạ cảnh sát tại nước Mỹ hợp tác phá án cố sự, nhân vật chính từ một vị người da đen kịch vui diễn viên cùng cái thế giới này đánh vào Hollywood Hoa Hạ công phu siêu sao xung quanh hổ đóng vai.

Tiếu Diêu phối không chỉ là tiếng Anh nguyên bản, vẫn là vì vị kia người da đen thám tử phối âm. Hắn cái này vừa mở miệng, không chỉ có cùng trong tấm hình nhân vật khẩu hình đối đến kín kẽ, liền loại kia nước Mỹ người da đen nói tiếng Anh đặc điểm đều biểu hiện được hết sức rõ ràng, cho nên phía dưới người xem cùng mới âm thanh ban các học viên thoáng cái liền bị hấp dẫn lấy.

"Ừm? Hắn đến cùng phối người nào?" Theo nội dung cốt truyện cùng phối âm tiến hành, mới âm thanh ban học viên cùng dưới đài khán giả lại có một ít nghi hoặc.

Tiếu Diêu tuyển lựa đoạn ngắn là trong phim ảnh người da đen thám tử cùng Hoa Hạ cảnh sát tại trên đường cái từ gặp mặt diễn biến thành cãi nhau một đoạn nội dung cốt truyện. Tiếu Diêu đoạn này phối âm biểu diễn không chỉ là vì vị kia người da đen thám tử phối âm, còn vì một vị khác nhân vật chính, xung quanh hổ đóng vai Hoa Hạ cảnh sát cũng xứng âm.

Xung quanh hổ đến từ Hoa Hạ Hồng Kông, không chỉ là nói tiếng phổ thông mang khẩu âm, nói tiếng Anh cũng là mang theo rất đậm Hồng Kông khẩu âm. Điện ảnh chủ yếu là lấy cùng thời kỳ âm thanh làm chủ, hậu kỳ bổ quay phối âm tình huống so phim truyền hình muốn giảm rất nhiều. Bất quá xung quanh hổ chủ đóng phim bên trong, liền xem như hậu kỳ bổ quay phối âm, hắn nhân vật cũng đều là dùng chính hắn thanh âm. Xung quanh miệng hổ âm tại trong phim ảnh biểu hiện được hết sức rõ ràng, cũng là hắn nhất đại đặc sắc nhãn hiệu.

Tiếu Diêu tại phối xung quanh hổ nhân vật lúc, cũng tương tự bắt lấy xung quanh hổ thanh âm đặc điểm, vô luận là không quá tiêu chuẩn tiếng Anh phát âm, vẫn là khẩu âm bên trong loại kia Hồng Kông mùi vị, tất cả đều bắt chước đến phi thường giống.

Một người da đen tiếng Anh, một cái lão phái Hồng Kông tiếng Anh, hai cái hoàn toàn khác biệt thanh âm, hai loại hoàn toàn khác biệt khẩu âm, tất cả đều bắt chước đến giống như đúc. Mà lại Tiếu Diêu một người phối hai nhân vật, trung gian chuyển đổi trôi chảy không gì sánh được, có thể nói được là không có khe hở dính liền, cũng khó trách mới âm thanh ban các học viên hội hiếu kỳ Tiếu Diêu đến cùng tại đoạn này biểu diễn bên trong phối là ai.

Tiếu Diêu đoạn này phối âm kết thúc lúc, phòng thu hiện trường vang lên một trận sôi động tiếng vỗ tay.

"Vừa mới số bốn thanh âm lớn già lại là một người phân trang sức hai sừng!" Tại người xem trong tiếng vỗ tay, Vương Diệu nói với mọi người Minh Đạo, "Cái này hai nhân vật thanh âm, đều là số bốn thanh âm lớn già hiện trường phối âm! Mọi người có phải là không có nghe được?"

"Oa a ~" hiện trường người xem bên trong vang lên tiếng kêu kinh ngạc khắp nơi.

"Cái gì? Cái này sao có thể?" Mới âm thanh ban mấy vị học viên thì là lộ ra kinh ngạc biểu lộ.

Tại hướng kỳ tiết mục bên trong, biểu diễn khách quý phối tiếng Anh nguyên bản lời kịch không hiếm thấy, tại phối âm lúc triển lãm một người phân trang sức hai sừng tình huống cũng không phải chưa từng xuất hiện, thậm chí một người phân trang sức tam giác tình huống cũng đã có, nhưng một người đồng thời phối hai cái nói tiếng Anh nhân vật, mà lại đều là mang theo đặc sắc khẩu âm, tiếng Anh khẩu âm đặc điểm chênh lệch còn lớn như thế tình huống còn có thể xứng đáng như thế kín kẽ, tiến hành không có khe hở dính liền, bọn họ nhưng là đều là lần đầu tiên kiến thức đến.

"Có thể nghe hiểu số 2 Đại Trinh Thám lão sư nói năm quốc ngoại ngữ, lại có thể bắt chước được hoàn toàn khác biệt đặc điểm hai loại tiếng Anh khẩu âm, vị này số bốn lão sư tuyệt đối là một vị ngôn ngữ thiên tài!" Ngô du lời thề son sắt nói.