Chương 214 Kiều Thê Như Vân

Kiều Thê Như Vân

Tác giả: Thượng Sơn Đả Lão Hổ

Chương 210: Hội chùa(1)

Nhóm dịch: hungvodich9490

Nguồn: metruyen

Trong đôi mắt Đường Mạt Nhi đầy sương mù, nỉ non nói: “... Đây cũng là uyên ương sao? Trong có song phi điểu, tự tên là uyên ương. Ngửa đầu nhìn lên trời, hàng đêm qua canh năm. Trên đời cũng chỉ có chim chóc như vậy mới trung trinh nhất."

Thẩm Ngạo cười ha ha một tiếng, uyên ương cùng sống cùng chết là không sai, nhưng hắn lại biết, uyên ương hoa tâm nhất lại cũng là chim chóc. Buổi sáng một đôi uyên ương, đến trong đêm, có lẽ chim đực đã muốn thay đổi một con chim mái khác để bầu bạn, chỉ có điều, cổ nhân đâu có thể phân biệt ra được con mái đã thay chủ, vẫn là không ngừng ca tụng uyên ương trung trinh.

Những lời này, Thẩm Ngạo tự nhiên sẽ không nói, cười nói: "Mạt Nhi cô nương cần gì phải sầu não, tuy chim chóc này đang hấp hối, nhưng cảm giác đó không phải là nguyện vọng của nó sao?"

Đường Mạt Nhi nói: "Thẩm công tử thật sự là người nhẫn tâm."

Thẩm Ngạo im lặng không nói, nhưng lại nhìn phong cảnh hậu viện, mắt thấy những bông hoa kia đã phát triển ra tới trên hàng rào, nói: "Những hoa thảo này không phải là Mạt Nhi cô nương tự trồng đấy chứ?"

Đường Mạt Nhi gật đầu nói: "Công tử cũng hiểu thưởng thức hoa?"

Thẩm Ngạo cười khổ nói: "Thưởng thức hoa thì không biết, uống hoa trà lại rất tinh thông."

Đường Mạt Nhi tự nhiên cười cười, rồi lại là hướng về Chim Đầu Đỏ kia nhíu lông mày.

Lúc này Đường phu nhân châm trà xong, liền gọi hai người vào trong sảnh ngồi, một mặt oán giận nói với Thẩm Ngạo: "Sư phụ của ngươi thật sự là làm người ta tức giận, không được mấy ngày rảnh rỗi, lại đi bốn phía kiếm bằng hữu, cái nhà này, hắn không bao giờ chú ý đến."

Thẩm Ngạo cười ha ha nói: "Đường đại nhân giao du rộng lớn, sư mẫu nên cao hứng mới đúng chứ."

Đường phu nhân gắt một cái: "Ta cao hứng cái gì, cái gánh nặng này, không phải rơi vào trên người của hắn."

Đổ trà cho Thẩm Ngạo, đặt ở trước người Thẩm Ngạo, tiếp tục nói: "Loại sự tình này bản không nên nói cho ngoại nhân nghe, nhưng Thẩm công tử không phải là người ngoài, ngươi cũng không nên giải thích vì hắn, nghe một chút thôi."

Thẩm Ngạo đành phải cười cười tập trung uống trà, nói: "Đệ tử minh bạch."

Đường phu nhân lại lải nhải nói: "Mấy ngày nữa ngươi phải thi đình, ngươi đang mang tiền đồ, chớ quá khinh thường."

Thẩm Ngạo gật đầu, nói: "Sư mẫu dạy bảo, đệ tử ghi nhớ trong lòng.”

Đường phu nhân liền cười nói: "Ngươi thật là, chỉ có biết ngoan ngoãn nghe lời."

Ngồi một hồi, Đường phu nhân hình như nhớ ra cái gì đó, nói: "Ngày mai trong miếu thành hoàng có một hội chùa, nghe nói một thần tiên sống muốn thể hiện tài năng, thần thông của thần tiên sống là cực lớn, có thể chữa trị bách bệnh, sửa đá thành vàng, tiên pháp vô cùng. Thẩm Ngạo ngày mai cũng đi, đến lúc đó cầu thần tiên sống bảo vệ giúp đỡ ngươi thi đình, một lần là đoạt giải nhất, chỉ là chuyện này..."

Đường phu nhân hạ thấp thanh âm nói: "Không nên nói cùng Đường đại nhân của ngươi, nếu hắn biết, lại không biết sẽ nói cái lời gì đó, nào là quân tử xa lánh quỷ thần, dọa người, đã xa lánh quỷ thần, vì sao lại muốn làm bất hòa với quỷ thần, sư phụ ngươi đọc sách đọc đến hồ đồ rồi, ngươi không cần thiết phải hồ đồ như vậy."

Đường Mạt Nhi ở bên nói: "Mẹ, Thẩm công tử cũng là người đọc sách, làm sao lại dạy hắn đi tin quỷ thần, ít trò mèo này, ta cũng là không tin."

Đường phu nhân lập tức không lên tiếng, thở phì phì nói: "Nha đầu ngốc nói bậy bạ gì đó, phi phi phi... , sau này cũng không nên nói cái lời gì khinh nhờn Thiên Tôn, vị thần tiên sống Thiên Tôn này thần thông quảng đại, ta tận mắt nhìn thấy, loại sự tình này còn làm giả được sao? Nha đầu ngươi, cũng là đọc sách đọc đến choáng váng, nữ tử không tài chính là đức, những lời này nói không sai, chỉ trách vi nương nhất thời hồ đồ, khi còn bé cha ngươi bưng lấy ngươi đọc sách, không dạy gì khác cho ngươi, ngươi xem xem, ngươi xem xem, như bây giờ đã thành cái gì rồi."

Đường Mạt Nhi lập tức rất ủy khuất nói: "Nam tử đọc sách, vì sao nữ tử không thể đọc sách, cái gì không tài chính là đức, ta mạn phép không tin."

Thẩm Ngạo vội vàng mắt xem mũi mũi nhìn tâm, ngơ ngác ngồi bất động, loại gia sự này hắn cũng không nên lẫn vào, chỉ là cái gì thần tiên sống kia, Thẩm Ngạo kỳ thật cũng là không tin.

Nhưng ở thời đại này, Phật sống và các thần tiên rất có thị trường, nghe nói cho dù là hoàng đế, cũng có chút tôn sùng tiên thuật, trên làm dưới theo, quan phủ địa phương cũng không dám tùy ý thủ tiêu, cứ thế chậm rãi, liền cổ vũ bầu không khí loại này.

Đường phu nhân lại nói: "Thẩm công tử, ngươi chớ nghe Mạt Nhi nói bậy, miệng nàng không có gì ngăn cản, ngày mai ta mang ngươi đi hội chùa, tự ngươi đi cầu phúc, có lẽ có thể được thần tiên ủng hộ giúp đỡ."

Thẩm Ngạo nhất thời cảm thấy khó xử rồi, liếc nhìn Đường Mạt Nhi, thấy nàng hướng chính mình lắc đầu, lại chứng kiến con mắt Đường phu nhân tha thiết, cân nhắc trong chốc lát, nói: "Vậy thì đi hội chùa dạo chơi, tham gia chút náo nhiệt cũng được."

Đường phu nhân mừng rỡ, nói: "Cái này thật tốt quá, ngày mai rất nhiều hàng xóm cũng muốn một đi cầu may mắn, sáng sớm ngươi tới, không được đến trễ đâu đấy."

Thẩm Ngạo đáp ứng, ở chỗ này dùng qua cơm, liền trở lại Công phủ, thi đình càng ngày càng gần, hắn chính là muốn nhân cơ hội giải sầu, hội chùa thời đại này, hắn chưa bao giờ nhìn thấy qua, lại cảm thấy hào hứng dạt dào.

Sáng sớm ngày hôm sau, phu nhân gọi hắn đi qua, Thẩm Ngạo nói hôm nay phải ra khỏi nhà, phu nhân liền hỏi hắn đi nơi nào, phu nhân lễ Phật, Thẩm Ngạo tự nhiên không dám nói hắn đi xem thần tiên sống, liền nói chỉ là cùng mấy người cùng trường tụ tập uống rượu.

Bái biệt phu nhân, đến Đường gia, Đường phu nhân sớm đã chờ đợi, mặc một bộ quần áo mới, vui sướng hớn hở nói: "Ngươi và Mạt Nhi ở chỗ này đợi, ta đi gọi mấy láng giềng cùng đi."

Đường Mạt Nhi đi ra, nhìn thấy Thẩm Ngạo, hé miệng cười một tiếng, nói: "Thẩm công tử thật sự muốn đi cầu phúc sao?"

Thẩm Ngạo nghiêm mặt nói: "Cầu phúc thì không cần, ngược lại, đi xem thần tiên sống là yêu thích của ta, ta muốn nhìn xem thần tiên sống kia cố mê hoặc cái gì đây."

Đường Mạt Nhi bật cười, nói: "Ngươi không có thời điểm nào là đứng đắn."

Chỉ chốc lát sau, Đường phu nhân liền ở bên ngoài viện gọi người, Thẩm Ngạo và Đường Mạt Nhi đều đi ra ngoài, liền chứng kiến bên người Đường phu nhân lại có thêm mấy phu nhân, nguyên một đám đánh giá Thẩm Ngạo, nhưng đều là cười mỉm, rất có thâm ý.

Đường phu nhân nói với mọi người: "Đây là họ hàng xa nhà ta, hôm nay hắn tới bái phỏng, liền dẫn hắn đi hội chùa chơi một chút."

Nói Thẩm Ngạo là họ hàng xa, tự nhiên là để cho tiện một ít, Thẩm Ngạo hiểu ý, vội vàng nói: "Đúng vậy, một chuyến này ta tới bái phỏng bá mẫu, vừa vặn đi miếu xem một chút!"

Vài phụ nhân ào ào cười, nói: "Thư sinh này bộ dáng lại rất tuấn tú, chỉ là không biết đã kết thân hay chưa?." Các nàng không ngăn cản miệng, nói giỡn lung tung cùng Đường phu nhân, tuy là da mặt Thẩm Ngạo dày, giờ phút này cũng hơi có chút đỏ lên.

Thẩm Ngạo theo đuôi ở phía sau, Đường phu nhân lôi kéo Đường Mạt Nhi và vài phụ nhân sóng vai phía trước, vài phu nhân này phần lớn là quan hệ khá tốt cùng Đường phu nhân, ngược lại có một vài ngươi hơi có chút tranh cường háo thắng, một đừơng đi qua, đúng là nói liên miên cằn nhằn, thoáng một tý nói con gái của mình gả cho Lưu cử nhân thành đông, còn nói trong nhà Lưu cử nhân này giàu có như thế nào, bình thường lại đưa bao nhiêu lễ vật cho mình hưởng thụ.

Lời nói xoay chuyển, rồi lại nói với Đường Mạt Nhi: "Ngươi tuổi tác lớn như vậy, còn không mau tìm lang quân như ý đi, lại tiếp tục kéo dài, những công tử, thư sinh kia liền không để ý tới nữa."

Đường Mạt Nhi im lặng, chỉ là cúi đầu nhắm mắt theo đuôi mẫu thân.

Phụ nhân kia thấy Đường Mạt Nhi không đáp, lại nói với Thẩm Ngạo: "Công tử nói khẩu âm giống như là có chút quái dị, không biết công tử có phải là người nhà quê hay không?"