Chương 5 Mãn Cấp Đại Lão Xuyên Thành Nông Gia Nữ (Dịch)

Thư Dư mới vừa rồi đã đi dạo xung quanh một vòng, đã tìm hiểu hết mấy cửa hàng xung quanh.

Nàng đi vào một cửa tiệm điểm tâm, mua hai bao điểm tâm, lại đi sang sạp bên cạnh cắt một miếng thịt.

Thời điểm mang theo hai bọc đồ quay trở lại bên xe bò vừa đúng nửa khắc không nhiều không ít.

Thư Dư leo lên xe bò một lần nữa, phát hiện trên xe có thêm một người phụ nữ.

Xe bò…… lại càng chen chúc hơn.

Thôi, ai bảo vào lúc này xe ngựa đều không muốn đi con đường vào Thượng Thạch thôn này chứ?

Rốt cuộc thì xe ngựa đều xuất phát từ huyện thành, bọn họ sau khi đưa nàng đến điểm đến thì còn phải quay lại, đến lúc đó cửa thành cũng đóng rồi.

Xe bò thì lại là của lão hán trong thôn tự đi, vừa là chở người cũng là về nhà.

Thư Dư lên xe không bao lâu thì lão hán đánh xe liền chuẩn bị xuất phát.

Đúng lúc này, lại có một phụ nhân đầu đầy mồ hôi chạy tới, “Hồ thúc, Hồ thúc từ từ đã.”

Lão hán nhìn về phía người này, mày cũng nhíu cả lại.

Thư Dư cảm giác ông ấy chỉ muốn lập tức quất roi phóng luôn ấy, nhưng mà phụ nhân kia chạy còn nhanh hơn, đã bám chặt vào cạnh xe.

Hồ thúc bất đắc dĩ thở dài một hơi, nói với bà ta, “Nhà Lộ lão tam này, xe bò của ta đã hết chỗ rồi.”

Lương thị vừa nghe xong đôi mắt đều trừng cả ra, “Hết chỗ? Hồ thúc, ông như vậy là không đúng đâu, lúc sáng chúng ta lại đây còn dặn dò để ông chừa chỗ cho ta cơ mà, ta không biết, ta muốn ngồi xe bò của ông trở về.”

Hồ thúc không dám tin luôn, “Bà rõ ràng nói là bà không ngồi xe của ta quay về cơ mà.”

“Nói hươu nói vượn, ta mang nhiều đồ như này, tự mình đi bộ về Thượng Thạch thôn có mà mệt chết ta à? Hồ thúc ông có phải nghễnh ngãng nghe lầm không đấy.”

Lương thị rất khó chịu chỉ chỉ vào sọt tre trên lưng.

“Bà……” Hồ thúc bị tức giận đến mức suýt tăng xông.

Thư Dư không khỏi nhìn Lương thị nhiều thêm một cái, người này là người của Thượng Thạch thôn?

Lương thị chỉ vào Hồ thúc nói, “Không ngờ ông lại làm như vậy, ta rõ ràng đã bảo là sẽ ngồi xe ông trở về rồi, ông lại kéo thêm một người, bây giờ phải làm sao? Đã muộn thế này rồi ta cũng không tìm được xe bò khác nữa.”

Thư Dư nhìn nàng, lại nhìn những người khác trên xe bò.

Những phụ nhân ngồi đây hẳn đều là sáng nay theo xe bò của Hồ thúc đến đây, chỉ có mình nàng là người mới tới. Lương thị bảo kéo thêm một người chính là đang nói nàng phải không?

Thư Dư không muốn tiếp tục dây dưa chen chúc trên xe bò, liền giơ tay chỉ chỉ chính mình, nói, “Nếu không thì ta xuống xe nhé?” bây giờ nghĩ lại thì ngày mai đi có khi còn tốt hơn.

Ai biết Hồ thúc còn chưa nói lời nào, Lương thị đã vẫy vẫy tay, hiên ngang lẫm liệt mở miệng, “Không cần, không liên quan đến cô đâu, đây là vấn đề của ta với Hồ thúc cơ, cô cứ ngồi đó đi.”

Thư Dư, “……” câu trả lời này thật đúng là có chút ngoài dự kiến của nàng.

Hồ thúc hiển nhiên là không biết đáp thế nào, lại nhìn mọi người ngồi trên xe bò đều không kiên nhẫn nổi nữa, liền có chút nóng nảy, trừng mắt hỏi Lương thị, “Vậy rốt cuộc bà muốn thế nào?”

“Người cũng ngồi đầy cả rồi, ta còn có thể thế nào, chẳng lẽ chen chúc với ông trên đầu xe sao?”

Những người khác nghe xong đều cười vang lên.

Sắc mặt Hồ thúc càng tức đến đỏ bừng, liền nghe Lương thị nói tiếp, “Thôi được rồi, ta đây rộng lượng không thèm so đo với ông, ta đi bộ về là được đúng không? Nhưng cái sọt này của ta quá nặng, ta không cõng được. Như vậy đi, ông mang sọt về cho ta là được, đưa đến tay nam nhân nhà ta hẳn là có thể chứ?”

Hồ thúc còn có thể nói cái gì? Người thì không chen được chứ sọt buộc ở bên cạnh thì không thành vấn đề.

Hắn gật gật đầu, “Được.”

“Nhưng mà phải nói trước, việc này là do ông không nói đạo nghĩa đấy nhá, lộ phí ta không trả đâu.” Sau đó nàng lại nhìn về phía những phụ nhân khác trên xe bò, “Bộ dáng của các bà ta đều nhớ kỹ rồi đấy, nếu sọt của ta mà thiếu thứ gì, ta tìm đến từng nhà mấy bà.”