Hãy Đăng ký Thành viên của TruyenYY để có thể thích, bình luận, đánh dấu chương đang đọc, chuyển giao diện đọc truyện... Chỉ mất chưa đến 1 phút của bạn thôi nhưng còn nhiều điều để khám phá lắm nhé! (Hoặc nhấn vào đây để Đăng Nhập)

Chương 35

Phiên bản Dịch · 1990 chữ

_ Cô nói sẽ từ bỏ, sẽ tha thứ, chẳng qua chỉ để lừa dối mình. Cho đến hôm nay, anh vẫn còn nợ cô một lời giải thích. _

.

Từ đường quốc lộ rẽ xuống, một con đường nhỏ lầy lội vì trời mưa, dù có đi cẩn thận thế nào, ống quần cũng không tránh khỏi lấm tấm những vết bùn.

Tô Cẩn giữ chặt tờ địa chỉ trong tay, phải loanh quanh hỏi không biết bao nhiêu người cô mới tìm ra được ngôi nhà ghi trên địa chỉ. Đó là một ngôi nhà gạch cũ kỹ, cánh cửa gỗ ọp ẹp chỉ khép hờ. Cô đứng ngoài cửa một lúc lâu mà vẫn chẳng thấy ai bước ra.

“Xin hỏi có ai ở nhà không?” Cô gõ cửa, ngó nghiêng vào bên trong.

Không ai trả lời.

“Có ai ở nhà không?”

Cô lại cao giọng, hỏi thêm vài lần nữa. Vẫn chẳng có một ai trả lời.

.

“Cô tìm ai?”

Một giọng nói cất lên từ sau lưng Tô Cẩn. Cô giật mình, quay đầu lại, chỉ thấy một cậu bé tầm mười tuổi.

“Đây có phải nhà của Trần Lượng không?” Tô Cẩn lúc này đã hoàn hồn, cô cúi người hỏi một cách lịch sự.

“Cô tìm bố cháu sao? Bố cháu đã mất rồi!”

Tô Cẩn lập tức nhận ra mình vừa mắc phải sai lầm lớn, không thể nào sửa chữa. Cô lo lắng nhìn khuôn mặt của cậu bé, chỉ sợ câu hỏi của mình khiến nó không vui. Nhưng ngoài sự tò mò, khó hiểu ra, vẻ mặt của cậu bé dường như không có chút biểu cảm gì khác lạ.

Trong khoảnh khắc, một cảm giác xót xa dâng trào, nhưng cô đã nhanh chóng điều chỉnh lại được tâm trạng của mình, tiếp tục hỏi: “Cậu bé, mẹ cháu có nhà không?”

“Mẹ chắc đang ở ngoài đồng làm việc. Nhưng giờ cháu đang nấu cơm, không thể dẫn cô đi được.” Cậu bé trả lời rất thành thực.

Tô Cẩn giơ tay nhìn đồng hồ, mỉm cười nói: “Không sao, vậy cô ở đây đợi, được không?”

Cậu bé gật đầu, bắt đầu bận rộn ở trong bếp. Cô muốn giúp cậu bé, nhưng chợt nhận ra mình không thể nhúng tay vào. Cô chỉ có thể ngồi ngay ngắn ở đây, nhìn cậu bé tất bật, tâm tư ngổn ngang trăm mối.

Cô vẫn biết là không nên đi chuyến này. Dù có lấy thân phận gì, cô cũng không thích hợp để xuất hiện ở đây lúc này. Nhưng nếu cứ bắt cô phải bình chân như vại chờ đợi thì cô thật sự không làm được.

Từ lâu cô đã biết, trên thế gian này không có việc gì thụ động bằng chờ đợi. Cô thực sự không muốn phải một lần nữa bị giày vò, dằn vặt vì cảm giác lo lắng, có khi hốt hoảng, sợ hãi trong lúc đợi chờ kết quả.

Nhưng cách làm của cô bây giờ liệu có đúng đắn không? Cô cũng không sao phân biệt được, cũng không muốn bất cứ ai đến giúp cô làm sáng tỏ điều này.

.

“Lạc Lạc, mẹ về rồi đây!”

Tiếng nói từ ngoài cửa vọng vào, Tô Cẩn vô thức đứng lên, người mới về có chút bối rối hỏi: “Cô là...?”

Đó là khuôn mặt điển hình của phụ nữ nông thôn, thêm nét thăng trầm vất vả, khi nhìn thấy người lạ, ánh mắt lộ rõ vẻ rụt rè, lo lắng.

Tô Cẩn nhanh chóng bước đến bên cửa, mỉm cười vẻ khách khí: “Tôi tên là Tô Cẩn, là...”

“Cô là người nhà ông Tô à?” Trong chớp mắt, khuôn mặt người phụ nữ hằn lên vẻ đầy thù địch và phòng bị.

Tô Cẩn hơi giật mình, nói: “Tôi là con gái ông ấy. Lần này, tôi đến đây là muốn hỏi một chút về chồng chị...”

Cô còn chưa nói xong, người phụ nữ đã buông dụng cụ làm đồng xuống, đẩy mạnh cô một cái. “Cô đi ngay cho tôi. Các người đều cùng một giuộc với nhau cả!”

Người phụ nữ rất khỏe, Tô Cẩn nhanh chóng bị dồn ép phải quay người, đẩy lùi ra đến cửa. Nhưng cô vẫn kiên nhẫn giải thích: “Tôi chỉ muốn hiểu rõ chân tướng sự việc...”

“Chân tướng cái gì?! Chồng tôi chết rồi, để lại hai mẹ con tôi phải sống những ngày tháng khổ sở. Dựa vào cái gì mà các người vẫn có thể sống ung dung, tự tại? Cô cút ngay đi cho tôi...”

Tô Cẩn từng bước, từng bước lùi lại. Do đứng không vững, gót chân vấp phải ngưỡng cửa, ngã ngửa ra sau. May nhờ một đôi tay mạnh mẽ đỡ lấy từ đằng sau, cô mới không ngã nhào xuống đất.

Nhan Bác đỡ cô đứng vững rồi buông tay ra một cách rất tự nhiên, cũng chẳng liếc nhìn cô. Anh quay người lại, hỏi người phụ nữ kia: “Có chuyện gì thế?”

Khí thế của người phụ nữ kia lập tức chùng xuống, lại có chút không cam chịu, nhỏ giọng nói: “Là cô ấy đến gây phiền trước. Cô ấy là con gái tay họ Tô!”

Nhan Bác quay lưng lại với cô, nói: “Em rời khỏi đây ngay.”

Tô Cẩn kinh ngạc. Cô hơi do dự, cuối cùng cũng cắn răng, quay người bỏ đi.

.

Cô đứng đợi ở bên đường, nhìn những chiếc xe buýt từng tuyến, từng tuyến đi lên thành phố nhưng vẫn nấn ná không lên xe, bởi cô biết anh sẽ đến tìm cô.

Khi Nhan Bác đến, người cô đã lạnh cóng. Anh khoác chiếc áo của mình lên người cô. “Đi thôi! Anh sẽ đưa em về!”

Cô không cần nhìn cũng biết anh đang tức giận. Mỗi khi Nhan Bác tức giận, anh không bao giờ nhìn cô, vì anh sợ mình sẽ mềm lòng, sợ mình sẽ dễ dàng tha thứ cho cô. Như vậy, cô sẽ mãi mãi không biết mình sai ở chỗ nào.

Thì ra xa cách lâu như vậy, mà thói quen của anh vẫn không thay đổi. Cũng giống như cô, biết rõ là mình sai, nhưng không biết làm thế nào để thừa nhận khuyết điểm.

Những con đường ở thị trấn không có đèn giao thông, Tô Cẩn theo sau Nhan Bác đi sang đường, bao cảm xúc lại ào ạt tràn về.

Anh vẫn không thèm để ý đến cô, thản nhiên bước về phía trước. Tô Cẩn chau mày, nhẹ nhàng đi lên kéo áo anh. Trong khoảnh khắc anh quay đầu nhìn cô, thời gian dường như quay trở lại như chưa từng có chuyện gì xảy ra.

Thời khắc đó không biết là năm nào tháng nào, cũng không biết là ở đâu, chỉ biết có hơi thở của người kia, rõ ràng như mới ngày hôm qua, gần gũi như trước nay chưa từng chia cách.

Nhưng tất cả chỉ diễn ra trong nháy mắt. Tô Cẩn lại một lần nữa buông tay, họ bỗng chốc quay về với thực tại.

Ánh mắt Nhan Bác từ mê mẩn chuyển sang kiên định. Anh đi đến bên Tô Cẩn, nắm chặt lấy tay cô. Cô muốn giãy giụa, nhưng cảm thấy bàn tay anh nắm càng lúc càng chặt, lòng bàn tay càng lúc càng ấm áp.

Cuối cùng, cô đã bị cảm giác ấm áp đó khuất phục, thôi giãy giụa.

Trên đường quay trở lại thành phố, cả hai đều dè dặt không dám nói gì. Kể từ khi họ gặp lại nhau, dường như mỗi lần gặp mặt là một lần cãi cọ. Lần này, không ai muốn phá vỡ sự ấm áp hiếm hoi này.

Chiếc xe dừng lại trước cửa nhà Tô Cẩn, bầu không khí trầm lắng tạo nên chút bối rối. Tô Cẩn bỏ chiếc áo khoác trên người xuống, miễn cưỡng mở lời: “Hôm nay thật cám ơn anh.”

“Cám ơn anh về cái gì?”

Cám ơn anh vì đã giúp em thoát khỏi rắc rối, cám ơn vì đã nắm tay em, cám ơn anh đã đưa em về.

Cô chỉ cắn môi không nói gì. Nhan Bác biết cô sẽ không trả lời nên thở dài, nói: “Tô Cẩn, em có biết không, hành động của em hôm nay có thể bị người ta buộc tội cản trở công lý đấy.”

“Em biết.”

“Biết sao còn làm?” Nhan Bác có vẻ hơi thiếu kiên nhẫn. “Anh biết là em muốn giúp bố mình, nhưng em có thể lý trí một chút được không?”

Tô Cẩn có chút đuối lý nhưng vẫn tỏ ra ngang bướng, cúi đầu im lặng.

Nhan Bác bất lực dựa lưng vào ghế, thấp giọng nói: “Nói tóm lại là em vẫn không tin tưởng anh. Em không tin anh có thể giúp bố em đúng không? Tô Cẩn, anh là người như thế nào, đến giờ em vẫn không hiểu sao? Sáu năm trước, em không tự tin vào chính bản thân mình nên em đã ra đi. Bây giờ, em không tin anh nên không muốn chấp nhận anh. Anh rốt cuộc phải làm gì đây? Hãy nói cho anh biết. Chỉ cần anh làm được, bất kể là việc gì, anh cũng nguyện làm cho bằng được.”

Tô Cẩn quay đi, cố gắng không để nước mắt trào ra, chỉ nghe thấy anh vẫn còn lẩm bẩm: “Em còn nhớ không, chính em đã từng đứng trên bục giảng, bày tỏ tình cảm với anh trước mặt mọi người? Em có còn nhớ lần đi Vân Đài Sơn, em nói muốn cùng anh leo đến đỉnh núi để nhìn ra thế giới? Còn nữa, em một mình ngồi suốt bảy, tám giờ tàu hỏa đến thăm anh, pha trà, làm điểm tâm cho anh... Tất cả những điều đó em đã quên rồi sao? Tại sao, tại sao anh cứ cố quan tâm đến em thì em lại càng tỏ ra xa cách? Tô Cẩn, anh luôn tin rằng, có một ngày em sẽ quay về bên anh. Anh mong ước quãng đời về sau của mình luôn có em bên cạnh, cho dù là hạnh phúc hay đau khổ, chúng ta sẽ cùng nhau chia sẻ. Vì thế, em có thể cho anh thêm một cơ hội nữa, tin tưởng anh một lần nữa, thử yêu con người hiện tại của anh một lần nữa có được không?...”

Những giọt nước mắt rơi xuống mu bàn tay Tô Cẩn mát lạnh, như thể làm dịu đi cõi lòng cô. Cô không dám lau nước mắt, chỉ sợ không kìm nén được lại khóc to hơn.

Cô đau lòng vì anh. Cho dù đã bao năm trôi qua, cô vẫn còn đau lòng vì anh. Nhưng cô không biết liệu mình còn có thể tin tưởng anh, tin tưởng chính bản thân mình nữa hay không?

Cảm giác không thể chịu nổi được nữa, cô nhanh chóng đẩy cửa xe, lao nhanh ra ngoài như thể muốn trốn chạy.

Lời nói của anh vẫn văng vẳng bên tai, cô cố gắng chạy thật nhanh, muốn gạt bỏ tất cả; không muốn nhắm mắt, bởi hễ nhắm lại, nước mắt lại chực trào ra.

Cô không thể quên được, đã từng có một người con gái đứng trước mặt mình, nói rằng cô ấy đã yêu bạn trai mình và hai người đã quan hệ với nhau.

Cô hận anh. Trong khi cô băn khoăn, lo lắng, anh đã phản bội lại tình yêu của hai người, để cô trơ trọi một mình không ai giúp đỡ.

Cô nói sẽ từ bỏ, sẽ tha thứ, chẳng qua chỉ để lừa dối mình. Cho đến hôm nay, anh vẫn còn nợ cô một lời giải thích.

Bạn đang đọc Hãy Cứ Yêu Như Chưa Từng Tổn Thương của Mộc Cẩn Thiên Lam
Thông Tin Chương Truyện
Đăng bởi Mr. Robot
Phiên bản Dịch
Thời gian
Lượt đọc 5

Các Tùy Chọn

Báo cáo cho QTV
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.