Chương 137 Arifureta Shokugyou De Sekai Saikyou

Một áp lực dị thường toả ra từ Yue, và Shia đang run rẩy nâng chiếc búa của mình lên. Đó thật sự là địa ngục, mọi người căng thẳng nuốt ực trước không khí nguy ngập này.

Và rồi…

GOCHINn! GOCHINn!

“Hiu!?”

“Hakyu!?”

Âm thanh của nấm đấm cốc đầu hai cô gái kèm theo tiếng la của họ. Yue và Shia, với đôi mắt đẫm lệ, ngồi chồm hổm hai tay ôm lấy đầu. Người cốc đầu họ dĩ nhiên là Hajime.

“Geez, hai người đang làm phiền nười khác đó, và trên hết nó làm tôi xấu hổ nữa.”

“…… Uu, tình yêu của Hajime đau quá đi…”

“C-chỉ một chút nữa, chỉ một chút nữa thôi thì…… với cường hoá cơ thể thì cơn đau sẽ…”

“Gieo gió thì gặt bão thôi, đồ ngốc-”

Hajime hướng ánh mắt lạnh lùng vào hai người, đoạn quay lại đối diện cô gái. Cô gái chỉnh lại tư thế của mình khi Hajime nhìn vào cô.

“Tôi xin lỗi vì náo động vừa nãy. Làm ơn cho một phòng ba.”

“…… Ph-phòng ba với tình cảnh này…… n-nói cách khác, ba người? T-tuyệt thật…… hah, đừng nói tôi rằng đặt bồn tắm trong hai giờ cũng là vì thế!? Kỳ cọ cơ thể nhau! Rồi…… làm chuyện này chuyện nọ……ghê thật!”

Đầu óc cô gái đã đi du lịch mất rồi. Bà chủ nhà trọ không thể chịu được nữa kéo cô gái vào bên trong. Người đàn ông có vẻ là cha cô ấy tiếp tục hoàn tất thủ tục. Khi đưa cậu chìa khoá, ông ta xin lỗi, “Tôi thật xin lỗi vì đứa con gái của mình”, và trong đôi mắt của ông ấy là, “Cậu dù sao cũng là đàn ông mà, phải không? Tôi hiểu cảm giác của cậu”, thứ hiểu lầm như vậy. Chắc rằng ông ta là kiểu người sẽ nói, “Đêm qua vui vẻ chứ?” vào ngày mai.

Bởi vì dù giờ cậu có nói gì thì cũng sẽ bị hiều nhầm thôi, bỏ lại những khách hàng đang ngây ra nhìn ngờ vực, cùng với Yue và Shia vẫn còn đang ngồi bò trên sàn vai kề vai, Hajime chạy thẳng lên tầng ba chỗ phòng mình. Sau một hồi, thời gian ngưng đọng di chuyển trở lại và dưới lầu một lần nữa lại ồn ào, và Hajime cảm thấy mệt mỏi lạ thường nên quyết định lờ nó đi. Khi Yue và Shia vào phòng, họ kéo lại giường của mình, trong khi Hajime đang đầm mình trên giường thì đã chìm vào giấc ngủ.

Sau khi ngủ vài giờ, Hajime bị đánh thức bởi Yue khi tới giờ cơm tối, rồi ba người xuống phòng ăn. Làm thế nào đó mà những khách hàng có mặt khi họ thuê phòng vẫn còn đó.

Trong một thoáng chốc, Hajime thấy như má mình giật giật, rồi cậu lấy lại bình tĩnh và ngồi xuống ghế.

Ngay lập tức, cô gái nhà trọ lúc trước đến với tư cách hầu bàn và nói bằng khuôn mặt đỏ lựng, “Tôi rất xin lỗi vì chuyện lúc trước”. Dù là cô xin lỗi, nhưng cô gái vẫn không thể giấu nổi sự tò mò trong đôi mắt mình. Đồ ăn mà cậu gọi rất ngon và đó là thứ thức ăn bình thường mà cậu cuối cùng cũng được ăn sau một khoảng thời gian dài, vậy nên cậu muốn từ từ thưởng thức, nhưng cậu chẳng thể làm khác mà chỉ thầm thở dài.

Bên trong nhà tắm, mặc dù thời gian cho nam và nữ là khác nhau, nhưng Yue và Shia lại gây gỗ, và rồi một lần nữa địa ngục lại được dựng nên chỉ để bị trừng phạt bởi Hajime với cái cốc vô đầu, và có thể nhìn thấy hình bóng của cô gái nhà trọ lượn lờ xung quanh một cách lén lút, khi bà chủ nhà trọ phát hiện rằng cô đang nhìn trộm, cô gái đã bị đánh vào mông…

Ngay cả lúc ngủ, Yue và Shia cũng tự nhiên chui lên giường Hajime, Yue rúc vào tay phải cậu, còn Shia bám vào tay trái khóc lóc bởi vì sự lạnh lẽo của...bàn tay tạo tác. Nhưng cậu có thể cảm thấy cơ thể Shia thông qua các dây thần kinh giả, đặc biệt là cảm giác trực tiếp từ món vũ khí chết người đó, và nó làm nhiễu loạn đầu óc cậu. Khi chuyện đó bị phát hiện, Yue trừng trừng nhìn cậu với đôi mắt như xác chết, chuyện đó tiếp diễn cả đêm dài…

Sáng hôm sau, Hajime thề. Lần tới cậu sẽ chỉ thuê một phòng đôi cho Yue và bản thân mà không cần hỏi han gì nữa. Không vấn đề gì hết nếu Shia hờn dỗi vì chuyện đó. Dù sao thì, sự im lặng của Yue cũng không tốt mấy với sức khoẻ tinh thần của cậu.

Sau khi ăn sáng, Hajime đưa chút tiền cho Yue và Shia, bảo họ mua giúp những vật phẩm cần thiết cho chuyến đi. Vẫn còn chút thời gian mới tới giờ thanh toán phòng. Nên trong khi Yue và Shia làm việc vặt, cậu sẽ kết thúc công việc của mình bên trong phòng.

“Công việc gì vậy?”

Shia thật thà hỏi. Tuy nhiên, Hajime thì,

“Tôi muốn chế tạo vài thứ. Vì nó đã được thiết kế trước rồi nên tôi chắc nó chỉ mất vài giờ để hoàn thành. Dù rằng tôi thực sự nghĩ sẽ hoàn thành nó vào tối qua cơ…… nhưng không biết sao mà ngày hôm qua tôi lại cảm thấy mệt mỏi lạ thường.”

“……V-vậy sao. Yue-san. T-tôi tìm mua quần áo có được không?”

“…… Nn, không vấn đề. Tôi cũng muốn ngó qua các cửa hàng.”

“Ah, tốt quá! Hôm qua chúng ta chỉ thấy chúng có một chút, sau khi chúng ta mua sắm xong thì đi ăn nhé.”

Trong khi mặt quay đi, Yue và Shia bắt đầu bàn tán huyên náo về chuyện mua sắm. Mặc dù họ biết mình là nguyên nhân, nhưng họ không muốn thừa nhận nó, vậy nên họ lặng lẽ thay đổi chủ đề.

“…… Hai người, thực ra thì hai người rất hợp nhau đó.”

Những lời lầm bầm của Hajime chỉ chui tọt qua lỗ tai họ.