Chương 68 Hợp Đạo (Bản Dịch)

-Người như vậy, chỉ cần hắn đồng ý với cam kết của chúng ta, khi chúng ta gặp khó khăn, hắn chắc chắn sẽ xuất thủ giúp đỡ. Dĩ nhiên, sức mạnh của hắn mặc dù còn yếu và tiềm lực đã cạn kiệt thì đúng là một vấn đề, nhưng chúng ta chỉ là một tiệm son phấn, không đủ để thu hút sự chú ý của các gia tộc lớn. Nếu thật sự thu hút được sự quan tâm của họ, đừng nói cho dù là Trang Cao Trì, thậm chí mời một vị cao thủ tốt tới đâu tới cũng không phải điều tốt. Vì vậy, cho dù thực lực của Tần Tử Lăng tương đối yếu kém, đối với chúng ta thực tế cũng đã là quá đủ, quan trọng là phải có người đó phải đáng tin cậy.

Vân Lam và Vân Thái đứng nhìn theo Tần Tử Lăng khi hắn rời đi.

Đối diện với tiệm Hoa Vận, một tửu lâu hai tầng.

Một người lưng hùm vai gấu đang ngồi trên tầng hai của tửu lâu, cơ bắp nhô ra buộc chặt, trên gương mặt của hắn nổi lên một nốt ruồi đen.

Đó là một nam tử trẻ tuổi, cũng đang quan sát Tần Tử Lăng rời đi.

Hai mắt của hắn híp lại, trên gương mặt hiện lên vẻ đáng sợ.

Ở bàn ăn bên kia, một người mặc áo lam trang, với vẻ mặt dữ tợn. Trên gương mặt hắn có một vết sẹo dữ tợn. Nam tử đó đang uống rượu và ăn thịt.

Không lâu sau đó, tiếng đập cửa vang lên.

Một tiểu nhị mặc áo của tiệm "Hoa Vận" khom người bước tới từng li từng tí.

Nam tử với nốt ruồi đen nhìn thấy tiểu nhị đi tới, từ trong túi tiền móc ra một mảnh vụn đoán chừng là hai đồng bạc vụn, hắn lướt qua đưa cho tiểu nhị và nói:

-Nói đi.

-Đa tạ Trang gia!

Tiểu nhị nhận lấy đồng bạc vụn, mỉm cười hạnh phúc và khom người cảm tạ. Sau đó, hắn nói:

-Nam tử vừa mới tới là đệ tử của Hàn Thiết Chưởng Viện, tên là Tần Tử Lăng, chủ nhân nhà ta đã chiêu mộ hắn làm cung phụng trong tiệm.

-Hắc hắc, Trang huynh, có vẻ như Vân Lam thích một nam tử lãng tử đấy.

Tên có mặt sẹo nghe vậy cười lớn, nhưng trong mắt không hề có vẻ vui.

Trang huynh, hay còn gọi là Trang Cao trì của Du Long Viện, nghe xong thở dài một cái, sau đó nhẹ nhàng vẫy tay về phía tiểu nhị và nói:

-Ngươi đi được rồi.

-Vâng, vâng.

Tiểu nhị liên tục cúi đầu, sau đó nhanh chóng rời khỏi phòng.

-Tần Tử Lăng? Chưa từng nghe đến một đệ tử như vậy ở Hàn Thiết Chưởng Viện?

Tiểu nhị đã rời đi, Trang Cao Trì nhíu mày và nói.

-Hắc hắc, ta cũng vừa mới nghe nói thôi.

Tên có mặt sẹo trả lời.

-Ừm, hãy kể cho ta nghe một chút.

Trang Cao Trì nói.

-Ngươi cũng biết rằng, ta có nguồn tin từ Hiển Hà Phường. Vào đầu năm nay, trong Hàn Thiết Chưởng Viện bị một võ đồ của Hiển Hà Phường đánh cho tàn phế. Không ai chịu chăm sóc hay điều trị cho một người phế nhân như hắn, do không có người thân trong gia đình. Vì vậy, hắn bị bỏ lại trong võ quán và đối mặt với một tương lai tăm tối. Nhưng ngươi có đoán điều gì xảy ra sau đó không? Có một người trong võ quán, có cùng hoàn cảnh gia đình, đã đưa hắn về nhà để chữa trị.

Tên có mặt sẹo nói.

-Người đó chính là Tần Tử Lăng à?

Trang Cao Trì nhanh chóng đặt câu hỏi.

-Đúng vậy, đó chính là tên của hắn. Ta còn nghe nói rằng hắn đã rèn luyện võ công suốt ba năm mà không thể đạt đến cảnh giới bì mô. Nhưng không ngờ gần đây hắn đã đột phá đến cảnh giới bì mô. Điều đáng ngạc nhiên hơn là Vân Lam lại xem trọng hắn như vậy, không nhận thấy giá trị thực sự của Trang huynh.

Tên có mặt sẹo nói.

-Đúng là một kẻ ngu xuẩn! Sao hắn lại sao có thể hỏng chuyện tốt của ta, trái lại nếu hắn có thể làm đá lót đường để ta lấy điểm trước mặt Vân Lam, ngược lại cũng không phải là một chuyện xấu, về sau cũng mong Diêm huynh có thể tương trợ ta một tay.

Trang Cao Trì trong mắt lóe ra sự âm hiểm.

Tên mặt sẹo thuộc Diêm gia, tên là Diêm Khôi, là một người rất xảo trá ở tây thành, công việc của hắn là thu phí bảo kê cho Diêm La, một bang phái nhỏ do hắn làm chủ.

“Hoa Vận” là cửa hàng son phấn đắt đỏ nhất con đường này, cũng thuộc địa phận quản lý của hắn.

-Hắc hắc, không có gì phải lo cả, chỉ là một đệ tử của Hàn Thiết Chưởng Viện.

Diêm Khôi lập tức hiểu ý nói của Trang Cao Trì và cười hắc hắc.

-Đương nhiên, đương nhiên. Nhưng chuyện này không thể làm gấp, hãy kéo dài thời gian một chút, bằng không sẽ có người nghi ngờ việc chúng ta làm.

Trang Cao Trì nói.

-Hắc hắc, Trang huynh vẫn phải suy tính cẩn thận. Nếu không, sẽ để cho mỹ nữ chưởng quỹ hoài nghi về Trang huynh, và điều đó có thể gây ra rắc rối lớn. Vậy nên, chúng ta phải cẩn trọng để tránh những tình huống không đáng có.

Diêm Khôi nói.