Chương 115 Anh Hùng Chí

Anh Hùng Chí

Tác giả: Tôn Hiểu

Quyển V: Hành trình sang Tây

Chương 4: Quốc uy của thiên triều

Hồi 4

Người dịch:: nguoibantot8

Biên dịch:: Yến Linh Điêu

Lại nói về Tần Trọng Hải cứu giá kịp thời, đã đem được Khách Lạt Xuy thân vương về trong quân, chỉ là thừa tướng nọ lại không rành binh pháp. Vốn là cơ hội tốt để phản công thì lại hạ lệnh lùi bước, toàn quân chạy ngược trở lại. Tần Trọng Hải vội kêu lên:

- Thừa tướng đừng để tặc tử có cơ hội mà thở! Mau tấn công đi!

Thừa tướng kia sao có thể nghe hiểu lời hắn, vẫn gấp gáp mang quân lùi lại. Tần Trọng Hải tuy lo lắng nhưng vô dụng. Quả nhiên quân địch dần chỉnh đốn đội ngũ, lần nữa như sóng dữ vọt tới chém giết đám người thừa tướng. Lúc này công chúa đã được Lư Vân cứu ra, đội quân áo giáp đen cảm thấy vô cùng mất mặt, thế công lại hung ác hơn trước. Đại quân của thừa tướng bị quân địch luân phiên đánh sâu vào, trận thế liền chao đảo. Đội quân áo giáp đen liền nắm lấy cơ hội gia tăng thế công. Tần Trọng Hải thấy thừa tướng chỉ huy đầy bối rối, chỉ sợ lát nữa sẽ bị đánh bại, khi đó chỉ có thể dựa vào bản thân mình. Lúc này y quát lớn:

- Ba quân nghe lệnh! Bày đại trận cánh hạc!

Năm ngàn binh mã dạ ran một tiếng, lập tức bày ra đại trận cánh hạc, canh giữ phía trên gò đất, chờ đợi quân địch đến.

Chỉ một lúc sau, thừa tướng kia liên tục phạm sai lầm, đội hình đã bị quân địch phá tan, Tần Trọng Hải muốn đưa binh đến hỗ trợ nhưng khoảng cách hai bên quá xa, hơn nữa binh mã của y chỉ có hơn năm ngàn, quả thật là lực bất tòng tâm.

Thừa tướng thấy đại quân bị phá, giật mình hoảng sợ kêu lên:

- Mọi người mau rút lui!

Người này tinh thông sự vụ trong triều nhưng nhưng không thạo binh pháp. Cho đại quân lùi về phía sau mà không phái người đoạn hậu, liền lộ ra một khoảng trống rất lớn.

Tần Trọng Hải đứng trên gò đất, khẩn trương kêu lên:

- Đừng chỉ lo chạy trốn, mau phái người bảo vệ phía sau!

Hai bên cách xa nhau đến vài dặm, lại không hiểu rõ ngôn ngữ, thừa tướng kia sao có thể nghe lời y? Ngược lại bỏ càng chạy thêm nhanh. Đội quân áo giáp đen thấy thắng lợi không còn xa, liền tập trung toàn lực đuổi đánh. Hậu phương không người chỉ huy, đại quân bị quân địch phá tan. Phút chốc người ngựa tan tác, hậu đội chèn nhau kéo lên đụng vào tiền đội, cả đám chen lấn giẫm đạp lên nhau tử thương vô số.

Sắc mặt Tần Trọng Hải thảm đạm, thở dài một cách bất lực. Hà đại nhân thì sớm bị dọa trốn ở sau gò đất, không ngừng niệm kinh cầu nguyện. Đột nhiên thừa tướng phát hiện ra đám người Tần Trọng Hải. Lúc này như đang ở biển lớn mà vớ được một cây cọc, vội vàng thúc ngựa chạy đến, trong miệng không ngừng kêu to:

- Cứu mạng! Cứu mạng chúng ta!

Đám bại quân thấy thừa tướng chạy về phía gò đất, cũng quát to một tiếng chạy theo sau. Tần Trọng Hải thấy bộ dạng cả đám đầy hoảng sợ, lại như thủy triều không ngừng kéo tới thì trong lòng phiền muộn không thôi. Đám người này đang hoảng sợ kích động, xông loạn lên gò đất sẽ phá vỡ đại trận cánh hạc mà quân đội Trung Hoa tỉ mỉ bày bố. Lúc đó quân địch thừa cơ chém giết tới, chắc chắn toàn quân sẽ bị diệt.

Gã phó quan họ Lý đứng bên cạnh, đã theo Tần Trọng Hải cũng được một thời gian dài nên nhìn ra tình huống không ổn, vội vàng hỏi:

- Tần tướng quân, nếu bọn họ tiếp tục lùi về đây, chỉ sợ trận thế của chúng ta sẽ bị phá tan, giờ phải làm sao đây?

Tần Trọng Hải nhăn hai hàng mày rậm, thầm nghĩ:

- Nếu có Lư huynh đệ ở đây thì tốt, hắn có thể ra lệnh cho đám quân ngoại tộc kia tản ra mà rút lên, giờ nên làm sao cho phải?

Y đang phát sầu, lại thấy một gã Vũ Nhạc Sinh chạy trốn đến. Đây là người dạy Lư Vân nói tiếng Hồi. Tần Trọng Hải mừng rỡ, vươn tay bắt lấy hắn, nói:

- Ngươi mau mau phiên dịch, kêu đám bại quân kia tản ra hai bên mà rút lên!

Gã Vũ Nhạc Sinh kia vốn bị quân địch dọa đến sắp tè ra quần, chỉ biết chạy về phía trước. Lúc này thấy Du Kích tướng quân mới an tâm một chút, lập tức phiên dịch lại hai câu nói của Tần Trọng Hải, cao giọng la to. Chỉ là lúc này chỗ nào cũng loạn, nơi nơi đều là tiếng kêu khóc chém giết lẫn nhau. Vũ Nhạc Sinh nọ không hề có nội lực, giọng nói khàn khàn thoát ra miệng không thể truyền xa. Chỉ thấy vẻ mặt đám bại quân đầy kích động, vẫn không ngừng chạy đến phía trước, không có ai tản ra hai bên.

Mắt thấy loạn quân sắp lao lên, Tần Trọng Hải tức giận mắng:

- Con mẹ ngươi! Mau dịch lại cho ta những câu này sang tiếng Hồi, “Tản ra! Tản ra!” để ta tự nói!

Lúc này tiếng người ồn ào, Vũ Nhạc Sinh kia không nghe rõ, kinh ngạc hỏi lại:

- Cái gì? Tướng quân muốn ta dịch cái gì?

Tần Trọng Hải tức giận nói:

- Con mẹ ngươi! Mau dịch cho ta!

Vũ Nhạc Sinh giật mình hoảng sợ, vội vàng nói véo von mấy câu. Tần Trọng Hải mắng:

- Cái gì mà tức lí dát lạp chứ, khó nghe như vậy!

Sắc mặt Vũ Nhạc Sinh khó coi, lặp lại câu nói lần nữa. Tần Trọng Hải giơ hai tay lên, ý bảo mọi người chung quanh lấy tay bịt tai, sau đó ngửa mặt lên trời điên cuồng hét lớn:

- Già lí lạp oai oai nhân!

Thanh âm của y giống như sét đánh thẳng từ trên trời xuống, truyền ra thật xa. Những con chiến mã nghe tiếng rống to này thì sợ tới mức hai chân trước chồm lên. Nội lực của Tần Trọng Hải còn hơn Lư Vân một bậc, bạo rống lên sẽ như tiếng trời vậy, lúc này thanh âm truyền xa vài dặm, át cả tiếng la hét chém giết lẫn nhau.

Đám bại quân đang điên cuồng chạy trốn, không ngờ nghe thấy câu “Già lí lạp oai oai nhân” thì ngốc nghếch đứng lại một cách khó hiểu. Tần Trọng Hải kinh ngạc hỏi gã Vũ Nhạc Sinh:

- Chẳng lẽ ta phát âm không đúng, bằng không sao bọn họ đứng bất động như vậy?

Vũ Nhạc Sinh cười khổ, nói:

- Tướng quân dùng lời thô tục mắng bọn họ, bọn họ đương nhiên ngây ngốc đứng bất động rồi.

Tần Trọng Hải tức giận nói:

- Không phải ta bảo bọn họ tản ra sao? Sao lại trở thành dùng lời thô tục mắng người?

Vũ Nhạc Sinh “A” một tiếng, áy náy nói:

- Lúc nãy tướng quân có mắng mấy câu con mẹ nó, ta còn tưởng là…nên…

Tần Trọng Hải đỏ mặt lên nhưng lại cười hắc hắc nói:

- Giỏi cho tiểu tử này, ngươi tưởng là lão tử muốn dịch lại câu “con mẹ nó” sang tiếng Hồi, phải thế chăng?

Chỉ thấy Vũ Nhạc Sinh kia mặt mày nhăn nhăn nhó nhó nhưng khẽ gật đầu. Tần Trọng Hải nhịn không được ngửa mặt lên trời cười to, cười nói:

- Hay! Hay lắm! Hay cho một câu con mẹ nó! Sảng khoái cho một câu Già lí lạp oai oai nhân!

Y hét lên một tiếng, quát:

- Ba quân nghe lệnh! Theo bản tướng quân xuống núi giết địch!

Sau đó giơ đao lao xuống, miệng không ngừng kêu to câu “Già lí lạp oai oai nhân!”.

Đám bại quân đang chạy loạn về đây, thấy miệng Tần Trọng Hải hô lớn câu con mẹ nó, khuôn mặt hung ác thì sợ tới mức lăn qua một bên, không cần lệnh thì tự tản ra.

Tần Trọng Hải thấy câu “Già lí lạp oai oai nhân” lại có hiệu quả không ngờ, vui sướng hô lớn một câu:

- Mọi người cùng la lớn theo ta! Già lí lạp oai oai nhân!

Năm ngàn binh mã lao xuống, đồng loạt điên cuồng gào thét:

- Già lí lạp oai oai nhân!

Lập tức lao về đám quân địch đang đuổi theo. Đám người nọ vốn nghĩ rằng lấy nhiều địch ít thì dễ dàng toàn thắng. Ai ngờ đột nhiên có một đám người xông ra, trong miệng không ngừng hô to “con mẹ ngươi”. Tiền phương thoáng chốc hết hồn, nhân mã hai bên vừa đụng vào nhau, khí thế của phản quân lại chùn xuống, lập tức đầu người lăn trên đất, chiến mã rên rỉ, tiền phương của địch đã có dấu hiệu bị phá. Tần Trọng Hải quay đầu nhìn về hướng gò đất, quát to với Khách Lạt Xuy thân vương:

- Già lí lạp oai oai nhân!

Hai tay y chỉ về phía trước, quả nhiên gã thân vương ngoại tộc kia tức giận mắng lại:

- Già lí lạp oai oai nhân! Vì sao hắn lại mắng ta?

Lúc này thừa tướng A Bất Kỳ Hãn đã chạy lên gò đất, đứng bên người gã thân vương ngoại tộc, thấy quân của Tần Trọng Hải đã phá tan tiền phương của địch, miệng y không ngừng kêu to với hai người, hai tay huơ huơ chỉ về đằng trước thì bừng tỉnh, nói:

- Xin đại vương hạ lệnh, ba quân cùng tiến lên chém giết!

Đạt Bá Nhi Hãn ồ một tiếng tỉnh ngộ, lúc này mới quát:

- Toàn quân xung phong về phía trước!

Lập tức hai đội quân mã hợp thành một, mỗi người theo Tần Trọng Hải điên cuồng hét lên “Già lí lạp oai oai nhân”, đồng loạt đánh giết tới. Đám phản quân thấy không thể chống đỡ nổi vội lùi về nhau. Lúc này Tần Trọng Hải sao có thể buông tha? Y lập tức dẫn quân đuổi giết đến vài dặm, chém giết mấy ngàn quân địch, cuối cùng mới giải được nỗi tức giận trong lòng.

Đạt Bá Nhi Hãn thấy quân địch thối lui hơn mười dặm, xem ra chiến cuộc đã xoay chuyển, lúc này mới cho quân về doanh trướng nghỉ tạm. Qua một hồi Tần Trọng Hải cũng dẫn quân trở về, thừa tướng A Bất Kỳ Hãn vội tới nghênh đón, khom người nói:

- Cũng nhờ tướng quân anh dũng, đã cứu toàn quân chúng ta một mạng.

Tần Trọng Hải sai người phiên dịch, cười nói:

- Thừa tướng không cần đa lễ, hai quốc gia chúng ta là liên bang hảo hữu, sao có thể thấy chết mà không cứu? Chỉ không biết đại quân các ngài thương vong thế nào?

Thừa tướng điểm quân tính toán, mười vạn đại quân trải qua một trận chém giết đã đại thương nguyên khí, chỉ còn chưa đến hơn hai vạn người. Lúc này sau đồi núi có một người đi ra, vẻ mặt kích động run giọng nói:

- Quân địch đã thối lui?

Người đó chính là Hà đại nhân. Lão bị trận đại chiến vừa rồi dọa sợ đến mức tè ra quần, nhanh chóng trốn chui trốn nhủi, lúc này thấy tình huống an toàn một chút lại chui ra thương nghị. Giờ nghe được chết thảm trọng như vậy, hai chân bất giác run rẩy.

Tần Trọng Hải nghe mười vạn đại quân chết thảm chỉ còn lại một phần năm, thở dài nói:

- Địch nhân hung ác giảo hoạt, không trách được quân binh chúng ta. Chỉ không biết rốt cuộc bên quý quốc xảy ra chuyện gì, sao lại có một đám mọi rợ kiêu ngạo hung ác đến quấy rối, dám đuổi giết ngay cả vương tử?

Thừa tướng đang muốn trả lời thì nghe phương xa truyền đến tiếng kèn rền vang, đội quân phản loạn tản ra hai bên nhường đường. Ở giữa dựng lên mấy trăm lá cờ, nơi trung tâm lại có một cây cờ vàng rất lớn đến mấy trượng, bên trên viết mấy chữ vòng vòng uốn uốn, xem ra là có đại nhân vật đến.

Tần Trọng Hải không hiểu văn tự ngoại tộc, đang định hỏi thì vẻ mặt thừa tướng hoảng sợ, run giọng nói:

- Tứ vương tử làm phản, nguy thật rồi!

Thân vương ngoại tộc Đạt Bá Nhi Hãn cũng bắt đầu phát run toàn thân, trong miệng lẩm bẩm câu gì đó, hai mắt nhìn chăm chú lá cờ vàng đang bay múa trong gió ở giữa. Tần Trọng Hải triệu gã Vũ Nhạc Sinh đến hỏi chuyện, y thầm nghĩ:

- Xem bộ dạng này, tứ vương tử kia là người rất lợi hại, nếu không vương tử và thừa tướng kia cũng không sợ như vậy

Mọi người đứng trên gò đất đưa mắt nhìn xuống xem xét, chỉ thấy có một người phóng ngựa đi ra từ sau lá đại kỳ nọ. Người này râu vàng mắt xanh, thân cao tay dài, tướng mạo uy vũ hơn người, chính là tứ vương tử của Hãn quốc. Nếu so vẻ bề ngoài thì uy mãnh hơn Khách Lạt Xuy thân vương không biết bao nhiêu lần. Tứ vương tử kia phóng ngựa đến đâu, quân phản loạn nơi nơi đồng loạt quỳ xuống, la lớn:

- Bột Nhĩ Xuy thân vương thiên tuế, thiên thiên tuế!

Mấy vạn quân phản loạn đồng thời hét lên vang xa vài dặm, khiến bốn phương tám hướng đều kinh ngạc hoảng sợ. Thừa tướng thấy tứ vương tử thống lĩnh quân có phép tắc, vẻ mặt lại càng thêm ngưng trọng, im lặng không nói gì. Hà đại nhân đứng quan sát thì sợ đến tim gan đều muốn nhảy ra, khuôn mặt lão thảm đạm, giọng run run nói:

- Xem ra quân địch chưa lùi bước, bổn nhân đi trước tị nạn một phen rồi nói sau!

Vừa nói xong thì bàn chân như được thoa dầu, thoáng chốc đã trốn sau gò đất. Lần trước lão cầu nguyện là niệm Pháp Hoa Kinh, xem ra pháp lực không đủ đẩy lùi quân địch, lần này sẽ niệm Lăng Gia Kinh, công hiệu nhất định sẽ lớn hơn một chút.

Dưới cát vàng cuồn cuộn tung bay đầy trời, Chỉ thấy tứ vương tử ngạo nghễ sải bước tiến lên. vẻ mặt của hắn đầy uy vũ, khí thế quả nhiên phi phàm. Hắn nhìn quanh bốn phía, chợt vung tay hô to:

- Chư huynh đệ Thiếp Mộc Nhi Hãn Quốc hãy nghe ta nói! Có phải uy danh của Hãn quốc chúng ta là thiên hạ đệ nhất hay không?

Đám phản quân lớn tiếng hùa theo:

- Phải!

Tứ vương tử lại quát:

- Quốc gia của chúng ta có phải là đương kim Thiên triều thượng quốc hay không?

Chúng quân lại hùa theo lớn tiếng đáp:

- Phải!

Tứ vương tử thúc ngựa tiến thêm vài bước, cất cao giọng:

- Nếu quốc gia chúng ta là thiên hạ đệ nhất thượng quốc, vậy vì sao chúng ta phải hàng phục dưới dâm uy của Hoa Hạ, cam chịu một thân nô lệ vô sỉ? Vì sao phải đem đất đai gấm vóc hiến cho hoàng đế ở Bắc Kinh, để đổi lấy niềm vui sướng cho mình hắn! Vì sao! Vì sao?

Khắp đồi núi chỉ nghe tiếng gió thổi vù vù, mấy vạn binh mã đứng không nhúc nhích, lẳng lặng lắng nghe một người lên tiếng. Tứ vương tử lại chỉ vào Đạt Bá Nhi Hãn, cao giọng nói:

- Đơn giản là vì Khách Lạt Xuy thân vương tham tài háo sắc, thích vàng bạc châu báu mà hoàng đế Trung Hoa đưa tới, thích ôm mỹ nữ kiều diễm của bọn chúng, mới đem quốc uy chúng ta bỏ xó không để ý! Các dũng sĩ, các ngươi nói đi! Khách Lạt Xuy thân vương vì châu báu mà đem đất đai của chúng ta dâng hiến cho hoàng đế Trung Hoa. Vì có thể ôm mỹ nữ nên đem sinh mệnh của đám thê nhi cùng nữ nhân của chúng ta vứt bỏ. Các ngươi nói có phải hắn rất đáng giận hay không?

Chúng quân binh hét to hùa theo:

- Đáng giận! Đáng giận!

Tiếng người ồn ào, dường như bên trong lại có người lập tức muốn tiến lên chém giết. Đạt Bá Nhi Hãn nghe những lời kích động này, chỉ lúng túng nói:

- Không có……. Ta không có…….

Lúc này có Vũ Nhạc Sinh ở bên phiên dịch cho Tần Trọng Hải. Tần Trọng Hải nghe vài câu đã biết Tứ vương tử kia rất lợi hại, chỉ sợ tài cán vượt xa Khách Lạt Xuy thân vương, chỉ bằng tài ăn nói của người này thôi cũng đủ kích động tâm trạng của chúng tướng sĩ, mới nói mấy câu đã thổi bùng cơn tức giận của đại quân, quả thực là một tay kình địch lợi hại.

Vị tứ vương tử kia lại hô lớn:

- Trước mắt thời thế Trung Hoa không thịnh vượng, ngược lại chúng ta phải chiếm lĩnh đất đai của bọn chúng mới đúng, đem biên giới của Hãn quốc chúng ta mở rộng đến sát biển lớn, đem quân kì của chúng ta cắm trên đô thành Trung Hoa mới phải! Các vị! Mọi người nói xem đúng không?

Chúng quân tướng lại nhiệt huyết sôi trào, điên cuồng hét lên:

- Đúng lắm!

Tứ vương tử kia lại nói:

- Khách Lạt Xuy thân vương ham mê sắc đẹp, mỗi ngày chỉ biết ôm ấp mỹ nữ ngoại quốc, uống rượu mua vui trong hoàng cung, một thân vương như vậy có thể làm quốc chủ của Hãn quốc chúng ta hay không?

Chúng quân hùa theo lại điên cuồng:

- Không thể nào! Không thể!

Tứ vương tử thúc ngực lên đầu trận tuyến, giơ roi chỉ về hướng Khách Lạt Xuy thân vương, quát:

- Ngươi còn gì để nói nữa chăng?

Đạt Bá Nhi Hãn run giọng nói:

- Những lời ngươi nói không phải sự thật… Không phải sự thật…

Thanh âm này mỏng manh như lời một kẻ đã phạm trọng tội. Tần Trọng Hải không đợi lời phiên dịch đã thầm lắc đầu.

Tứ vương tử điên cuồng hét lên:

- Ngươi là gian tế tiểu nhân bán đứng Hãn quốc! Ngươi còn gì để nói nữa?

Rõ ràng người này biết tài ăn nói của Khách Lạt Xuy thân vương rất kém. Quả nhiên vẻ mặt Đạt Bá Nhi Hãn đầy khủng hoảng, không biết phải đối đáp sao nên lại quay sang nhìn thừa tướng.

Tứ vương tử thấy đối phương khiếp đảm như vậy, lúc này mới cười to:

- Nếu ngươi đã biết sai lầm của mình, hãy mau dùng kiếm tự sát đi! Ta sẽ niệm tình huynh đệ, để cho ngươi chết được toàn thây!

Nói xong ngửa mặt lên trời cười to, cuồng ngạo không ai bì nổi.

Lại nghe trên đồi núi cũng có một người ha hả cười to, sau đó hét lớn:

- Già lí lạp oai oai nhân!

Chính là Tần Trọng Hải đang quát mắng, mấy vạn binh mã trên đồi núi đều cười vang, đánh tan không ít nhuệ khí của tứ vương tử.

Tứ vương tử kia tức giận nói:

- Ở đâu chui ra một con chó cắn càn vậy?

Lập tức đích thân dẫn ba quân nhắm thẳng về hướng đồi núi. Trong vạn mã chạy như bay, chỉ thấy hắn tay cầm trường thương đi trước làm gương, xem ra là lão tướng có kinh nghiệm lâu năm trên chiến trường.

Tần Trọng Hải thấy quân địch khí thế kiêu ngạo, đứng trên đỉnh đồi cao giọng quát:

- Đội cung tiễn chuẩn bị!

Chốc lát trên đồi hiện ra cả ngàn người cầm cung tên, tất cả đều mai phục dưới địa đạo mới đào. Chỉ nghe tiếng chân ù ù, cát bụi bay lên. Vô vàn quân địch lao về đằng trước nhưng cả ngàn Cung Tiễn Thủ mặt vẫn không chút biểu cảm, xem ra thường ngày tập luyện không ít.

Tần Trọng Hải đợi đội binh mã tiên phong tiếp cận, liền quát to:

- Bắn tên!

Chỉ nghe tiếng xoàn xoạt không ngừng quanh quẩn bên tai. Trong giây lát, đội quân mã tiên phong của Tứ vương tử đã bị bắn hạ gần một nửa. Chỉ là số lượng quân mã vẫn vượt xa quân đội Trung Hoa, tiếp tục điên cuồng lao lên ngọn đồi.

Tần Trọng Hải không hề giật mình hoảng sợ, quát lớn:

- Cung tiễn thủ lui xuống, trường thương thủ chuẩn bị!

Trong địa đạo đồng thời xuất hiện ngàn thương thủ, trên tay nắm chặt trường mâu dài cỡ một trượng. Tần Trọng Hải chờ binh mã quân địch tới gần, liền quát to:

- Đâm!

Cả ngàn gã Trường Mâu Thủ dùng hết sức đâm về phía trước, trường mâu lóe ra tia sáng lãnh lẽo, phút chốc đã chọc thẳng vào bụng ngàn con ngựa, đám ngựa bi thương rống lên rồi đồng loạt ngã xuống đất.

Tần Trọng Hải thấy đội tiên phong của phẩn quân đã bị giết hại hơn phân nửa, quát to:

- Toàn quân chuẩn bị!

Năm ngàn binh sĩ đồng loạt rút ra binh khí, đồng loạt hô to một tiếng vâng,

Tần Trọng Hải ngửa mặt lên trời hét lên:

- Xung… Phong!

Y một thân một ngựa dẫn đầu lao xuống, nâng đao chém giết liên hồi. Năm ngàn binh mã thấy chủ tướng xuất trận cũng hét lớn:

- Giết!

Toàn bộ nâng đao giơ giáo xuống đồi chém giết. Máu tươi bắn ra đầy đất, đầu người loạn lăn dưới chân ngựa, Chỉ thấy Tần Trọng Hải như một con hổ nhảy vào đàn dê, gặp người thì chém sả không hề nương tay, vẻ mặt lại hung tàn ác độc, khôi giáp trên người đã bị máu nhuộm thành màu đỏ tươi. Quân phản loạn thấy võ công của y rất cao, không người dám đứng ra chặn lại, cuối cùng lộ ra một khoảng trống. Tần Trọng Hải gầm lên một tiếng như hổ rống, như một con rồng lửa lao thẳng về phía Tứ vương tử. Tứ vương tử giật mình hoảng sợ, vội vàng kêu lên:

- Lùi! Lùi lại!

Đội quân tiên phong tháo chạy, đụng vào đại quân từ phía sau đang tiến lên cuồn cuộn không dứt. Hai đội quân trước sau đụng vào nhau, trận thế lập tức rối loạn.

Tần Trọng Hải quát:

- Nạp mạng cho ta!

Y phi ngựa đuổi theo tứ vương tử. Tứ vương tử tuy bối rối nhưng dù sao cũng là một lão tướng trên chiến trường, lập tức giương cung lắp tên, tức thời một mũi tên mạnh mẽ bắn thẳng về phía Tần Trọng Hải. Tần Trọng Hải nâng đao lên đỡ. Tận dụng sát na này, cấm vệ thân binh lập tức lao lên đưa chủ soái trở về trận địa.

Tứ vương tử còn chưa hết kinh hồn, lúc này mới biết Tần Trọng Hải lợi hại như thế nào, chỉ dám trốn ở sau trận mắng chửi, không dám tiến lên khiêu chiến. Năm vạn quân phản loạn vây quanh gò đất, dựa vào lợi thế nhiều người, vài lần cử binh tấn công đều bị Tần Trọng Hải ngăn lại. Nhân mã hai bên rơi vào cục diện bế tắc không lối thoát.

Sắc trời dần dần trở nên tối tăm, vầng trăng chậm rãi nhô lên, hai đội quân vẫn giành co không không dứt.

Thừa tướng A Bất Kỳ Hãn lắc đầu nói:

- Tứ vương tử thường ngày giao hảo cùng vương tử, tình cảm huynh đệ nồng đậm, ai ngờ lại thừa dịp vương tử đi đón dâu mà tấn công, quả thật là lang tâm cẩu phế, vô cùng ác độc.

Thiếp Mộc Nhi Hãn Quốc vốn kế thừa chế độ cũ của Mông Cổ, hoàng tử là do quan lại triều đình đề cử lên, không hề phân biệt lớn nhỏ tôn ti. Chỉ là cách này đã quá lạc hậu, mỗi khi hoàng đế băng hà thì quốc gia lập tức sinh ra nội loạn, Khã Hãn muốn từ bỏ tập tục xấu này, mới bắt chước phương pháp của Trung Hoa, phong trưởng tử “Khách Lạt Xuy thân vương” Đạt Bá Nhi Hãn làm thái tử, hy vọng ngày sau quốc gia có thể vĩnh viễn thái bình. Ai ngờ điều này lại khiến tứ vương tử bất mãn trong lòng. Tứ vương tử này chính là Bột Nhĩ Xuy thân vương, tên gọi là Mạt Nhi Hãn, trong quá khứ từng lập nhiều đại công, trong tay nắm hơn năm vạn hùng sư, rất được lòng ba quân. Hắn thấy ngôi vị hoàng đế lọt vào tay của đại ca tầm thường thì sao có thể nhịn được cơn tức? Liền thừa dịp Khách Lạt Xuy thân vương đi đón dâu mà gây ra chính biến.

Tần Trọng Hải lệnh cho gã Vũ Nhạc Sinh thông dịch lại, nói:

- Thừa tướng đại nhân, Khả Hãn của quý quốc có biết tứ vương tử làm phản hay không?

A Bất Kỳ Hãn nói:

- Ta cũng chưa rõ, nhưng nếu Kha Hãn biết chuyện thì tuyệt đối không bỏ mặc chúng ta bị tứ vương tử ức hiếp như vậy, nhất định dẫn binh đến cứu.

Tần Trọng Hải thấy đêm đã về khuya, là cơ hội tốt để cử người đi cầu viện, liền nói:

- Thừa dịp nhân mã hai bên đang nghỉ tạm, chi bằng thừa tướng phái người trở về cầu viện, được chăng?

A Bất Kỳ Hãn gật đầu, lập tức chọn ra mười tên dũng sĩ, lệnh cho bọn họ đi vòng qua sau gò đất trở về nước, đem tình hình trước mắt bẩm báo cho Khả Hãn.

Hà đại nhân thấy chiến sự đã lắng lại một chút, lúc này mới từ sau đồi núi đi ra thương thảo cùng mọi người. Chỉ là gió thổi cỏ lay cũng đủ dọa lão sợ hãi một hồi. Tần Trọng Hải sai người đem rượu dâng lên an ủi.

Hà đại nhân uống mấy ngụm, run giọng nói:

- Vì sao một hồi hôn nhân tốt lành, lại biến thành bộ dạng thế này chứ?

Tần Trọng Hải lắc đầu nói:

- Vừa vặn không hay, chúng ta gặp lúc nhà người ta có nội loạn, thật sự rất bất ngờ.

Hà đại nhân đưa hai tay ôm đầu, nói:

- Vậy…… vậy công chúa hiện đang ở đâu, đã rơi vào tay bọn giặc ngoại tộc kia?

Tần Trọng Hải thấy lão lo lắng thì an ủi:

- Hà đại nhân yên tâm. Lư tham mưu đã đi trước cứu giá, chắc chắn lúc này đã cứu được công chúa. Chỉ không biết hai người bọn họ đang trốn ở nơi đâu?

Tần Trọng Hải động viên Hà đại nhân nhưng trong tâm cũng đầy sầu lo về Lư Vân và công chúa. Không biết hai người hiện tại thế nào, có bất hạnh rơi vào tay đám quân phản loạn hay không?

Trong đêm tối mịt mù, Lư Vân đứng ở phiến đất bằng canh giữ, nhìn hai quân giao chiến xa xa, biết Tần Trọng Hải lãnh binh có phép tắc, trong thời gian ngắn sẽ không lâm vào tình trạng nguy hiểm thì mới yên lòng. Công chúa thấy hắn đứng bất động hồi lâu, liền hỏi:

- Rốt cuộc vì nguyên do gì mà những người đó muốn đuổi giết chúng ta?

Nội lực của Lư Vân thâm hậu, tuy cách khá xa nhưng đoạn đối thoại của tứ vương tử đã lọt vào tai, liền thuật lại cho công chúa:

- Tứ vương tử kia bất mãn về việc Khách Lạt Xuy thân vương ta liên hôn cùng bổn quốc, liền mượn cớ này cử binh tạo phản, muốn giành lại tất cả.

Trên mặt công chúa lộ vẻ thương hại, lắc đầu nói:

- Vì sao những người này cứ thích tự giết lẫn nhau mới thấy vui, ngay cả huynh đệ cốt nhục cũng không tha, ai…… Làm hoàng đế có cái gì tốt đây?

Nói xong thì thở dài không thôi. Lư Vân thấy nàng đã quá mệt mỏi, nói:

- Xin công chúa ngủ một chút, lát nữa chúng ta phải tiếp tục trèo lên đỉnh núi.

Quả thật công chúa đã rất mệt mỏi. Hôm nay nàng phải dậy từ lúc bình minh, một đường chịu nhiều vất vả, nghe Lư Vân nói vậy thì đành tựa lưng vào vách núi mà ngủ. Lư Vân thấy nàng đã an giấc, liền cởi áo ngoài khoác lên người nàng, sau đó cầm đao gác ở một bên.

Trong ánh sao sáng đầy trời chiếu rọi đại địa, Lư Vân nhìn nàng công chúa đang ngủ say, trong lòng dâng lên cảm xúc bùi ngùi, không thể ngờ được những biến cố xuất hiện trong ngày hôm nay, cuối cùng rồi việc cầu thân nghị hòa sẽ đi đến đâu? Hắn sợ nửa đêm có người đánh lén liền trợn tròn hai mắt, lúc nào cũng đầy vẻ đề phòng.

Gác đến bình minh, khi ánh mặt trời le lói từ phương xa, Lư Vân chớp chớp mắt, đã có cảm giác mệt mỏi không chịu nổi. Hắn đang muốn nghỉ ngơi một chút thì nghe phía dưới có tiếng người ồn ào, nhìn xuống thì thấy vài gã phiên tăng đang trèo lên núi.

Lư Vân hoảng sợ thầm nghĩ:

- Mấy gã phiên tăng này đến thật nhanh. Không được, chúng ta phải mau mau đi thôi.

Hắn cúi người xuống kêu rằng:

- Công chúa… công chúa mau tỉnh lại, ngoại tộc lại tấn công rồi!

Đêm qua tâm phiền ý loạn, hồi lâu mới nhắm mắt ngủ được, lúc này còn đang chìm trong mộng lại bị Lư Vân đánh thức, công chúa còn đang ngái ngủ, cúi người vừa nhìn đã thấy vài gã phiên tăng hung hăng trèo lên. Cả đám tay chân mau lẹ, mới chớp mắt đã hơn mười trượng, nàng sợ hãi nói:

- Bọn họ lại tới nữa!

Lư Vân nhân ánh rạng đông nhìn lại, thấy nơi này cách đỉnh núi không xa. Hắn thầm tính toán, nếu không bị quấy nhiễu thì trèo một lần nữa là sẽ lên tới nơi, lập tức nói:

- Mời công chúa đến đây.

Liền cởi đai lưng muốn cột nàng vào lòng. Công chúa bỗng đỏ mặt, im lặng do dự không quyết. Lư Vân thấy mấy gã phiên tăng sắp trèo đến gần, vội thúc dục:

- Công chúa, ngoại tộc cách chúng ta không còn xa, mời người nhanh nhanh lại đây.

Công chúa vừa xấu hổ vừa sợ hãi, miễn cưỡng bước đến hai ba bước. Lư Vân chạy đến ôm lấy nàng, lấy vạt áo cột chặt lại.

Công chúa ưm một tiếng, hai gò má xấu hổ đến đỏ như lửa. Lần thứ hai bị Lư Vân ôm vào lòng. Sự thẹn thùng của nàng không giảm mà lại tăng lên, phút chốc chỉ cảm thấy toàn thân nóng lên, tim đập thình thịch nhanh hơn.

Bất giác nàng ngẩng đầu nhìn thẳng Lư Vân, chỉ thấy đôi mắt của hắn như hỏa như đuốc đang cúi xuống nhìn địch nhân. Ánh dương lộ rõ nét cương nghị khuôn mặt hắn. Trong lòng công chúa khẽ động, đột nhiên muốn nói nhưng lại không biết mở miệng thế nào mới tốt.

Lư Vân cúi đầu nhìn xuống, thấy khuôn mặt công chúa đỏ bừng, tựa hồ không thoải mái lắm, vội hỏi:

- Là do thần buộc quá chặt, khiến công chúa điện hạ khó chịu?

Nói xong muốn buông lỏng đai lưng, công chúa vội lắc đầu nói:

- Không sao, chúng ta nhanh chóng trèo lên. Đừng để đám tặc tử đuổi tới!

Lư Vân dùng hết sức tay chân, cấp tốc bám vào vách núi đá rồi trèo lên, mỗi khi gặp vách đá trơn trượt liền phát động “Vô tuyệt tâm pháp”, dựa vào lực dính trong lòng bàn tay bám chặt vào mặt đá, như loài thằn lằn bò lên trên đỉnh núi.

Công chúa cúi đầu nhìn xuống. Lúc này đã leo lên rất cao, quang cảnh ở dưới núi đã mơ hồ không rõ. Nếu một thoáng tay chân Lư Vân mất đi sức lực và độ nhanh nhạy, vô ý trượt chân rơi xuống núi thì nhất định hai người sẽ ngã thành một đống thịt vụn, chết trong chớp mắt. Giờ phút này quả thực vô cùng nguy hiểm, chỉ là nhìn vào khuôn mặt Lư Vân, không biết tại sao cõi lòng nàng chợt cảm thấy yên tâm trở lại. Dường như ở trong lòng người này, sẽ luôn có cảm giác bình an.

Ban đêm còn chưa đủ giấc, nàng liền lấy vai hắn làm gối đầu, từ từ chìm vào giấc ngủ.

Sói