Chương 28 Huy Chương Quý Tộc (Dịch)

Chương 28: Tức nước vỡ bờ

Vừa rồi khi Lương Lập Đông tán gẫu cùng thành chủ, vô tình thấy một người khá quen, hắn nghĩ mất hai giây mới nhớ ra. Người đó chính là một trong bảy tên lính đánh thuê hắn gặp trên đường. Mặc dù dáng dấp đối phương đã thay đổi, cũng đã đổi sang trang phục quý tộc, nhưng khi bước đi hắn hơi kiễng chân sau, hai tay vung với phạm vi khá nhỏ, tay phải luôn để quanh vùng eo, đây là thói quen của người quanh năm dùng cung.

Lương Lập Đông nhìn theo người dùng cung này, thấy người nọ tới phía ngoài sân, đứng trên một thềm đá, vị trí này tuy không cao nhưng đủ bao quát hành động của tất cả mọi người trong quảng trường.

Một kẻ già đời! Lương Lập Đông nheo mắt nhìn lại, vị trí đó tầm nhìn rất tốt, cũng là điểm xạ kích cực tốt cho những nghề nghiệp tấn công từ xa. Tuy hiện tại người này trông như không mang theo vũ khí, nhưng Lương Lập Đông biết có loại nỏ cầm tay rất tinh xảo, có thể tháo thành nhiều phần khác nhau giấu trên người, lúc cần thiết có thể nhanh chóng lấy ra ghép lại chỉ trong mười mấy giây. Nỏ cầm tay tuy bé nhưng lực tấn công lại chẳng hề yếu, trong vòng 100 mét nó có thể bắn tên xuyên giáp da dày 3cm, tuy trên chiến trường không mấy tác dụng nhưng lại rất thuận tiện cho việc ám sát. Trong trò chơi, loại nỏ cầm tay loại nhỏ này có một cái tên rất dễ nghe: Phong Dực.

Lương Lập Đông bắt đầu đánh giá các quý tộc xung quanh, hắn nhanh chóng phát hiện bốn kẻ khả nghi khác, bốn người khác là người theo nghề nghiệp cận chiến, đặc điểm nghề nghiệp của họ quá rõ ràng, cho dù thay đổi trang bị cũng không cách nào tránh nổi ánh mắt Lương Lập Đông.

Còn lại nữ Sát thủ cùng Ma pháp sư hệ khí, hắn không tìm được. Chuyện này cũng không có gì là lạ, nữ giới làm sát thủ có ưu thế tự nhiên, các nữ sát thủ này có năng lực thay đổi trang phục và diện mạo như quỷ mị, chỉ cần xoa vài nét trên mặt, thay đổi kiểu tóc là lập tức biến thành người khác. Về phần Ma pháp sư hệ khí, trên đường Lương Lập Đông cũng không thấy mặt thật của đối phương, không biết nam hay nữ, đối phương thay đổi trang phục quý tộc lẫn trong chỗ đông, đè nén sóng ma lực của bản thân, rất khó nhận ra hắn trong đám người.

Lương Lập Đông lại ngẩng đầu lên nhìn tòa tháp canh trên điện chính của lâu đài, dưới thị lực Vân Long, hắn thấy trong tháp có thêm vài người lính tay cầm trường cung, còn đeo đầy đủ bao đựng tên.

Xem ra bên phía Uther cũng chuẩn bị rất đầy đủ, hay nên nói gậy ông đập lưng ông?

Có điều chuyện này cũng chẳng liên quan gì tới Lương Lập Đông, hắn chẳng muốn dính tới chuyện xấu xa giữa đám quý tộc này. Hắn tới bên rìa sân nhảy, trên đường không gặp chút trở ngại… Dẫu sao người bình thường không ai dám cản đường một người dùng phép, trừ phi ngại mình sống quá lâu.

Kayle còn đang khiêu vũ cùng Barbara, hai người bọn họ đã khiêu vũ khá lâu, thế nhưng với hai người trong cuộc, thời gian này lại quá ngắn ngủi. Lương Lập Đông đứng ngoài sân nhảy một hồi lâu nhìn Kayle cùng Barbara xoay xoay lòng vòng. Mười mấy lần cậu trai đối mặt với Lương Lập Đông nhưng đều không phát hiện đối phương nháy mắt với mình, chỉ lo ngắm nhìn thiếu nữ diễm lệ trước mặt.

Thiếu niên nào gặp tình đầu cũng kiểu này, Lương Lập Đông đắc dĩ thở dài, hắn búng tay, tinh thần lực ôn hòa ngưng tụ thành bó, nhanh chóng rung động, sóng tinh thần như vậy không cách nào làm bị thương người khác nhưng có thể khiến một số vật nhỏ dễ chấn động như dây đàn cộng hưởng.

Chỉ nửa giây sau, vài chiếc thụ cầm cùng violon trong ban nhạc đột nhiên kêu “CHOANG’, tiếng nhạc du dương bị gián đoạn bởi tiếng vang chói tai, ánh mắt mọi người đều tập trung về phía Lương Lập Đông. Những người xung quanh hắn hơi lùi lại phía sau, trong mắt người đời, pháp sư đều là những kẻ tính cách quái dị, giờ hắn đột nhiên bước ra không ai biết sẽ làm gì, vạn nhất hắn định gây sự, ở gần không khéo sẽ bị lan đến.

Kayle rốt cuộc cũng tỉnh lại từ cơn say tình mê đảo tâm thần, cậu trai thấy Lương Lập Đông, mặt đỏ ửng buông Barbara ra, chạy tới bên cạnh Lương Lập Đông, dáng vẻ lúng túng: “Thưa thầy, con… hình như con không làm được rồi.”

“Trước tiên không nói tới chuyện làm được hay không, giờ đang có việc gấp, chúng ta về trước đã.” Lương Lập Đông nhìn xung quanh nói.

Lúc này Barbara cũng nhấc theo làn váy nhẹ nhàng chạy tới, sắc mặt cô gái ửng đỏ hỏi: “Beata các hạ, hai người định về ư?”

Lương Lập Đông gật đầu: “Đúng vậy, không đi không khéo đêm nay ta phải ở lại đây.”

“Barbara, chúng tôi về… về sớm chút.” Kayle nhìn thiếu nữ lưu luyến không thôi: “Đợi lúc nào rảnh, tôi sẽ tới tìm em.”

Barbara cúi đầu, sắc hồng đã lan xuống tận cổ, thiếu nữ nói với giọng nhỏ như muỗi kêu: “Ừ, lúc nào anh đến em sẽ chiêu đãi.”

Kayle dường như còn định nói thêm gì nữa, nhưng Lương Lập Đông nhanh chóng kéo cậu định rời khỏi. Song đúng lúc này, thành chủ Uther đột nhiên xuất hiện che trước mặt bọn họ.

“Các hạ vội vàng bỏ về như vậy có phải do ta chiêu đãi không chu đáo không?”

Nhìn thành chủ híp mắt cười, Lương Lập Đông thầm mắng một tiếng cáo già, hắn nói: “Chẳng còn cách nào khác, thôn Reed cách đây hơi xa, nếu giờ chúng ta không về thì muộn quá. Yên tâm đi, ta không phản đối chuyện giữa Kayle và Barbara, các người muốn làm sao thì làm!”

“Vừa hay ngài nhắc tới chuyện này, ta có chuyện muốn nói.” Lúc này bọn họ đã là tiêu điểm trong mắt tất cả mọi người, Uther giơ tay lớn tiếng hô: “Thưa các quý ông phong độ, thưa các quý bà xinh đẹp, rất cám ơn mọi người đã tới tham gia bữa tiệc tối nay, giờ ta có một chuyện rất quan trọng cần tuyên bố…”

Nghe đến đó, Lương Lập Đông thầm nhủ không ổn, định ngăn đối phương lại, nào ngờ Uther nhanh hơn một bước, nhanh chóng nói: “Thật ra công chúa nhỏ nhà ta đã đính hôn cùng quý ngài Kayle Reed đây, thậm chí có khế ước ma pháp làm chứng, vốn ta định xem tình hình sau này rồi mới công bố chuyện này. Nhưng vừa rồi xem ra công chúa nhỏ nhà ta và quý ngài Kayle đây tình đầu ý hợp, là một cặp trời sinh, tương lai chắc chắn sẽ trở thành cặp vợ chồng hòa hợp, giúp đỡ lẫn nhau, chỉ có cái chết mới có thể ngăn cách đôi uyên ương này!”

Khách khứa xôn xao, tin tức này quá bất ngờ.

Barbara đỏ mặt còn Kayle ngạc nhiên tới trợn tròn hai mắt.

Con hồ ly già này định kéo chúng ta xuống nước rồi! Lương Lập Đông thầm mắng một tiếng, hắn có thể cảm giác được mười mấy ánh mắt mang theo cả ý lạnh lẫn ý giết người lẫn trong đám đông. Ngoại trừ đám lính đánh thuê đã phát hiện còn hai người bại lộ, một người phụ nữ trung niên có lẽ là nữ sát thủ lúc trước, một người đàn ông thân thể gầy gò, có lẽ là Ma pháp sư hệ khí, có điều hắn không dám khẳng định.

Ngoài ra còn vài ánh mắt mang theo ác ý, xem ra kẻ địch nhắm vào thành chủ lần này không chỉ sắp xếp lính đánh thuê mà còn mai phục khác.

Dừng lại một lát, Uther cười nói: “Beata các hạ không chỉ là một tín đồ thành kính mà còn là một Ma pháp sư cường đại, ngài ấy từng là thành viên của tháp ma pháp không màu, cũng là thầy giáo của Kayle đây. Quý ngài sẽ giáo dục cho Kayle, chúc phúc cho Barbara, đồng thời sẽ vĩnh viễn là bằng hữu thậm chí là người thân của gia tộc Longman chúng ta!”

Lương Lập Đông cực kỳ khó chịu đáp: “Thành chủ, ngài đang ép chúng ta về phía đống lửa.”

“Ha ha, đâu có.” Uther sắc mặt đắc ý: “Cho dù có thì đã sao? Kayle sau này sẽ trở thành chồng của Barbara, thành Đông Phong này cũng có phần của nó. Giờ nó góp sức cho thành Đông Phong cũng là góp sức giúp Barbara. Chồng giúp vợ một tay có gì sai cơ chứ!”

Lương Lập Đông giận tới muốn chửi bới, hắn lại cảm giác bi thảm hồi mới chơi game, bị đám NPC IQ cao trêu đi đùa lại, nói: “Ta là tín đồ của nữ thần Ác Kim, không thể dính tới những tranh chấp chính trị, ngươi làm khó ta như vậy có thể mất tình hữu nghị của giáo phái nữ thần Ác Kim đấy.”

“Ta không định lợi dụng các hạ.” Uther sắc mặt vô tội: “Đương nhiên ta biết giới hạn trong lòng một người theo tín ngưỡng, ta chỉ tuyên bố chuyện kết hôn của hai người trẻ tuổi thôi mà.”

“Đồ mặt dày!” Lương Lập Đông nhìn đối phương.

Uther cười ha hả: “Đâu có đâu có, thời thế này nếu quá chính trực làm sao sống nổi.”

Hai người tuy đấu võ miệng nhưng thực tế không buông lỏng cảnh giác xung quanh, vài người chậm rãi vây xung quanh bọn họ, bộ dáng âm trầm. Nói xong lời, Uther híp mắt lại, giơ tay lên, những cung thủ trên tháp canh lập tức lắp tên kéo cung, hướng về đám người phía dưới. Tháp canh cách mặt đất tới hơn trăm mét, trời lại đang tối, người bình thường không cách nào phát hiện tình hình này; thế nhưng những người có nghề nghiệp lại bất đồng, cảm giác của họ cực kỳ nhạy bén, đám lính đánh thuê ngày ngày sống trong mưa máu cũng cực kỳ nhạy cảm với nguy hiểm.

Những cung thủ vừa giương tên xuống dưới, đám lính đánh thuê đã lập tức phát hiện. Bọn họ biết sự tình bại lộ, không tiếp tục ngụy trang, lập tức xua tan đám người, lao thẳng về phía Uther.

Quý tộc đứng trên bậc thang không biết từ lúc nào trong tay đã nhiều thêm một cái nỏ cầm tay màu bạc tinh xảo, hắn quay nỏ về phía Uther, bóp cò liên tục. Sáu luồng sáng bạc tinh tế bắn về phía Uther, ba phát bắn về thành chủ, một bắn về phía Barbara, một nhắm vào Kayle, phát cuối cùng nhắm vào Lương Lập Đông.

Thành chủ dẫu sao cũng là quân nhân thân kinh bách chiến, hắn chỉ lay người đã tránh được ba mũi tên bạc. Barbara chỉ ra hiệu một cái, trên mặt đất nhanh chóng hiện lên một trận pháp ma thuật bao phủ lấy cô và Kayle, mũi tên bạc bắn vào kết giới lập tức nảy sang bên. Còn một mũi tên bắn về phía Lương Lập Đông, hắn đang định tránh né thì Jeanne d’Arc trên vai đột nhiên há mỏ kêu lên một tiếng, một luồng sóng khí vô hình phun ra từ mỏ chim, không chỉ gạt mũi tên sang bên mà còn tạo thành một viên đạn không khí trong suốt, đánh thẳng về phía kẻ bắn lén kia.

“ m Tốc Bạo Phá”, ma pháp tấn công cấp thấp nhất của hệ khí, uy lực không mạnh nhưng khi Jeanne d’Arc sử dụng lại khá hiệu quả. Tên bắn nỏ lăn khỏi chỗ đang đứng, viên đạn không khí đánh trượt, đập gẫy một gốc cây nhỏ phía sau hắn. Kẻ bắn lén này không biết nghề nghiệp cụ thể ra sao, chỉ quay đầu nhìn lại rồi nhanh chóng cởi bộ y phục quý tộc vướng víu trên người, nhảy vào bụi cỏ, cúi người xuống, chớp mắt đã lẩn vào bóng tối, không còn tăm tích.

“Thú nuôi ma pháp thật lợi hại!” Nhìn Jeanne d’Arc không nhịn được nói, ánh mắt đầy vẻ ao ước. Nếu cô cũng có một thú nuôi như vậy sức chiến đấu ít nhất cũng tăng thêm 30%.

Kayle lúc này cũng tỉnh lại từ cơn sốc ‘đính hôn’, hắn nhìn xung quanh nói: “Chuyện gì vậy, chuyện gì vậy!”

Trong lúc cậu hỏi, đám lính đánh thuê đã nhào tới. Bọn chúng giả trang quý tộc, đáng lý không thể mang theo vũ khí vào bữa tiệc, dẫu sao ngoài cửa lâu đài cũng có người hầu kiểm tra, thế nhưng giờ trong tay ai nấy đều có vũ khí thuận tay, thậm chí còn một người cầm kiếm lớn… Làm sao hắn cầm được thứ vũ khí khổng lồ đó vào!

Bên Uther có bốn người, đám lính đánh thuê lao lên cũng có bốn người, mỗi người bọn họ chọn một mục tiêu.

Đối đầu với Uther là chiến sĩ khôi ngô tay mang kiếm lớn, hắn vung ngã vài quý tộc chặn trước người rồi vao ‘vèo’ một tiếng đến trước Uther, thanh kiếm lớn trong tay dốc hết sức chém thẳng xuống, như muốn chém Uther thành hai nửa.

Lao Tới! Sở trường mà mọi nghề nghiệp cận chiến đều muốn học.

Trong tay Uther tuy không có vũ khí nhưng hắn cũng chẳng hề nôn nóng, hắn tao nhã lui hai bước về phía con gái, né tránh đòn đánh của đối phương. Lương Lập Đông mắt sắc thấy hai tay Barbara lại đang làm dấu, môi nhấp nháy lời gì đó, cũng hiểu chuyện gì đang diễn ra, học theo Uther, áp sát lại gần Barbara.

Đòn đánh của chiến sĩ dùng kiếm lớn không trúng đập phải phiến đá trong quảng trường, nửa thân kiếm ghim sâu vào đá, muốn rút ra cũng rất khó khăn. Thế nhưng chiến sĩ này cũng chẳng vội vàng, chân phải giẫm lên chuôi kiếm, một tiếng ‘soẹt’ vang lên, hắn rút một thanh kiếm bình thường khỏi thanh kiêm lớn.

Kiếm trong kiếm! Chẳng trách tên chiến sĩ này vừa bắt đầu đã dám dùng hết sức, nếu Uther thấy thanh kiếm lớn của hắn ghim sâu trong đá, tưởng hắn không thể lập tức rút ra, không còn sức chiến đấu, định nhân cơ hội tấn công, đây mới thật sự là trúng bẫy.

Ba tên lính đánh thuê khác cũng lao tới, bốn người bao vây lấy Lương Lập Đông, đang định tấn công thì thần chú của Barbara đã niệm xong. Kết giới màu đỏ mà cô vừa bố trí nhanh chóng đổ nát với tốc độ wucj nhanh, chuyển đổi hóa thành một vòng tròn màu đỏ vây lấy bốn người vào trong. Cô gái hít một hơi thật sâu, ánh mắt phủ đầy nguyên tố phép thuật màu đỏ nhạt, Barbara quát khẽ một tiếng, vòng tròn màu đỏ nhanh chóng bùng lên, khuếch tán ra bốn phía, tạo thành một luồng sóng khí cuồng bạo. Bốn tên lính đánh thuê không kịp chuẩn bị, bị vòng tròn màu đỏ bắn trúng thổi bay vào trong đám người!

Vòng Lửa Kháng Cự! Đây là điểm mạnh của Ma pháp sư hệ hỏa vốn sở trường về lực phá hoại, cho dù là ma pháp phụ trợ vẫn có uy lực cực kỳ mạnh mẽ.

Bốn tên lính đánh thuê bị thổi vào đám người xua cho ngã trái ngã phải, lúc này đám khách khứa quý tộc rốt cuộc cũng phản ứng lại, kêu gào sợ hãi chạy khắp bốn phía, đa số bắt đầu chạy ra phía cửa. Bốn tên lính đánh thuê cũng không bị thương mấy, bọn họ nhân cơ hội trà trộn vào đám người, biến mất trong tầm mắt Uther cùng Lương Lập Đông.

“Bree Uganda tấn công?” Kayle không hiểu gì liếm môi một cái rồi hỏi.

Uther không để ý tới hắn mà quay sang hỏi Lương Lập Đông: “Bọn chúng có thể mang vũ khí vào chứng tỏ trong hội trường còn một người của tháp ma pháp không màu trà trộn. Ngươi cũng là người của tháp ma pháp không màu, có thể tìm ra hắn không?”

“Không thể, hắn không lộ ra tinh thần lực, không khác gì người bình thường, không thể nhận ra được.” Lương Lập Đông trả lời.

“Người biết dùng trang bị không gian ư?” Kayle đột nhiên chỉ vào một nam thanh niên đang vừa kêu gào vừa chạy trốn: “Lúc con và ông nội vào lâu đài thấy hắn cùng mấy người trốn trong góc tối nói gì đó, sau đó đám người đưa vài thứ cho hắn, chỉ chớp mắt đã không thấy đâu nữa. Lúc đó giống hệt hôm thầy mua vật phẩm luyện kim!”

“Bọn họ bất cẩn đến vậy ư?” Lương Lập Đông ngạc nhiên: “Để một người bình thường thấy thứ không nên thấy, hơn nữa còn không phát hiện ra?”

“Không phải đâu, do đôi mắt con rất tinh!” Kayle chỉ lên mắt mình: “Cho dù trong tối con cũng có thể nhìn rất xa.”

Nhìn trong bóng tối!

Lương Lập Đông nhếch miệng, năng lực này không nên xuất hiện ở người thường. Thường phải là con lai hoặc thuật sĩ mới có. Ví dụ như hắn có thân phận thuật sĩ, cho nên mới có thể lựa chọn thiên phú Vân Long Lam Đồng làm năng lực huyết thống của bản thân. Như vậy trong người Kayle có huyết thống gì? Dark Elf? Dwarf? Hay ma thú đặc biệt nào đó?

“Giờ địch trong tối mà ta ngoài sáng, tình hình chiến trận đang rất bất lợi.” Uther mỉm cười, nhìn Ma pháp sư hệ không gian còn chưa biết mình đã bại lộ, mải mê giả trang làm người bình thường: “Nhưng chúng ta có thể lợi dụng con chuột kia ép đồng bọn của hắn ra mặt!”