Chương 8 Địa Cầu Đệ Nhất Kiếm (Dịch)

Trời còn chưa sáng, Vương Thăng liền vội vã thức dậy. Trên núi Võ Đang sinh hoạt cũng tính là tiện lợi, nhưng nhà mình chỉ là một đạo quan đổ nát, tắm rửa thật ra là một vấn đề nan giải, bình thường đều là ở phòng bên kéo một cái rèm vải, dùng một thùng nước để tắm.

Bái sư - đối với Vương Thăng tuyệt đối là nhân sinh đại sự cho nên hôm nay hắn tắm rửa phá lệ kỹ lưỡng coi như điều kiện gian khổ, nam nhân bộ vị trọng điểm cũng không bỏ sót.

Lúc tắm rửa xong vừa đúng lúc một cơn gió núi lướt qua tiểu viện làm Vương Thăng cảm giác toàn thân trên dưới mỗi cái lỗ chân lông đều thư giãn, phảng phất thân thể đang thèm khát cái gì, đối ngoại giới không ngừng hấp thu cái gì...Nhưng mà thiên địa nguyên khí khôi phục, tối thiểu nhất còn có nửa năm.

Nửa năm...Cùng sư phụ loại đã tu hành mấy chục năm so ra quá kém, sư tỷ loại tâm cảnh không có chút bụi trần, từ nhỏ tu đạo đến mười tám tuổi cũng là quá xa vời. Nhưng hắn tin chỉ cần cố gắng một chút, vẫn có thể trên đại đạo đuổi tới bóng lưng sư tỷ.

Hôm nay chính thức nhập môn, sư phụ có lẽ liền sẽ truyền đạo cho mình, bất quá những điều này đều không thể cưỡng cầu được, mình có thể bái nhập 'Vô Ngôn đạo trưởng' làm môn hạ đã vượt xa khỏi mong muốn, lúc này cũng không dám có quá nhiều đòi hỏi quá đáng.

Mình biểu hiện tốt thì khi thiên địa nguyên khí khôi phục, sư phụ làm sao cũng sẽ không bạc đãi mình mới đúng.

"Vương Thăng, tới đây một chút cái này ngươi mặc có hợp không?"

Phòng bên cạnh truyền đến tiếng sư phụ hô hoán, Vương Thăng đem quần áo bẩn trong thùng nước buông xuống, để tóc ướt sũng chạy tới.

Thanh Ngôn Tử cầm một đạo bào mới tinh đưa qua, bên trong đạo bào này còn có toàn thân áo trắng quần trắng, cùng loại với quần áo luyện công thường gặp ở võ quán.

Vương Thăng nhếch miệng cười, đem đạo bào cẩn thận mặc trên người, trước sau đánh giá. Đây chính là trang phục tiêu chuẩn trong tiên đạo thường thấy nhất!

"Tạ ơn sư phụ!"

"Không cần cám ơn ta, cha ngươi mấy ngày trước nhất quyết chuyển cho ta một khoản nói là học phí phụ thêm."

Thanh Ngôn Tử cười khẽ nói:

"Có một số lưu ý trong tờ giấy này, xem qua trước giữa trưa đi."

"Vâng, sư phụ."

Vương Thăng đem đạo bào chỉnh trang lại, tiếp nhận tờ giấy sư phụ đưa cho, vốn cho rằng có thể kiến thức nét bút lông rất tiên phong đạo cốt của sư phụ nhưng khi mở ra xem xét… Lại là những dòng chữ in chỉnh tề, ngắn gọn như vậy!

Hắn đọc qua một lần biết được đây là nhập môn giới luật cũng không có quy định gì quá đặc thù đều là khuyên đệ tử hướng thiện.

Vương Thăng ngẩng đầu nhìn thấy sư phụ đã chắp tay sau lưng đi ra cửa sân, bộ dáng tựa hồ tâm tình không tệ, đi đường so với ngày thường thoải mái hơn rất nhiều.

Lúc trở lại gian phòng chính kinh ngạc phát hiện bên trong đã bố trí thỏa đáng. Một bộ chân dung có chút ố vàng của Tam Thanh Phong treo ở phòng chính, bên dưới hương án cũng đã dấy lên mùi thơm ngát, khói xanh lượn lờ chầm chậm, lúc Vương Thăng mới nhìn còn tưởng tổ sư gia Tam Thanh Phong hiển linh.

Vương Thăng nháy mắt mấy cái, núi Võ Đang thường trưng hẳn là Chân Vũ đại đế mới đúng nhưng nghĩ tới sư phụ trước đây từng nói chỉ là ở núi Võ Đang trên danh nghĩa, cùng với kiến thức của mình lúc Thanh Ngôn Tử dương danh tựa hồ cũng không cùng núi Võ Đang có quan hệ trực tiếp… Nhất mạch của hắn, có lẽ cùng với đạo núi Võ Đang không phải là đồng nguyên.

Trên bàn có một cái bài vị viết hai chữ 'Thiên địa' vết mực chưa khô. Bên dưới còn có Lữ Tổ chi vị, hiển nhiên phái của sư phụ hẳn nhận Lữ Tổ làm tổ sư.

Sư tỷ sắc mặt vui vẻ ngâm xướng nhạc khúc mà Tử Tiêu Cung thường xuyên mở, ở một bên loay hoay hai hộp điểm tâm từ dưới núi mua được.

Nàng đem điểm tâm bày trên bàn sau đó ở tại bên cạnh nhìn chăm chú tựa hồ nghĩ, đợi đến giữa trưa sư đệ bái sư xong, có thể hay không đem những loại bánh mứt này ngay tại chỗ chén sạch.

Vương Thăng nói một tiếng, nói:

"Sư tỷ, ngươi đem quần áo bẩn bỏ vào trong thùng đi, ta buổi sáng không có việc gì làm, đợi lát nữa sẽ đi giặt quần áo."

"Ừm!"

Sư tỷ cũng không quay đầu lại lên tiếng, nhếch nhếch miệng thiếu chút nữa nước bọt nhiễu xuống đất. Vương Thăng lắc đầu cười khẽ, sư tỷ thật đúng là có tâm hồn trẻ thơ mà.

Hăn chạy vào buồng trong, hào hứng đem đạo bào cùng võ phục thay ra, lại phát hiện cuối giường chẳng biết lúc nào có một đôi giày vải mới tinh, thử một chút thấy rất vừa chân.

Nguyên bộ trang phục cũng được coi là tương đối có ra dáng, chỉ là là tóc còn quá ngắn chút.. Không có giống sư phụ tóc dài phiêu dật, sau này trên không trung bay tới bay lui đều thiếu mấy phần tiêu sái.

Hiếm khi có nửa ngày, lại sợ làm bẩn chậm trễ truyền đạo 'Đại điển’ vào buổi trưa Vương Thăng đem kiện thứ nhất đạo bào trong đời xếp gọn liền đổi về quần đùi áo sơmi của mình. Chờ lúc hắn từ giữa phòng đi ra quả nhiên thấy được trong thùng nước nhiều mấy thứ quần áo nữ hài.

Chính là...một cái có chút phổ thông đồ lót của nữ sĩ yên lặng nằm trên cùng đống quần áo bẩn, để Vương Thăng đều có chút ngượng ngùng đỏ mặt nói:

"Sư tỷ, ta đi giặt quần áo ha."

"Ừm! Ừm!"

Tiểu sư tỷ quay đầu làm một thủ thế khích lệ, Vương Thăng không có chút dấu vết đem thùng quần áo đi dùng những thứ khác che khuất cái nội y kia, lúc này mới thở phào nhẹ nhõm - Vẫn là tâm tính không đủ a.

Không chỉ Vương Thăng cảm thấy bái sư là nhân sinh đại sự, thu đồ đối Thanh Ngôn Tử mà nói cũng không phải việc nhỏ. Vương Thăng ngày bình thường không thấy sư phụ mình cùng đạo trưởng khác có qua lại nhưng giữa trưa, Thanh Ngôn Tử đã mời tới hai vị lão đạo trưởng tóc trắng xoá, làm người chứng kiến nghi thức.

Hết thảy bố trí thỏa đáng, hai người chứng kiến cũng ở một bên mỉm cười an tọa, Thanh Ngôn Tử lại đổi bộ đạo bào mới tinh một tháng mặc chẳng tới một lần, ngồi ngay ngắn ở chính đường, Mục Uyển Huyên bên ngoài phòng vỗ tay, nghi thức bái sư cũng chính thức bắt đầu.

Vương Thăng hít vào một hơi, ưỡn ngực ngẩng đầu, sửa sang đạo bào trên người, hay tay bưng lấy một cây kiếm gỗ, cũng không biết có hàm nghĩa gì cúi đầu bước ra buồng trong.

Hai vị này đạo trưởng gặp Vương Thăng cũng làm một trận dò xét, cuối cùng đều mỉm cười gật gật đầu, cũng không nói nhiều.

Thanh Ngôn Tử đứng người lên, cười nói:

"Điều kiện có hạn, chuyện bái sư đành phải làm đơn giản. Vương Thăng ở đâu? Trước đi tới."

"Có đệ tử.” --- "Quỳ xuống."

Vương Thăng tay nâng cây kiếm gỗ, quỳ gối trên bồ đoàn trước án.

Thanh Ngôn Tử tiếp tục lời nói:

"Ngươi đã nhập môn, chỉ cần nhận danh sư. Chúng ta nhất mạch truyền lại từ tiên sư Lữ Tổ, tổ sư gia chính là thân truyền đệ tử của Lữ Tổ chỉ là tuy có nhận truyền đạo, nhưng lại chưa bái nhập sơn môn. Truyền thừa đã có một ngàn hai trăm tuổi, chưa hề đoạn tuyệt."

Một bên hai vị lão đạo trưởng vuốt râu gật đầu.

"Ngươi sau khi nhập môn, cần biết thân mình chính là người tu đạo, đạo - coi trọng pháp thiên địa, kính tổ tiên, hiếu phụ mẫu, thuận sư trưởng, nếu tu đạo trước phải thành người, ngươi thông suốt chưa?"

"Đệ tử minh bạch."

Thanh Ngôn Tử hài lòng gật đầu, cúi đầu xem tờ giấy kẹp trong bàn tay mình, sau đó lại lời nói:

"Ngươi sau khi nhập môn, là bối phận “Ngữ” - sư tỷ của ngươi đạo hiệu Bất Ngữ, đạo hào của ngươi sẽ là Phi ngữ."

"Tạ sư phụ ban đạo hào."

• Chương trước dịch nhầm tên đến đây truyện mới nói đặt đạo hiệu bối “Ngữ” nên sửa lại.

“Phi Ngữ, Phi Ngữ đạo nhân?” Mặc dù đọc lên có chút không thuận miệng, nhưng sư thừa vừa vặn bối phận của mình lấy “Ngữ” làm tên vậy cũng không có cách, dù sao cũng so với ‘Văn Ngữ' hoặc 'Mê Ngữ' hay hơn rất nhiều.

Vương Thăng trước đây còn lo lắng sư phụ muốn cho hắn học thuật thông suốt cho hắn sẽ đặt cho hắn một đạo hiệu thật vĩ đại. Còn tốt là sư phụ suy nghĩ còn tương đối bình ổn.

Nghi thức bái sư dựa theo quá trình tiến hành đâu vào đấy, chờ Thanh Ngôn Tử cầm lấy kiếm gỗ, để Vương Thăng đọc những giới luật lúc trước ở trên tờ giấy đã học Vương Thăng mỗi khi đọc một câu thì Thanh Ngôn Tử sẽ dùng kiếm gỗ gõ nhẹ trên vai Vương Thăng một chút, xem như truyền đạo.

"Một không sát sinh, đương niệm chúng sinh;

Hai không dâm tà, chớ phạm phụ nữ;

Ba không trộm cắp, không lấy tiền phi nghĩa;

Bốn người không lấn thiện e sợ ác..."

Giới luật tổng mười đầu, Vương Thăng dần đọc lên nhiệm vụ của hắn liền hoàn thành hơn phân nửa.

Sau đó, Thanh Ngôn Tử đến trước hương án trân trọng mở ra một bao vải xanh, trong đó có một phương hộp đồng vết rỉ loang lổ, hộp đồng đè lên một bản cổ thư kinh văn nhìn còn tạm được.

"Hôm nay truyền cho ngươi bản môn chân kinh do Thuần Dương tiên nhân lưu lại, cho ngươi nửa tháng thời gian sao chép, trụ cột tu hành của ngươi theo bản kinh văn này."

"Tạ ơn sư phụ truyền pháp."

Mặc dù Vương Thăng cũng không chắc đây có phải là tu tiên pháp môn, nhưng khi sư phụ đem bản kinh văn này đưa vào hai tay hắn, Vương Thăng không hiểu được cảm thấy có chút sức nặng - đây cũng là sư thừa đi.

Lão đạo ở một bên cười nói:

"Nên dập đầu, trước bái đại đạo, nhị bái kinh văn, tam bái tạ ân sư, mỗi bên lạy ba cái có thể nhập môn trở thành đạo môn đệ tử, hôm nay chúng ta vì ngươi làm người chứng kiến."

"Vâng!"

Vương Thăng lên tiếng, trước đem kinh văn nâng đến bên cạnh, đối Tam Thanh Phong chân dung lạy ba bái, lại đem kinh văn đặt ở chính trước, đối với kinh văn ba bái, sau đó lại đối với sư phụ lạy ba bái. Sau đó Vương Thăng cũng cảm giác được trên vai mình phảng phất nhiều thêm thứ gì.

Thanh Ngôn Tử cười nói:

"Như thế, ngươi chính là Nhị đệ tử của ta, sau này tuân thủ nghiêm ngặt giới luật, cầu đạo tầm chân. Bản môn không kỵ xuất thế, không cấm thành gia, Trung - Nhân - Hiếu ba chữ cần mãi ghi nhớ, nếu không giữ được thì vi sư sẽ xuất thủ thanh lý môn hộ."

Vương Thăng đáy lòng run lên, lời nói của sư phụ đề tỉnh hắn, Vương Thăng chỉ cần vừa nghĩ tới mình nếu làm sự tình gì đại nghịch bất đạo bị Vô Ngữ đạo trưởng ngàn dặm truy sát... Cái này thật không thể cười được.

"Đệ tử nhất định sẽ không để cho sư phụ thất vọng."

"Đứng lên đi."

Thanh Ngôn Tử hướng về phía trước nâng tay, Vương Thăng thuận thế đứng lên, sư đồ hai người nhìn nhau cười bên cạnh truyền đến tiếng vỗ tay. Hai vị lão đạo trưởng cũng coi là nể tình, tay đều đập đỏ lên.

Thanh Ngôn Tử nói:

"Hai người các ngươi đem nơi đây thu thập thỏa đáng, vi sư bồi hai vị sư thúc đi dùng cơm chay."

Hiển nhiên, hai vị lão đạo tới tham gia nghi thức như vậy cũng cần phải mời lại dùng cơm chay.

Vương Thăng cùng sư tỷ đưa hai vị sư thúc tổ ra khỏi sơn môn, Thanh Ngôn Tử nói câu sẽ mang cơm trở về cho bọn hắn, liền phiêu nhiên mà đi.

"Sư tỷ!"

Vương Thăng đột nhiên quay đầu hô một tiếng, Mục Uyển Huyên nháy mắt mấy cái, nhìn Vương Thăng định nói cái gì.

"Đi ăn điểm tâm."

"Ô!"

Mục Uyển Huyên như ở trong mộng mới tỉnh, nhanh như chớp hướng phía gian phòng chạy tới, Vương Thăng thấy hoa mắt, lại không thể thấy rõ động tác xoay người của sư tỷ - Có thể, đây chính là đại lão đi.

Hộp đồng kia đã bị sư phụ thu lại, kinh thư vẫn còn, phía trên đề tên rõ ràng viết 'Vô Ngữ sao chép' mấy chữ, hiển nhiên là sư phụ trước kia sao chép xuống.

Vương Thăng ôm bản cổ thư này liền say mê đọc qua, nguyên bản hắn coi chỉ là một bản phổ thông đạo kinh, nhưng sau khi đọc một thiên liền thoáng có chút miệng đắng lưỡi khô, trong lòng bàn tay đổ đầy mồ hôi...

'Người có ngũ khuyết, đạo hữu Ngũ Hành. Khí trùng thần ngưng, giới trì đăng phong.'

Đây là...'Cốc thái huyền, thần đại đạo, cốc thần bất tử là thiên địa chi căn. Thần có thể linh, cốc có thể lộ, đạo nhân như một, thẳng đến trường sinh.' - Tiên quyết!

Lữ Tổ một thân truyền thụ, trọn vẹn tu đạo công pháp tổng cương cùng toàn bộ khẩu quyết, trong đó còn có tu đạo cảnh giới phân chia!

Mặc dù những điều này đều ẩn hàm bên trong các loại cổ văn nhưng Vương Thăng nghiên cứu văn tự này đã hơn mười năm, sao có thể nhìn không ra những cổ tự này ẩn chứa hàm nghĩa gì? Ngưng khí cảnh, Tụ Anh cảnh, Kết Đan cảnh, Hư Đan cảnh, Kim Đan cảnh...

Cái này? Dễ dàng như vậy liền truyền cho mình? Coi như thiên địa nguyên khí không còn cái này cũng hẳn là hạch tâm đạo thừa mới đúng!

Chỉ nhìn sơ vài đoạn khẩu quyết, đạo lý ẩn chứa trong đó cùng ghi chép công pháp, liền so với đời trước tu môn công pháp cơ bản kia còn cao thâm hơn không biết mấy lần!

Vương Thăng nhịn không được rên rỉ một tiếng, càng ngày càng cảm giác đời trước chết có chút quá nhục nhã...

"A — "

Một cánh tay trắng nhỏ ở trước mặt hắn, hai ngón tay giữ một khối mứt hoa quả, đưa qua lại không ngừng.

"Ngô!"

Vương Thăng há miệng nuốt xuống, hướng tới sư tỷ của mình khúc khích cười, liền không thể kiềm được đọc qua một lượt.

Đọc được tam thiên, đối với nhiều nghi hoặc trong kiếp trước của hắn được thông suốt bỗng cảm giác được con đường phía trước rộng mở vô cùng. Lúc hứng khởi, Vương Thăng bắt đầu đấm ngực dậm chân đập đùi cái loại, khiến vị tiểu sư tỷ ở bên khanh khách cười không ngừng.

Nhưng rất nhanh, Mục Uyển Huyên giống như là nhớ ra cái gì đó: 'hài tử từ thành thị tới, nếu là các phương diện đều bình thường, ai sẽ bỏ được lên núi chịu khổ?'. Tiếng sư phụ thở dài phảng phất còn tại bên tai, ánh mắt vị sư tỷ này nhìn tiểu sư đệ càng thêm thương tiếc...