Chương 17 Tổng Mạn: Bắt Đầu Với Makima Lừa Gạt Nhị Thứ Nguyên

“Chào buổi tối, Onee – chan. Đây là lần thứ hai chúng ta gặp mặt rồi nhỉ.”

Theo tiếng nói dễ nghe ấy lần nữa vang lên, Yukino lúc này mới chú ý thấy rằng, bên cạnh tên khổng lồ đáng sợ kia là một cô bé. Và Yukino nhận ra, đó chính là người mà cô đã gặp vào đêm hôm đó.

Từ vị trí này, Yukino vẫn có thể nhìn thấy nụ cười hồn nhiên rạng rỡ trên khuôn mặt cô bé. Nhưng chính sự hồn nhiên ấy lại khiến cho Yukino sinh ra một cảm giác lạnh lẽo chạy dọc sống lưng.

Tiếng bước chân vang lên, cô bé nhỏ chậm rãi tiến về phía nơi có ánh sáng, để mọi người có thể nhìn thấy rõ hơn dáng vẻ của mình.

“Rất vui được gặp cô, Rin. Ta là Illya, Illyasviel von Einzbern.”

Với một phong cách lịch thiệp và nụ cười nhẹ nhàng trên môi, cô bé tự giới thiệu mình là Illyasviel von Einzbern, như thể là một nữ quý tộc hoặc công chúa bước ra từ trang sách cổ tích. Cô bé nhẹ nhàng cúi chào bằng phong cách của quý tộc trung cổ.

“Và ‘Einzbern’, chắc hẳn cô cũng đã biết rồi phải không?”

Tohsaka Rin vô thức run rẩy, cô biết rất rõ về dòng họ ‘Einzbern’ và không ngạc nhiên khi biết rằng một cô bé nhỏ như vậy lại có thể tham gia vào Cuộc Chiến Chén Thánh.

“Einzbern… tôi tất nhiên là biết, giống như nhà Tohsaka và Matou, là một trong những gia tộc sáng lập đã xây dựng nên hệ thống Cuộc Chiến Chén Thánh này, với Kischur Zelretch là người trung gian chứng kiến.”

Nhận thấy rằng một người ngoài cuộc như Yukino có thể không hiểu ý nghĩa của dòng họ 'Einzbern, Tohsaka Rin đã tự mình giải thích những điều này cho Yukino, để cô có thể hiểu biết thêm về Cuộc Chiến Chén Thánh.

Illya dường như rất thích thú với cách phản ứng của Tohsaka Rin, nụ cười trên mặt cô bé càng thêm rạng rỡ.

“Thật không thể tin nổi, hay nói đúng hơn là không hổ danh là Berserker, thứ hi sinh đi lý trí để đánh đổi lấy sức mạnh.”

Tohsaka Rin mở to mắt, nhìn thẳng vào tên khổng lồ đối diện họ, sau đó cô tựa như nhìn thấy điều gì đó vô cùng đáng sợ, giọng nói của cô lộ rõ vẻ run rẩy.

“Nói về chỉ số cơ bản, thì cái thứ đó hoàn toàn vượt trội so với Saber.”

Tohsaka Rin vừa mới sử dụng một quyền hạn mà Master có thể sử dụng, khả năng này tương tự như người giám sát Kotomine Kirei, chỉ trừ việc biết tên thật, Master có thể quan sát được toàn bộ chỉ số của Servant.

Chỉ số này bao gồm sức mạnh, sức bền, nhanh nhẹn, ma lực, bảo khí và may mắn, sáu loại chỉ số tạo nên sức mạnh của Servant, có thể đến từ nhiều yếu tố, bao gồm mức độ nổi tiếng, thành tựu khi còn sống và mức độ thần bí của thời đại.

Những chỉ số mà Tohsaka Rin đang nhìn thấy của tên khổng lồ này thật sự khủng khiếp, ngoại trừ may mắn là B, thì toàn bộ chỉ số còn lại đều là A và trong đó, sức mạnh là A+, thật sự là hắn mạnh một cách đáng sợ.

“Servant cũng có ‘chỉ số’ sao? Giống như trong trò chơi vậy?”

Yukino càng lúc càng bối rối về Cuộc Chiến Chén Thánh, ban đầu cô nghĩ đây là một cuộc chiến giữa các anh hùng của quá khứ và các Ma Thuật Sư, sẽ phân định thắng bại bằng sức mạnh và trí tuệ. Nhưng khi nghe đến từ cái ‘chỉ số’, cô cảm thấy hoang mang, nó nghe như thể là một trò chơi vậy.

“Nếu nhìn từ một góc độ khác, thì Cuộc Chiến Chén Thánh không khác gì một trò chơi là mấy, chỉ có thêm yếu tố sinh tử chém giết mà thôi, Yukinoshita-san.”

Nói đơn giản, là game một mạng không có nút lưu trữ.

Tohsaka Rin không phủ nhận cái suy nghĩ đó của Yukino.

“Tình hình này không ổn rồi, chỉ một mình Servant đó thôi cũng đã đủ sức chống lại sáu Servant khác.”

Giọng nói của Archer bỗng vang lên bên tai họ, Yukino quay lại nhưng không thấy ai cả, trong khi Tohsaka Rin không để ý đến điều đó, cô chỉ lặng lẽ nhỏ giọng đáp lại Archer.

“Tôi biết điều đó, cái thứ đó không phải là loại kẻ thù mà chúng ta có thể đường đường chính chính đánh hạ. Archer, cô nên dùng cách đánh chuyên dụng của Class của mình đi.”

“Tôi hiểu, nhưng còn phòng thủ thì sao? Nếu có biến, thì tôi không nghĩ cô có thể cản được hắn.”

Tohsaka Rin nghe vậy cũng không biết phải trả lời thế nào. Trong khi đó, Illya không hề vội vã, cô bé thản nhiên chờ đợi nhóm của Yukino và Rin thảo luận với nhau, bởi vì cô bé rất tự tin vào sức mạnh mà Servant của mình sở hữu, đến nỗi không gì có thể chiến thắng được.

Nhận thấy ánh mắt e dè của Tohsaka Rin, Illya quay lại và mỉm cười ngây thơ với cô. Điều này khiến Tohsaka Rin cảm thấy rất khó chịu, cô khó chịu tắt lưỡi rồi nhìn lại Yukino, người đang cứng đờ vì khí thế trên người của Berserker phát ra.

“Yukinoshita-san, cô sẽ chiến đấu hay rời đi, quyết định là do cô.”

“Nhưng nếu có thể, tôi khuyên cô nên rời khỏi đây ngay lập tức thì hơn.”

Tohsaka Rin có thể thấy sự sợ hãi trong ánh mắt của Yukino, nhưng cô không trách cứ Yukino vì phản ứng đó. Nếu phải đối mặt với một con quái vật như Berserker, bất kỳ ai cũng sẽ sợ hãi.

“Nhưng còn cô thì sao?”

Yukino không trả lời ngay lập tức mà hỏi lại Rin định làm gì.

“Tôi sẽ chiến đấu, với danh dự của nhà Tohsaka, tôi sẽ không trốn tránh cuộc chiến này.”

Đấu với thứ đó?

Yukino cảm thấy kinh hãi, tưởng tượng việc phải đấu với tên khổng lồ đó, thực sự là một điều quá mức điều cuồng.

"Tôi sẽ ở lại, tôi sẽ chiến đấu cùng cô.”

Một cách bất ngờ, Yukino quyết định ngay lập tức rằng cô muốn chiến đấu cùng Tohsaka Rin chống lại tên khổng lồ kia.

“Saber, tôi sẽ ở lại chiến đấu. Cô có thể đối đầu với hắn không?”

Yukino vẫn quan tâm đến ý kiến của Mordred, nếu Mordred không muốn chiến đấu, cô sẽ không ép buộc Mordred phải đối đầu với Berserker.

“Người đùa gì vậy thế Master, tất nhiên là ta có thể rồi!”

Mordred nói một cách cuồng ngạo, cô ngày càng thích vị Master này. Nếu Master của cô là một kẻ hèn nhát đến mức không dám chiến đấu, thì cô sẽ tự tay giết chết Master và tự mình đi giành lấy Chén Thánh.

“Chúng ta có ba người ở đây, hãy đi đi Archer.”

Tohsaka Rin thấy Yukino cũng quyết định đồng hành, cô cười mỉm và ra lệnh cho Archer.

“Rõ rồi.”

Sau câu trả lời của Archer, một làn gió nhẹ thổi qua mái tóc của Yukino. Dù không thể nhìn thấy, nhưng Yukino vẫn có thể cảm nhận được rằng Archer đã rời đi với tốc độ cực kỳ nhanh.

“Đã nói chuyện xong chưa? Nếu đã sẵn sàng, thì ta bắt đầu nhé?”

Illya dường như đã mất kiên nhẫn, cô hỏi nhóm của Yukino đã sẵn sàng chưa và khi không có ai trả lời, cô bé liền ra lệnh cho Berserker bằng giọng điệu như đang hát.

“Vậy ta giết mọi người nhé. Lên đi, Berserker.”

Theo lệnh của Illya, Berserker người chưa hề di chuyển từ khi xuất hiện, bây giờ bắt đầu cử động. Cơ bắp đã to lớn của hắn càng phình to hơn, những đường gân xanh thô to nổi lên khắp cơ thể như những mãng xà quấn quanh hắn, và ngay cả khi hắn chưa di chuyển, thì mặt đất xung quanh đã nứt vỡ dưới áp lực phát ra từ người hắn.

“RỐNGGGG ----!!”

Berserker gầm lên, như một con thú dữ sẵn sàng chiến đấu, thân hình to lớn của hắn chỉ cần một cú nhảy đã vọt lên không trung hàng chục mét rồi lao thẳng về phía họ.

Nhưng ngay lúc đó dưới ánh trăng chiếu rọi, hàng loạt mũi tên màu đỏ từ phương xa bắn tới, chúng lao với tốc độ cực nhanh bay về phía Berserker đang ở trên không trung.

Những mũi tên không chỉ nhanh mà còn vô cùng chính xác, mỗi mũi đều trúng phóc vào Berserker.

Mỗi mũi tên khi trúng người Berserker đều tạo ra những vụ nổ lớn, như những viên đạn pháo được bắn ra từ khẩu súng máy.

Mỗi phát có thể xé toạc và xuyên thủng một tảng đá lớn, và tổng số mũi tên đủ sức biến một tòa nhà thành đống đổ nát.

Oanh! Oanh! Oanh! Oanh! Oanh!

Sau cơn mưa tên, Berserker vẫn không hề hấn gì bước ra từ làn khói bụi.

“Không thể nào! Không có tác dụng ư?”

Tohsaka Rin không thể tin được.

Cơn mưa tên có thể phá hủy một tòa nhà lại không làm gì được Berserker, chúng nó tựa như đang rãi ngứa cho hắn mà thôi.

“Yukinoshita-san!!”

Tohsaka Rin bỗng nhận ra điều gì đó, cô kinh hãi gọi Yukino.

Trước khi họ kịp phản ứng, Berserker đã di chuyển và chỉ trong nháy mắt đã xuất hiện ngay bên cạnh Yukino.

Đại thạch đao trong tay hắn được nâng cao rồi nhanh chóng vung xuống về phía Yukino, chỉ một đòn trúng phải thì chắc chắn cô không thể sống sót.

Nhưng may mắn thay, Mordred luôn bên cạnh để bảo vệ cô, chỉ thấy Mordred xuất hiện ở trước người cô, tay nâng đại kiếm chặn lại một đòn này.

Keng!!!

Tốc độ của Berserker có thể là quá nhanh đối với người thường, nhưng đối với một Servant cấp cao như Mordred mà nói, việc theo kịp vẫn là khả thi.

『 Mana Burst. 』

“Có giỏi thì đánh với ta nè, đồ chó điên!!”

Nhận thấy Master quá gần không thể giao chiến, Mordred lập tức bộc phát ma lực và tung một đòn toàn lực vào Berserker, khiến hắn bị đánh bay đi xa.

Khi Berserker đã rời xa Master, Mordred liền lao lên để giao chiến với hắn.

Keng! Keng! Keng! Keng!

Vũ khí của họ va chạm, mỗi đòn đều thể hiện sức mạnh phi thường của Servant. Mặt đất rung chuyển mỗi khi vũ khí của họ chạm nhau và chỉ trong vài giây ngắn ngủi, khu vực hơn mười mét xung quanh đã bị san phẳng hoàn toàn.

“Cái thứ vai u thịt bắp đó có thực sự là Berserker không vậy? ? Cách chiến đấu của hắn không khác gì một chiến binh điêu luyện cả.”

Tohsaka Rin đổ mồ hôi lạnh quan sát cuộc chiến giữa hai Servant, cô cảm thấy vô cùng lo lắng khi nhìn thấy Berserker có thể nhẹ nhàng và thành thạo ứng phó lại từng đòn kiếm của Saber.