Chương 81 Hợp Đạo (Bản Dịch)

-Xin lỗi vì đã làm phiền, ta muốn thương lượng với bang chủ Diêm, mong sự giúp đỡ.

Tần Tử Lăng cúi lưng và gập tay.

-Ha ha, không có gì, không có gì. Tần huynh xin mời ngồi.

Diêm Khôi cười nói.

Tần Tử Lăng cúi lưng cảm ơn, sau đó ngồi xuống.

-Lúc này, bang chủ Diêm, tại tiệm 'Hoa Vận' son phấn của ta, ta đã nhận một phần tiền lương. Hôm nay Vân chưởng quỹ tìm đến ta và nói rằng Diêm bang chủ đã đưa ra một giá khá cao, vậy ngài xem có thể nhường ta một chút mặt mũi, hãy để chúng ta thương lượng về giá cả.

Tần Tử Lăng nói.

-Thì ra là vậy, nếu là ai khác tới, ta chắc chắn sẽ không để ý mặt mũi, nhưng nếu là Tần huynh tới thì ta chắc chắn sẽ quan tâm. Vậy đi, Dịch Hiên, ngày mai ngươi nói với Vân chưởng quỹ một tiếng, xem xét việc vấn đề của Tần huynh lên trên, để chúng ta có thể có một thỏa thuận về tiền quà này.

Diêm Khôi trên mặt hiện lên một nụ cười gian trá, vết sẹo trên khuôn mặt hắn ta trông giống như con rết đang động đậy.

-Vâng thưa bang chủ.

Dịch Hiên đứng lên và trả lời.

-Ta không chấp nhận, việc buôn bán và định giá có thể hiểu được. Nhưng đối với mọi của hàng, nếu làm kinh doanh mà không có vốn, hoặc muốn nói giá không hạn độ, thì đó là vi phạm quy củ và danh tiếng của cửa hàng, ta đã nghe Vân chưởng quỹ trước đây đã giao cho ngươi một số tiền là năm lượng bạc, nếu ngươi cho ta mặt mũi, thì hãy tiếp tục với giá trước kia, chuyện này sẽ nhanh chóng kết thúc.

Tần Tử Lăng nói.

-Ngươi!

Khi nghe những lời đó, Diêm Khôi thể hiện sự tức giận và căng thẳng. Hắn đập vào bàn, khí huyết trong cơ thể bắt đầu sôi sùng sục, và hai mắt của hắn toả ra tia sáng đầy hung quang. Vết sẹo trên khuôn mặt hắn rung lên một cách mạnh mẽ, tạo nên một hình ảnh đáng sợ và ác độc.

-Bang chủ!

Bên ngoài, bảy tám tay đại hán hùng hồ bất ngờ lao vào, hô to.

-Ồ, làm gì thế! Tất cả lui xuống!

Dịch Hiên nhanh chóng đứng lên, chạy về phía bên ngoài và la mắng đám đại hán đó.

Những đại hán kia, mỗi người đều toát lên ánh mắt hung ác, nhìn Tần Tử Lăng với ánh mắt lạnh lùng. Lúc này, họ mới rút lui ra khỏi phòng.

-Bang chủ, xin ngài hãy bớt giận đi.

Dịch Hiên cẩn thận từng từ, từng câu để làm dịu đi vẻ tức giận trên khuôn mặt của Diêm Khôi. Sau đó, hắn nhìn về phía Tần Tử Lăng và nói:

-Tần tiên sinh, vấn đề chung của chúng ta. Cách ngươi đưa ra đề nghị đó làm tổn thương danh tiếng của Diêm La Bang. Chúng ta không muốn ai nghĩ rằng chúng ta sợ ngươi, Tần tiên sinh. Nếu không, ta khuyên người, hãy tận dụng cơ hội này để thay đổi đề nghị.

-Năm lượng bạc là yêu cầu trong đề nghị của ta. Nếu Diêm bang chủ không đồng ý, chúng ta có thể hẹn ngày tỷ thí và sẽ được làm chứng trước mặt mọi người. Nếu ngươi thắng, ta không còn tham gia vào chuyện này nữa. Nhưng nếu ngươi thua, từ đó về sau, đừng còn liên quan đến tiệm 'Hoa Vận' son phấn.

Tần Tử Lăng nói.

-Ngươi muốn tỷ thí với ta? Ha ha!

Diêm Khôi cười lớn khi nghe điều đó, và Dịch Hiên cùng toàn bộ đại hán cũng đồng loạt cười lên.

-Tại sao không, Diêm bang chủ không tỷ thí hả? Tần Tử Lăng nói với vẻ mặt "Mờ mịt".

-Ha hả, tất nhiên đồng ý. Tần huynh chỉ định thời gian đi.

Diêm Khôi cười nói, ánh mắt ngạo mạn của hắn liếc nhìn Tần Tử Lăng.

-Ba ngày sau, vào buổi trưa, chúng ta sẽ gặp nhau ở đây. Ta sẽ mời Trịnh Tinh Hán làm chứng, còn ngươi có thể gọi bất kì ai đến làm chứng.

Tần Tử Lăng nói một cách thản nhiên.

-Được, quyết định như vậy.

Diêm Khôi nói.

Tần Tử Lăng nghe vậy đứng dậy, sau đó xoay người rời khỏi Diêm La Bang.

-Ha ha!

Tần Tử Lăng ra đi, Diêm Khôi, Dịch Hiên và các thành viên đều cười và lắc đầu liên tục.