Chương 493 Overlord

Pleiades – Battle Maid – Hầu Gái Chiến Đấu

Pleiades (プレアデス) là tiểu đội hầu gái chiến đấu của Lăng Mộ Ngầm Vĩ Đại Nazarick. Ban đầu những thành viên của đội chỉ là hàng phòng thủ cuối cùng của Nazarick, thế nhưng Ainz đã giao cho họ nhiều nhiệm vụ hơn sau khi lăng tẩm dịch chuyển sang Thế Giới Mới.

Thông tin nhóm

Japanese:プレアデス

Romaj:Pureadesu

Thủ lĩnh:

• Aureole Omega

• Sebas Tian

• Yuri Alpha (Thũ lĩnh thay thế)

Biệt hiệu:

• Pleiades Lục Tinh

• Pleiades Thất Nữ

Dạng: Nhóm hầu gái chiến đấu

Trung thành: Ainz Ooal Gown

Tổng hành dinh: Lăng Mộ Ngầm Vĩ Đại Nazarick

Trạng thái: Hoạt động

Thông tin Debut

Light Novel: Overlord Tập 1

Manga: Overlord Chương 1

Anime: Overlord Tập 1

Sơ lược

• Pleiades là đội phòng vệ của Lăng Mộ Ngầm Vĩ Đại Nazarick, những thành viên của nhóm được lập trình quan hệ chị em với nhau. Khác với những nữ hầu homunculus khác nằm dưới quyền của Pestonya Shortcake Wanko, họ không hề có kỹ năng làm việc nhà, thay vào đó, họ chiến đấu dưới lệnh của Sebas Tian trên danh nghĩa đội Raid Boss cuối cùng trước Phòng Ngai Vàng. Tất cả bọn họ đều là chị em, đều là những cá thể đẹp tuyệt trần, với những nét đẹp khác nhau. Sau khi dịch chuyển sang Thế Giới Mới, 3 người trong số họ đã được huy động thực hiện nhiệm vụ ở bên ngoài lăng tẩm, bởi họ là những NPC có thể trả trộn vào với con người, là những cá thể hiếm ở Nazarick.

• Pleiades có thể tổ chức thành hai dạng khác nhau. Một là Pleiades Lục Tinh hệ và một cái khác là Pleiades Thất Nữ hệ. 2 dạng này có thể chuyển đổi với nhau bằng thay đổi thủ lĩnh thành Sebas hoặc Aureole Omega. Pleiades Thất Nữ hệ được kích hoạt ở Tập 6, khi mà Ainz không cho phép Aureole Omega di chuyển và do đó Yuri Alpha trở thành phó thủ lĩnh

Chronology

- Arc Vị Vua Undead

Momonga lệnh cho Pleiades bảo vệ Tầng 9 vì những kẻ xâm nhập có thể đã vào được Lăng Mộ Ngầm Vĩ Đại Nazarick. Họ cũng canh chừng vào bảo vệ Momonga quanh Nazarick trước khi xin lỗi và không để ai đi theo sau anh ta.

- Arc Hắc Chiến sĩ

Ainz Ooal Gown chọn Narberal Gamma thành người mạo hiểm đồng hành cùng anh và thâm nhập vào thành phố pháo đài E-Rantel. Kế hoạch của họ là trở thành mạo hiểm giả nổi tiếng để họ có thể thu thập thêm nhiều thông tin về thế giới này

- Arc Valkyrie Đẫm Máu

Ở E-Rantel, nhiệm vụ của Shalltear Bloodfallen là nô lệ hóa bất cứ kẻ phạm tội biết võ thuật hoặc có tài năng ma thuật. Trong khi Sebas Tian và Solution Epsilon, theo mệnh lệnh của Ainz, sẽ ngụy trang bản thân thành con người và thu thập những thông tin. Đặc biệt, vai diễn của họ là một người quản gia lớn tuổi và một nàng công chúa giàu có hư hỏng. Cũng tại E-Rantel, Narberal ở tại quán trọ và chờ chỉ thị của Ainz khi anh trở về.

- Arc Hai vị Thủ lĩnh   (Không có gì cả)

- Arc Bữa tiệc trà của hầu gái

Nhóm Pleiades, ngoại trừ Lupusregina và một người khác vắng mặt, đã tụ tập tại Lăng Mộ Ngầm Vĩ Đại Nazarick để tổ chức cuộc họp và bữa tiệc trà hàng tháng của họ.

• Arc Người đàn ông tại Vương Quốc

Sau khi bị thẩm vấn bởi những người có thẩm quyền, Sebas Tian bỏ đi trong khi Solution cuối cùng quyết định liên lạc với Ainz và thông báo cho anh ta rằng Sebas có hành động bất thường. Sau khi chứng thực lòng trung thành của Sebas, Ainz chuyển Pleiades Lục Tinh thành Pleiades Thất Nữ bởi vì Aureole Omega sẽ không thể di chuyển, thay vào đó Yuri Alpha sẽ trở thành thủ lĩnh tạm thời.

Pleiades tham dự vào kế hoạch của Demigure để biến Momon thành một anh hùng của Vương Quốc Re-Estize. Pleiades sẽ hoạt động như bộ hạ của Jaldabaoth với khuôn mặt được ngụy trang bằng mặt nạ ngoại trừ Narberal Gamma, người sẽ là Nabe giúp đỡ Momon trong lúc hỗn loạn. Kế hoạch Gehenna bắt đầu, Nabe sẽ chiến đấu chống lại Lupusregina, Solution và Entoma, còn Evileye sẽ chiến đấu chống lại Yuri và CZ cho đến khi Jaldabaoth ra lệnh rút lui.

- Arc Những kẻ xâm nhập đại lăng mộ

Trước khi tàn sát những worker, Ainz trở lại lăng mộ, bỏ Narberal và Pandora’s Actor tại trại của mạo hiểm giả. Pleiades gặp mặt Green Leaf ở bên ngoài Lăng mộ. Yuri Alpha lệnh cho những Nazarick Old Guarder chiến đấu chống lại với Green Leaf. Tuy nhiên, Nazarick Old Guarder đã dễ dàng đánh bại mà không cần triển khai bất kỳ người đầy tớ nào.

 - Arc Magic Caster Hủy diệt

Khi phái đoàn từ Đế Quốc Baharuth đến cửa Nazarick, những hầu gái chiến đấu đã tiếp đón, phục vụ đồ uống ngon cho bọn họ. Những thành viên của phái đoàn đã bị ấn tượng bởi kỷ luật và vẻ ngoài hấp dẫn của họ.

Sức Mạnh

Về sức mạnh, trừ Sebas ra, tất cả đều dưới cấp 65, chiến lực của Pleiades thấp so với nhiệm vụ họ được giao. Đấy là vì thật ra hàng phòng vệ cuối cùng của Nazarick nằm tập trung ở tầng 8. Mục đích thật sự của Pleiades chỉ là câu giờ cho các thành viên Guild Ainz Ooal Gown tụ tập lại ở Phòng Ngai Vàng và chào đón những kẻ xâm nhập như những kẻ phản diện trong tiểu thuyết. Tuy là thế, vì chiến lực thấp bé của Thế Giới Mới, họ có thể sánh ngang hàng với những con quái vật thần thoại.

Thành viên đã được biết đến

Sebas Tian – Thủ Lĩnh Pleiades Lục Tinh

Yuri Alpha – Phó Thủ Lãnh

Lupusregina Beta

Entoma Vasilissa Zeta

CZ2128 Delta

Narberal Gamma

Solution Epsilon

Aureole Omegas – Thủ Lĩnh Pleiades Thất Nữ

*Thông tin bên lề*

Hai tổ chức kép của Pleiades đề cập đến 2 dạng nghĩa khác nhau của “Pleiades”. Theo thần thoại Hy Lạp, Pleiades nhắc tới bảy chị em, con gái của người khổng lồ Atlas. Còn trong thiên văn học, Pleiades là một cụm sao được gọi là “Lục Liên Tinh”(六連星) ở Châu Á. Ở Việt Nam nó được gọi là Tua rua, những nông dân đồng bắng bắc bộ thì gọi nó là Sao Mạ vì xuất hiện trên bầu trời vào thời vụ gieo mạ lúa mùa chính vụ

Những hầu gái homunculus trong Nazarick nghĩ rằng Pleiades là một dạng nhóm idol, với CZ là người nổi tiếng nhất trong số họ.