Chương 49 Khởi Nghiệp Gánh Vác Tập Đoàn Trăm Tỷ (Bản Dịch)

Phải đến khi cô lên tiếng lần nữa, một số người mới bừng tỉnh.

Một nam sinh đeo kính không tin nổi đứng dậy nói: "Cô... là Trương Giai Giai?"

"Cái gì? Cô ta là Trương Giai Giai?"

"Ồ, tôi nhớ ra rồi! Lớp mình có một cô gái suốt ngày chạy vào thư viện, bình thường chẳng có gì nổi bật. Bây giờ... đúng là nữ thần!"

"Trời ơi! Nhìn kỹ thì đúng là cô ấy thật? Ôi trời, sao hôm nay cô ấy lại xinh đẹp thế này? Trước đây tôi chẳng hề nhận ra!"

Vài nam sinh đấm ngực dậm chân, dường như hối hận vì thời đại học không theo đuổi cô ta.

"Này, tôi đã nói rồi mà, Trương Giai Giai là một mỹ nhân tiềm ẩn, chỉ là bình thường không trang điểm thôi. Bây giờ các cậu tin chưa?"

Một người tự xưng là đã từng trải qua vô số phụ nữ, nhưng thực chất là đã xem vô số phim khiêu dâm, đắc ý nói. Hắn ta nhìn Trương Giai Giai, trong mắt cũng đầy vẻ kinh ngạc.

Ánh mắt của các nam sinh đều là sự kinh ngạc và ngưỡng mộ, còn ánh mắt của các nữ sinh thì phần lớn là ghen tị, cũng có vài người là đố kỵ. Những người này, tất nhiên là những người bạn cùng phòng không mấy hòa thuận với cô.

"Con hồ ly tinh, ăn mặc đẹp thế này cho ai xem vậy?"

"Đúng đấy, toàn là đồ trang điểm thôi!"

Lưu Nguyệt và Trịnh Văn ghen tị nói, nhưng lại quên mất rằng trên mặt mình cũng đã trét mấy lớp phấn son.

Thấy Trương Giai Giai được mọi người chào đón như vậy, Lý Điềm Nhi trong lòng đầy ghen tị. Cô ta vô tình liếc nhìn bạn trai mình, phát hiện hắn ta cũng đang nhìn chằm chằm Trương Giai Giai thì càng tức giận hơn.

"Thẩm Dật, anh nhìn gì vậy!"

Thẩm Dật mới nhận ra mình thất thố, vội cười hì hì: "Không có gì. Đúng rồi, cô ta chính là cô gái nhà quê mà em nói đấy à? Nhìn khí chất này thì chẳng giống chút nào!"

Lý Điềm Nhi tức giận véo vào miếng thịt mềm ở eo hắn ta: "Đã bảo cô ta là trà xanh rồi mà! Toàn là dùng để lừa mấy tên đàn ông thối tha như anh thôi! Không phải anh tự xưng là bậc thầy nhận diện trà xanh sao? Sao lại không nhận ra chứ! Hừ!"

Thẩm Dật thấy bạn gái tức giận, vội vàng xin lỗi: "Em nói gì vậy! Anh sao có thể không nhận ra bộ mặt thật của cô ta chứ? Thế này nhé, em cứ chờ đấy! Chút nữa anh sẽ vạch trần bộ mặt thật của cô ta!"

Nghe Thẩm Dật nói vậy, trong lòng Lý Điềm Nhi mới dễ chịu hơn một chút.

Lúc này, lớp trưởng Vương Thiếu Huy đứng dậy, hắn ta là một chàng béo rất dễ gần, được mọi người trong lớp quý mến.

“Giai Giai, hôm nay cậu làm chúng tớ sợ hết hồn luôn! Học cùng nhau bốn năm rồi, đây là lần đầu tiên tớ thấy cậu xinh đẹp như thế này! Trước đây cậu cứ che che giấu giấu, hơi không có nghĩa khí rồi đấy!”

Lời này nói rất lịch thiệp.

Ai cũng biết, hôm nay Trương Giai Giai xinh đẹp như vậy là vì đã trang điểm kỹ càng. Trước đây cô ấy trông cũng xinh, nhưng không đến mức kinh diễm như thế này.

Nhưng qua lời Vương Thiếu Huy, thì sự bình thường trước đây của Trương Giai Giai là cố tình khiêm tốn, điều này khiến mọi người rất thoải mái.

Trương Giai Giai nghe vậy thì cười, “Ôi, đều là anh trai tớ hết! Anh ấy bảo sắp đi làm rồi, nhất quyết bắt tớ học mấy thứ này.”

Cô vừa nói vừa kéo Trương Dịch ra, “Giới thiệu với mọi người, đây là anh trai tớ, Trương Dịch!”

Ban đầu, mọi người đều chú ý đến Trương Giai Giai, nhất thời không để ý đến Trương Dịch đứng sau cô, lúc này mới nhìn sang.

Ngay lập tức, trong phòng vang lên tiếng ríu rít của một nhóm nữ sinh.

“Này, anh trai Trương Giai Giai cũng đẹp trai quá!”

“Đúng là anh em ruột, ai cũng xinh đẹp rạng người!”

“Cậu mới biết à? Trước đây khi anh trai cậu ấy đến trường, đều có một đám con gái vây quanh xin WeChat đấy!”

Bản thân Trương Dịch đã có nhan sắc cao, cộng thêm giá trị mị lực do hệ thống ban tặng, khiến hắn ta trông càng thêm tuấn tú lịch lãm.

Tất nhiên, so với nhan sắc, thì thứ khiến người ta không thể rời mắt hơn chính là bộ quần áo hàng hiệu cao cấp trên người hắn ta, cùng chiếc đồng hồ Patek Philippe sáng loáng trên cổ tay.

Trương Dịch mỉm cười với mọi người, “Xin chào mọi người, mấy năm nay em gái tôi ở trường được mọi người quan tâm, tôi xin cảm ơn.”

Mọi người vội vàng nói, “Đâu có đâu có, bạn bè giúp đỡ nhau là chuyện nên làm!”

“Anh rể khách sáo quá!”

Còn có người mặt dày trực tiếp gọi anh rể, rõ ràng là có ý với Trương Giai Giai, cố tình giả vờ đùa giỡn mà gọi như vậy.

Nhưng mà, trong số những người có mặt ở đây, hầu như không có nam sinh nào không động lòng trước Trương Giai Giai.

Nhìn thấy sắp tốt nghiệp rồi, một số anh chàng FA càng thêm rạo rực, muốn chấm dứt cuộc sống độc thân của mình.

Nhưng động lòng thì động lòng, thực sự có can đảm theo đuổi thì e là không có mấy người.

Một là Trương Giai Giai là học bá nổi tiếng nhất trong khoa, thành tích xuất sắc, lần nào cũng đứng nhất khối; hai là nhìn dáng vẻ hiện tại của cô ấy, xinh đẹp như tiên nữ. Những anh chàng này nhìn thấy cô ấy đều có cảm giác tự ti, ai dám theo đuổi?