Chương 1 Đạp Tinh (Bản dịch)

Mặt đất bị tàn phá nứt thành vô số khe hở, khói lửa đen kịt che rợp cả ráng chiều, trên con đường đầy bùn đất, có vô số người gian nan bước đi, trên mặt họ bị sự sợ hãi cùng tuyệt vọng chiếm cứ, thỉnh thoảng lại có người bị rớt vào khe nứt, tiếng la khóc chưa giây phút nào ngưng lại.

Đội ngũ hàng mấy vạn người như một con rồng dài, ở hai bên, cứ một đoạn lại có một chiến sĩ có thân thể đã được cường hóa bảo hộ, những người này được gọi là tiến hóa giả.

Từ nửa năm trước, sau khi Địa Cầu đột phát tai biến, tiến hóa giả lần lượt xuất hiện.

Ở phía sau đội ngũ, Lục Ẩn ngẩng đầu nhìn về phía, bên tai nghe được tiếng nhai nuốt đến rợn cả người. Sau một tiếng thét dài, ở phía sau một gốc cây lớn đã bị đốt cháy, có một con chó biến dị mắt đỏ tươi dài chừng hai mét, khóe miệng còn nhễu máu xông về phía đôi ngũ.

Lục Ẩn nhảy dựng lên, bổ một tay xuống, dễ dàng chặt đứt đầu của nó, máu chảy đầy trên mặt đấy, nhuộm đỏ cả mấy bụi cỏ gần đó.

Thấy con chó biến dị đã chết rồi, đám người trong đội ngũ mới dần yên tĩnh lại, sợ hãi di chuyển về phía trước.

Lục Ẩn thu hồi côn sắt, nhìn thoáng qua, thân gậy đã có mấy vết nứt: "Xem chừng cũng chẳng dùng được bao lâu nữa."

Theo mặt trời chiều ngã về tây, cả vùng đất dần chìm vào bóng tối, cả nhóm tiến hóa giả cùng đốt lửa lên, kéo dài dọc theo cả đội ngũ, muốn dùng loại phương thức này xua đuổi thú biến dị, mà lúc này đội ngũ cũng đã dừng lại.

Di chuyển ở nơi xa lạ trong bóng đêm tương đương với việc đi tìm chết.

Dòng điện lẹt xẹt vang lên, chiếc bộ đàm bên hông Lục Ẩn truyền ra giọng nói: "Tiến hóa giả số đuôi là 3 tìm kiếm thức ăn, phạm vi một cây số."

Danh hiệu tiến hóa giả của Lục Ẩn là 103. Hắn ngẩng đầu, nhìn về phía con chó biến dị đã bị mình đánh chết kia, đưa tay ném nó cho đội ngũ trước: "Ăn đi."

Một con chó biến dị chỉ đủ cho hai mươi người ăn, Lục Ẩn bước ra khỏi đống lửa, nắm chặt côn sắt, đi về phía xa.

Tiếng nhai nuốt bên tai hắn chưa từng dừng lại. Trong bóng tối, những đôi mắt phát ra ánh sáng xanh lòe vẫn luôn nhìn chăm chú về phía Lục Ẩn. Đây là chuột biến dị, tuy dáng vẻ khó coi nhưng thịt vẫn có thể ăn được.

Lục Ẩn vung côn sắt lên, đập chết hơn mười con chuột biến dị, khiêng ném về đội ngũ, bên này của hắn đã đủ rồi.

Đột nhiên có một tiếng hét thảm vang lên, Lục Ẩn không cần nhìn cũng biết lại có tiến hóa giả chết. Hắn cũng không có ý định đi cứu, ai biết công kích tiến hóa giả là gì, có lẽ là rắn kịch độc hoặc mũi hút máu, hoặc có lẽ là chuột biến dị mạnh đến mức có thể cắn nát sắt thép. Những sinh vật này cũng không hiếm gặp ở dã ngoại.

Đội ngũ rất yên tĩnh, tất cả mọi người trốn ở phía sau ngọn lửa, giống như tầng lửa mỏng manh này có thể bảo vệ cho bọn họ.

Lục Ẩn thương hại nhìn những người này, sau đó ngẩng đầu nhìn bầu trời sáng đầy ánh sao. Không khí từng bị ô nhiễm đã hoàn toàn khôi phục vào nửa năm trước, nhưng kéo theo đó cũng là vô số sinh vật biến dị, bao gồm cả chính nhân loại.

Không ai biết trận biến dị kia xuất phát từ nguyên nhân vì sao, giống như chỉ trong vòng một đêm, vô số sinh vật đều trở nên vô cùng kinh khủng, mà rất nhiều người cũng thay đổi thành cái xác không hồn, không còn linh trí, đi khắp nơi cắn nuốt vật sống, loại người này được gọi là zombie.

Những người sống sót còn lại thì thân thể trở nên cường tráng hơn, mặc dù biến hóa không lớn nhưng lại có thể thông qua việc ăn sinh vật biến dị để cường hóa bản thân, đây chính là tiến hóa giả.

Chỉ trong vòng một đêm, cả Trái Đất như trở về thời đại Viễn Cổ, mạnh được yếu thua, kho vũ khí khổng lồ đã từng thống trị Trái Đất gần như đã bị tiêu hủy hết, Lục Ẩn tận mắt thấy kho vũ khí ở thành phố của hắn nổ tung, giống như những vũ khí hiện đại kia không cách nào tồn tại được trong thời đại này vậy.

Cuồng phong thổi qua, tờ báo nhuốm máu trên mặt đất vốn đang bị một tảng đá chặn lại phát ra những tiếng vang lào xào.

Lục Ẩn nhặt tờ báo lên, nhìn tin tức đầu đề "Ngày mùng 3 tháng 2 năm 2200, một ngày lịch sử, ngày hôm nay, Số Năm của bầu trời Hoa Hạ xâm nhập Hải Vương Tinh, Bạch Thiển trở thành phi hành gia đầu tiên của Trái Đất thăm dò Hải Vương Tinh. Hải Vương Tinh lúc này đang ở trạng thái tinh cầu khí, ngày đó..." Lục Ẩn ném tờ báo đi, một cô bé cẩn thận đưa cho hắn một cái chân thú đã được nướng xong.

Lục Ẩn nhận lấy, khẽ cười: "Cảm ơn."

Cô bé nở nụ cười xấu hổ, chạy trở về trong đội ngũ.

Chân thú rất khó ăn, mặc dù đã được tẩm gia vị nhưng vẫn rất khó ăn, có điều Lục Ẩn vẫn ăn rất nhanh, phải ăn thì mới có sức.