Chương 3 Vô Tội Mưu Sát (Bản Dịch)

Tấm hình kia đặc tả gương mặt phụ nữ, trên thực tế anh chỉ thông qua chiều dài tóc để phán đoán, chứ ngũ quan của người phụ nữ đã hoàn toàn biến thành một bãi thịt nhão, giống như bị máy móc chà nát mặt vậy. Nhưng còn có một con mắt đung đưa ở bên ngoài hốc mắt, buồn nôn không nói nên lời.

Quách Dung Dung nghiêng đầu quan sát nét mặt của anh, thấy anh không sợ hãi, hơi cảm thấy kinh ngạc.

Cho dù là cảnh sát hình sự chuyên nghiệp như cô cũng không dám nhìn bức ảnh buồn nôn thế này, nói ra có chút mất mặt, nhưng phản ứng của Đinh Tiềm gần giống như tổ pháp y bọn họ, một đôi... ừm, một đôi mắt cá chết không có tình cảm. Đây là đánh giá thích hợp nhất mà Quách Dung Dung nghĩ ra.

"Cô ta chính là người bị hại trong án Zombie lên báo đầu tiên, người bị hại thứ hai cũng bị công kích tương tự."

". . ."

"Tiếp nhận bản án sớm nhất chính là đội cảnh sát hình sự thành phố Bình Giang. Bọn họ điều tra gần ba tháng, vẫn không có kết quả. Bây giờ xảy ra án Zombie thứ hai, bọn họ cảm thấy vấn đề nghiêm trọng, mới gửi bản án báo cáo cho tỉnh. Tổ điều tra vụ án đặc biệt chúng tôi chính là chuyên xử lý nghi án này. . . Vừa rồi anh hỏi tôi, dựa vào cái gì mà kết luận hai vụ giết người này đều là Zombie gây án, kỳ thật ban đầu chúng tôi cũng không tin cho loại vật như Zombie, anh biết hung thủ làm mặt cô ta bị thương thành như vậy bằng cách nào không?"

Quách Dung Dung chợt hỏi lại, để Đinh Tiềm thoáng sững sờ.

"Dùng răng cắn. Đây là kết quả giám định pháp y."

Mãi đến lúc này, vẻ mặt bình thản từ đầu đến cuối của Đinh Tiềm mới hiện lên một tia bất an.

"Người bị hại thứ hai cũng bị người tập kích dùng răng tấn công. Chỉ tưởng tượng thôi là đã thấy rất đáng sợ đúng không? Video giám sát đoạn đường xảy ra vụ án thậm chí còn quay được hình ảnh quỷ dị hơn. Mặc dù không thấy rõ tướng mạo hung thủ, nhưng quay được tư thế hắn ta đi đường, hoàn toàn không giống người bình thường chúng ta. . .

". . . Lúc độ cảnh sát hình sự thành phố C đang chạy tới hiện trường phát hiện án, đã từng phát hiện người phụ nữ bị hại bị cởi hết quần, bọn họ từng nghi ngờ hung thủ cướp sắc rồi giết người, nếu như là vậy thì có thể lý giải. Nhưng kiểm tra thi thể phát hiện hạ thân người bị hại không tổn hao gì, điều tra thêm bước nữa phát hiện, quần là người bị hại cởi, lúc ấy cô ta đang mất tè. Đây là giải thích, hung thủ không hề có hứng thú với cơ thể cô ta, cũng không lấy tiền của cô ta. Đây không phải bản án mà chúng tôi có thể hiểu theo cách bình thường. Chúng tôi không hiểu rõ, rốt cuộc hung thủ.... rốt cuộc tại sao phải làm như vậy, hoặc là nói, làm sao hắn ta biến thành thế này?"

"Cho nên mấy người tới tìm tôi, chính là để hỏi tôi cái này?"

"Cục trưởng Tống nói anh rất am hiểu vấn đề tâm lý của con người. Không biết anh thấy người dị loại này như thế nào."

"Nói thật, tôi từng tiếp xúc với người mắc bệnh rối loạn tâm lý tình dục, bệnh tâm thần, bệnh tự kỷ, nhưng cho tới bây giờ chưa từng tiếp xúc với 'Zombie' đâu."

"Vậy anh cảm thấy rốt cuộc có loài vật như Zombie hay không?"

"Vậy phải xem nói thế nào, vừa nãy ở trên lớp tôi đã nói rồi, nói theo nghĩa hẹp, não của loài kia đã chết, hoàn toàn biến thành một cái thấy thối rữa, cái xác không hồn không có tư duy, cá nhân tôi cảm thấy rất không có khả năng, loài vật này chỉ có thể tồn tại ở trong phim ảnh, dù sao cơ thể con người là một cấu trúc cực kỳ phức tạp, não là trung tâm duy nhất có thể khống chế hành vi, nếu não đã chết thì con người cũng sẽ chết."

"Chẳng lẽ không có ngoại lệ."

"Nói rộng ra, nếu tổ chức não của một người chưa chế, nhưng bị thoái hóa, có lẽ cũng có thể có một số phản ứng đặc thù của Zombie. Án Zombie ở nước Mỹ mà cô nhắc đến chính là như vậy, hung thủ cũng được gọi là ma gặm mặt. Thủ đoạn hành hung của hắn ta rất giống vụ án cô miêu tả, nguyên nhân chính là do người này hút ma túy một thời gian dài, dẫn đến rối loạn tinh thần, đến mức sinh ra ảo giác, từ đó giày xéo xác người. Nhưng ở trong mắt những người không rõ chân tướng thì hắn ta bị yêu ma hóa, biến thành Zombie khiến người ta sợ hãi."

"Vậy tại sao hắn ta muốn gặp mặt người chứ? Chẳng lẽ người hít 'muối tắm' khi công kích người khác đều thích gặm mặt người sao?"

"Việc này. . . mặc dù hít 'muối tắm' sẽ khiến người ta trở nên rất có tính công kích, nhưng vẫn không có chứng cứ lâm sàng cho thấy sẽ khiến kẻ nghiện thuốc có dục vọng tấn công rồi gặm mặt người, cá nhân tôi cho rằng án Zombie gặp mặt phát sinh ở nước Mỹ chỉ là tình cờ, nếu như đổi trường hợp một địa khác, có thể kẻ đó sẽ tấn công những chỗ khác."

"Vậy vụ án này thì sao, cũng là tình cờ?" Quách Dung Dung chỉ tấm hình trong tay Đinh Tiềm.

"Vì sao không có khả năng, nước Mỹ và Trung Quốc cách nhau xa như vậy, chắc chắn hai vụ giết người này sẽ không có gì liên quan. Tình cờ xuất hiện tình huống tương tự cũng không tính là trường hợp đặc biệt."

Trong lời nói của Đinh Tiềm hoặc nhiều hoặc ít mang theo vẻ xem thường, anh cảm thấy cảnh sát thực sự suy nghĩ viển vông quá rồi, lại có thể tin có Zombie tồn tại.

Quách Dung Dung nghe thấy ý vị trong lời nói, không tỏ thái độ, cô nói với Đinh Tiềm: "Quên nói cho anh, vụ án xảy ra gần đây, người bị hại không chết, anh có muốn cùng tôi đến bệnh viện thăm cô ta một chút không?"

Đinh Tiềm khẽ nhíu mày, trong lòng tự nhủ, nếu cô ta còn sống, chắc sẽ nhớ dáng vẻ của hung thủ. Vậy mấy người tới tìm tôi phân tích cái gì?

Lời đến bên miệng nhưng lại không nói ra. Anh cũng là lần đầu gặp vụ án kỳ lạ thế này nên không khỏi có chút tò mò.

. . .

. . .

Bệnh viện nhân dân số một thành phố Bình Giang. Phòng điều trị tích cực.

Quách Dung Dung đẩy cửa phòng bệnh ra, nhẹ nhàng vào phòng bệnh, Đinh Tiềm vào sau.

Trong phòng bệnh lớn như vậy chỉ có một bệnh nhân, từ hình dáng cơ thể nhìn ra là một phụ nữ, nhưng lại không cách nào trông thấy mặt mũi của cô ta.

Nhưng thân hình người phụ nữ này gầy gò, chỉ còn lại có da bọc xương, xuyên qua quần áo cũng có thể nhìn thấy bộ xương gầy đáng sợ của cô ta, quần áo bệnh nhân rộng rãi mặc trên người cô ta giống như diều dán giấy lên.

Cả khuôn mặt cô ta đều quấn từng vòng băng màu trắng, khiến cái đầu trở nên to lạ thường, giống như một cái đầu búp bê, chỉ lộ ra hai con mắt và gần nửa sườn mặt, còn phần lớn khuôn mặt đều bị lớp băng che lại.

Xem ra tuổi tác của người phụ nữ này không quá lớn, hai mắt cô ta nhắm nghiền, đang ngủ. Đầu giường lại để mấy quyển tranh liên hoàn*.

• tranh liên hoàn: dựa theo tình tiết của câu chuyện mà đưa ra rất nhiều các bức tranh, nói chung mỗi bức tranh thường có chữ kèm theo để giải thích.

Nhưng Quách Dung Dung vừa đến gần giường, cô ta bỗng nhiên bừng tỉnh, trong miệng phát ra tiếng kêu "ôi ôi", hoảng sợ trốn về phía góc giường.

"Là tôi, cô đừng sợ, hai ngày trước tôi vừa mới tới, tôi là cảnh sát, cô quên rồi." Quách Dung Dung chỉ mặt mình cho người phụ nữ kia nhìn kỹ một chút.

Người phụ nữ kia bình tĩnh nhìn cô, ánh mắt mang theo vẻ chần chừ, giống như đang cố gắng nhớ lại, rồi chuyển mắt nhìn mặt Đinh Tiềm, rõ ràng cô ta có tâm lý đề phòng Đinh Tiềm rất mạnh.

Rối loạn căng thẳng sau khi chấn thương.

Đinh Tiềm lập tức căn cứ vào cử chỉ và sắc mặt của cô ta mà đưa ra kết luận này.