Hãy Đăng ký Thành viên của TruyenYY để có thể thích, bình luận, đánh dấu chương đang đọc, chuyển giao diện đọc truyện... Chỉ mất chưa đến 1 phút của bạn thôi nhưng còn nhiều điều để khám phá lắm nhé! (Hoặc nhấn vào đây để Đăng Nhập)

Chương 7

Phiên bản Dịch · 3058 chữ

Có lẽđây chỉ là một ngã rẽ trong hành trình của cuộc đời, phong cảnh tươi đẹp nhưngkhông có lối ra.

Cua hấpđược bưng lên, đầy ắp như một ngọn núi nhỏ trên chiếc đĩa. Hai con cá hấp đượctưới dầu hào, mùi thơm của gừng và hành càng làm dậy lên vị tươi ngon của cá biển.Còn có rất nhiều loại hải sản mà Thái Mãn Tâm không biết tên, bày kín cả mộtbàn. Cua biển bóng đỏ khiến cô thèm thuồng, giơ ngón tay sờ sờ, hình như vẫncòn rất nóng, vội rụt tay lại.

GiangHải liếc nhìn cô, nhấc một con cua biển lắc lắc rồi lại đặt xuống, chọn một conkhác, đặt trước mặt Thái Mãn Tâm. Cô cầm càng cua thổi thổi, như thể làm như vậysẽ có thể giảm nhiệt ở vỏ cua, rồi lại lấy một viên đá trong âu đá, cọ cọ vào bụngcua, bóc mai thoăn thoắt, lẩm nhẩm: “Tắm hơi có đá để hạ nhiệt, đây là dịch vụ ởsuối nước nóng Bắc Hải”.

Mặcdù không phải là mùa cua biển nhưng con cua này rất ngon, rất béo. Giang Hải vàmọi người ăn rất nhẹ nhàng, thư thả. Thái Mãn Tâm thì thảm hại hơn, mười ngóntay cùng “ra trận”, lại lười lấy giấy ăn trong túi lau tay, chỉ mút ra như trẻcon.

Mọingười uống rượu hình như không có điểm dừng, nói chuyện pha lẫn tiếng địaphương. Mặc dù Thái Mãn Tâm không hiểu họ đang nói gì nhưng khoảng thời gianthư thái tự nhiên thế này đã đủ khiến cô cảm thấy rất vui. Ngẩng đầu nhìn quamái che mưa của nhà hàng thấy một bầu trời đầy sao, trải dài ra tận biển.

Hồi ởMỹ, cô đã từng xuýt xoa vì nhìn thấy bầu trời đêm mà Bắc Kinh không nhìn thấy.Nhưng vẻ rực rỡ của bầu trời sao lúc này còn đẹp hơn, ngay cả những chòm saothường ngày đã quen thuộc cũng ẩn chứa vô số điều mới lạ mà cô không nhìn thấy.

TháiMãn Tâm không kìm được bước ra khỏi nhà hàng, đi thẳng đến bãi cát. Trong bóngtối, gợn sóng dập dềnh, một dòng trắng bạc trào lên bãi cát, nhẹ nhàng ngập quamắt cá chân của cô. Rời xa ánh đèn, cô bước đến vùng nước đến bụng chân, quayngười ngồi lên một con thuyền nhỏ.

“Alo,thì ra lục đẳng tinh[1] thật sự có thể nhìn bằng mắt thường”. Cô gọi điện thoạicho Hà Lạc, mở đầu rất mơ hồ.

[1]Các nhà thiên văn học đã dựa theo độ sáng của các sao tự phát sáng và phát nhiệtđể chia các hằng tinh ra làm sáu cấp độ. Trong đó sáng nhất là cấp một, hằngtinh cấp sáu là tối nhất.

Maymà cô bạn thân đã quen với phong cách đó của cô nên không lấy làm lạ. Hà Lạcnói: “Bắc Kinh ô nhiễm ánh đèn, hôm nay kinh đẳng tinh (hằng tinh cấp số không)cũng không nhìn thấy”.

“Ừm,đến khi cậu nhìn thấy mới tin sự tồn tại của nó”.

Giốngnhư những thứ tình cảm đã từng bị coi là ấu trĩ, nực cười trong mắt cô.

“Cậuđi du lịch chỉ là để nói với mình sao rất đẹp sao?”. Hà Lạc hỏi.

“Visađi Mỹ của cậu thế nào rồi?”.

“Xinđược ngay, rất thuận lợi”.

“Ha,thế mà cũng không báo cáo với mình. Có điều mình đã nói là cậu không vấn đềmà!”. Thái Mãn Tâm cười: “Mình gọi điện là vì muốn hỏi cậu có hối hận vì khôngđi chơi với mình không?”.

Hà Lạccười, giọng nói có chút buồn phiền: “Cậu biết mà, mình chẳng có tâm trạng nào”.

“Lạibị mình đoán trúng rồi, cậu gặp Chương Viễn rồi?”.

“Ừm,anh ấy đến đại sứ quán đón mình. Trên đường về anh ấy còn trèo lên tường của mộtngôi trường. Có đứa trẻ nói: ‘Anh mau xuống đi, nếu không chị sẽ lo lắng đấy’”.

“Trongmắt người khác hai người vẫn là một đôi. Nghĩ đến những chuyện đó, có phải là lạithấy lòng rối bời?”.

Hà Lạcmỉm cười, coi như là thừa nhận.

“Cậucó hy vọng anh ta sẽ níu kéo cậu lần nữa không?”.

Tiếptục im lặng.

“Nếuanh ta nói với cậu là hãy ở lại, liệu cậu có dao động không?”.

“Chắcchắn là có”. Hà Lạc không nghĩ ngợi gì: “Ha ha, cậu lại sắp mắng mình là ảo tưởngchứ gì”.

“Vìsao mình lại mắng cậu?”.

“Chẳngphải lúc nào cậu cũng nói mối tình này khiến mình đánh mất chính mình, trở nênngu ngốc, không kiên cường, chi bằng từ bỏ, rời xa cái nơi đau khổ này sao?”.

“Cóphải là… mình hơi tuyệt tình không?”. Thái Mãn Tâm ngẫm nghĩ lại lời nói củamình: “Có lẽ đúng như cậu nói tình cảm giống như kinh doanh thua lỗ, đầu tư rồithì sẽ không lấy lại được?”.

“Thậtsự mình rất mệt, rất sợ. Anh ấy lúc nào cũng tưởng rằng một mình mình có thểgánh vác tất cả tương lai nhưng gặp khó khăn thì lại từ bỏ mình. Như thế mà làbảo vệ ư? Mình không trách anh ấy, nhưng cứ đi từ hy vọng đến thất vọng như thế,thật sự mình mệt mỏi lắm rồi. Mình không biết phải đối mặt như thế nào với nỗiđau khi mất anh ấy một lần nữa”.

“Nhưngcậu cũng chưa bao giờ hối hận, đúng không?”.

“Cậunói xem?”. Hà Lạc thở dài ngao ngán: “Cho dù mình đã sớm biết sau này sẽ buồnnhiều như thế nào thì lúc đầu mình vẫn sẽ chọn anh ấy”.

Baonhiêu năm đã qua, lần đầu tiên Thái Mãn Tâm cảm thấy mình có thể hiểu được tâmtrạng của cô bạn thân. Mặc dù không đau đến xé nát tâm can như thế nhưng cảmgiác mơ hồ về tương lai, nỗi u buồn giống như màn sương màu xanh nhạt giăngtrong tim.

Lục đẳngtinh với ánh sáng yếu ớt thật sự tồn tại.

TháiMãn Tâm nằm ngửa trên thuyền, bầu trời lấp lánh ánh sao, dải ngân hà tuyệt đẹpgiữa bầu trời khiến cô cảm thấy mình như tan vào trong cái màu xanh đậm mênhmông ấy.

Mấyngày hôm nay cô cứ trằn trọc không yên vì nỗi băn khoăn ngọt ngào dịu dàngtrong lòng mình, nửa đêm thường ngồi trên ban công ngắm trăng. Trong những nămtháng trước đây, không phải cô chưa từng có cảm tình với con trai, tuy nhiênkhông có ai thật sự để lại dấu ấn không thể xóa nhòa trong cuộc đời cô. Cô tinrằng mỗi một cuộc tình khi mới bắt đầu đều tràn đầy cảm giác mới lạ khiến ngườita lưu luyến nhưng lâu dần có lẽ sẽ nhàm chán, thất vọng. Cô không hiểu vì saothế giới bao la tươi đẹp như vậy mà lại có người chỉ muốn nắm chặt mối tình đãqua, không tin rằng ngày mai tất cả mọi thứ sẽ tươi đẹp hơn.

Từtrước đến nay Thái Mãn Tâm luôn tự tin vì mình có đầu óc lý trí tỉnh táo bêntrong cái vẻ ngoài vui vẻ phóng khoáng. Nhưng bây giờ, khi mà con tim không ngừngcăng lên trong gió biển, những nỗi mong ngóng và lưu luyến cứ căng đầy trong lồngngực không thể kìm nén được, gần như sắp tràn ra ngoài.

Có lẽđây chỉ là một ngã rẽ trong hành trình của cuộc đời, phong cảnh tươi đẹp nhưngkhông có lối ra.

“Liệucó phải nên trở về với cuộc sống bình thường của mày không?”. Cô khẽ tự hỏi:“Trước khi tất cả thay đổi, khi tất cả mọi ký ức đều tươi đẹp, đáng để hồi tưởnglại”.

Có lẽlúc ấy Thái Mãn Tâm đã ý thức được rằng có thứ gì đó đang thay đổi.

Nhưngcô có một niềm tin mù quáng, tưởng rằng mình là cô gái lý trí, có thể để tất cảmọi thứ thuận theo tự nhiên. Kết quả tồi tệ nhất, cùng lắm là trở về điểm xuấtphát, chí ít thì đã từng có một chuyến đi tuyệt diệu.

“MãnTâm, cô ở đâu?”. A Tuấn chạy ra bãi cát gọi cô.

“Ởđây!”. Cô giơ tay lên, cảm giác mình giống như ma cà rồng Dracula[2] tỉnh dậygiữa đêm, bật cười “ha” một tiếng, mọi nỗi buồn thương sầu cảm sẽ tan biến nhưmây khói.

[2]Ma cà rồng là một loại sinh vật trong huyền thoại, tồn tại bằng cách hút máusinh vật sống.

“Mauvề đây, tôi sắp hát rồi!”.

“MãnTâm, đi đâu vậy?”. Anh Thành hỏi.

“Đingắm sao”. Cô chỉ tay lên trên.

“Emnói đúng chứ?”. A Tuấn giơ hai ngón tay: “Đêm nào cô ấy cũng chạy ra ban côngngắm sao, cũng chẳng sợ lạnh”.

“Đồquỷ, cái gì cậu cũng biết”. Thái Mãn Tâm đập vào gáy anh ta.

“Tôikhông kém cô mấy tuổi đâu”. A Tuấn xoa đầu: “Sao cô không tin tôi thật lòng?Bài hát sau đây là bài hát tôi tặng Mãn Tâm, vẫn chưa luyện kỹ, mong mọi ngườithông cảm!”. Anh ta lấy giọng rồi chơi guitar.

Anhkhông thể quên lần đầu gặp em, đôi mắt đắm say

Hìnhbóng của em in đậm trong tâm trí của anh

Nắmbàn tay em cảm nhận sự dịu dàng của em, thật sự khiến anh không thể thở được

Anhmuốn trân trọng sự ngây thơ của em. Nhìn thấy em ấm ức anh sẽ đau lòng.

Chỉ sợanh sẽ yêu em, không dám để mình lại gần

Sợ rằnganh không có gì cho em, yêu em cũng cần dũng khí rất lớn

Chỉ sợanh sẽ yêu em, có lẽ một ngày sẽ không kìm lòng được

Nhớnhung chỉ làm khổ mình, yêu em anh không thể cưỡng lại được

Hátđược hai lần, anh ta dừng lại gãi đầu và hỏi: “Hợp âm phía sau đánh như thếnào?”.

AnhThành lắc đầu: “Anh chưa nghe bao giờ, bọn trẻ các em toàn nghe những bài hát mới”.

A Tuấnnhìn Giang Hải bằng ánh mắt cầu cứu. Anh Thành cũng đưa cây guitar của mình.Khoảnh khắc ấy anh có chút ngập ngừng nhưng vẫn cầm cây đàn: “Đánh theo anh”.

A Tuấnnghiêng người nhìn Giang Hải rồi tiếp tục hát:

Vì lýdo gì mà anh gặp lại em

Anhthật sự thật sự không muốn rơi vào cạm bẫy của tình yêu như thế

GiangHải cũng khẽ ngân nga giai điệu:

Chỉ sợanh sẽ yêu em, không dám để mình lại gần

Sợ rằnganh không có gì cho em, yêu em cũng cần dũng khí rất lớn

Chỉ sợanh sẽ yêu em, có lẽ một ngày sẽ không kìm lòng được

Nhớnhung chỉ làm khổ mình, yêu em anh không thể cưỡng lại được

TháiMãn Tâm không kìm được giơ điện thoại lên. Đúng lúc ấy Giang Hải ngẩng đầu,nhìn về phía cô. Cô thấy lòng nhói buốt, thầm nghĩ: “Phải chăng đây cũng là bàihát anh muốn hát tặng em? Phải chăng anh cũng sợ rằng nhớ nhung chỉ tự làm khổmình?”.

Ánh mắtcủa Giang Hải chỉ lướt qua cô rồi lại quay về với cây đàn.

TháiMãn Tâm không kìm được tự cười bản thân mình, đúng là tự mình đa tình.

A Tuấnhát xong một bài hát, phấn khích ngồi xuống cạnh Thái Mãn Tâm, chạm cốc với cô.

AnhThành nói: “Vẫn chưa được nghe Mãn Tâm hát, em có thuộc những bài hát cũ không?Chọn một bài anh biết chơi, em hát Ánh trăng nói hộ lòng em, được không?”.

TháiMãn Tâm gật đầu, trong tiếng đàn du dương, cô khẽ hát: “Anh hỏi em yêu anh sâuđậm như thế nào? Em yêu anh được bao nhiêu…”.

Hátxong, anh Thành gảy đàn và nói: “Em đã học qua thanh nhạc?”.

“Hồinhỏ tham gia đoàn hợp xướng thiếu nhi trong khu”.

“Đúngvậy, đúng là một ca sĩ hát hay”. Mọi người thi nhau phụ họa.

“Khôngngờ giọng lại trầm như vậy”. Anh Thành hỏi: “Em bao nhiêu tuổi, ngoài hai mươituổi?”.

“Haimươi hai”.

“Tôiđã nói cô không hơn tôi bao nhiêu, có ba tuổi mà!”. A Tuấn hét lên.

“Ha,nếu em ba mươi hai tuổi, anh cũng sẽ theo đuổi em”. Anh Thành cười: “Có điều,chắc chắn Mãn Tâm đã có bạn trai rồi đúng không?”.

Cô lắcđầu.

“Làem yêu cầu quá nhiều?”.

“Chỉmột điều”.

“Mộtđiều”.

“Vâng,em hy vọng anh ấy giỏi hơn em về mọi mặt”. Thái Mãn Tâm do dự một lúc: “Có lẽchỉ là cái cớ, khi chưa gặp được người thích hợp”.

AnhThành cười: “Thế thì khó lắm. Nghe nói em đã từng thực tập ở Mỹ, sau khi tốtnghiệp lại làm việc cho doanh nghiệp đa quốc gia. Em vừa thông minh vừa xinh đẹp,chả trách yêu cầu cao như vậy, có điều quả thực không thể để mình phải chịu thiệtthòi được”.

“Cũngkhông phải hoàn toàn như thế”. Cô bĩu môi: “Bây giờ em tin rằng đó là một cảmgiác đặc biệt, do duyên số thôi”.

Nhânviên nhà hàng lại mang lên một đĩa hào nướng. Vừa ăn được một con, điện thoại củaGiang Hải đổ chuông, anh đứng dậy và nói: “Mọi người cứ ăn tự nhiên, tôi có việcnên về trước”.

TháiMãn Tâm có chút hụt hẫng nhưng không tiện đuổi theo anh cùng về. Món hào sau đóăn cũng có chút vô vị.

Mọingười lại uống rất nhiều, say đến nỗi đổ nghiêng đổ ngả. A Tuấn kiên quyết đòiđưa Thái Mãn Tâm về nhưng lại chạy vào nhà vệ sinh hết lần này đến lần khác.Nhân lúc anh Thành bận chăm sóc A Tuấn, cô lặng lẽ chuồn ra bãi cát. Lúc ấy mớinhớ ra lúc đến chạy gấp quá, dép mắc trong cát, bị văng lên trên thân dừa nằmngang trên bãi cát. Thế là cô đi chân đất, đi men theo bờ cát về nhà.

Điqua một nhà nghỉ khá to, trên cửa có treo những chùm đèn nhỏ vàng rực. Cô dừnglại nhìn, bỗng nhiên hai con chó trong vườn sủa ầm lên. Chúng không bị xích, nhảyqua hàng rào đuổi theo. Thái Mãn Tâm có chút sợ hãi, không dám đứng tại chỗ, lạinhớ ra nếu chạy thì sẽ bị chúng tấn công. Thế nên không biết nên chạy hay đứnglại.

“Nào!”.Có người lớn tiếng quát, ném một vỏ lon, trúng đầu con chó trước mặt. Nó ăng ẳnghai tiếng rồi quay người chạy, con phía sau cũng chạy đi.

“Saocô lại đi một mình?”. Giang Hải bước ra từ bóng tối.

“A Tuấnuống nhiều quá”. Thái Mãn Tâm không kìm được mỉm cười: “Sao anh lại quay lại?”.

“Tôinhặt được cái này”. Anh giơ đôi dép trên tay: “Phía trước có một đoạn đường đá,không biết cô định bò qua như thế nào”.

“Tôiđể bên đường đá cơ mà. Cứ tưởng chỗ này người dân sống thật thà chất phác, sẽkhông có người tiện tay dắt dê”. Cô cười rồi nhảy lên, cướp lấy đôi dép: “Đưatôi, anh có đi được đâu”.

“Anhnhìn những ngọn đèn kia, nhìn từ xa có giống đom đóm không?”. Cô hỏi.

GiangHải liếc nhìn, lạnh lùng nói: “Không giống”.

“Tưởngtượng đi mà! Nghe nói bên bờ biển có rừng ngập mặn, ban đêm có rất nhiều đomđóm, giống như cây thông Noel”.

“Muốnxem rừng ngập mặn, tốt nhất là ở sông, chỗ có nước ngọt”.

“Ởđâu”.

“Khôngxa đâu, trên đường ra sân bay Đam Hóa, có con đường thông sang thị trấn BạchSa, ở đó có cửa sông, vì trên núi có rất nhiều thác nước”.

“Anhnhìn thấy rồi?”.

“Tôisinh ra ở đó, học tiểu học ở đó, học cấp hai ở Đồng Cảng, ở đây không có cấp banên mới đến Đam Hóa”.

Haingười nói chuyện với nhau.

“Cô sắpđi rồi, đúng không?”. Giọng nói của Giang Hải rất trầm lắng.

TháiMãn Tâm có chút rầu rĩ: “Vẫn còn hai ba ngày”.

“Cònmuốn đi đâu nữa?”. Anh hỏi: “Trước khi về tôi đưa cô đi”.

“Ừm”.Cô gật đầu.

Rấtmuốn nắm tay anh, cùng anh sánh vai đi giữa đêm tối sóng biển dịu dàng, dưới bầutrời muôn ngàn vì sao lấp lánh. Nó sẽ ngọt ngào như thế nào nhỉ, ngọt ngào đếnmức khiến người ta run rẩy.

Bãicát trắng trải dài mênh mông, cô mặc chiếc váy màu xanh nhạt có thắt lưng, điđôi dép xỏ ngón màu vàng, cúi đầu theo sau Giang Hải. Mỗi bước đều giẫm lên vếtchân của anh. Anh cao như vậy, chân dài như vậy, cô phải nhảy bước nhỏ.

Nhảy,nhảy, nhảy.

Bỗngnhiên anh dừng lại, cái bóng im lặng chắn tất cả mọi thứ trước mắt. Cô không kịprụt chân lại, đúng lúc đó anh quay người, thế là cô ùa vào vòng tay ấm áp, rắnchắc của anh. Tay anh đặt lên vai cô, mang đến hơi ấm khiến người ta an lòng.

GiangHải vốn định đỡ cô nhưng cô gái này đã gục đầu trước ngực anh, mái tóc dài đennhánh ươn ướt, thoang thoảng mùi hương của dầu gội đầu. Hình như cô đang runnhưng hai tay thì ôm chặt lấy anh, má áp sát vào ngực anh.

Khônghề xấu hổ, không hề do dự, Thái Mãn Tâm ngạc nhiên vì sự phóng túng của mình,nhưng lại cảm thấy tất cả đều rất tự nhiên. Hai tay cô xiết chặt sau lưng GiangHải, như thể buông tay ra anh sẽ biến mất.

Anhlà trời. Anh là tất cả.

“Đừngcó đè cả người lên người tôi như vậy, sắp không đứng vững rồi”. Giang Hải cười,giọng nói trầm lắng, nồng hậu, rung lên trong lồng ngực, truyền vào tai cô. Mặttrăng xuất hiện, rọi sáng một vùng trời phía sau cây cọ. Những đám mây dày và nặngđược nạm viền bạc, giống như những gợn sóng cuộn dâng trên biển.

Cô ngẩngđầu, thoáng chút thương cảm, đôi mắt trong veo phủ một màn sương, hai má bóng mịndưới ánh trăng.

Khôngbiết ai chủ động hôn ai. Anh hôn cô, nồng nàn say đắm. Cô cũng hôn lại, đắngchát nhưng nồng nhiệt.

Rungđộng đầu tiên dành cho anh, cái ôm đầu tiên dành cho anh.

Cáinhìn đầu tiên, trái tim đầu tiên, đôi môi đầu tiên, tất cả đều dành cho anh.

Trênđỉnh đầu là bầu trời đen thẫm, bỗng nhiên một cơn gió thổi qua, lớt phớt vài giọtmưa.

Khôngbiết đi đâu, không biết về đâu.

Nhưng,đúng vậy, sắp phải đi rồi, Một mùa oi bức, thoáng cái đã đến Hạ Chí.

Bạn đang đọc Căn Phòng Nhung Nhớ của Minh Tiền Vũ Hậu
Thông Tin Chương Truyện
Đăng bởi Mr. Robot
Phiên bản Dịch
Thời gian
Lượt đọc 10

Các Tùy Chọn

Báo cáo cho QTV
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.