Chương 53 Ép Ta Trọng Sinh Đúng Không (Dịch)

Ngôi sao trên mạng này ăn mặc chẳng khác gì người nổi tiếng, nhưng khi người nổi tiếng giả gặp thiên kim thật, vẫn là bị khí chất hoàn toàn đè ép.

Thẩm Minh Lãng rất nhiệt tình giúp tất cả làm quen. Người nhận được nhiều sự chú ý nhất từ cánh đàn ông khi giới thiệu chính là Lâm Lộc. Họ đã quen biết Thẩm Minh Lãng từ lâu, cũng biết mình không có cơ hội làm anh rể của hắn.

Nhưng nữ nhân mới này con mẹ nó trông thật ngọt ngào!

Khi mọi người nghe nói cô còn là diễn viên lồng tiếng, họ lập tức trở nên phấn khích hơn.

Một nữ nhân có thể thay đổi giọng nói, tuyệt!

Hơn nữa còn là bạn thân đồng học với Thẩm Khanh Ninh, chẳng phải chính là nữ sinh viên sao?

Mẹ kiếp! Tiên trân! Chắc chắn là tiên trân! (1)

Nhìn vẻ mặt của những kẻ này, Trình Trục luôn cảm giác như có tiếng sói hú vang vọng bên tai mình: "Ngao ô ngao ô —— "

Sau đó hắn ngồi xuống bên cạnh Lâm Lộc, Giang Vãn Châu đành phải ngồi ở một bên khác. Thẩm Minh Lãng mỉm cười đi tới phía sau hai người, giới thiệu bọn họ với mọi người. Đầu tiên hắn vỗ nhẹ lên vai Giang Vãn Châu và nói: "Tiểu Giang Tổng, không cần nói nhiều, người này không thú vị lắm."

Giang Vãn Châu gạt bàn tay ra khỏi vai, lặng lẽ trợn mắt. Thẩm Minh Lãng bắt đầu chuyên tâm giới thiệu Trình Trục, nói: “Về phần vị này này, hắn là em họ thân cận nhất của tôi, là người đã cược 0-0 trong trận chung kết World Cup mà đã kể cho mọi người!”

Thẩm Minh Lãng liến thoắng nói: “Lợi hại, con mẹ nó bây giờ nghĩ lại vẫn thấy quá lợi hại!”

Ánh mắt của mọi người đều tập trung vào Trình Trục, vì hắn đi cùng Lâm Lộc và ngồi cạnh cô nên có chút đoán không ra được mối quan hệ của hai người.

Nhưng nếu đổi là Trình Trục, hắn sẽ thông qua hai người này mang theo mấy phần quà sinh nhật, để tiến hành phân tích. Nếu như là người yêu, kỳ thật cùng nhau mang theo một phần quà sinh nhật là được, dù sao nghe chủ nhân buổi tiệc này vừa giới thiệu, quan hệ của hai người và hắn hình như cũng không tốt đến mức phải mua riêng hai món quà.

Tất nhiên, suy luận này chỉ có thể tham khảo. 　

---------------------------------

Chú thích:

(1) một từ thông dụng trên Internet , phiên bản nâng cao của "Đó là gu của tôi", thường được dùng để nhấn mạnh rằng ngoại hình hoặc tính cách của ai đó rất đáng yêu, khiến mọi người cảm thấy dễ chịu. Đề cập đến "loại tôi rất thích".

Mọi người đều đánh giá Trình Trục, hai ngôi sao nhỏ trên mạng cho rằng hắn khá đẹp trai, khuôn mặt sắc sảo, lông mày hơi nhướng lên, trông có vẻ lưu manh. Ăn mặc thì nhìn rất tùy tiện, trên người cũng không phải là hàng hiệu gì. 　　

"Đồ hắn mặc hình như là... Metersbonwe? " 　　

"Không thể, không phải chứ?" 　　

Trong giới nổi tiếng trên Internet, những kẻ thích trông mặt mà bắt hình dong khá nhiều. Hai cô nàng đều là loại người thích giao du với phú nhị đại nên đương nhiên sẽ đánh giá gia cảnh nam nhân dựa trên vẻ ngoài.

Ngồi đối diện Trình Trục là một người đàn ông có chút mập. Dựa trên sự hiểu biết của Trình Trục về phú nhị đại, những người thừa cân có xác suất thích trang bức là tương đối cao. Vì thiếu sót về mặt ngoại hình nên họ thích phân phát của cải, phô trương tài chính để bù đắp cho mặc cảm tự ti của mình.

Chỉ thấy hắn cười nói với Thẩm Minh Lãng: "Lãng ca, biểu đệ của chúng ta làm cái gì vậy? Chơi với nhau thì chính là bạn bè, tìm hiểu thêm một chút, về sau mọi người cùng giúp đỡ lẫn nhau. " 　　

Trình Trục nghe vậy, chỉ cảm thấy buồn cười. Hắn biết rất rõ bên ngoài có một số phú nhị đại thích cường điệu hóa, nhưng trên thực tế, trong công việc kinh doanh của gia đình thì thậm chí không có quyền lên tiếng.

Hơn nữa, khẩu khí càng lớn thì càng có khả năng là như vậy.

Còn sau này giúp đỡ lẫn nhau, cha mẹ hắn có thể nghe lọt lời hắn nói không? 　　

Nói những điều này chỉ là một cách khác để dò xét gia cảnh của Trình Trục.

Tên mập này nghe Thẩm Minh Lãng nói Trình Trục bỏ ra một vạn hai mua 0:0. Nhưng hôm nay nhìn thấy người thật, luôn có cảm giác khá đơn giản, trên người không có một vật quý giá nào. Nhưng câu hỏi này thực sự khiến Thẩm Minh Lãng chú ý.

“Chết tiệt, tôi thật sự không biết!” Thẩm Minh Lãng tính tình phóng khoáng, bạn bè rất rộng, bản thân cũng không quan tâm đến những chuyện này.

Trình Trục thản nhiên nói: “Gia đình tôi kinh doanh một nhà hàng nhỏ.”

Tuy nhiên có chút bất ngờ là lúc này Giang Vãn Châu đột nhiên nói: "Cửa hàng nhà Trình Trục hương vị rất ngon. Thẩm Minh Lãng, anh nhanh chóng lên món, tôi đói quá! Nói cho anh biết, đồ ăn ở đây còn chưa chắc bằng ở nhà Trình Trục đâu, ánh mắt của anh quá kém. " 　　

Đừng thấy Thẩm Minh Lãng và Giang Vãn Châu luôn đấu võ mồm, kỳ thật hắn đối với các anh em trong nhà, đều rất chiều chuộng. Vừa nghe “em họ thật” của mình đói bụng, hắn liền hùng hùng hổ hổ đi thúc giục nhân viên phục vụ mang thức ăn. 　　

Trong lúc Thẩm Minh Lãng nói chuyện với nhân viên phục vụ, Giang Vãn Châu vểnh chân lên, tư thế có chút yểu điệu, nhưng ngữ khí lại cực kỳ cứng rắn: "Lưu Hoành Kính, đều là bạn bè, sau này phải giúp đỡ nhiều hơn, tôi cảm thấy anh nói rất đúng. Gia đình tôi năm nay làm ăn không tốt, anh có thể trở về nói chuyện với cha mẹ, tiền thuê nhà máy đừng kéo dài nữa, trả sớm đi." 　　

Lưu Hoành Kính nghe vậy, khuôn mặt mập mạp lập tức cứng đờ. Gia đình hắn có nhà máy riêng của mình, nhưng không đủ lớn, thế nên hắn cho người khác thuê. Sau đó, lại thuê một nhà xưởng của Giang gia. Lúc trước còn là ba Thẩm Minh Lãng làm cầu nối cho hai nhà.