Chương 17 Kinh Khủng Tu Tiên Lộ (Dịch)

Lý Thanh đang ngủ say đột nhiên ngồi bật dậy, theo bản năng chụp vào đao bên phải.

Hai ngày trải nghiệm này, đã khiến cho hắn thời thời khắc khắc khẩn trương.

Tiếng đập cửa càng khiến hắn theo bản năng nhớ tới một màn ở Hoa Nguyệt thư trai.

Ánh mắt hắn nhìn ra phía ngoài, bên ngoài dường như trời đã sáng, một bóng người đang đứng ngoài cửa.

"Tần tiên sinh, ngài dậy rồi sao? Tổng tiêu đầu bảo ta tới mời ngài."

"Chúng ta sớm đã chuẩn bị xong bữa sáng!"

Nghe giọng nói bên ngoài, lúc này Lý Thanh mới thở phào nhẹ nhõm. "Không có việc gì sao, vậy là tốt rồi."

Lý Thanh đáp lại: "Đã biết, ta lập tức đi qua!"

Lý Thanh xoay người xuống giường, đi tới vài bước, mở cửa ra.

Bên ngoài có một người hầu mặc áo xanh, mắt mũi tinh tế, cả người có tinh thần.

Nhìn thấy Lý Thanh vội vàng cung kính nói: "Tần tiên sinh! Mời đi theo ta!"

Đối mặt với Lý Thanh có vẻ ngoài không khác mình bao nhiêu tuổi, gã sai vặt áo xanh này cực kỳ hâm mộ.

Đối phương tuổi còn trẻ đã là thượng khách của tổng tiêu đầu, mà mình vĩnh viễn chỉ là một người hầu.

Lý Thanh khẽ gật đầu, hắn không biết ý nghĩ của người hầu, đi theo người này xuyên qua một hành lang, rất nhanh đi tới một gian phòng ăn.

Lúc này, tổng tiêu đầu Vương Khoát Hải đang ngồi ở chỗ này, nhìn thấy Lý Thanh đến, vội vàng cười chạy ra đón.

"Tần tiên sinh, chào buổi sáng, đêm qua nghỉ ngơi tốt chứ?"

"Mời ngồi bên này!"

Lý Thanh gật gật đầu, "Vẫn ổn, ngủ một giấc rất ngon."

Hai người ngồi ở trên bàn cơm, thức ăn buổi sáng là cháo, bánh bao, thịt.

"Ha ha ha, cơm canh đạm bạc, xin tiên sinh bỏ qua cho."

"Tối hôm nay, ta ở Phượng Lai Lâu làm chủ, cố gắng đón gió tẩy trần cho Tần tiên sinh."

"Muốn bày tỏ ơn cứu mạng!"

Lý Thanh mỉm cười: "Vậy thì tốn kém ngài rồi."

"Ha ha ha, tốn kém chỗ nào, lão Vương ta nhất định phải cám ơn Tần tiên sinh thật tốt. Ân cứu mạng rất lớn!"

...

Bữa sáng qua đi trong sự nói chuyện của hai người.

Trong phòng khách, Lý Thanh đang nhấm nháp một chén trà xanh.

"Trà ngon! Hương thơm thanh mát!"

Vương Khoát Hải mỉm cười, "Đây là Vạn Đào Xuân thượng hạng, một cân tốn năm lượng bạc."

"Tần tiên sinh, ngài đến Ngọc Thành có chuyện gì sao?"

Lý Thanh khẽ lắc đầu: "Thật ra cũng không có gì, chỉ là có chút nguyên nhân đến nơi này ở lại một đoạn thời gian."

Vương Khoát Hải nghe vậy ánh mắt hơi sáng lên, "Tại hạ có một yêu cầu quá đáng."

"Sao vậy?" Ánh mắt Lý Thanh lộ ra một tia nghi hoặc.

"Không biết Tần tiên sinh có nguyện ý ở lại làm cung phụng ở tiêu cục thiên hạ của ta một đoạn thời gian hay không?"

"Đi lúc nào cũng được, tiêu cục thiên hạ ta nguyện ý mỗi tháng dâng mười lượng bạc, đồng thời an bài mọi thứ về ăn ở, đi lại."

Lý Thanh nghe nói như thế, trong lòng hơi suy tư. "Ta chưa quen với cuộc sống ở Ngọc Thành, tiêu cục thiên hạ này là địa đầu xà. Làm chuyện gì cũng tương đối thuận tiện. Hơn nữa có thể rời đi bất cứ lúc nào, còn có tiền thì cũng không tính là phiền phức."

Suy nghĩ một chút, hắn không lập tức đồng ý, nhìn Vương Khoát Hải nói. "Chuyện này ta còn chưa nghĩ ra, ta dự định trước đi dạo một vòng trong thành, xem một chút."

Vương Khoát Hải không vì thế mà không vui, trên mặt vẫn nở nụ cười. "Được, Tần tiên sinh lúc nào suy nghĩ kỹ, có thể nói cho ta biết."

"Được!"

...

Lý Thanh và Vương Khoát Hải nói chuyện trong chốc lát, lặng lẽ rời khỏi tiêu cục thiên hạ. Lúc này hắn thay một thân áo bào màu xám tro, nhìn qua cũng không bắt mắt.

Đi trên đường cái, trên đường vô cùng náo nhiệt.

"Bán kẹo mạch nha đây!..."

"Đến đây, đến đây xem đi..."

Thanh âm phố phường đập vào mặt, một cỗ khí tức hồng trần cuồn cuộn.

Trên đường phố, các ngành các nghề, người bán hàng rong hàng gì cần có đều có bán, khí tức phồn vinh tràn ngập khắp nơi.

Đại đa số bình dân trên mặt đều lóe lên vẻ mỏi mệt, hiển nhiên cuộc sống của bọn họ cũng không quá như ý.

Càng đi tới, trên mặt Lý Thanh càng thêm nghi hoặc.

Hắn thấy được một chuyện kỳ quái, vô số người hội tụ ở trên đường phố, tản mát ra ánh sáng nhàn nhạt đủ mọi màu sắc.

Những quầng sáng này hội tụ trên bầu trời thành thị, nhìn qua như một tầng sương mỏng, vô cùng quỷ dị.

Tối hôm qua lúc vào thành, hắn hoàn toàn không chú ý tới những thứ này.

Càng quỷ dị hơn là tất cả bình dân trong thành dường như không nhìn thấy sương mù năm màu rực rỡ trên bầu trời.

Một loại cảm giác lông tóc dựng đứng bao phủ trong lòng Lý Thanh, hắn không biết sương mù kia rốt cuộc là cái gì.

"Thế giới này rất kỳ quái, tại sao lại tản mát ra quang huy đủ mọi màu sắc?"

Mọi người trong thành tỏa ra quang huy rất nhạt, hầu như không thể nhận ra. Lúc trở về cùng người của tiêu cục, hắn cũng hoàn toàn không chú ý tới. Thẳng đến khi ở trên đường đi dạo, người trở nên nhiều, hắn mới phát hiện biến hóa nhỏ này.

Ước chừng dạo một hồi lâu, hắn mới quay người trở về tiêu cục thiên hạ.

"Hô... Um..."

"Hô hô... "

...

Một loạt tiếng hô vang lên, phía sau cửa tiêu cục là một đám nhân thủ đang tu luyện võ nghệ.

Những người này có múa đao, có múa côn, còn có đang luyện tập một đôi thiết chưởng, hoặc nắm đấm.

Lý Thanh nhìn bọn họ, trong lòng hơi động, "Hình như võ công trong tiêu cục không ít."

Nghĩ tới đây, hắn đi về phía đại sảnh của tiêu cục.

Trong đại sảnh, Vương Khoát Hải đang nói gì đó với mấy tiêu đầu.

Hắn chú ý tới Lý Thanh đã đến, vội vàng vừa cười vừa nói. "Tần tiên sinh, ngài đã trở lại!"

Lý Thanh khẽ gật đầu: "Ta có một việc, muốn hỏi Vương huynh một chút."

"Tần tiên sinh, tại hạ biết gì sẽ nói!" Vương Khoát Hải vội vàng nói.

"Ta muốn xem một chút võ nghệ trong tiêu cục, đao thương côn bổng, quyền cước chưởng pháp, chỉ cần có ta đều muốn một phần. Không biết Vương huynh có thể giúp ta lấy được hay không. Đương nhiên, cũng không phải là ép buộc. Chỗ ta có một viên dạ minh châu, chắc giá trị một chút tiền."

Nói xong, hắn móc từ trong ngực ra một cái túi nhỏ bằng vải đen.

Sau khi mở ra, bên trong là một viên Dạ Minh Châu trắng như tuyết.

Vương Khoát Hải nhìn thấy viên Dạ Minh Châu này, hít sâu một hơi. "Tần tiên sinh, dạ minh châu này không tầm thường rồi. Nhan sắc tốt như vậy cả ta cũng chưa từng thấy qua, xem như là trân bảo."

Lý Thanh trong lòng hơi động, "Trên người tên kia mang theo đồ vật trân quý như vậy? Hay chỉ là đối với phàm nhân rất trân quý?"

"Không biết giá trị bao nhiêu?"

"Ít nhất giá trị hai ngàn lượng bạc."

"Nếu như ta muốn dùng khoản bạc này làm thù lao, không biết có thể đổi lấy mấy môn võ nghệ."

Vương Khoát Hải hơi trầm ngâm, suy nghĩ một chút nói. "Tiêu cục thiên hạ ta có năm tiêu đầu, mỗi một vị đều có bản lĩnh xuất chúng. Trong đó có ba vị có chút cơ hội đổi thử, hai vị khác ta có thể khuyên một chút. Đao cương trảm môn truyền nhà ta cũng có thể cho Tần tiên sinh. Đoán chừng ít nhất có bốn môn, nhiều thì có thể có sáu môn."

Lý Thanh gật gật đầu: "Được, vậy thì xin dùng số tiền này giúp ta đổi một chút."

"Tần tiên sinh yên tâm, ta nhất định hết sức giúp ngươi làm được."

"Đa tạ!"

...

Lý Thanh một thân một mình trở lại tiểu viện của mình, ngồi trên một cái bàn đá, hơi suy tư.

Ánh mắt ngẩng đầu nhìn bầu trời, mây mù năm màu tràn ngập trên không của thành thị.

"Đây rốt cuộc là cái gì?"