Hãy Đăng ký Thành viên của TruyenYY để có thể thích, bình luận, đánh dấu chương đang đọc, chuyển giao diện đọc truyện... Chỉ mất chưa đến 1 phút của bạn thôi nhưng còn nhiều điều để khám phá lắm nhé! (Hoặc nhấn vào đây để Đăng Nhập)

chương 21

Phiên bản Dịch · 3408 chữ

Chỉ như vậy sao? Nhìn sắc mặt lạnh lùng của anh, giọng nói giống như chỉ dùng một nửa giọng thường ngày để nói với cô, cho nên anh không ghen sao? Nhưng nếu thật sự không quan tâm, cũng sẽ không ngạc nhiên như vậy khi cô nhận lấy danh thiếp của người khác, sẽ không chỉ nói vài ba lời rồi bỏ qua cô. Đến tột cùng anh đang nghĩ gì?

Hình như anh nhận thấy tầm mắt của cô, quay đầu nhìn lại, cô lập tức làm như không có việc gì quay đầu.

Chờ anh thu hồi tầm mắt, cô lại nhìn trộm anh. Gò má anh ngăm đen kiên nghị, lông mi dày như đang suy nghĩ gì đó, mang theo hai túi đồ ăn nặng nề lại giống như đang mang hai túi vải bông. Cánh tay anh lộ ra bên ngoài ống tay áo, bắp thịt hiện lên, cô nhớ anh cầm tay cô, lòng bàn tay thô ráp ấm áp như vỏ cây, cô rất thích tay anh. Nghĩ lại, gò má cô nóng lên, một cảm xúc thân mật lệ thuộc tự nhiên sinh ra.

Anh lại phát hiện cô nhìn lén anh, tròng mắt nhìn lại cô, cô vội vàng tránh đi. Chờ tầm mắt anh di chuyển, cô lại nhìn lén anh lần nữa, nhìn nét mặt anh, suy đoán anh đang nghĩ gì? Rốt cuộc anh có thích cô không? Sau đó tầm mắt anh lại nhìn lại, cô lần nữa né tránh, cứ tới tới lui lui như vậy, ánh mắt của hai người như đang chơi trốn tìm.

Anh nhỏ giọng hỏi. “Ánh mắt cô có tật xấu sao?”

Cô lúng túng, gương mặt đỏ lên. “Không có, chỉ hơi ngứa.” Nào có ai lại nói chuyện với cô gái mình thích như vậy?

Hừ, đáp án tất nhiên là không thích rồi! Cô nhất thời nhụt chí, rất ấm ức.

Thế nhưng anh lại cười, liếc xéo hai con mắt đen như mực lại mê người của cô, cô vừa nghĩ chắc chắn anh tuyệt đối không thích mình lại lảo đảo muốn ngã. Bọn họ đi vào bộ phận thiết kế, Âu Quan Lữ đặt đồ ăn trên khay trà, các đồng nghiệp nhiều chuyện đang theo dõi anh.

“Cảm ơn.” Trình Dư Nhạc tiện tay ném danh thiếp mình vừa nhận được lên bàn làm việc, bắt đầu chia cơm, các đồng nghiệp vây lại, Âu Quan Lữ lui ra, đi lại gần bàn làm việc của Trình Dư Nhạc, nhìn tấm danh thiếp.

Anh thầm hừ một tiếng. Anh không tin cô sẽ thích một cậu nhóc không đủ lông đủ cánh này. Trên bàn cô có vô số sổ ghi chép, anh mở ra, bên trong đều là danh thiếp của đàn ông, chức vụ từ phó tổng quản lý đến đầu bếp nhà hàng đều có. Anh rút mấy tờ giấy nhớ sau lưng ra, trên đó còn viết ‘hài hước’ , có ‘phong độ quý ông’, chắc là cô ghi lại những bản chấp của những người này làm cô thích.

Cô thật đúng là có rất nhiều kế hoạch, ngay cả địa điểm hẹn hò cũng suy nghĩ kĩ.

Tưởng tượng cô chọn một người trong đó, anh như uống vào một chai giấm. Anh và cô đấu khẩu với nhau rất nhiều ngày, đều chưa từng lui bước, chẳng lẽ sau khi yêu cô, biến thành một tiểu quỷ nhát gan chưa đánh đã chạy sao?

Dĩ nhiên không. Anh đã sớm có kế hoạch, mà cô khiến cho ý chỉ chiến đấu của anh sục sôi. Anh giơ túi đồ ăn lên nhanh chóng rời đi.

Mấy phút sau, người trong bộ phận thiết kế lấy được cơm hộp, đi về nghỉ ngơi dùng cơm, Âu Quan Lữ lại chạy về bộ phận thiết kế không một bóng người, tới mười phút sau mới rời đi.

Giờ nghỉ trưa kết thúc, mọi người trở lại vị trí công tác.

Sau ba giờ trưa, một mùi hương lạ xâm nhập vào bộ phận thiết kế, có người bóp mũi.”Mùi gì vậy?” Một đồng nghiệp chạy đi nhìn.

Trình Dư Nhạc mặc dù chẹt mũi, cũng ngửi thấy mùi vị sặc nồng này, rất giống hương trà gừng mà Âu Quan Lữ nấu cho cô uống. Cô đặt sách tham khảo mà một tuần rồi chưa có đến, cô đang muốn hỏi tiệm sách, mở cuốn sổ ghi chép ra, cô kinh ngạc hô lên.

Trong sổ sao toàn là danh thiếp của Âu Quan Lữ? cô lật từng trang sổ ghi chép ra kiểm tra, đây vốn là của cô không sai? cô lật giấy, danh thiếp trên đó mất tích, lại biến thành danh thiếp của Âu Quan Lữ. cô rút r, lật r phía sau, có viết "phong thái quý ông".

Mỗi một danh thiếp đều có viết chữ "Có cảm giác ẩn giấu", "chững chặc có thể tin được", "thành khẩn trung thực".. Thấy "đẹp trai tiêu sai" thì cô không nhịn được bật cười lên, đúng là anh dám viết cái này.

Anh biết cô thu thập danh thiếp của đàn ông có dụng ý gì, anh ném hế toàn bộ danh thiếp trong đó, thay bằng của anh, ở sao lưng mỗi danh thiếp, bắt chước cô ghi lại những ưu điểm đó.

cô không ngốc, có hiểu đây là anh đang im lặng thổ lộ, cô cười, lại có một chút khóc.

thật tốt thì ra anh thích cô, cả hai lo được lo mất, suy nghĩ lung tung, tất cả giờ đây đều thông suốt. cô nên giận anh không nói tiếng nào vứt hết danh thiếp của cô, nhưng cô lại thấy anh bá đạo biểu hiện công khai như thế này rất lãng mạng đấy.

đi ra ngoài nhìn đồng nghiệp trở lại: "Là Quan Lữ đang nấu đồ ăn trong bếp, cậu ta nấu trà gừng, nói muốn nấu cho một người bị cảm uống.." Cố ý phóng đại âm thanh, noi cho tất cả mọi người trong phòng làm việc nghe.

Trình Dư Nhạc dĩ nhiên cũng nghe thấy, nhưng bộ dạng như rất bận rộn, còn chưa được uống trà gừng, trái tim cô đã cảm thấy ấm ap ngọt ngào. Anh chờ lát nữa sẽ mang trà gừng đến cho cô sao? Anh sẽ nói gì? cô lại muốn nói với anh cái gì? cô rất mong đợi.

Nhân viên đứng ở bếp, Âu Quan Lữ xem thì tốt rồi. Khoảng ba rưỡi anh sẽ tìm cô, đến lúc đó cô nên nhìn quyển sổ danh thiếp bị anh động tay động chân, công thêm việc anh nấu trà gừng cho cô, tin rằng cô sẽ rất cảm động, anh không cần nói nhiều, cô có thể hiểu hoàn toàn tâm ý của anh, ừ, thật tốt, thậy hoàn mỹ!

Anh đặt trà gừng đã nấu xong bên cạnh bếp, sau đó trở về chỗ ngồi, ba giờ rưỡi, anh trở lại phòng bếp.

Vừa vào phòng bếp, anh liền thấy Hồ Nhã Nam đang đứng trước bếp, nồi trống rỗng, cô đang cầm cái côc, đang uống trà gừng anh dùng tình yêu để nấu, uống đến say sưa ngọt ngào.

Nhìn thấy anh, Hồ Nhã Nam cười vui vẻ: "Học Trưởng, cám ơn anh! Trà gừng uống rất ngon!"

"cô.. cô uống?" Anh trợn mắt há mồm.

"Đúng vậy, em nghe đồng nghiệp nói, anh nấu cho người bị cảm, không phải nấu vì em sao? Cho nên em nhanh chóng chạy tới uống... Để tranh cho nó không bị lạnh, em rất cảm động đó, anh nấu trà gừng cho em!"

Âu Quan Lữ khiếp sợ đến nói không ra lời. cô cảm động cái đầu cônas! Cũng không phải nấu cho cô uống!

Hồ Nhã Nam phát hiện vẻ mặt anh không đúng. "không phải của em sao?" cô kinh hoảng. "Người bị cảm không phải là em? Chảng nhẽ..." cô nghĩ đến Trình Dư Nhạc cũng bị cảm giống cô, gương mặt trắng xanh, cô cũng thấy tấm hình đó, nhưng học trưởng không phải nói tất cả kết thúc rồi sao?

Chính là cái "Chẳng lẽ.." Anh không còn hơi sức để nói. "cô uống, cô thích thì uống đi..., là nấu cho cô uống, không sai." Uống, uống hết đi. Chẳng nhẽ kêu cô ói ra sao? Vậy để cô nghĩ vậy đi, tranh cho hai vên lúng túng.

Lời anh vừa dứt, đột nhiên bên cạnh có truyền đến tiếng bước chân, anh ló đầu ra ngoài, chỉ thấy một thân anh vội chạy đi, anh lên tiếng: "Nhạc, Nhạc!"

Trình Dư Nhạc giống như không nghe thấy, đi càng nhanh hơn.

"Nhạc, Nhạc!" Anh đuổi theo, từ phía sau cầm lấy tay cô. "Em đi đâu? không phải em muốn vào bếp sao?"

"Tôi không có, không có, tôi chỉ đi ngang qua." cô muốn tránh đi, nhưng bị anh giữ chặt lại.

Chậm chạp không đợi được anh, cô dứt khoát tới xem, liền thấy Hồ Nhã Nam đang uống trà gừng, lại nghe anh nói nấu trà vì học muội, vậy... Vậy tại sao lại lén lút thay danh thiếp của cô? Anh cố ý đùa bỡn cô sao? Nhìn cô như đứa ngốc mê luyến anh, không kiềm chế được, chủ động dâng tới cửa, cảm thấy rất thú vị sao?

cô tức giận, lệ rơi xuống càng nhanh, nhưng không lộ ra vẻ mặt bi thương, chỉ lạnh lùng nói: "Tôi muốn về làm việc. Tôi chỉ tới lấy lại những danh thiếp anh lấy."

Con mắt đen của anh nheo lại: "Em không cần những tấm danh thiếp đó."

"Tôi cần, trả cho tôi, ngay lập tức!" cô lạnh lùng nói, có mấy người thì đầu ra từ văn phòng làm việc.

Lòng anh như bị đánh một cái, đây chính là câu trả lời của cô, anh bày ra tâm ý của mình cho cô xem, cô lại muốn đòi lại những tấm danh thiếp đó.

cô cự tuyệt anh.

Sắc măgj anh xanh mét "Được đi theo tôi, tôi có thứ cho cô." Anh xoay người đi theo dọc hành lang, cuối cùng là một cái ban công dài, anh mở cửa, đi lên ban công.

Trình Dư Nhạc run sợ nghiêm mặt, theo sau anh đi lên ban công, đưa tay đóng cửa, ngăn ánh mắt tò mò của các đồng nghiệp.

"Tôi rất ghét cô." Âu Quan Lữ lạnh nhạt nói.

Thoáng chốc, lòng cô tràn ngập lửa giận. Người đàn ông này… được voi đòi tiên! Cười nhạo cô, lừa gạt cô, cuối cùng còn phải hạ thấp cô, cô thật sự đã nhìn lầm anh, anh quá ác liệt, quá cay nghiệt, căn bản không đáng giá để cô đau lòng.

Cô ngẩng đầu nói: “Không cần anh nói, tôi rất rõ…”

“Tôi còn chán ghét bản thân mình hơn.” Âu Quan Lữ thong thả đi lên ban công. Nơi này là tầng sáu, hai tay anh tựa vào lan can, mắt nhìn xuống dưới đường. Ánh mặt trời mùa hè nóng bỏng, không tới một phút, trán anh đã thấm đầy mồ hôi, vậy mà trái tim anh lại lạnh như Bắc Cực.

“Cô hại tối hôm qua tôi không ngủ được.” Anh nhìn đường phố, lẳng lặng nói: “Tôi nằm trên giường, tôi muốn quên cảm giác với cô, nhưng không có biện pháp… Kết quả tôi làm ra chuyện ngu xuẩn, buổi sáng trong cuộc họp lại nói ra lời như vậy, cô không có phản ứng, khi đó tôi đã hiểu, nhưng tôi vẫn chưa từ bỏ ý định, lại đi trộm danh thiếp của cô, kết quả thế nào? Khiến cho chính mình hết sức xấu mặt.”

Anh nhắm mắt lại, cười khổ. “Đều do cô làm hại, cô hại tôi trở nên không giống mình, làm một đống chuyện ngu xuẩn mà bình thường không bao giờ làm, giống như một kẻ ngu rỗi hơi, không quên được cô, lại không dám nói thẳng những gì trong lòng. Đáng sợ nhất là cô hại tôi thành như vậy, cho dù cô không quan tâm tôi, tôi vẫn thích cô… Cô biến tôi thành một tên không giống với trước đây, tôi khá lo lắng sẽ không trở về được là chính mình. Nhưng ngay cả như vậy, tôi cũng không hối hận vì đã thích cô, chỉ rất xin lỗi, gây phiền hà cho cô.”

Anh quay đầu lại. “Nhưng tôi sẽ cố gắng kiềm chế, tuyệt đối không tới quấy rầy cô lần nữa. Danh thiếp của cô… trả lại cho cô.”

Anh lấy ra những tấm danh thiếp trả lại cho cô, nhưng không nhìn cô, anh không muốn cô nhìn thấy vẻ mặt mình lúc này, cảm xúc bi thương và lòng tự ái không cho phép anh nhận sự thương hại. Nếu cô không có hứng thú với anh, anh sẽ không tiếp tục dây dưa không thả, anh sẽ chết tâm.

Nhưng cô lại chậm chạp không chịu nhận, anh nâng tầm mắt lên, chỉ thấy vẻ mặt cô ngốc lăng, ánh mắt hoảng hốt giống như chưa từng thấy qua anh.

“Anh đang nói bậy cái gì đó?” Anh nói quá nhanh, quá nhiều, cô còn không kịp hiểu, chỉ biết là anh đang chỉ trích cô, luôn miệng nói cô hại anh, anh còn hoang đường nói…

“Anh yêu tôi? Rõ ràng anh chán ghét tôi không phải sao?”

Anh nhíu mày. “Tôi nói như vậy lúc nào?”

“Là anh nói để tất cả mọi chuyện lại trên núi, xuống núi sẽ không liên quan mà!”

“Đúng là tôi nói như vậy, như vậy là chán ghét cô sao? Là cô bóp méo lời nói của tôi đó chứ.”

“Rõ ràng dáng vẻ của anh giống như không muốn nhắc đến, như vậy cũng không tính sao?”

“Mặc kệ cô nghĩ thế nào, tôi tuyệt đối không có ý đó.” Suy nghĩ của hai người khác nhau giống như sự chênh lệch của mực nước sông và mực nước biển, anh hỏi lại. “Từ lúc nào, cô bắt đầu cảm thấy tôi chán ghét cô?”

“Lúc ở trên núi, tôi nói chuyện điện thoại với Tiểu Huệ, anh nói tôi cho Tiểu Huệ những điều đó, một chữ anh cũng không muốn nghe." Khó quên được vẻ mặt lãnh khốc của anh, nếu như cô nhạy cảm một chút, có thể sẽ khóc lên ngay tại chỗ.

"Tôi nói như vậy có gì sai? Lúc đó cô đang cười tôi... Dĩ nhiên tôi không muốn nghe."

cô trố mắt: "Tôi cười anh khi nào?"

"Lúc nói điện thoại, rõ ràng cô đang cười." thật không biết sao khi bị cười nhạo như vậy, anh vẫn có dũng khí làm chuyện điên rồ này?

Đúng, cô nhớ cô có cười, còn Bị Tiểu Huệ ngăn lại: "Tôi cười vì tôi hồi hộp được không? Khi đó tôi đang nói chuyện với Tiểu Huệ về anh. Tôi rất lo lắng, khi lo lắng tôi sẽ cười khúc khích."

"Hai người nói cái gì?"

"Bởi vì dường như tôi yêu anh, bọn tôi đang phân tích xem anh có cảm giác giống như tôi không..." cô bỗng dưng im miệng, khuôn mặt nhỏ nhắn đỏ bừng.

cô yêu anh? cô yêu anh? Tinh thần anh chấn động.

cô lại nói: "Nếu như anh thích tôi, tại sao không nói ra?"

"Tôi cho là cô biết, mà Tiểu Huệ cũng giễu cợt tôi, sao có thể nói ra? Hơn nữa trước đây chúng ta luôn cãi qua cãi lại. Tôi cảm thấy cô không thể yêu tôi, cô thì sao? không phải cô cũng không bày tỏ sao?"

"Giống như anh nói, chúng ta thường hay cãi nhau, hơn nữa anh nói không muốn dính tới tình yêu, đương nhiên tôi cảm thấy không có hi vọng, không dám nói mà!" cô méo miệng. "Hơn nữa lúc đó Anh cũng rất hung dữ, coi như tôi muốn nói cũng không dám."

Anh buồn cười. "Bình thường cãi nhau với tôi, cô rất hung dưc mà, sao lại sợ tôi hung dữ với cô?"

"Cái này không giống trước đây tôi không thích anh." Bởi vì thích anh, coi như anh chỉ khinh miệt nhìn một cái, cũng cảm thấy nặng hơn việc một tảng đá lớn rơi trúng đầu, đau hơn cả việc bị dao chém. Thích anh độ khó rất cao, giống như đi trên sợ dây bị kéo lên trời cao, mỗi một bước đều phải cẩn thận, nhưng chỉ cần anh lộ một chút gì đó thể hiện anh yêu cô. cô liền không thể chờ được chạy như bay về phía anh, yêu thật là mâu thuẫn! Nó khiến cho cô lúc khiếp đảm, lúc lại dũng khí tăng lên mười phần.

Anh cũng có cảm giác như vậy. Trước kia nếu có người, nói anh sọ Trình Dư Nhạc, anh sẽ hừ mà coi thường, nhưng mới vừa rồi, cô tức giận tới đòi danh thiếp, cả đời anh chưa từng buồn bã như vậy, cho tới mấy phút sau nói hết tất cả, giông như ngồi lên 4 um-night speed, trước tiên đẩy anh vào vùng bùn tuyệt vọng, sau đó lại ném anh bay lên trời cao.

cô làm anh sợ, nhưng chỉ cần cô yêu anh, anh lại can đảm tiếp tục bị cô kiểm soát, tâm tình cũng giao cô quản.

Hai người nhìn nhau mỉm cười, rõ ràng rất thông minh, nhưng vì sao khi đối mặt với tình yêu, cả hai đều giống như đứa ngốc tay chân luống cuống? Ở bên kia tôi đoán anh anh đoán tôi, cũng không dám chủ động nói rõ, đều cho trong quá khứ luôn trong trang thái đối địch trở thành chướng ngại vật trong tình yêu.

Âu Quan Lữ thanh thanh cổ họng. "hiện tại... Em còn muốn lấy lại danh thiếp không?" Anh nhìn cô, ánh mắt nóng rực, rốt cuộc đã xác định được tâm ý của cô, vứt đi mọi lo lắng, anh mỉm cười, tràn đầy tự tin.

Ánh mắt anh cường thế không kiêng kị như một tên cướp biển, sắp sửa chiếm đoạt cô, thấy vậy cả người Trình Dư Nhạc tê liệt. cô cố ý nói: "Em còn đang suy nghĩ. Bây giờ abh nói ba ba hoa như vậy tại sao, lúc này lại nấu trà gừng cho Nhã Nam?" Nghĩ đến cô liền tức.

"Đó là do cô ấy nghĩ sai!"

"Chính miệng anh nói nấu trà gừng cho cố ây uống ... Uố..ng!"

"Sao Anh có thể nấu cho cô ấy uống? Vốn anh muốn nấu cho em, kết quả cô ấy hiểu lầm, cho là nấu vì cô ấy, anh sợ cô ấy lúng túng, tuỳ nói, giải thích như vậy em đã chấp nhận chưa?" Khó trách vừa rồi cô lại quay đầu rời đi, gọi cô cũng không để ý, do cô đang ghen, giận anh, anh thầm vui mừng.

"Được rồi, em tiếp nhận nhưng danh thiếp em vẫn phải lấy lại." Trong những người đàn ông đó có vài người là bạn tốt của cô, yêu là yêu, không cần phải cắt đứt liên lạc với những người đó.

"Được rồi." Âu Quan lữ lấy danh thiếp ra, đợi cô đưa tay, anh chơtj xoay người, mạnh mẽ vứt ra ngoài ban công! Hoa bay đầy trời, danh thiếp bay về phía trời xanh, sau đó rơi xuống.

Anh quay đầu nhìn cô: "đã có anh, còn cần những tấm danh thiếp này làm gì?"

Trình Dư Nhạc không biết nên khóc hay nên cười, không nhìn ra ham muốn chiếm hữu của anh lại mãnh liệt như vậy, nhưng cảm giác được người khác quan tâm cũng không tệ. "Âu tiên sinh tư thế ném dang thiếp của anh thật đẹp trai..." Chỉ có vấn đề nhỏ.

"E hèm."

Mặt anh rất hài lòng! cô ầm thầm buồn cười. "Nhưng mà anh ném danh thiếp xuống như vậy là ném giấy vụn, tạo ra đồ bỏ đi, anh còn muốn thế nào?"

Đúng rồi! Anh sửng sốt, xấu hổ.

"A... Vậy phải làm sao giờ?"

Làm thế nào? Tất nhiên là nhặt lên rồi, còn phải làm sao?"

Bạn đang đọc Thời Hạn Chia Tay của Đông Mật
Thông Tin Chương Truyện
Đăng bởi Mr. Robot
Phiên bản Dịch
Thời gian
Cập nhật Cẩuca
Lượt đọc 9

Các Tùy Chọn

Báo cáo cho QTV
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.